ליגת האלופות לחירשים באירופה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ליגת האלופות לחירשים באירופה
DCL European Deaf Champions League
לוגו ליגת האלופות לחירשים באירופה
לוגו ליגת האלופות לחירשים באירופה
ענף קטרגל, כדורגל
תאריך ייסוד 2008
ארגון מפעיל DCL[1]
מספר מתמודדים 24 (קטרגל גברים)
עיר מארחת ויג'באנו, איטליה (2020)
יבשת אירופה
אלוף/ה נוכחי/ת איטליהאיטליה פוטנצה (קטרגל 2020)
הכי הרבה זכיות ספרדספרד ולבה (קטרגל)[2]
www.deafchampionsleague.eu

ליגת האלופות לחירשים באירופה (DCL) היא תחרות ספורט שנתית רב-לאומית באירופה של מועדוני כדורגל ושל מועדוני קטרגל (כדורגל אולמות), אחרי שהתחרו ביניהם בתחרויות לאומיות, וכל שחקניהם הם חירשים וכבדי שמיעה. התחרויות השנתיות למועדוני הכדורגל ולמועדוני הקטרגל נערכות במועדים שונים, ומקור השם הוא בליגת האלופות של אופ"א.

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעקבות הסיקור הרב בתקשורת של ליגת האלופות באירופה, היה לחירשים חזון להקים ליגת אלופות מקבילה למועדוני הכדורגל של החירשים. כשארמין דורפשמיד[3] ותומאס קרמר[4] ממועדון שטוטגרט בגרמניה היו צעירים, הם דיברו על מיזם DCL, משום ששטוטגרט היה באופן קבוע המועדון החירש החזק והמוביל בליגה הגרמנית. הם רצו לשדרג את שטוטגרט מליגה מקומית לתחרויות אירופאיות מול מועדונים חזקים אחרים, כדי למצוא את מועדון הכדורגל החירש החזק באירופה. עקב היעדר אינטרנט, ואי זמינותו של טלפון וידאו, הם התקשו למצוא מועדונים אירופיים אחרים.

במשחקיהם באולימפיאדת החירשים, באליפויות העולם ובטורנירים בינלאומיים, הם הצליחו ליצור קשרים חדשים עם אוהדי כדורגל ממדינות אחרות.[5] כך נסע קרמר לאנגליה בשנת 2006 ודיבר עם ממנוס קוסטי[6] ואחיו הצעיר מריוס.[7] בחורף 2007 ביקר בגרמניה מריוס קוסטי עם חבריו, והודיע כי המועדון האנגלי סנט ג'ון, מועדון מוביל באנגליה, החליט לארח בלונדון את "ליגת האלופים החרשים" בקיץ 2008. באוגוסט 2008 השתתפו שמונה מועדונים בתחרות DCL הראשונה: סנט ג'ון מהממלכה המאוחדת; פולהאם מהממלכה המאוחדת; שטוטגרט; ספורט גלובן מאורהוס, דנמרק;[8] סנט וינסנט מדבלין, אירלנד; פריז מצרפת; חרס מספרד, ודובניה מדנמרק. הקבוצה שזכתה הייתה ספורט גלובן.[5]

בשנת 2009 אירחה שטוטגרט את הליגה השנייה, ב-2010 קיבלה מדריד מספרד את אירוח הליגה השלישית, ב-2011 אירחה קרלסרוהה הגרמנית את הליגה הרביעית, וב-2012 אירחה אתונה היוונית את הליגה החמישית.[5] אחרי הצלחת הארגון של ליגת הכדורגל, נפתחה גם ליגת הקטרגל בשנת 2013, ובשנה זו החל ייצוג ישראלי. מועדון "אריות חיפה" נרשם לליגה, וזו הייתה פעם ראשונה שמועדון ולא נבחרת לאומית ייצג את ישראל בתחרות.[9] המשחקים נמשכו 20 דקות, והתקיימו כולם באותו יום, כולל הגמר. אריות חיפה שיחקו באותו בית עם אאוגסבורג הגרמנית (0–0), ארברו השוודית (הפסידו 0–2), שרלרואה הבלגית (הפסידו 1–2) וניצחו את סנט ג'ון האנגלית (2–0).

