קלארקדייל – הבדלי גרסאות

**קלארקדייל**
**Clarkdale**
	דגל קלארקדייל דגל קלארקדייל
	בניין העבודות הציבוריות
	בניין העבודות הציבוריות
מדינה	ארצות הברית
מדינה	אריזונה
מחוז	יאוואפיי
ראש העיר	דאג וון גאוסיג
תאריך ייסוד	1912
שטח	19.4 קמ"ר
גובה	1,081 מטרים
אוכלוסייה	‏
‑ בעיירה	4,424 (1 באפריל 2020)
‑ צפיפות	180.3 נפש לקמ"ר (2010)
קואורדינטות	34°46′14″N 112°03′33″W / 34.770623°N 112.059249°W
אזור זמן	UTC -7
	http://www.clarkdale.az.gov
	מפת מיקום; מפה מפורטת; (למפת ארצות הברית רגילה) וושינגטון ניו יורק לוס אנג'לס שיקגו סן פרנסיסקו אטלנטה דאלאס יוסטון בוסטון סיאטל מיאמי ה; א; ט; ל; נ; ט; י; ה; ש; ק; ט; מפרץ; מקסיקו; קנדה מקסיקו איי; בהאמה; קלארקדייל ; מיקומה של קלארקדייל במחוז קלארקדייל שבאריזונה

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־13:15, 20 במאי 2020

קלארקדייל (באנגלית: Clarkdale) היא עיירה במחוז יאוואפיי שבמרכז מדינת אריזונה, ארצות הברית. הנהר ורדה זורם דרך העיירה, כמו גם ערוץ ביטר (Bitter Creek), נחל אכזב שהוא יובל של נהר הוורדה. על פי לשכת מפקד האוכלוסין של ארצות הברית, התגוררו בעיירה בשנת 2010 4,097 תושבים.

קלארקדייל, שהייתה בעבר עיירת מכרות, היא כיום בעיקר קהילה של פנסיונרים ומתנהלת בה פעילות תרבותית עשירה.

היסטוריה

קלארקדייל נוסדה ב-1912 על ידי היזם והפוליטיקאי ויליאם אנדרוז קלארק (William Andrews Clark‏; 1925-1839) כעיירה עבור עובדי מפעל ההיתוך שבבעלותו (United Verde Copper Company), שנועד לעבד את העפרות ממכרה הנחושת שבג'רום (Jerome) הסמוכה. קלארקדייל הייתה אחת מעיירות המכרות המודרניות ביותר בעולם לתקופתה ופעלו בה שירותי טלפון, טלגרף, חשמל, מים וביוב, והייתה דוגמה מוקדמת לעיר מתוכננת.^[1] אחוזת קלארק (Clark Mansion), נקודת ציון מקומית, נבנתה בשלהי שנות ה-20 של המאה ה-20 עבור ויליאם קלארק השלישי (by William Clark III), הנכד של קלארק ויורש של החברה שהקים. המבנה, מזרחית לעיירה מעבר לנהר ורדה בסמוך לאגם פקס (Pecks Lake), עלה באש בנסיבות חשודות ב-2010.שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Historic Clark Mansion Fire Called 'Suspicious' וגם שמאל=כן.

מרכז העיירה ואזור העסקים שלה נבנו בסגנון ספרדי קולוניאלי, וכולל את מועדון הנצחת קלארק (Clark Memorial Clubhouse) והספרייה (Memorial Library), שניהם עדיין בשימוש. המועדון נוסף למרשם הלאומי של מקומות היסטוריים (National Register of Historic Places), גם האתר המקורי של העיירה מופיע בשלמותו ברשימה כ"נפת קלארקדייל ההיסטורית" (Clarkdale Historic District).

המכרה ומפעל ההיתוך נסגרו ב-1953, ועקב כך חוו תושבי קלארקדייל מצוקה כלכלית. קלארקדייל נמכרה ונקנתה על ידי מספר חברות. ב-1957, הוכרה קלארקדייל רשמית כעיירה. בניית מפעל המלט של חברת המלט פניקס (Phoenix Cement Company) ב-1959 שינתה את המצב והקהילה חוותה שגשוג.^[1]

במהלך מרבית ההיסטוריה המוקדמת של העיירה הונהגה בה הפרדה גזעית. פועלים מקסיקנים או אמריקנים ממוצא מקסיקני חויבו להתגורר בשכונת פאטיו טאון (Patio Town), ולהשתמש בבריכת השחייה ובפארק בשכונתם בלבד; בכניסה לבריכת השחיה העירונית היה תלוי שלט "לבנים בלבד". בנוסף, תוכננה קלארקדייל עילית (Upper Clarkdale) עבור מהנדסים ומנהלים, בעוד שקלארקדייל תחתית (Lower Clarkdale) תוכננה עבור "מעמד הפועלים".שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: About the Town of Clarkdale וגם שמאל=כן.

