Jerusalema
![]() | |||||||||||
סינגל בביצוע מאסטר קייג'י בהשתתפות נומצבו זקודה | |||||||||||
יצא לאור |
29 בנובמבר 2019 (גרסת אלבום) 10 ביולי 2020 (גרסת רדיו) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
הוקלט | 2019 | ||||||||||
סוגה |
גוספל, דיסקו, מוזיקת האוס, דאנס ![]() | ||||||||||
שפה |
זולו ![]() | ||||||||||
אורך |
05:42 (גרסת אלבום) 03:08 (גרסת רדיו) | ||||||||||
חברת תקליטים | אלקטרה רקורדס צרפת, וורנר רקורדס צרפת, OpenMic רקורדס | ||||||||||
כתיבה |
מאסטר קייג'י, נומצבו זקודה ![]() | ||||||||||
הפקה |
מאסטר קייג'י ![]() | ||||||||||
| |||||||||||
עטיפה אלטרנטיבית | |||||||||||
![]() | |||||||||||
![]() ![]() |
"Jerusalema" (בעברית: ירושלים) הוא שיר של התקליטן והמפיק המוזיקלי הדרום אפריקאי, מאסטר קייג'י (אנ'), בשיתוף פעולה עם הזמרת הדרום אפריקאית נומצבו זקודה (אנ'). השיר יצא ב-29 בנובמבר 2019. מאוחר יותר, הוא נכלל באלבומו השני של מאסטר קייג'י, Jerusalema.[1]
גרסת רדיו של השיר יצאה ב-10 ביולי 2020.[2] גרסה זו נהייתה ויראלית באמצע 2020, בעיקר בשל אתגר הריקודים #JerusalemaChallenge.
רמיקס בשיתוף פעולה עם המוזיקאי הבריטי-ניגרי, בורנה בוי, יצא ב-19 ביוני 2020.
רמיקס שני בשיתוף פעולה עם הזמר הוונצואלי, מירקו TDH, והזמרת הקולומביאנית, גרייסי רנדון, יצא ב-17 בספטמבר 2020.[3]
ב-2020, השיר זכה בקטגוריית השנה בפרסי הבידור האפריקאי בארצות הברית (אנ').[4]
ביקורת[עריכת קוד מקור | עריכה]
השיר זכה לביקורות חיוביות ממבקרי המוזיקה. מנדיסה נטסינד, מ-Zkhiphani, אמרה כי השיר "הגיע לשיאים שהשיר הדרום האפריקאי לפניו לא עשה בעבר". בנוסף, היא אמרה כי נומצבו זקודה היא "זמרת עוצמתית". בנוסף, היא אמרה כי: "בסצנת מוזיקת הדרום אפריקאית כבר מתכוננת חשיפה מיוחדת עם שיר שהוא מאוד שלנו".[5] אנו סומבה, מהמגזין Music in Africa, אמר כי השיר הוא "ללא ספק" אחד משירי ההאוס הגדולים ביותר בדרום אפריקה לשנת 2020. בנוסף, הוא אמר כי: "נומצבו חיזקה את נוכחותה [של דרום אפריקה] בסצנת מוזיקת ההאוס המקומית".[6] רואפו סמנגה, מ-OkayAfrica, אמר כי הרמיקס הוא "חזיז".[7]
וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]
הווידאו קליפ הרשמי של השיר יצא בערוץ היוטיוב של חברת התקליטים Openmic Productions ב-13 בדצמבר 2019.[8] נכון לנובמבר 2021, הווידאו קליפ נצפה למעלה מ-456 מיליון פעמים.[9]
הווידאו קליפ של הרמיקס עם בורנה בוי יצא בערוץ היוטיוב של חברת התקליטים Openmic Productions ב-23 באוקטובר 2020. נכון לנובמבר 2021, הווידאו קליפ נצפה למעלה מ-24 מיליון פעמים.[10]
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
בילבורד גלובל 200 | 38 | |
![]() |
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 2 | |
![]() |
אירופה הוט 100 | 1 | |
![]() |
מצעד הסינגלים האיטלקי | 2 | |
![]() |
מצעד הסינגלים האירי | 4 | |
![]() |
בילבורד הוט 100 | - | |
מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני | 9 | ||
מצעד שירי העולם הדיגיטליים | 1 | ||
![]() |
מצעד הסינגלים הבריטי | 55 | |
![]() |
GfK – טופ 100 | 3 | |
![]() |
אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 1 | |
![]() |
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 1 | |
מצעד 100 הסינגלים ההולנדי | 2 | ||
![]() |
Rádiós Top 40 | 1 | |
![]() |
אולטראטופ 40 | 1 | |
![]() |
מוניטור לטינו | 10 | |
![]() |
ČNS IFPI | 4 | |
![]() |
PROMUSICAE | 10 | |
![]() |
מצעד הסינגלים הסקוטי | 14 | |
![]() |
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 15 | |
![]() |
אולטראטופ 50 | 1 | |
![]() |
מוניטור לטינו | 17 | |
![]() |
ČNS IFPI | 59 | |
![]() |
SNEP | 2 | |
![]() |
קנדה הוט 100 | - | |
מצעד השירים הדיגיטליים הקנדי | 9 | ||
![]() |