באותה שנה מועדון אלניה הרוסי הגיע עד למקום השלישי בטורניר.[10]

בשנת 2014 קבעה DCL את ליגת האלופות האירופאית בקטרגל, אליה יזומנו המועדונים האלופים במדינותיהם. כל מדינה שקיימים בה עד 15 מועדונים, תשלח נציג אחד. מדינה מ-16 מועדונים עד 30, תשלח 2 נציגים. מדינה מעל 30 מועדונים, תשלח 3 נציגים. מדינה שמארחת טורניר, תשלח את האלופה שלה ואת המועדון המארח.

משנת 2014 מתנהלת ליגת האלופות בקטרגל עם 24 קבוצות גברים ו-12 קבוצות נשים. אצל הגברים, מחולקות הקבוצות ל-6 בתים עם 4 קבוצות בכל בית. משך המשחק התארך ל-40 דקות בשתי מחציות. כל משחקי הבית נערכים באותו יום, והקבוצות משחקות כל ארבע-חמש שעות. מהבתים עולות הקבוצות למשחקי הגמר, והמודחות יורדות למשחקי דירוג על מקומותיהן בליגה, המקנים להן דירוג גבוה בשיבוצן בהגרלות לשנים הבאות. משחקי ההכרעה משודרים בשידור חי ביוטיוב, ומאפשרים לצופים לצפות במשחקים בזמן אמת.

בשנים 2014 ו-2015 ויתר המועדון הישראלי "זאבי יהוד" (שזכה בדאבל) על השתתפותו בליגת האלופות מסיבות כלכליות. אריות חיפה שהיו במקום שלישי ב-2015 אחרי "דולפיני אשדוד", הצליחו להגיע לליגת האלופות באמצעות תרומות וחסויות. בשנת 2016 הצליחו דולפיני אשדוד לגייס 80,000 ש"ח עבור נסיעתם לליגת האלופות שנערכה באייאמונטה בספרד,[11] והוגרלו לבית עם ולבה, דיסלדורף ודונצ'סטר (אנ'). ברבע הגמר באייאמונטה הפסידה אשדוד לאוסלו 0:1, שהפסידה בגמר לוולבה 5:2.[12][13] בשנת 2017 הגיעו דולפיני אשדוד למקום שלישי בליגת האלופות שנערכה בסביליה בספרד.[14] בינואר 2020 השתתף ואליד מאיחוד האמירויות הערביות במועדון חיפה שהגיע למקום רביעי. ראיינה אותו אשת המדיה מוריה אלמקיאס, שהשתתפה בתחרות מיס ומר עולם החירשים בדרום אפריקה ביולי 2019.[15]

בתחרות הראשונה של ליגת האלופות בקטרגל לצעירים עד גיל 21 שנערכה באוקטובר 2017, זכו "זאבוני יהוד" במקום 12, ודולפיני אשדוד זכו במקום עשירי מתוך 16.[16] בשנת 2018 הגיעו זאבוני יהוד למקום שישי מתוך שמונה, אחרי שזכו בראשות הבית.[17]

תוצאות[עריכת קוד מקור | עריכה]

