ליגה משלהן – הבדלי גרסאות

ליגה משלהן
A League of Their Own
	קובץ:League of their own.jpg
מבוסס על	סיפור מאת קים וילסון וקלי קנדייל
בימוי	פני מרשל
הופק בידי	רוברט גרינהאט, פני מרשל
תסריט	לואל גנץ, באבלו מנדל
עריכה	ג'ורג' באואר
שחקנים ראשיים	ג'ינה דייוויס; לורי פטי; טום הנקס; מדונה; רוזי אודונל
מוזיקה	האנס צימר
צילום	מירוסלב אונדריצ'ק
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	פני מרשל
חברה מפיצה	סרטי קולומביה, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	1 ביולי 1992
משך הקרנה	128 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט חבר'ה נשי, דרמה קומית, סרט קומדיה
תקציב	$40,000,000
הכנסות	$132,440,069
הכנסות באתר מוג'ו	leagueoftheirown
פרסים	שתי מועמדויות לפרס גלובוס הזהב
	דף הסרט ב־IMDb

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־18:11, 30 באוגוסט 2011

שגיאות פרמטריות בתבנית:סרט
פרמטרים [ תסריטאי, עורך, קישור, במאי, צלם, מפיק, מפיץ, שם מקורי, שם הסרט, כתובית ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
פרמטרים ריקים [ אולפן ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

ליגה משלהן (באנגלית: A League of Their Own), הינו סרט ספורט דרמטי-קומי המתאר בצורה בדיונית את הולדתה של ליגת בייסבול אמריקאית אמיתית לנשים, אשר הייתה פעילה בשנים 1943-1954. את הסרט ביימה פני מרשל, ומככבים בו ג'ינה דיוויס, לורי פטי, טום הנקס, מדונה ורוזי אודונל.

העלילה

בשנת 1988, האלמנה הקשישה דוטי הינסון (ג'ינה דייוויס) נוסעת לקופרסטאון, ניו יורק, על מנת להשתתף, בחוסר רצון מופגן, בטקס חניכת היכל התהילה של ליגת בייסבול אמריקאית מקצועית לנשים, באנגלית: All-American Girls Professional Baseball League, או בקיצור: AAGPBL. דוטי הייתה אחת מגדולות שחקניות הליגה, אולם על אף אהבתה הרבה למשחק - היא מעולם לא ראתה בו חלק משמעותי בחייה. באצטדיון הבייסבול המקומי דוטי מתאחדת עם חברותיה לקבוצה, דבר הגורם לה להיזכר (פלשבק) בימי תחילתה של הליגה, בשנת 1943.

במהלך מלחמת העולם השנייה שחקני ליגת המייג'ור ליג בייסבול נשלחים לחזית שבאירופה, וכתוצאה מכך - איום סגירה מרחף מעל הליגה. ולטר הארבי (גארי מרשל), יצרן ממתקים עשיר, מחליט להקים ליגת נשים על מנת שיוכל להמשיך ולהרוויח כסף. איירה לוונסטין (דייוויד סטראתיירן) מתמנה להיות האחראי על יחסי הציבור, בעוד ארני קפדינו (ג'ון לוביץ) נשלח לגייס כשרונות - שחקניות חדשות לליגה.

קפדינו צופה במשחק, בו משתתפת דוטי וחובטת היטב. הוא מציעה לה להגיע למבחני התאמה, אולם דוטי הנשואה מסרבת, וטוענת שהיא מסופקת מחייה, כעובדת במחלבה באורגון, בזמן שבעלה נלחם במלחמה. אחותה הצעירה של דוטי, קיט קילר (לורי פאטי) לא מרשימה במיוחד את קפדינו, והוא מתנה את השתתפותה במבחני ההתאמה רק אם תצליח לשכנע את דוטי להצטרף לליגה. השתיים מצטרפות אליו בזמן שקפדינו בודק את יכולותיה של מרלה הוץ' (מייגן קאוואנה), אולם מסרב לקבל אותה בשל המראה החיצוני שלה. דוטי וקיט מסרבות להמשיך בלעדיה, וקפדינו נכנע להן. כאשר שלושת הנשים מגיעות למבחנים בשיקגו, הן נפגשות עם מועמדות רבות נוספות, הכוללות את שומרת הסף דוריס מרפי (רוזי אודונל) ואת חברתה הטובה מיי "כל הדרך" מורדאביטו (מדונה). כמו כן הן פוגשות באוולין גרדנר (ביטי שרם), שירלי בייקר (אן קיוזאק), ומלכת היופי לשעבר של ג'ורג'יה סו אלן גוטלנדר (פרדי סימפסון). ביחד עם תשע שחקניות נוספות הן מתקבלות לקבוצת "רוקפורד פיצ'ס", בעוד 48 שחקניות אחרות מתחלקות בין שלוש קבוצות אחרות - "רייסין בלס", "קינושה קומיטס" ו-"סאות' בנד בלו סוקס". קבוצת הפיצ'ס מנוהלת על ידי שחקן הבייסבול, כוכב העבר ואלכוהוליסט בהווה - ג'ימי דוגאן (טום הנקס), אשר בתחילה מתייחס לכל העניין כבדיחה, ומשאיר את כל תפקידי הניהול של הקבוצה לידי דוטי. לאחר עימות בינו לבין דוטי, על מקומה של מרלה על המגרש, הוא לוקח לידיו בחזרה את תפקיד ניהול הקבוצה בפועל.

