מנהל הלילה (סדרת טלוויזיה)
 | |
| מבוסס על | הרומן מנהל לילה מאת ג'ון לה קארה |
|---|---|
| סוגה |
דרמה ריגול |
| כותבים |
דייד פאר  |
| בימוי |
סוזנה ביר |
| שחקנים |
טום הידלסטון יו לורי אוליביה קולמן טום הולנדר טוביאס מנזיס אליזבת דביקי אליסטר פטרי דאגלס הודג' אנטוניו דה לה טורה |
| ארץ מקור |
הממלכה המאוחדת |
| שפות |
אנגלית |
| מספר עונות |
2 |
| מספר פרקים |
12 |
| הפקה | |
| מפיק | רוב בולוק |
| חברת הפקה |
The Ink Factory BBC Demarest Films AMC |
| הפצה | IMG |
| אתר צילומים |
מיורקה, לונדון, צרמט, מרקש |
| צלמים | מייקל סנימן |
| מוזיקה | ויקטור רייס |
| אורך פרק | 58 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
BBC One (הממלכה המאוחדת) AMC (ארצות הברית) |
| רשת שידור בישראל |
כאן 11 ערוץ AMC |
| תקופת שידור מקורית | 21 בפברואר 2016 – הווה |
| קישורים חיצוניים | |
| אתר רשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
מנהל הלילה (באנגלית: The Night Manager) היא מיני-סדרה בריטית בבימויה של סוסנה ביר עם טום הידלסטון, יו לורי, אוליביה קולמן, דייוויד היירווד, טום הולנדר ואליזבת דביקי. הסדרה מבוססת על רומן באותו שם מאת ג'ון לה קארה מ-1993, שעובד לתקופה נוכחית על ידי דייוויד פאר.[1][2][3] שידור הסדרה בת ששת הפרקים החל בערוץ BBC One ב-21 בפברואר 2016. הסדרה נמכרה ליותר מ-180 מדינות.
סדרת "מנהל הלילה" הייתה מועמדת ל-36 פרסים, מתוכם זכתה ב-11, בהם פרס אמי לבמאית סוסנה ביר, ולמלחין ויקטור רייס,[4] ושלושה פרסי גלובוס הזהב: על ההופעה הטובה ביותר לשחקן טום הידלסטון, על ההופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה לשחקנית אוליביה קולמן, ועל ההופעה הטובה ביותר לשחקן יו לורי.
ב-2023 יצא עיבוד הודי, בכיכובם של אניל קאפור, אדיטייה רוי קאפור וסובהיטה דהוליפאלה.
ב-11 באפריל 2024 פורסם כי הסדרה חודשה לעונה שנייה ושלישית על ידי BBC One ו-Amazon Prime Video.
העונה השנייה עלתה בבכורה ב-1 בינואר 2026 ב-BBC One בממלכה המאוחדת וב-11 בינואר 2026 ברחבי העולם בהפצתם של פריים וידאו.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ג'ונתן פיין (טום הידלסטון) הוא מנהל לילה במלון יוקרתי וחייל משוחרר לשעבר; אנג'לה בר (אוליביה קולמן), בכירה במודיעין הבריטי, מגייסת אותו לשרת תחת פיקודה בארגון. המשימה המוטלת עליו היא לתמרן בין הוייטהול בלונדון, לוושינגטון - בירת ארצות הברית, ולחשוף את הקשר בין קהילת המודיעין לסחר לא חוקי בנשק. לשם כך, פיין חייב לחדור למעגל הפנימי של סוחר הנשק ריצ'רד אונסלו רופר (יו לורי), חברתו ג'ד (אליזבת דביקי), ועוזרו קורקורן (טום הולנדר).