מצעד השירים הרומני | 1 | |
![]() |
סוורייטופליסטן | 3 | |
![]() |
המצעד השווייצרי | 1 |
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 46 | |
![]() |
מצעד הסינגלים האיטלקי | 11 | |
![]() |
בילבורד הוט 100 | - | |
מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני | 35 | ||
![]() |
GfK – טופ 100 | 49 | |
![]() |
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 12 | |
מצעד 100 הסינגלים ההולנדי | 28 | ||
![]() |
אולטראטופ 40 | 5 | |
![]() |
אולטראטופ 50 | 11 | |
![]() |
SNEP | 16 | |
![]() |
מצעד השירים הרומני | 45 | |
![]() |
המצעד השווייצרי | 7 |
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
בילבורד גלובל 200 | 184 | |
![]() |
בילבורד הוט 100 | - | |
מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני | 91 |
![]() | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
![]() |
בילבורד הוט 100 | – | |
מצעד שירי האפרוביטס | 16[11][א] |
נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]
מדינה | תואר | מכירות |
---|---|---|
גרסה מקורית | ||
פולין (ZPAV) | 2× פלטינה | 100,000 |
ספרד (PROMUSICAE) | 2× פלטינה | 80,000 |
רמיקס | ||
בלגיה (BEA) | 2× פלטינה | 80,000 |
צרפת (SNEP) | יהלום | 333,333 |
גרמניה (BVMI) | פלטינה | 400,000 |
איטליה (FIMI) | 4× פלטינה | 280,000 |
פורטוגל (AFP) | 2× פלטינה | 20,000 |
ביאורים[עריכת קוד מקור | עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Jerusalema" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "Jerusalema" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Jerusalema" באתר Discogs
מילות השיר "Jerusalema" באתר Genius
סרטון השיר "Jerusalema" באתר יוטיוב
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ "Jerusalema by Master KG on Apple Music". ארכיון מ-2020-08-24. נבדק ב-26 ביולי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Jerusalema (feat. Nomcebo Zikode) [Edit] - Single by Master KG on Apple Music". ארכיון מ-2020-08-24. נבדק ב-26 ביולי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Jerusalema (feat. Micro TDH & Greeicy & Nomcebo Zikode) [Remix] - Single de Master KG". ארכיון מ-2020-10-03. נבדק ב-23 בספטמבר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Ilado, Lucy (22 בדצמבר 2020). "Africa Entertainment Awards USA 2020: All the winners". Music In Africa. ארכיון מ-2021-07-13. נבדק ב-2021-11-05.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Ntsinde, Mandisa (ביולי 2020). "WATCH: Master KG's Viral Single, "Jerusalema" & Its Spectacular Global Rise". Zkhiphani. ארכיון מ-2020-08-24. נבדק ב-26 ביולי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Shumba, Ano (9 ביולי 2020). "Top SA house songs of 2020". Music in Africa. ארכיון מ-2020-08-24. נבדק ב-26 ביולי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Samanga, Rufaro (19 ביוני 2020). "Listen to Master KG and Nomcebo's 'Jerusalema' Remix Featuring Burna Boy". OkayAfrica. ארכיון מ-2020-08-09. נבדק ב-26 ביולי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Master KG's 'Jerusalema' reaches over 50m views on YouTube". IOL. 26 ביולי 2020. ארכיון מ-2020-08-24. נבדק ב-26 ביולי 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Master KG - Jerusalema [Feat. Nomcebo] (Official Music Video), ארכיון מ-2021-11-05, נבדק ב-2021-11-05
- ^ Master KG - Jerusalema Remix [Feat. Burna Boy and Nomcebo] (Official Music Video), ארכיון מ-2021-10-27, נבדק ב-2021-11-05
- ^ Billboard U.S. Afrobeats Songs, Billboard, 2023 (באנגלית אמריקאית)