קטרגל גברים, ויג'באנו, 21–25 בינואר 2020[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית א'[18] ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
ישראלישראל דולפיני אשדוד 3 0 0 9
שווייץשווייץ יונייטד 2 0 1 6
בלגיהבלגיה שרלרואה 1 0 2 3
מקדוניהמקדוניה סלובודה 0 0 3 0
21 בינואר 9:00[19] אשדוד – סלובודה 0:4
21 בינואר 10:00[20] שרלרואה – יונייטד 6:1
21 בינואר 14:00[21] יונייטד – אשדוד 2:1
21 בינואר 15:00[20] סלובודה – שרלרואה 4:3
22 בינואר 9:00[22] אשדוד – שרלרואה 1:5
22 בינואר 10:00[20] סלובודה – יונייטד 3:2
בית ב'[18] ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
איטליהאיטליה פוטנצה 3 0 0 9
ספרדספרד גרנדה 1 1 1 4
דנמרקדנמרק ויקינג 1 1 1 4
אזרבייג'ןאזרבייג'ן אולדוז באקו 0 0 3 0
בית ג' ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
צרפתצרפת פריז 2 0 1 6
ישראלישראל אריות חיפה[23] 2 0 1 6
סרביהסרביה קרגוייבץ 2 0 1 6
הונגריההונגריה בודפשט 0 0 3 0
21 בינואר 9:00[24] חיפה – קרגוייבץ 1:6
21 בינואר 10:00 פריז – בודפשט 1:9
21 בינואר 14:00[24] בודפשט – חיפה 3:1
21 בינואר 15:00 קרגוייבץ – פריז 2:3
22 בינואר 9:00[24] חיפה – פריז 4:3
22 בינואר 10:00 קרגוייבץ – בודפשט 2:5
בית ד'[18] ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
ספרדספרד ולבה 2 0 1 6
אנגליהאנגליה בארנט 1 1 1 4
צרפתצרפת ויטרי 1 1 1 4
פורטוגלפורטוגל אגודת החרשים הפורטוגזית 1 0 2 3
בית ה' ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
גרמניהגרמניה קרלסרוהה 3 0 0 9
שוודיהשוודיה סטוקהולם 2 0 1 6
סקוטלנדסקוטלנד גלאזגו 1 0 2 3
צ'כיהצ'כיה ויטקוביצה 0 0 3 0
בית ו' ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
בולגריהבולגריה סופיה 2 1 0 7
שוודיהשוודיה גטבורג 2 0 1 6
רומניהרומניה טימישוארה 1 1 1 4
פוליןפולין קרקוב 0 0 3 0
שמינית גמר רבע גמר חצי גמר גמר
                           
22 בינואר, 15:00[25]            
 שווייץשווייץ יונייטד  4
23 בינואר, 10:00[27]
 צרפתצרפת פריז  2  
 שווייץשווייץ יונייטד  4 (2)
22 בינואר, 16:00
   ספרדספרד ולבה  4 (3)  
 ספרדספרד ולבה  8
24 בינואר, 14:00[29]
 רומניהרומניה טימישוארה  0  
 ספרדספרד ולבה  9
22 בינואר, 15:00
   ישראלישראל חיפה  0  
 ישראלישראל חיפה[25]  7
23 בינואר, 14:00[27]
 דנמרקדנמרק ויקינג  1  
 ישראלישראל חיפה  6
22 בינואר, 16:00
   אנגליהאנגליה בארנט  4  
 גרמניהגרמניה קרלסרוהה  1 (2)
25 בינואר, 16:00[32]
 אנגליהאנגליה בארנט  1 (3)  
 ספרדספרד ולבה  3
22 בינואר, 16:00
   איטליהאיטליה פוטנצה  5
 איטליהאיטליה פוטנצה[25]  6
23 בינואר, 12:00[27]
 סרביהסרביה קרגוייבץ  4  
 איטליהאיטליה פוטנצה  7
22 בינואר, 17:00
   שוודיהשוודיה גטבורג  1  
 שוודיהשוודיה סטוקהולם  3
24 בינואר, 16:00[30][31]
 שוודיהשוודיה גטבורג  5  
 איטליהאיטליה פוטנצה  6 (6)
22 בינואר 17:00[26]
   ישראלישראל אשדוד  6 (5)   מקום שלישי
 ישראלישראל אשדוד  10
23 בינואר, 16:00[28] 25 בינואר, 12:00[33][34]
 צרפתצרפת ויטרי  3  
 ישראלישראל אשדוד  11  ישראלישראל חיפה  1
22 בינואר 18:00
   בולגריהבולגריה סופיה  4    ישראלישראל אשדוד  17
 בולגריהבולגריה סופיה  3
 ספרדספרד גרנדה  2  

