הארי פוטר וגביע האש

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
הארי פוטר וגביע האש
הארי פוטר 4.jpg
כריכת המהדורה העברית של הספר
מחבר ג'יי קיי רולינג
שם בשפת המקור Harry Potter and the Goblet of Fire
שפת המקור אנגלית
הוצאה הוצאת בלומסברי (מהדורה מקורית)
פרוזה (מהדורה עברית)
שנת הוצאה 8 ביולי 2000
סוגה פנטזיה
תרגום לעברית גילי בר-הלל
תורגם לשפות יותר מ-67 שפות
מספר עמודים 660 (בגרסה העברית)
הספר הבא הארי פוטר ומסדר עוף החול

"הארי פוטר וגביע האש" הוא הספר הרביעי בסדרת ספרי "הארי פוטר" של הסופרת ג'יי קיי רולינג. הספר יצא לאור בשנת 2000 וגרסתו בתרגום לעברית מאת גילי בר-הלל, יצאה לאור באפריל 2001. על ספר זה מבוסס סרט באותו השם שיצא לאקרנים בשנת 2005. הספר זכה בפרס הוגו לשנת 2001.

בתמונת השער הבריטית הארי צולל לעבר ביצת הזהב מתחת לנשיפת האש של הזנבקרן ההונגרית. בגרסה האמריקאית (והישראלית) רואים את ארבעת המשתתפים בטורניר, והארי מחזיק את הביצה. מאחור - גביע האש.

העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסיפור מתחיל בבית רידל, חמישים שנים לפני זמן הסיפור, כאשר טום ואנדרולו רידל (לורד וולדמורט לעתיד) רוצח את אביו, טום רידל, ואת סבו וסבתו, הורי אביו. הסיפור חוזר להווה בו וולדמורט חוזר לבית אביו עם זנב תולע (פיטר פטיגרו) ומשוחח איתו על תוכניותיו להרוג את הארי ועל מעשיו לברטה ג'ורקינס. במשך שיחתם מצותת מאחורי דלת החדר פרנק ברייס, גנן הבית, אך חשאיותו מופרת כאשר נגיני, נחשית המחמד של וולדמורט, עוברת בפתח. נגיני מספרת על כך לאדונה הלחשנן, אשר מזמין את פרנק פנימה ורוצח אותו. באותה העת, במרחק של מאות קילומטרים מתעורר הארי פוטר בבהלה לאחר שראה את כל המתרחש בחלומו.

העלילה חוזרת לדרך פריווט בביקור פתע רועש של הוויזלים בבית הדרסלים. הוויזלים לוקחים את הארי אליהם הביתה בעזרת אבקת פלו. בבית הוויזלים הוא נפגש גם עם ידידתו הרמיוני גריינג'ר שלא באה לקחת אותו מבית הדרסלים יחד עם שאר בני משפחת וויזלי, ולראשונה הוא פוגש את ביל וצ'ארלי, שני אחיו הבוגרים של רון.

מהמחילה הולכים הארי, הוויזלים והרמיוני לגמר אליפות העולם בקווידיץ', שם הם נקלעים להתפרצות של אוכלי מוות, שפגעו בבעל האצטדיון המוגלגי ומשפחתו. שרביטו של הארי נלקח מכיסו, ולפתע מופיע בשמיים האות האפל, הסימן של וולדמורט, ואוכלי המוות בורחים. כששרביטו של הארי נמצא, מתגלה שהשרביט הזה הוא שהזמין את האות האפל. (אך הזימון היה מעשה של אחד מאוכלי המוות שגנב להארי את השרביט).

הארי חוזר לבית הספר, שם ילמד אותם הילאי בשם עין הזעם מודי התגוננות מפני כוחות האופל.

בהוגוורטס, נערך הטורניר עתיק היומין - "טורניר הקוסמים המשולש". "טורניר הקוסמים המשולש" הינו טורניר אשר בו מתחרים שלושה מתחרים, מבתי ספר שונים (הוגוורטס, בובאטון ודורמשטרג) ועליהם לעבור 3 משימות מכשילות, בלתי-ידועות מראש, שבהן המתחרים עושים ביצוע והשופטים נותנים להם ניקוד על הביצוע. היות שהמשימות עלולות להוביל למותם, וכן בגלל תקלות שהיו בטורנירים קודמים, הוחלט לאפשר השתתפות מגיל 17 בלבד, ורמת הבטיחות גברה. בחירת המתחרים מתבצעת על ידי גביע האש: מכניסים לתוכו פתק עם השם ושם בית הספר וצריך לעבור את קוו הגיל הנמתח סביבו. אך קרה מקרה מוזר, מהגביע שהוציא את השמות של המשתתפים בתחרות, פלר דלאקור, סדריק דיגורי וויקטור קרום, יצא פתק נוסף - ושמו של הארי פוטר נכתב עליו. אף שהוחלט לא לשתף בטורניר תלמידים צעירים, אומר קראוץ (האחראי מטעם משרד הקסמים) כי אין זו אלא מגבלת בטיחות ומאחר ששמו של הארי יצא מהגביע הוא ישתתף בתחרות וימלא אחר המשימות.

