ראמה התשיעי, מלך תאילנד

פומיפון אדוניאדט
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
לידה	5 בדצמבר 1927; קיימברידג', מסצ'וסטס
פטירה	13 באוקטובר 2016 (בגיל 88); בנגקוק, תאילנד
מדינה	ארצות הברית, תאילנד
מקום קבורה	Wat Bowonniwet Vihara (30 באוקטובר 2017); Wat Ratchabophit (30 באוקטובר 2017); Chakri Maha Prasat Throne Hall (28 באוקטובר 2017) ;
השכלה	אוניברסיטת לוזאן (1951); Mater Dei School (1933); Ecole Nouvelle de la Suisse Romande ;
עיסוק	מדינאי, צייר, סופר, מורה, סביבתן, שייט, עובד סוציאלי, קצין, מוזיקאי ג'אז, פוליטיקאי, מונרך, מהנדס, מלחין, סקסופוניסט, צלם
בת זוג	סיריקיט קיטיאקון
שושלת צ'אקרי
תואר	מלך תאילנד
כינוי	ראמה התשיעי
אב	מחידול אדוניאדט התשיעי, נסיך סונגקלה
אם	סרינגרינדה
צאצאים	Ubol Ratana; Chulabhorn; מאהה וצ'יראלונגקון, מלך תאילנד; סירינדהורן
מספר צאצאים	4
	9 ביוני 1946 – 13 באוקטובר 2016; (70 שנה)
	→ ראמה השמיני ראמה העשירי ←
פרסים והוקרה
	צלב גדול של לגיון הכבוד (1960); Order of Brilliant Jade (1963); המסדר של פקיסטן (1960); Nepal Pratap Bhaskara (1986); Royal Family Order of Selangor (1999); Royal Family Order of Terengganu (2000); הצלב הגדול של האבנט של שלושת המסדרים (1960); אות הכוכב הגדול על שירות הרפובליקה האוסטרית (1964); Thiri Thudhamma Thingaha (1960); מסדר החרצית עם צווארון (1963); אביר הצלב הגדול עם חגורה של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה האיטלקית (1960); מסדר הראג'אמיטראבהורן (1962); Order of the Nine Gems (1946); Bravery Medal (1946); Order of Ramkeerati (1987); Dushdi Mala Medal (1946); Chakra Mala Medal (1946); מסדר בית המלוכה של צ'אקרי (1938); Order of the Direkgunabhorn (1991); Special class of the Order of the White Elephant (1946); Knight Grand Cordon of the Order of the Crown of Thailand (1946); Knight Grand Cordon of the Order of Chula Chom Klao (1935); מסדר ראמה (1946); מפקד עליון במסדר לאופולד (1960); אביר הצלב הגדול במסדר פיוס התשיעי (1960); מסדר אריה הזהב של בית נסאו (1960); השרשרת המלכותית הוויקטוריאנית (1960); עיטור הכוכב של רומניה (2000); מסדר מוגונגווה (1981); המסדר המלכותי של השרפים (1960); מסדר מלכת שבא (1968); אביר הצלב הגדול עם צווארון של מסדר אולב הקדוש (1960); מסדר הזהב האולימפי (1987); מסדר הכתר של מלזיה (1963); אביר במסדר גיזת הזהב (2006); מפקד ראשי בלגיון ההצטיינות (1960); אביר מסדר הפיל (1960); עיטור המופת האזרחי (1960); מסדר המשפחה המלכותית של הכתר של ברוניי (1990); הצלב הגדול של מסדר המושיע (1963); כוכב הרפובליקה של אינדונזיה (1961); אביר הצלב הגדול של האריה ההולנדי (1960); אביר הצלב הגדול בדרגה מיוחדת של מסדר הכבוד של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה (1960); מסדר סיקטונה (1968); הצלב הגדול של המסדר המלכותי של קמבודיה (1954); צווארון של מסדר קרלוס השלישי (1987); הצלב הגדול של מסדר מיליון הפילים והמטרייה הלבנה (1963); עיטור פהלבי (1968); UNDP Human Development Lifetime Achievement Award; הצלב הגדול של מסדר ההצטיינות הצ'יליאני; הצלב הגדול עם שרשרת של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה ההונגרית; בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה ;
חתימה

פומיפון אדוניאדט,^[1] ראמה התשיעי (בתאית: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช, מאז 1987 ידוע בתור המלך פומיפון הגדול; ‏5 בדצמבר 1927 – 13 באוקטובר 2016) היה מלך תאילנד והצאצא התשיעי לשושלת צ'אקרי. הוא הומלך ב-9 ביוני 1946 אך מלך בפועל רק מ-5 במאי 1950.^[2] תקופת כהונתו הרשמית נמשכה למעלה מ-70 שנה, ובכך הוא הפך במותו לאחד משליטי המדינה בעלי מספר שנות הוותק הגבוהים ביותר בעולם.