קטרגל נשים, ויג'באנו, 23–25 בינואר 2020[עריכת קוד מקור | עריכה]

בית א'[35] ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
פוליןפולין ורשה 2 1 0 7
גרמניהגרמניה אסן 2 0 1 6
אנגליהאנגליה ברמינגהאם 1 1 1 4
צרפתצרפת פריז 0 0 3 0
בית ב'[35] ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
גרמניהגרמניה שטוטגרט 3 0 0 9
ספרדספרד אלטאטורה[36] 2 0 1 6
איטליהאיטליה סן בנדטו דל טרונטו 1 0 2 3
נורווגיהנורווגיה טרונדהיים 0 0 3 0
בית ג'[37] ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
אנגליהאנגליה דונצ'סטר 2 0 0 6
גרמניהגרמניה דרזדן 1 0 1 3
איטליהאיטליה גנואה 0 0 2 (טכני) 0
בית ד'[35] ניצחונות תיקו הפסדים נקודות
שוודיהשוודיה סטוקהולם 1 1 0 4
גרמניהגרמניה פרייבורג 1 1 0 4
צרפתצרפת טולוז 0 0 2 0
רבע גמר חצי גמר גמר
                   
23 בינואר, 11:00[38]        
 פוליןפולין ורשה  3
24 בינואר, 14:00[39]
 ספרדספרד אלטאטורה  4  
 ספרדספרד אלטאטורה  5
23 בינואר, 16:00
   אנגליהאנגליה דונצ'סטר  3  
 אנגליהאנגליה דונצ'סטר  3
25 בינואר, 14:00[40]
 גרמניהגרמניה פרייבורג  1  
 ספרדספרד אלטאטורה  3
23 בינואר, 14:00, אולם 1[38]
   גרמניהגרמניה אסן  7
 גרמניהגרמניה שטוטגרט  2 (2)
24 בינואר, 16:00[39]
 גרמניהגרמניה אסן  2 (3)   מקום שלישי
 גרמניהגרמניה אסן  5
23 בינואר, 14:00, אולם 3[38]  25 בינואר, 10:00[41]
   שוודיהשוודיה סטוקהולם  1  
 שוודיהשוודיה סטוקהולם  2  אנגליהאנגליה דונצ'סטר  2
 גרמניהגרמניה דרזדן  0    שוודיהשוודיה סטוקהולם  3

קטרגל צעירים, ורשה, 3–5 באוקטובר 2019[עריכת קוד מקור | עריכה]

מועדון זאבוני יהוד זכה במקום תשיעי מתוך 14.[42][43]

רבע גמר חצי גמר גמר
                   
4 באוקטובר, 16:00[44]        
 ספרדספרד ולבה  5
5 באוקטובר, 9:00[44]
 שוודיהשוודיה סטוקהולם  2  
 ספרדספרד ולבה  4
4 באוקטובר, 17:00
   איטליהאיטליה טורינו  1  
 גרמניהגרמניה דונברג  4
5 באוקטובר, 17:00[44]
 איטליהאיטליה טורינו  5  
 ספרדספרד ולבה  6
4 באוקטובר, 16:00
   גרמניהגרמניה המבורג  5
 גרמניהגרמניה קומט, ברלין  2
5 באוקטובר, 10:30
 גרמניהגרמניה המבורג  7   מקום שלישי
 גרמניהגרמניה המבורג  5
4 באוקטובר, 16:00  5 באוקטובר, 15:00
   אנגליהאנגליה פיטרבורו יונייטד  4  
 אנגליהאנגליה פיטרבורו יונייטד  2 (3)  איטליהאיטליה טורינו  2
 איטליהאיטליה ריאל סולו  2 (2)    אנגליהאנגליה פיטרבורו יונייטד  3

קטרגל גברים, שטוטגרט, 2–6 בינואר 2019[עריכת קוד מקור | עריכה]