חלק משמורת האינדיאנים "אומת יאוואפי-אפאצ'י" (Yavapai-Apache Nation) שוכנת בתחומי קלארקדייל.^[1]

גאוגרפיה

תיאור כללי

קלארקדייל שוכנת על שטח של 19.4 ק"מ רבועים, שמתוכם 19 קמ"ר אדמה וכ-0.5 קמ"ר מים.

קלארקדייל שוכנת בגובה 1,081 מטרים מעל פני הים במפגש ערוץ ביטר (Bitter Creek) ונהר ורדה במחוז יאוואפיי, בצפון אריזונה. העיירה שוכנת כ-65 קילומטרים דרומית מערבית לעיר פלגסטף וכ-140 קילומטרים צפונית לפיניקס בירת אריזונה. כביש מדינתי מספר 89A של אריזונה עוקף את העיירה בצידה הדרומי, וכביש 89A ההיסטורי עובר דרך קלארקדייל. העיירות השכנות כוללות את ג'רום (Jerome), כשישה קילומטרים מדרום-מערב וקוטונווד (Cottonwood) כשישה קילומטרים מדרום-מזרח.

המונומנט הלאומי טוזיגוט (Tuzigoot National Monument), חורבות פואבלו של עם הסינאגואה (Sinagua) המשתרעות על שטח של 170 דונם,שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Tuzigoot: History and Culture וגם שמאל=כן. שוכנות בין קלארקדייל לקוטונווד על אדמה שנתרמה לשירות הפארקים הלאומיים של ארצות הברית בידי חברת המכרות פלפס דודג' (Phelps Dodge) ב-1938.

שמורת הטבע הבראשיתי קניון סיקמור (Sycamore Canyon Wilderness) שוכנה כמה קילומטרים צפונית לעיירה. נחל סיקמור (Sycamore Creek), הזורם דרך שמורת הטבע נשפך לנהר ורדה כ-10 קילומטרים צפון-צפון מערבית לקלארקדייל.שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Sycamore Canyon וגם שמאל=כן.

דמוגרפיה

נכון למפקד האולוסין של 2000 התגוררו בקלארקדייל 3,422 תושבים ב-1,422 משקי בית, ו-922 משפחות. צפיפות האוכלוסייה הייתה 180.3 תושבים לקמ"ר. החלוקה האתנית הייתה 84.51% לבנים, 11.81% היספנים ו-6.81% אינדיאנים. 21.5% מהתושבים היו מתחת לגיל 18 ו-26% מעל גיל 65. ההכנסה השנתית הממוצעת למשפחה הייתה 41,250 דולרים.

אקלים

הטמפרטורה הממוצעת בקלארקדייל בינואר היא 7°C וביולי היא 29°C. הטמפרטורה הגבוהה ביותר שנמדדה בקלארקדייל הייתה 48°C, ב-1994, והנמוכה ביותר הייתה 13°C- ב-1990. החודש הגשום ביותר הוא אוגוסט עם ממוצע של 51 מ"מ גשם. על פי שיטת קפן מסווג האקלים בקלארקדייל כאקלים צחיח למחצה, טרופי וסוב טרופי המסומן כ-BSk במפות האקלים.שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: CLARKDALE, ARIZONA וגם שמאל=כן.

מעט מאוד שלג יורד בקלארקדייל. בין 1949 ל-1977, ירדו בקוטונווד הסמוכה לקלארקדייל כ-10 ס"מ שלג בממוצע לשנה כמחצית מכמות זו בחודש דצמבר. תבנית:מזג אוויר

כלכלה

מפעל המלט פיניקס הוא התעשייה העיקרית היחידה בקלארקדייל. מפעל המלט נבנה ב-1959 במטרה לספק צמנט פורטלנד לבניית סכר קניון גלן והוא כיום בבעלות קהילת האינדיאנים פימה-מריקופה של הנהר סולט (Salt River Pima-Maricopa Indian Community). קלארקדייל היא תחנת המוצא לרכבת טיולים נופית הקרויה "רכבת קניון ורדה" (Verde Canyon Railroad), שמסלולה חופף לחלק מרכבת עמק ורדה שנבנתה ב-1911–1912 על מנת לשרת את המכרה והכור של קלארק, אל עיירות הרפאים דרייק (Drake) ופרקינסוויל. בקלארקדייל שוכנת שלוחה של קולג' יאוואפיי (Yavapai College).