לימודיו[עריכת קוד מקור | עריכה]

פומיפון נולד בקיימברידג', מסצ'וסטס, ארצות הברית. לאחר שלמד בבית ספר יסודי בבנגקוק, עבר עם שישה מבני משפחתו לשווייץ, שם למד ב-École Nouvelle de la Suisse Romande ולאחר מכן באוניברסיטת לוזאן שבה למד משפטים ומדע המדינה. הוא הוכשר באקדמיה צבאית ושימש בעבר כטייס F-16^[3].

מלכותו[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר מותו המסתורי (ספק רציחתו) של אחיו הבכור, אנאנדה מאהידון (ראמה השמיני, מלך תאילנד, Ananda-Mahidol על־פי הכתיב המסורתי הפאלי/הודי), הומלך פומיפון ב־9 ביוני 1946. אך לא מלך מיד, אלא השלים את לימודיו בעוד דודו, הנסיך רנגסיט, אחז בכתר למעשה עד להמלכה בפועל ב-5 במאי 1950. כמה ימים לאחר מכן הוא נשא את מום ראצ'וונסה סיריקיט קיטיאקון ולהם ארבעה ילדים.

בשנות שלטונו המוקדמות לא היה לפומיפון כוח פוליטי משמעותי, והוא אחז במשרה טקסית בלבד אל מול גורמי הכוח השונים שהתחלפו בתאילנד מאז המהפכה הצבאית ב־1932. עם זאת, נהנה המלך מתמיכת העם הרואה את המלך כאבי האומה, גם מבחינה דתית (למלוכה תוקף דתי בדומה למלוכה הבריטית^[4]) ותומך בגישתו המעשית לסיוע לעניי הכפר.

בשנת 1973 נקט פומיפון עמדה ברורה כאשר התבטא כנגד משטרו הצבאי של טאנום קיטיאצ'ון ובעד משטר דמוקרטי בתאילנד, ומאז התערב בפוליטיקה מספר פעמים ניכר, כולל נאום טלוויזיה ב-1992 בו התעקש על הדחתו של רמטכ"ל צבא תאילנד דאז, סוצ'ינדה קראפריון. פומיפון לא היסס גם לתמוך רשמית בהפיכה הצבאית שהביאה ב־2006 לסילוקו של ראש הממשלה, המיליארדר תאקסין שינאוואטרה. פומפיפון ניהל בהצלחה משא ומתן עם המנהיגים הצבאיים המתחלפים כדי להשיב את הדמוקרטיה לממלכה, אך לבסוף העביר את המושכות לצבא בשנת 2014^[5].

מחוות למלך[עריכת קוד מקור | עריכה]

המלך פומיפון אדוניאדט, ראמה התשיעי

כתוצאה מכל אלה, פומיפון נהנה מהילה של גיבור הדמוקרטיה, שהתווספה ליוקרתו ולכבוד הרב שרוחשים לו ממילא. במדינה בה למעלה ממחצית האוכלוסייה מתחת לגיל 20, תאים מועטים יכלו לדמיין ראש מדינה אחר. תמונתו של המלך תלויה כמעט בכל בית ועסק תאי ומעטרת את השטרות והמטבעות. לפני כל סרט המוקרן בתאילנד הקהל קם על רגליו, נשמע המנון המלך (אותו חיבר והלחין המלך פומיפון) ומוקרנות תמונות מחייו.

יום הולדתו של המלך, 5 בדצמבר, הוא יום חג חשוב בכל רחבי תאילנד ונחגג ברוב שמחה, משתה ואכילה.^[6]

תאים רבים מתייחסים ברצינות רבה לכל רמיזה המעליבה את המלך, יהא זה מצד זרים או תאים.