בתחילה, הליגה מעוררת מעט מאוד עניין בקרב הצופים, שלא מגיעים אל המשחקים. לוונסטין מספר לפיצ'ס כי להארבי, הבעלים של הליגה, יש הרהורי חרטה בנוגע לליגה והוא שוקל לסגור אותה. כאשר צלם המאגזין "לייף" מגיע יום אחד למשחק, לוונסטין מבקש מהשחקניות לעשות משהו מרהיב. דוטי נענית לבקשתו, ותופסת כדור מן האוויר תוך כדי ביצוע שפגאט. התצלום מתפרסם על שער העיתון, בעקבותיו מתחיל קמפיין פרסום ענק ויותר ויותר אנשים מגלים עניין בליגה - שהופכת להצלחה.

במקביל להצלחת הקבוצה - היריבות בין שתי האחיות דוטי וקיט מתעצם: לקיט, האחות הצעירה, יש תסביך נחיתות בשל היותה של דוטי, האחות המבוגרת, שחקנית טובה יותר, חובטת טובה יותר ובעלה מראה יפה יותר. כאשר דוטי תומכת בג'ימי, אשר במהלך משחק מחליף את קיט בשחקנית אחרת, בניגוד לרצונה, קיט מתרגזת עליה.

דוטי מספרת ללוונסטין כי היא שוקלת לפרוש מן הליגה, שכן היא לא רוצה להיות מואשמת באומללות של אחותה. לוונסטין משכנע את דוטי להישאר בליגה, ולהפתעתן של שתי האחיות - הוא מעביר את קיט לקבוצה היריבה - "רייסין". קיט זועמת על אחותה, ומאשימה אותה במהלך הזה.

זמן קצר לפני תחילתו של משחק מכריע באליפות, שחקנית הקבוצה בטי "ספגטי" הורן (טרייסי ריינר) מגלה כי בעלה ג'ורג' נהרג בקרב. באותו הערב בעלה של דוטי בוב (ביל פולמן) מגיע, לאחר ששוחרר בכבוד עקב פציעה באיטליה. למחרת בבוקר, ג'ימי מגלה כי דוטי ובוב מתכננים לנסוע יחדיו בחזרה לאורגון. הוא מתרעם על החלטתה, ומזהיר אותה כי אם תפרוש - היא תצטער על כך.

יתר שחקניות הקבוצה ממשיכות במשחקיהן בליגה ללא דוטי, עד אשר מגיע משחק האליפות של הרוקפורד פיצ'ס מול הרייסין בלס. דוטי מפתיעה את ג'ימי, כשהיא מופיעה למשחק הגמר נגד הנבחרת בה משחקת אחותה. קיט עולה לחבוט, ולמרות שדוטי מודעת לכל חולשותיה כשחקנית, ומנסה לנצל זאת לטובה הפיצ'ס, קיט מצליחה להביא לניצחון קבוצת "רייסין", ובסופו של דבר היא זוכה לכבוד ולההערצה שכה רצתה. לאחר המשחק דוטי מתעמתת עם אחותה, השתיים מתפייסות ודוטי חוזרת הביתה עם בוב, לגדל משפחה.

בחזרה להווה - דוטי וקיט הקשישות, אשר לא התראו מזה זמן רב, מתאחדות שוב, ביחד עם יתר שחקניות העבר האחרות. הן מצטלמות יחד לתמונה משותפת מיוחדת, כשחקניות המקוריות של קבוצת "רוקפורד פיצ'ס" משנת 1943 (אם כי ג'ימי דוגאן נעדר מן התמונה, עקב פטירתו שנה קודם לכן).