צוות השחקנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]שחקנים ראשיים[5]
[עריכת קוד מקור | עריכה]- טום הידלסטון – ג'ונתן פיין
- יו לורי – ריצ'רד "דיקי" אונסלו רופר
- אוליביה קולמן – אנג'לה בר
- אליסטר פטרי – אלכסנדר "סנדי" לנגבורן, לורד לנגבורן
- דאגלס הודג' – רקס מייהו
- מייקל נרדון – פריסקי
- נואה ג'ופ – דני רופר
עונה 1
[עריכת קוד מקור | עריכה]ראשי
[עריכת קוד מקור | עריכה]- טום הולנדר – מייג'ור "קורקי" לאנס קורקורן
- אליזבת דביקי – ג'מימה "ג'ד" מרשל
- נטשה ליטל – קרוליין לנגבורן, ליידי לנגבורן
- דייוויד היירווד – ג'ואל סטדמן
- טוביאס מנזיס – ג'פרי דרומגול
- אנטוניו דה לה טורה – חואן אפוסטול
- אדיל אקטר – רוב סינגהל
- הוביק קיוצקריאן – טאבי
- שחקני משנה
- אורה אטיקה – סופי (סמירה) אלקאן
- אמיר אל-מסרי – יוסוף
- ראסל טובי – סיימון אוגילבי
- דיוויד אוורי – פרדי חמיד
- האנה סטיל – מרילין
- ניל מוריסי – הארי פלפרי
- ג'ונתן אריס – ריימונד גאלט
- נאסר ממרזיה – עומאר ברגתי
- קתרין קלי – פמלה
- ביג'אן דנסמנד – קויאמי
עונה 2
[עריכת קוד מקור | עריכה]ראשי
[עריכת קוד מקור | עריכה]- דייגו קלווה – טדי דוס סנטוס
- קמילה מורון – רוקסנה בולאנוס
- פול צ'אהידי – באסיל קארפטיאן
- היילי סקווירס – סאלי פרייס-ג'ונס
- אינדירה וארמה – מיירה קוונדיש
- קירבי האוול-בפטיסט – ד"ר קים סנדרס
- סלבקו סובין – ויקטור
- אונקס אוגלדה – חואן קראסקל
- אלברטו אמאן – אלחנדרו גואלטרס
- דייגו סנטוס – מרטין אלוורז
- כריסטינה אומנה – קונסוואלו ארבנז
שחקני משנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- אלכס מוגניוני – רפאל
- גיס נאבר – ז'אקו בראוור
- אנאבל מוליון – סיליה מיי-הו
- קר לוגאן – אדם הוליוול
- מריו בולאנוס – גנרל הוראסיו סאנצ'ז
- לואיס פרננדו הויוס – חוזה קבררה
- פביו אספינוסה – אריק רודריגז
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בינואר 2015 פורסם שהפקת הסדרה תערך בשיתוף ה-BBC, רשת AMC ו-The Ink Factory.[1]
הצילומים החלו ב-19 במרץ 2015 בעיירת הנופש צרמט שבשווייץ.[6][7] בהמשך ההפקה הועברה ללונדון. בין 13 ל-17 באפריל 2015 הצילומים נערכו בבלקפול מיל קוטג', הרטלנד אבי, ובעיר הרטלנד שבדבון ובסביבותיה.[8] ב-20 באפריל 2015 הועברה ההפקה לעיר מרקש במרוקו. המלון Es Saadi Resort שימש לצילומי מלון נפרטיטי בקהיר.[9] בסוף מאי ההפקה עברה למיורקה שבספרד, והצילומים נמשכו שם עד 3 ביולי 2015.[10][11]
הסופר ג'ון לה קארה הופיע בתפקיד קמע בפרק הרביעי של הסדרה.[12]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | טקס | קטגוריה | מועמדים/זוכים | תוצאה |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | ||||
| פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה[13] | סרט או מיני-סדרה הטובים ביותר | מנהל הלילה | מועמדות | |
| השחקן הטוב ביותר - סרט או מיני-סדרה | טום הידלסטון | |||
| השחקנית הטובה ביותר - סרט או מיני-סדרה | אוליביה קולמן | |||
| שחקן המשנה הטוב ביותר - סרט או מיני-סדרה | יו לורי | |||
| שחקנית המשנה הטובה ביותר - סרט או מיני-סדרה | אליזבת דביקי | |||
| פרס אמי לבידור בפריים טיים[4] | סדרה מוגבלת מצטיינת | מנהל הלילה | מועמדות | |
| שחקן ראשי מצטיין בסדרה מוגבלת או בסרט | טום הידלסטון | מועמדות | ||
| שחקן משנה מצטיין בסדרה מוגבלת או בסרט | יו לורי | מועמדות | ||
| שחקנית משנה מצטיינת בסדרה מוגבלת או בסרט | אוליביה קולמן | מועמדות | ||
| בימוי מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי | סוסנה בייר | זכייה | ||
| תסריט מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי | דייוויד פאר | מועמדות | ||
| פרס אמי לבידור בפריים טיים (Primetime Creative Arts Emmy Awards)[4] | ליהוק מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי | ג'ינה גיי | מועמדות | |
| עיצוב פתיחה מצטיין | פטריק קלייר, ג'ף האן, פול קים וראול מארקס | מועמדות | ||
| מוזיקת נושא מצטיינת | ויקטור רייס | מועמדות | ||
| הלחנת מוזיקה מצטיינת לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי | זכייה | |||
| עריכת סאונד מצטיינת לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי | אדם ארמיטאג', הווארד ברגוף, פיטר מלמנדיאן, אלכס סויר, וברנבי סמית' | מועמדות | ||
| סאונד מיקס מצטיין לסדרה מוגבלת, סרט או ספיישל דרמטי | הווארד ברגוף ואייטור ברנגואר | מועמדות | ||
| Royal Television Society Craft & Design Awards[14] | עיצוב תלבושות - דרמה | Signe Sejlund | זכייה | |