כמה סרטים צולמו בקלארקדייל כולל "Desert Fury" (סרט מ-1947), "מרדף חצות", "חייל אוניברסלי (1992)", ו-"Brothel".שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Titles with locations including Clarkdale, Arizona, USA, Internet Movie Database] וגם שמאל=כן.

תרבות ואמנות

הארגון "תוצרת קלארקדייל" (Made in Clarkdale) מפיק תערוכת אמנות שנתית בדצמבר במועדון הנצחת קלארק.שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Made In Clarkdale וגם שמאל=כן. תיאטרון עמק ורדה (Verde Valley Theatre) מעלה הצגות באותו מועדון,שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Attraction: Verde Valley Theatre in Clarkdale וגם שמאל=כן. וקונצרטים חינם מושמעים בפארק קלארקדייל במהלך חודשי הקיץ.שגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: Concerts in the Park וגם שמאל=כן.

חינוך

קלארקדייל היא המרכז של נפת החינוך קלארקדייל-ג'רום (Clarkdale–Jerome School District), נפה של בית ספר אחד שכוללת את קלארקדייל וג'רום. בבית הספר הציבורי לומדים מהגן ועד כיתה ח'. תלמידי התיכון מוסעים לבית הספר התיכון מינגוס (Mingus Union High School) בקוטונווד. בקוטונווד פועלים גם בתי ספר עצמאיים.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא קלארקדייל בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של קלארקדייל (באנגלית)
Clarkdale's history
Clarkdale photo gallery

הערות שוליים

^ ¹ ² ³ The History of Clarkdale

פנורמה של מועדון ההנצחה קלארק

[History-1] ¹ ² ³ The History of Clarkdale

[1]