דירוג המועדונים בסיום הליגה: 1. דולפיני אשדוד, 2. ריאל סולו (איטליה), 3. פוטנצה (איטליה), 14. כרישי אשדוד ראשון לציון (קבוצת בת של דולפיני אשדוד),[45][46] מתוך 20.[47]

רבע גמר חצי גמר גמר
                   
4 בינואר, 17:00[48]        
 ספרדספרד ולבה  0
24 בינואר, 15:00[49]
 איטליהאיטליה ריאל סולו  5  
 איטליהאיטליה ריאל סולו  5
4 בינואר, 13:00
   ספרדספרד קאסטיון דה לה פלאנה  1  
 גרמניהגרמניה קרלסרוהה  4
6 בינואר, 18:00[50][51]
 ספרדספרד קאסטיון דה לה פלאנה  5  
 איטליהאיטליה ריאל סולו  2
4 בינואר, 15:00[48]
   ישראלישראל אשדוד  5
 ישראלישראל אשדוד  7
5 בינואר, 17:00[49]
 איטליהאיטליה טורינו  0   מקום שלישי
 ישראלישראל אשדוד  11
4 בינואר, 11:00[48]  6 בינואר, 14:00[52]
   איטליהאיטליה פוטנצה  3  
 איטליהאיטליה פוטנצה  3  ספרדספרד קאסטיון דה לה פלאנה  3
 שוודיהשוודיה לונדיה  0    איטליהאיטליה פוטנצה  9

קטרגל, אלקלה דה אנארס, 29 בינואר–3 בפברואר 2018[עריכת קוד מקור | עריכה]

התחרו עשרים מועדוני גברים ועשרה מועדוני נשים.[53][54]

רבע גמר חצי גמר גמר
                   
1 בפברואר, 9:00[55]        
 ספרדספרד ולבה  7
2 בפברואר, 14:00
 נורווגיהנורווגיה אוסלו  2  
 ספרדספרד ולבה  8
1 בפברואר, 13:00
   צרפתצרפת ריימס  3  
 צרפתצרפת ריימס  5
3 בפברואר, 19:30[57][58]
 אזרבייג'ןאזרבייג'ן אולדוז  2  
 ספרדספרד ולבה  3
1 בפברואר, 11:00[55]
   ישראלישראל אשדוד  4
 איטליהאיטליה טורינו  0 (3)
2 בפברואר, 16:30[56]
 ישראלישראל אשדוד  0 (4)   מקום שלישי
 ישראלישראל אשדוד  11
1 בפברואר, 15:00  3 בפברואר, 10:30[55]
   שוודיהשוודיה לונדיה  2  
 איטליהאיטליה ריאל סולו  4 (4)  צרפתצרפת ריימס  0
 שוודיהשוודיה לונדיה  4 (5)    שוודיהשוודיה לונדיה  4