| איפור - דרמה | ג'נה ורייג' | |||
| מוזיקה - נושא מקורי | ויקטור רייס | |||
| אפקטים מיוחדים | פאו קוסטה מואלר | מועמדות | ||
| 2017 | פרסי ארטיוס (Artios)[15] | ליהוק - סרט טלוויזיה או מיני-סדרה | ג'ינה ג'יי | מועמדות |
| פרס באפט"א לטלוויזיה[16] | פרס באפט"א לטלוויזיה לשחקן המשנה הטוב ביותר | טום הולנדר | זכייה | |
| BAFTA TV Craft Awards[17][18] | בימוי (Director: Fiction) | סוסנה בייר | מועמדות | |
| עריכה (Editing: Fiction) | בן לסטר | זכייה | ||
| עיצוב הפקה (Production Design) | טום ברטון | מועמדות | ||
| סאונד (Sound: Fiction) | איטור ברנגר, הווארד ברגרוף, אלכס סויר, אדם ארמיטאג' | זכייה | ||
| Special, Visual & Graphic Effects | בלובולט, פאו קוסטה מואלר | מועמדות | ||
| Titles & Graphic Identity | פטריק קלייר, ראול מארקס, אלסטיק | מועמדות | ||
| Broadcasting Press Guild Awards[19] | סדרת הדרמה הטובה ביותר | מנהל הלילה | זכייה | |
| השחקן הטוב ביותר | יו לורי | מועמדות | ||
| פרסי אמפייר[20][21] | סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר | מנהל הלילה | זכייה | |
| European Composer and Songwriter Alliance Grand Scores Awards[22] | המוזיקה המקורית הטובה ביותר לסדרת טלוויזיה | ויקטור רייס | זכייה | |
| טקס פרסי גלובוס הזהב ה-74[23] | מיני סדרה או סרט טלוויזיה הטוב ביותר | מנהל הלילה | מועמדות | |
| השחקן הטוב ביותר במיני סדרה או סרט טלוויזיה | טום הידלסטון | זכייה | ||
| שחקנית המשנה הטוב ביותר במיני סדרה או סרט טלוויזיה | אוליביה קולמן | |||
| שחקן המשנה הטוב ביותר במיני סדרה או סרט טלוויזיה | יו לורי | |||
| פרס גרייסי[24] | שחקנית בתפקיד משנה – סרט טלוויזיה או מיני-סדרה | אוליביה קולמן | זכייה | |
| Location Managers Guild Awards[25] | LMGI Award for Outstanding Locations in Contemporary Television | טום הווארד ודניאל סמפדרו פאלרם | זכייה | |
| Producers Guild of America Awar[26] | Outstanding Producer of Long-Form Television | סיימון קורנוול, סטיבן גארט, סטיבן קורנוול, יו לורי, טום הידלסטון, סוסנה בייר, דייוויד פאר, ג'ון לה קארה, ויליאם ד. ג'ונסון, אלכסיי בולתו, רוב בולוק | מועמדות | |
| פרס סטלייט[27] | השחקן הטוב ביותר - מיני-סדרה או סרט טלוויזיה | טום הידלסטון | מועמדות | |
| שחקנית המשנה הטובה ביותר - מיני-סדרה או סרט טלוויזיה | אוליביה קולמן | זכייה | ||
| שחקן המשנה הטוב ביותר - מיני-סדרה או סרט טלוויזיה | יו לורי | מועמדות | ||
| USC Scripter Award[28] | תסריט מעובד - טלוויזיה | דייוויד פאר, ג'ון לה קארה | זכייה | |
| פרס סאטורן[29] | Best Presentation on Television | מנהל הלילה | מועמדות | |
| 2017 Television and Radio Industries Club (TRIC) Awards[30] | סדרת הפשע הטובה ביותר | מנהל הלילה | מועמדות | |
| 2017 Televisual Media Bulldog Awards[31][32] | סרט דרמה או מיני-סדרה | מנהל הלילה | זכייה | |
| צילום | מועמדות | |||
| 2017 Rose d'Or Awards[33] | סדרת דרמה | מנהל הלילה | מועמדות |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של מנהל הלילה- אתר האינטרנט הרשמי של מנהל הלילה
מנהל הלילה, ברשת החברתית פייסבוק
מנהל הלילה, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
"מנהל הלילה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"מנהל הלילה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"מנהל הלילה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- עידו ישעיהו, אשמורת אחרונה: "מנהל לילה" היא מותחן ריגול אלגנטי, נבון ובריטי במיוחד, באתר וואלה, 16 ביוני 2016
רוגל אלפר, "מנהל לילה": מיני־סדרה לשמאלנים בלבד, באתר הארץ, 16 ביוני 2016- מזימות בינלאומיות: "מנהל לילה" מגיעה לישראל, באתר מאקו, 9 ביוני 2016
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1 2 Merrill Barr (בינואר 2015). "AMC Will Air 'The Night Manager' Starring Hugh Laurie & Tom Hiddleston". Screen Rant.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ Cynthia Littleton (30 באוקטובר 2014). "AMC Nabs Hugh Laurie, Tom Hiddleston 'The Night Manager'". Variety.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ Denise Petski (5 במרץ 2015). "Olivia Colman, Tom Hollander, Elizabeth Debicki Join AMC's 'The Night Manager'". Deadline Hollywood.