@@ שורה 13: / שורה 13: @@
 |תאריך ייסוד= 1912
 |צפיפות=180.3
 |קואורדינטות={{Coord|34.770623|N|112.059249|W|type:city|display=inline,title}}
 |אזור זמן=-7
 |אתר אינטרנט=http://www.clarkdale.az.gov
@@ שורה 28: / שורה 28: @@
 ==היסטוריה==
-קלארקדייל נוסדה ב-1912 על ידי היזם והפוליטיקאי [[ויליאם אנדרוז קלארק]] (William Andrews Clark{{כ}}; 1925-1839) כעיירה עבור עובדי מפעל ה[[היתוך (מתכת)|היתוך]] שבבעלותו (United Verde Copper Company), שנועד לעבד את ה[[עפרה (מחצב)|עפרות]] ממכרה ה[[נחושת]] שב[[ג'רום (אריזונה)|ג'רום]] (Jerome) הסמוכה. קלארקדייל הייתה אחת מעיירות המכרות המודרניות ביותר בעולם לתקופתה ופעלו בה שירותי טלפון, טלגרף, חשמל, מים וביוב, והייתה דוגמה מוקדמת ל[[עיר מתוכננת]].{{הערה|שם=History|[http://www.clarkdale.az.gov/history.html The History of Clarkdale]}} אחוזת קלארק (Clark Mansion), נקודת ציון מקומית, נבנתה בשלהי [[שנות ה-20 של המאה ה-20]] עבור ויליאם קלארק השלישי (by William Clark III), הנכד של קלארק ויורש של החברה שהקים. המבנה, מזרחית לעיירה מעבר לנהר ורדה בסמוך לאגם פקס (Pecks Lake), עלה באש בנסיבות חשודות ב-2010.{{הערה|1=[http://verdenews.com/main.asp?ArticleID=37071&SectionID=1&SubsectionID=1190 Historic Clark Mansion Fire Called 'Suspicious']}}
+קלארקדייל נוסדה ב-1912 על ידי היזם והפוליטיקאי [[ויליאם אנדרוז קלארק]] (William Andrews Clark{{כ}}; 1925-1839) כעיירה עבור עובדי מפעל ה[[היתוך (מתכת)|היתוך]] שבבעלותו (United Verde Copper Company), שנועד לעבד את ה[[עפרה (מחצב)|עפרות]] ממכרה ה[[נחושת]] שב[[ג'רום (אריזונה)|ג'רום]] (Jerome) הסמוכה. קלארקדייל הייתה אחת מעיירות המכרות המודרניות ביותר בעולם לתקופתה ופעלו בה שירותי טלפון, טלגרף, חשמל, מים וביוב, והייתה דוגמה מוקדמת ל[[עיר מתוכננת]].{{הערה|שם=History|[http://www.clarkdale.az.gov/history.html The History of Clarkdale]}} אחוזת קלארק (Clark Mansion), נקודת ציון מקומית, נבנתה בשלהי [[שנות ה-20 של המאה ה-20]] עבור ויליאם קלארק השלישי (by William Clark III), הנכד של קלארק ויורש של החברה שהקים. המבנה, מזרחית לעיירה מעבר לנהר ורדה בסמוך לאגם פקס (Pecks Lake), עלה באש בנסיבות חשודות ב-2010.{{הערה|1=[http://verdenews.com/main.asp?ArticleID=37071&SectionID=1&SubsectionID=1190 Historic Clark Mansion Fire Called 'Suspicious']|שמאל=כן}}
 מרכז העיירה ואזור העסקים שלה נבנו ב[[סגנון אדריכלות התחייה הספרדית הקולוניאלית|סגנון ספרדי קולוניאלי]], וכולל את מועדון הנצחת קלארק (Clark Memorial Clubhouse) והספרייה (Memorial Library), שניהם עדיין בשימוש. המועדון נוסף ל[[המרשם הלאומי של מקומות היסטוריים|מרשם הלאומי של מקומות היסטוריים]] (National Register of Historic Places), גם האתר המקורי של העיירה מופיע בשלמותו ברשימה כ"נפת קלארקדייל ההיסטורית" (Clarkdale Historic District).
@@ שורה 34: / שורה 34: @@
 המכרה ומפעל ההיתוך נסגרו ב-1953, ועקב כך חוו תושבי קלארקדייל מצוקה כלכלית. קלארקדייל נמכרה ונקנתה על ידי מספר חברות. ב-1957, הוכרה קלארקדייל רשמית כעיירה. בניית מפעל המלט של חברת המלט פניקס (Phoenix Cement Company) ב-1959 שינתה את המצב והקהילה חוותה שגשוג.{{הערה|שם=History}}
-במהלך מרבית ההיסטוריה המוקדמת של העיירה הונהגה בה [[הפרדה גזעית]]. פועלים [[מקסיקו|מקסיקנים]] או אמריקנים ממוצא מקסיקני חויבו להתגורר בשכונת פאטיו טאון (Patio Town), ולהשתמש בבריכת השחייה ובפארק בשכונתם בלבד; בכניסה לבריכת השחיה העירונית היה תלוי שלט "לבנים בלבד". בנוסף, תוכננה קלארקדייל עילית (Upper Clarkdale) עבור מהנדסים ומנהלים, בעוד שקלארקדייל תחתית (Lower Clarkdale) תוכננה עבור "מעמד הפועלים".{{הערה|[http://www.k7buc.org/wxdisp/wx9.html About the Town of Clarkdale]}}