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Executive Committee 2017–2021, DCL (באנגלית).
  2. ^ DCL Participation Club Men's Futsal, DCL (באנגלית).
  3. ^ F icon.svg Armin Dorfschmid, ברשת החברתית פייסבוק.
  4. ^ סרטונים ריאיון עם תומאס קרמר, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:27 דקות), 30 באוקטובר 2016, עם כתוביות באנגלית.
  5. ^ 1 2 3 History, DCL (באנגלית).
  6. ^ סרטונים ראיון עם ממנוס קוסטי, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:06 דקות), 13 בדצמבר 2015, עם כתוביות באנגלית.
  7. ^ Sally Newall, Britain must be more deaf aware, says star of ground-breaking BBC documentary, Independent, "Marios Costi, who is profoundly deaf, in action for St John's DFC (BBC)", ‏4 July 2016 (באנגלית).
  8. ^ F icon.svg Globen Sport, ברשת החברתית פייסבוק.
  9. ^ סרטונים ראיון עם מיכאל קדוש מדולפיני אשדוד על DCL, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:33 דקות), 10 בפברואר 2016, עם כתוביות בעברית.
  10. ^ Футболисты «Алании» завоевали бронзу Лиги европейских чемпионов среди глухих и слабослышащих‏, sports.ru
  11. ^ סרטונים ראיון עם יעקב אוליאל, יו"ר דולפיני אשדוד, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:46 דקות), 10 בפברואר 2016, עם כתוביות בעברית.
  12. ^ סרטונים גמר 2016 ולבה מול אוסלו, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:43:31 שעות), 10 בפברואר 2016
  13. ^ סרטונים DCL Futsal Ayamonte 2016, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 15:30 דקות), 9 במרץ 2016, עם כתוביות באנגלית מדקה 4:30.
  14. ^ ynet ספורט, ליגת האלופות לחירשים: דולפיני אשדוד שלישית באירופה, באתר ynet, 28 בפברואר 2017
  15. ^ אלמקיאס מראיינת את ואליד בזמן המשחקים באירופה, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים חיפה, 7 במרץ 2020 (אורך: 5:17 דקות), עם כתוביות.
  16. ^ First European Deaf Champions League, Milano (Italy), U-21 Men Futsal, Final Placement, DCL, ‏9 October 2017 (באנגלית), עמוד 4.
  17. ^ Second European Deaf Champions League, Gothenburg (Sweden) 2018, U-21 Men's Futsal, DCL, ‏10 October 2018 (באנגלית).
  18. ^ 1 2 3 Futsal 2020 Men, DCL, ‏25 January 2020 (באנגלית).
  19. ^ תקציר המשחק, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 21 בינואר 2020 (אורך: 6:02 דקות), עם כתוביות.
  20. ^ 1 2 3 Futsal 2020 Vigevano (Italy) Group A Men, DCL, ‏22 January 2020 (באנגלית).
  21. ^ תקציר המשחק, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 21 בינואר 2020 (אורך: 7:46 דקות), עם כתוביות.
  22. ^ תקציר המשחק עם לב ברימן, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 22 בינואר 2020 (אורך: 4:49 דקות), עם כתוביות בעברית.
  23. ^ שיר כרפיס, קבוצת "אריות חיפה" בדרך לטרוף את אירופה, ניוז חיפה והקריות, ראש עיריית חיפה, עינת קליש רותם, אירחה את שחקני קבוצת הפוטסל (כדורגל אולמות) של מועדון החרשים "אריות חיפה", יחד עם מאמנם, תומר דרזנר, ‏19 בינואר 2020.
  24. ^ 1 2 3 Futsal 2020 Vigevano (Italy) Group C Men, DCL, ‏22 January 2020 (באנגלית).
  25. ^ 1 2 3 Futsal 2020 Vigevano (Italy) Eight Finals Men, DCL, ‏22 January 2020 (באנגלית).
  26. ^ תקציר המשחק, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 23 בינואר 2020 (אורך: 6:53 דקות), עם כתוביות.
  27. ^ 1 2 3 Futsal 2020 Vigevano (Italy) Quarterfinals Men, DCL, ‏23 January 2020 (באנגלית).
  28. ^ תקציר המשחק, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 24 בינואר 2020 (אורך: 7:46 דקות), עם כתוביות.