{{cite web}}: (עזרה) - 1 2 3 Hipes, Patrick (14 ביולי 2016). "The 68th Annual Emmy Nominations: The Complete List". Deadline Hollywood.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ "BBC One: The Night Manager". BBC Online.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ Arvin Donguines (14 בינואר 2015). "'The Night Manager' Release Date, Latest News: BBC, The Ink Factory and AMC Announce Mini-Series". Christian Post.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ Laurie, Hugh [@hughlaurie (18 March 2015). "We begin our ascent of John Le Carre's The Night Manager at first light" (Tweet) – via Twitter.]
- ↑ "Filming - The Night Manager - Hartland Abbey & Gardens" (באנגלית אמריקאית).
- ↑ Natalie Paris, The Night Manager: Inside Es Saadi, the real-life Nefertiti Hotel, The Telegraph, 23 March 2016
- ↑ Laurie, Hugh [@hughlaurie (4 July 2015). "Four months later, @twhiddleston plants his studly flag on the peak. For better or worse, the Night has been Managed" (Tweet) – via Twitter.]
- ↑ Harewood, David [@DavidHarewood (3 July 2015). "Aaaaaaand that's a wrap! #NightManager" (Tweet) – via Twitter.]
- ↑ Brennan, Ailis (22 בפברואר 2016). "11 Things you need to know about The Night Manager". GQ Magazines.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ Lincoln, Ross (14 בנובמבר 2016). "Critics' Choice TV Nominations Unveiled". Deadline Hollywood.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ "Craft & Design Awards 2016 | Royal Television Society". rts.org.uk.
- ↑ "Artios Awards Unveil 2017 Nominees; Joel McHale to Host L.A. Ceremony". The Hollywood Reporter.
- ↑ "Television Awards nominees 2017". www.bafta.org (באנגלית).
- ↑ "TV Craft Awards nominees 2017". www.bafta.org (באנגלית).
- ↑ "Television Craft Awards Winners 2017". www.bafta.org (באנגלית).
- ↑ "Awards Latest". www.broadcastingpressguild.org (באנגלית בריטית).
- ↑ Dyer, James. "Vote For The 2017 Three Empire Awards: Final Round!". Empire (באנגלית).
- ↑ Nugent, John. "Three Empire Awards 2017 Live Blog". Empire (באנגלית).
- ↑ "Moët & Chandon Grand Scores 2017 | BASCA | British Academy of Songwriters Composers and Authors". אורכב מ-המקור ב-2017-10-17.
- ↑ "Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations". The Hollywood Reporter.
- ↑ "2017 Gracie Winners - Alliance for Women in Media". Alliance for Women in Media (באנגלית אמריקאית).
- ↑ "'Hidden Figures,' 'La La Land' Win Location Managers Guild Awards". The Hollywood Reporter.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ "Producers Guild TV Nominees Include 'Westworld,' 'Stranger Things,' 'Atlanta'". The Hollywood Reporter.
- ↑ "International Press Academy Announces Nominations for 21th Annual Satellite Awards" (PDF). 29 בנובמבר 2016. אורכב מ-המקור (PDF) ב-3 בדצמבר 2016.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ Robb, David (2017-02-12). "'Moonlight' Wins USC Scripter Award For Adapted Screenplay; 'People Vs OJ' & 'The Night Manager' Tie For TV". Deadline (באנגלית אמריקאית).
- ↑ McNary, Dave (2 במרץ 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead". Variety.
{{cite web}}: (עזרה) - ↑ "TRIC Awards 2017 - The Nominees" (PDF). אורכב מ-המקור (PDF) ב-2017-03-17.
- ↑ UK, Televisual Media Ltd. "Televisual". www.televisual.com. אורכב מ-המקור ב-2017-07-13.
- ↑ UK, Televisual Media Ltd. "Televisual". www.televisual.com. אורכב מ-המקור ב-2017-07-13.
- ↑ "News". www.rosedor.com (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-2017-10-24.