שלוש המשימות בהתחלה לא ידועות ועל המתחרים לנסות להסתגל. רוב התלמידים בהוגוורטס בטוחים שהארי הכניס את שמו לגביע ובזים לו. הארי מתיידד עם סדריק ומגלה לו שבמשימה הראשונה המתחרים יצתרכו להלחם בדרקונים, לאחר שהאגריד גילה לו זאת. סדריק, מצדו, משיב להארי טובה ונותן לו רמז על המשימה השנייה, שבה על המתמודדים להשיב אדם היקר להם ממעמקי האגם. בסוף המשימה השנייה הארי היה תיקו עם סדריק בניקוד.

בסיומה של המשימה השלישית הארי וסדריק מגיעים לגביע יחדיו ומחליטים לקחת אותו ביחד בגלל שכל אחד מהם עזר לשני במהלך המשימות, מתברר שהגביע היה מפתח-מעבר ושניהם משוגרים לבית קברות, בו ממתינים הלורד וולדמורט ומשרתו פיטר פטיגרו. פטיגרו רוצח את סדריק בעזרת קללת אבדה קדברה וקושר את הארי. בעזרת שיקוי, עצם מקבר אביו של וולדמורט הנמצא בבית הקברות, דמו של הארי וידו הימנית הכרותה של פטיגרו, חוזר וולדמורט לחיים בצורתו השלמה ומזמן את אוכלי המוות.

הוא כועס על אייברי, שטען להגנתו בזמנו שאולץ על ידי קללת אימפריוס. הוא סלח ללוציוס מאלפוי, וולדן מקנייר, קראב, גויל, ונוט. הוא שיבח את שלושת הלסטרנג'ים שבאזקבאן, והזכיר שלושה אוכלי מוות שנהרגו תחת פיקודו (כנראה רוזייר, ווילקס ורגולוס), אחד שעזב אותו לנצח וייהרג (כנראה סוורוס סנייפ), אחד שהיה "מוג לב מכדי לחזור, והוא ייענש" (כנראה איגור קרקרוף) ואחד שנותר משרתו הנאמן ביותר, ונמצא כעת בהוגוורטס.

הארי וולדמורט נלחמים זה בזה, והארי מצליח לחמוק ולחזור להוגוורטס יחד עם גופתו של סדריק דיגורי.

עין הזעם מודי לוקח את הארי למשרדו ומגלה לו שהוא בעצם קראוץ' הבן (אוכל מוות שברח מאזקבאן), ובעזרת שיקוי פולימיצי התחזה כל השנה למודי. קראוץ' מגלה לו גם שהוא הכניס את שמו של הארי לגביע האש ועזר לו במשימות, כדי להוביל אותו לוולדמורט. לפני שקראוץ' מספיק להרוג את הארי, דמבלדור מגיע ומציל אותו, והסוהרסנים שואבים את נשמתו. שר הקסמים, קורנליוס פאדג', מסרב להאמין שוולדמורט חזר, ועוזב את הטירה לאחר ריב עם דמבלדור.

הרמיוני מגלה כי ריטה סקיטר, עיתונאית שסיקרה את הטורניר תוך השמצת אנשי הוגוורטס, היא אנימאגית לא-רשומה ויכולה להפוך לחיפושית, וכך יכולה הייתה לצטט להארי, הרמיוני סוחטת אותה להפסיק או שתדווח עליה למשרד הקסמים, תוך שהיא לוכדת אותה בצנצנת.

רשימה של המתים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • ברטה ג'ורקינס (נרצחה על ידי וולדמורט)
  • פרנק ברייס (נרצח על ידי וולדמורט)
  • ברטמיוס קראוץ' האב (נרצח על ידי ברטמיוס קראוץ' הבן)
  • סדריק דיגורי (נרצח על ידי פיטר פטיגרו)
  • ברטמיוס קראוץ' הבן (נרצח על ידי סוהרסן, אם כי אינו נחשב מת אלא חסר נשמה)

גרסאות הכריכה[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]