ב-5 במאי 1987 קיבל המלך את התואר "הגדול" לאחר משאל עם.

רכושו[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 2011 הוערך הונו האישי ב-30 מיליארד דולר והוא נחשב בן המלוכה העשיר בעולם.

הונו של אדוניאדט הגיע בעיקר מקרן נכסי הכתר, שהיא סוכנות מיוחדת של ממשלת תאילנד שנוצרה עבורו. היו לו קרקעות רבות, צי מטוסים הכולל בואינג 737-800 ואיירבוס A319, וגם שתי לימוזינות שעוצבו במיוחד בשבילו. אדוניאדט היה גם בעליו של היהלום המלוטש הגדול בעולם, המכונה "Golden Jubilee" ומשקלו 545.67 קראט, אשר ניתן לו לציון יובל להכתרתו. היהלום בורך על ידי האפיפיור, והוא נמצא כעת בארמון המלכותי התאילנדי כחלק מאוסף תכשיטי הכתר של המשפחה המלכותית.

מותו[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-13 באוקטובר 2016 נפטר אדוניאדט לאחר שבחודשים הקודמים למותו דווח בתקשורת כי הוא סובל מהידרוצפלוס ואי-ספיקת כליות. בנו הנסיך מאהה וצ'יראלונגקון ירש את מקומו והוכתר למלך ב-1 בדצמבר 2016, אחרי שתקופת האבל הסתיימה.^[7] שנה לאחר מכן, באוקטובר 2017, נערך עבורו טקס הלוויה מפואר שבו השתתפו מאות אלפי משתתפים, בו נשרפה גופתו, ואפרו הועבר אל שני מקדשים בודהיסטיים בהם שוכנים שרידיהם של מלכי העבר^[8]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מדיה וקבצים בנושא ראמה התשיעי, מלך תאילנד בוויקישיתוף

גיא אלסטר‏, אחרי 70 שנה על הכס, תאילנד מגלה שגם "שליט אלוהי" יכול למות, באתר וואלה!‏, 16 ביוני 2016
ראמה התשיעי, מלך תאילנד, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
ראמה התשיעי, מלך תאילנד, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ שמו מופיע לרוב כ-Bhumibol-Adulyadej (בומיבול אדוליאדג') על-פי הכתיב המסורתי הפאלי/הודי, אך שמו בכתיב עברי הוא לפי ההגייה התאית.
^ Thailand's King Bhumibol Adulyadej marks 64th anniversary of coronation
^ הנשים, הכלבים והחיבה להימורים: מי אתה מלך תאילנד?, mako, ‏2019-10-28
^ ראו הכנסייה האנגליקנית
^ מלך תאילנד מת והיציבות במדינה נתונה בסכנה, Haaretz הארץ
^ AP, תאילנד לבשה צהוב כדי לחגוג יום הולדת למלך, באתר ynet, 5 בדצמבר 2007
^ טלטלה בתאילנד: המלך והשליט הוותיק ביותר בעולם מת בגיל 88, באתר וואלה!‏, 13 באוקטובר 2016
^ ליל הדמעות: גופתו של מלך תאילנד נשרפה בטקס מפואר, באתר וואלה!‏, 27 באוקטובר 2017

[1] שמו מופיע לרוב כ-Bhumibol-Adulyadej (בומיבול אדוליאדג') על-פי הכתיב המסורתי הפאלי/הודי, אך שמו בכתיב עברי הוא לפי ההגייה התאית.

[2] Thailand's King Bhumibol Adulyadej marks 64th anniversary of coronation

[3] הנשים, הכלבים והחיבה להימורים: מי אתה מלך תאילנד?, mako, ‏2019-10-28

[4] ראו הכנסייה האנגליקנית

[5] מלך תאילנד מת והיציבות במדינה נתונה בסכנה, Haaretz הארץ

[6] AP, תאילנד לבשה צהוב כדי לחגוג יום הולדת למלך, באתר ynet, 5 בדצמבר 2007

[7] טלטלה בתאילנד: המלך והשליט הוותיק ביותר בעולם מת בגיל 88, באתר וואלה!‏, 13 באוקטובר 2016

[8] ליל הדמעות: גופתו של מלך תאילנד נשרפה בטקס מפואר, באתר וואלה!‏, 27 באוקטובר 2017

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]