+במהלך מרבית ההיסטוריה המוקדמת של העיירה הונהגה בה [[הפרדה גזעית]]. פועלים [[מקסיקו|מקסיקנים]] או אמריקנים ממוצא מקסיקני חויבו להתגורר בשכונת פאטיו טאון (Patio Town), ולהשתמש בבריכת השחייה ובפארק בשכונתם בלבד; בכניסה לבריכת השחיה העירונית היה תלוי שלט "לבנים בלבד". בנוסף, תוכננה קלארקדייל עילית (Upper Clarkdale) עבור מהנדסים ומנהלים, בעוד שקלארקדייל תחתית (Lower Clarkdale) תוכננה עבור "מעמד הפועלים".{{הערה|[http://www.k7buc.org/wxdisp/wx9.html About the Town of Clarkdale]|שמאל=כן}}
 חלק מ[[שמורת אינדיאנים|שמורת האינדיאנים]] "אומת יאוואפי-אפאצ'י" (Yavapai-Apache Nation) שוכנת בתחומי קלארקדייל.{{הערה|שם=History}}
@@ שורה 44: / שורה 44: @@
 קלארקדייל שוכנת בגובה 1,081 מטרים מעל [[פני הים]] במפגש ערוץ ביטר (Bitter Creek) ונהר [[ורדה (נהר)|ורדה]] במחוז יאוואפיי, בצפון אריזונה. העיירה שוכנת כ-65 קילומטרים דרומית מערבית לעיר [[פלגסטף]] וכ-140 קילומטרים צפונית ל[[פיניקס (אריזונה)|פיניקס]] [[עיר בירה|בירת]] אריזונה. כביש מדינתי מספר 89A של אריזונה עוקף את העיירה בצידה הדרומי, ו[[כביש 89 (ארצות הברית)|כביש 89A ההיסטורי]] עובר דרך קלארקדייל. העיירות השכנות כוללות את ג'רום (Jerome), כשישה קילומטרים מדרום-מערב ו[[קוטונווד (אריזונה)|קוטונווד]] (Cottonwood) כשישה קילומטרים מדרום-מזרח.
-[[המונומנט הלאומי טוזיגוט]] (Tuzigoot National Monument), חורבות [[פואבלו]] של עם ה[[סינאגואה]] (Sinagua) המשתרעות על שטח של 170 דונם,{{הערה|[http://www.nps.gov/tuzi/historyculture/index.htm Tuzigoot: History and Culture]}} שוכנות בין קלארקדייל לקוטונווד על אדמה שנתרמה ל[[שירות הפארקים הלאומיים של ארצות הברית]] בידי חברת המכרות [[פלפס דודג']] (Phelps Dodge) ב-1938.
+[[המונומנט הלאומי טוזיגוט]] (Tuzigoot National Monument), חורבות [[פואבלו]] של עם ה[[סינאגואה]] (Sinagua) המשתרעות על שטח של 170 דונם,{{הערה|[http://www.nps.gov/tuzi/historyculture/index.htm Tuzigoot: History and Culture]|שמאל=כן}} שוכנות בין קלארקדייל לקוטונווד על אדמה שנתרמה ל[[שירות הפארקים הלאומיים של ארצות הברית]] בידי חברת המכרות [[פלפס דודג']] (Phelps Dodge) ב-1938.
-[[שמורת הטבע הבראשיתי קניון סיקמור]] (Sycamore Canyon Wilderness) שוכנה כמה קילומטרים צפונית לעיירה. נחל סיקמור (Sycamore Creek), הזורם דרך שמורת הטבע נשפך לנהר ורדה כ-10 קילומטרים צפון-צפון מערבית לקלארקדייל.{{הערה|1=[http://geonames.usgs.gov/apex/f?p=gnispq:3:0::NO::P3_FID:45636 Sycamore Canyon]}}
+[[שמורת הטבע הבראשיתי קניון סיקמור]] (Sycamore Canyon Wilderness) שוכנה כמה קילומטרים צפונית לעיירה. נחל סיקמור (Sycamore Creek), הזורם דרך שמורת הטבע נשפך לנהר ורדה כ-10 קילומטרים צפון-צפון מערבית לקלארקדייל.{{הערה|1=[http://geonames.usgs.gov/apex/f?p=gnispq:3:0::NO::P3_FID:45636 Sycamore Canyon]|שמאל=כן}}
 ===דמוגרפיה===
@@ שורה 52: / שורה 52: @@
 ===אקלים===
-הטמפרטורה הממוצעת בקלארקדייל בינואר היא 7°C וביולי היא 29°C. הטמפרטורה הגבוהה ביותר שנמדדה בקלארקדייל הייתה 48°C, ב-1994, והנמוכה ביותר הייתה 13°C- ב-1990. החודש הגשום ביותר הוא אוגוסט עם ממוצע של 51 מ"מ גשם. על פי [[שיטת קפן]] מסווג האקלים בקלארקדייל כ[[אקלים צחיח למחצה]], טרופי וסוב טרופי המסומן כ-BSk במפות האקלים.{{הערה|1=[http://www.weatherbase.com/weather/weather-summary.php3?s=409820&cityname=Clarkdale%2C+Arizona%2C+United+States+of+America&units= CLARKDALE, ARIZONA]}}