  29. ^ Futsal 2020 Vigevano (Italy) Semifinals Men, DCL, ‏24 January 2020 (באנגלית).
  30. ^ תקציר המשחק עם לב ברימן והייקה קיס, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 25 בינואר 2020 (אורך: 7:29 דקות), עם כתוביות. פוטנצה הבקיעה שער שוויון בשניית המשחק האחרונה.
  31. ^ סרטונים Futsal 2020 Men Semifinal Potenza – Ashdod, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 2:29:57 שעות), 24 בינואר 2020, שידור הפנדלים.
  32. ^ Futsal 2020 Vigevano (Italy) Final Men, DCL, ‏25 January 2020 (באנגלית).
  33. ^ תקציר המשחק עם לב ברימן והייקה קיס, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 27 בינואר 2020 (אורך: 6:21 דקות), עם כתוביות. חיפה הובילה 0:1.
  34. ^ ראיון עם ממלא מקומו של יו"ר המועדון, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים אשדוד, 8 בפברואר 2020 (אורך: 6:07 דקות), עם כתוביות.
  35. ^ 1 2 3 Futsal 2020 Women, DCL, ‏25 January 2020 (באנגלית).
  36. ^ Centro Altatorre de personas sordas de Madrid, Altatorre (בספרדית).
  37. ^ DCL, Women Futsal Vigevano 2020, DCL, ‏24 בינואר 2020 (באנגלית).
  38. ^ 1 2 3 Futsal 2020 Vigevano (Italy) Quarterfinals Women, DCL, ‏23 January 2020 (באנגלית).
  39. ^ 1 2 Futsal 2020 Vigevano (Italy) Semifinals Women, DCL, ‏24 January 2020 (באנגלית).
  40. ^ Futsal 2020 Vigevano (Italy) Final Women, DCL, ‏25 January 2020 (באנגלית).
  41. ^ Futsal 2020 Vigevano (Italy) Placement matches 3–4 Women, DCL, ‏25 January 2020 (באנגלית).
  42. ^ Deaf Champions League U21 Futsal, 3–5 October 2019, Warsaw (Poland), DCL, ‏5 October 2019 (באנגלית), עמוד 8
  43. ^ סיכום DCL U21 2019 על ידי מנהלת זאבוני יהוד ליטל אנגלשטיין והמאמן שלומי אסרף, בעמוד הפייסבוק של מועדון ספורט חרשים יהוד, 4 בנובמבר 2019 (אורך: 9:04 דקות), עם כתוביות.
  44. ^ 1 2 3 Futsal 2019 Warsaw (Poland) U21, DCL, ‏5 October 2019 (באנגלית).
  45. ^ משה סידי, נא להכיר קבוצה נוספת "לדולפיני אשדוד" בקט רגל… בראשון לציון, אשדוד און ליין, ‏3 באוקטובר 2017.
  46. ^ צוות העיתון, שנה שניה ברציפות – דולפיני אשדוד האלופה בחצי גמר אליפות אירופה, אשדוד היום, ‏5 בינואר 2019 (ארכיון).
  47. ^ Futsal 2019 Stuttgart (Germany) Final Placement, DCL, ‏6 January 2019 (באנגלית).
  48. ^ 1 2 3 Futsal 2019 Stuttgart (Germany) Quarterfinals Men, DCL, ‏23 January 2019 (באנגלית).
  49. ^ 1 2 Futsal 2019 Stuttgart (Germany) Semifinals Men, DCL, ‏5 January 2019 (באנגלית).
  50. ^ Futsal 2019 Stuttgart (Germany) Final Men, DCL, ‏6 January 2019 (באנגלית).
  51. ^ ליאב אחאבן, דולפיני אשדוד אלופי אירופה בפעם השניה ברציפות, כאן אשדוד, ‏7 בינואר 2019.
  52. ^ Futsal 2019 Stuttgart (Germany) Placement matches 3–4 Men, DCL, ‏6 January 2019 (באנגלית).
  53. ^ Futsal 2018 Alcala (Spain) The 5th European Deaf Champions League, DCL, ‏8 February 2018 (באנגלית).
  54. ^ Futsal 2018 Alcala (Spain) Men, DCL, ‏3 February 2018 (באנגלית).
  55. ^ 1 2 3 5th European Deaf Champions League, DCL, ‏3 February 2018 (באנגלית).
  56. ^ צוות העיתון, היסטוריה במדינה: דולפיני אשדוד עלו לגמר ליגת האלופות, אשדוד היום, "דולפיני אשדוד עושים היסטוריה – לראשונה בתולדות הספורט הישראלי קבוצה ישראלית בגמר ליגת האלופות", ‏3 בפברואר 2018 (ארכיון).
  57. ^ מאור לוי, קטרגל חירשים: אשדוד זכתה בליגת האלופות, באתר ynet, 4 בפברואר 2018.
  58. ^ משה סידי, דולפיני אשדוד אלופת אירופה, אשדוד און ליין, ‏3 בפברואר 2018.