+הטמפרטורה הממוצעת בקלארקדייל בינואר היא 7°C וביולי היא 29°C. הטמפרטורה הגבוהה ביותר שנמדדה בקלארקדייל הייתה 48°C, ב-1994, והנמוכה ביותר הייתה 13°C- ב-1990. החודש הגשום ביותר הוא אוגוסט עם ממוצע של 51 מ"מ גשם. על פי [[שיטת קפן]] מסווג האקלים בקלארקדייל כ[[אקלים צחיח למחצה]], טרופי וסוב טרופי המסומן כ-BSk במפות האקלים.{{הערה|1=[http://www.weatherbase.com/weather/weather-summary.php3?s=409820&cityname=Clarkdale%2C+Arizona%2C+United+States+of+America&units= CLARKDALE, ARIZONA]|שמאל=כן}}
 מעט מאוד שלג יורד בקלארקדייל. בין 1949 ל-1977, ירדו בקוטונווד הסמוכה לקלארקדייל כ-10 ס"מ שלג בממוצע לשנה כמחצית מכמות זו בחודש דצמבר.
@@ שורה 102: / שורה 102: @@
 מפעל המלט פיניקס הוא התעשייה העיקרית היחידה בקלארקדייל. מפעל המלט נבנה ב-1959 במטרה לספק [[צמנט פורטלנד]] לבניית [[סכר קניון גלן]] והוא כיום בבעלות [[קהילת האינדיאנים פימה-מריקופה של הנהר סולט]] (Salt River Pima-Maricopa Indian Community). קלארקדייל היא תחנת המוצא ל[[רכבת טיולים]] נופית הקרויה "רכבת קניון ורדה" (Verde Canyon Railroad), שמסלולה חופף לחלק מרכבת עמק ורדה שנבנתה ב-1911–1912 על מנת לשרת את המכרה והכור של קלארק, אל עיירות הרפאים דרייק (Drake) ופרקינסוויל. בקלארקדייל שוכנת שלוחה של קולג' יאוואפיי (Yavapai College).
-כמה סרטים צולמו בקלארקדייל כולל "Desert Fury" (סרט מ-1947), "[[מרדף חצות]]", "[[חייל אוניברסלי (1992)]]", ו-"Brothel".{{הערה|1=[http://www.imdb.com/search/title?endings=on&&locations=Clarkdale,%20Arizona,%20USA&&heading=18;with+locations+including;Clarkdale,%20Arizona,%20USA Titles with locations including Clarkdale, Arizona, USA], Internet Movie Database]}}
+כמה סרטים צולמו בקלארקדייל כולל "Desert Fury" (סרט מ-1947), "[[מרדף חצות]]", "[[חייל אוניברסלי (1992)]]", ו-"Brothel".{{הערה|1=[http://www.imdb.com/search/title?endings=on&&locations=Clarkdale,%20Arizona,%20USA&&heading=18;with+locations+including;Clarkdale,%20Arizona,%20USA Titles with locations including Clarkdale, Arizona, USA], Internet Movie Database]|שמאל=כן}}
 ==תרבות ואמנות==
-הארגון "תוצרת קלארקדייל" (Made in Clarkdale) מפיק תערוכת אמנות שנתית בדצמבר במועדון הנצחת קלארק.{{הערה|[http://www.madeinclarkdale.org/index.html Made In Clarkdale ]}} תיאטרון עמק ורדה (Verde Valley Theatre) מעלה הצגות באותו מועדון,{{הערה|[http://www.sedonaverdevalley.org/attractionshighlights/verdevalleytheatre.html Attraction: Verde Valley Theatre in Clarkdale]}} וקונצרטים חינם מושמעים בפארק קלארקדייל במהלך חודשי הקיץ.{{הערה|[http://www.clarkdale.az.gov/concerts_in_the_park.htm Concerts in the Park]}}
+הארגון "תוצרת קלארקדייל" (Made in Clarkdale) מפיק תערוכת אמנות שנתית בדצמבר במועדון הנצחת קלארק.{{הערה|[http://www.madeinclarkdale.org/index.html Made In Clarkdale ]|שמאל=כן}} תיאטרון עמק ורדה (Verde Valley Theatre) מעלה הצגות באותו מועדון,{{הערה|[http://www.sedonaverdevalley.org/attractionshighlights/verdevalleytheatre.html Attraction: Verde Valley Theatre in Clarkdale]|שמאל=כן}} וקונצרטים חינם מושמעים בפארק קלארקדייל במהלך חודשי הקיץ.{{הערה|[http://www.clarkdale.az.gov/concerts_in_the_park.htm Concerts in the Park]|שמאל=כן}}
 ==חינוך==
@@ שורה 113: / שורה 113: @@
 {{ויקישיתוף בשורה}}
 * {{אתר רשמי}}
 * [http://www.clarkdale.az.gov/history.html Clarkdale's history]
 * [http://www.ghosttowngallery.com/htme/clarkdale.htm Clarkdale photo gallery]