צוות השחקנים

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
טום הנקס	ג'ימי דוגאן	רוקפורד פיצ'ס - מאמן
ג'ינה דייוויס	דוטי הינסון	רוקפורד פיצ'ס - #8, תופסת
לורי פאטי	קיט קלר	רוקפורד פיצ'ס - #23, מגישה
אן רמזי	הלן היילי	רוקפורד פיצ'ס - #15, בסיס ראשון
מייגן קאוואנה	מרלה הוץ'	רוקפורד פיצ'ס - #32, בסיס שני
רוזי אודונל	דוריס מרפי	רוקפורד פיצ'ס - #22, בסיס שלישי
פרדי סימפסון	סו אלן גוטלנדר	רוקפורד פיצ'ס - #1, עוצרת ביניים, מגישה
טרייסי ריינר	בטי "ספגטי" הורן	רוקפורד פיצ'ס - #7, שמאל השדה, מגישה
מדונה	מיי "כל הדרך" מורדאביטו	רוקפורד פיצ'ס - #5, מרכז השדה
ביטי שרם	אוולין גרדנר	רוקפורד פיצ'ס - #17, ימין השדה
רנה קולמן	אליס "סקיטר" גאספרס	רוקפורד פיצ'ס - #18, שמאל השדה, מרכז השדה, תופסת
אן קיוזאק	שירלי בייקר	רוקפורד פיצ'ס - #11, שמאל ההשדה
רובין נייט	"בינס" באביט	רוקפורד פיצ'ס - עוצרת ביניים
פאטי פלטון	מרבלין וילקינסון	רוקפורד פיצ'ס - בסיס שני
ג'ון לוביץ'	ארני קפדינו	ליגת AAGPBL - צייד כשרונות
דייוויד סטראתיירן	איירה לוונסטין	ליגת AAGPBL - המנהל הכללי
גארי מרשל	ולטר הארבי	ליגת AAGPBL - מייסד
ג'ולי קרוטיו	הלן היילי	כפילה עבור אן רמזי
ביל פולמן	בוב הינסון	בעלה של דוטי
ג'אנט ג'ונס		קבוצת "רייסין" - מגישה
טיאה ליאוני		קבוצת "רייסין" - בסיס ראשון
דון ס. דייוויס	צ'ארלי קולינס	קבוצת "רייסין" - מאמן
אדי ג'ונס	דייב הוץ'	אביה של מרלה
ג'אסטין שלר	סטילוול (כילד)	בנה הצעיר והנתעב של אוולין גרדנר
מארק הולטון	סטילוול (כגבר בוגר)
פאולין בריילספורד	מיס קאטבורט	רוקפורד פיצ'ס - מלווה
לורל קרונין	מיידה גילספי
דיוויד לנדר	שם הדמות	קבוצת "רייסין" - כרוז
אדי מקה		בן-זוגה של מיי בבר
רוברט סטנטון		דוור

ביקורות ותגובות

בסרט יצא לאקרנים ב-1 ביולי 1992 והיה בסוף השבוע להקרנתו (10-12 ביולי) הסרט הרווחי בקופות^[1]. הסרט הפך להצלחה מסחרית, והרוויח כ-$107,000,000, לעומת תקציב של 40 מיליון דולר. בנוסף הכניס הסרט עוד 25 מיליון דולר בהקרנות ברחבי העולם.

מצד המבקרים, הסרט זכה לביקורות חיוביות ולציון 82% באתר ריכוז הביקורות Rotten Tomatoes, מתוך 44 ביקורות^[2].

משפטו המפורסם של ג'ימי דוגאן בסרט - "Are you crying? There's no crying! There's no crying in baseball!" - דורג במקום ה-54 ברשימת הציטוטים הגדולים ביותר בכל הזמנים מסרטים אמריקאיים.

באפריל 1993 עלתה לשידור ברשת CBS סדרת טלוויזיה המבוססת על הסרט^[3]. בסדרה השתתפו כוכבי הסרט גארי מרשל, מייגן קאוואנה, טרייסי ריינר וג'ון לוביץ, אך הסדרה בוטלה לאחר שישה פרקים בלבד.

מועמדויות וזכיות בפרסים

פרס גלובוס הזהב

מועמדות לפרס גלובוס הזהב - לשחקנית הטובה ביותר בסרט קומי/מוזיקלי - ג'ינה דיוויס
מועמדות לפרס גלובוס הזהב - לשיר הנושא של הסרט בביצועה של מדונה

פרסים אחרים

זכייה בפרס American Comedy Awards, USA עבור שחקן המשנה המצחיק ביותר - טום הנקס
זכייה בפרס ASCAP Film and Television Music Awards עבור שיר הנושא של הסרט בביצועה של מדונה

קישורים חיצוניים

ליגה משלהן, קדימון הסרט באתר יוטיוב
תבנית:Imdb title
"ליגה משלהן", באתר ביקורות הסרטים Rotten Tomatoes (באנגלית)

הערות שוליים

^ "A League of Their Own (1992)". Box Office Mojo. נבדק ב-2008-10-02.
^ "League of Their Own‎", באתר ביקורות הסרטים Rotten Tomatoes (באנגלית)
^ ""A League of Their Own" (1993)". The Internet Movie Database. נבדק ב-2008-10-02.

[1] "A League of Their Own (1992)". Box Office Mojo. נבדק ב-2008-10-02.

[2] "League of Their Own‎", באתר ביקורות הסרטים Rotten Tomatoes (באנגלית)

[3] ""A League of Their Own" (1993)". The Internet Movie Database. נבדק ב-2008-10-02.

[1]

[2]

[3]

@@ שורה 13: / שורה 13: @@
 |צלם=מירוסלב אונדריק
 |מפיץ=[[סרטי קולומביה]]
-|מדינה={{דגל|ארה"ב}} [[ארה"ב]]
+|מדינה={{דגל|ארה"ב}} [[ארצות הברית]]
 |אולפן=
 |הקרנת בכורה=[[1 ביולי]] [[1992]]
@@ שורה 23: / שורה 23: @@
 |קישור=0104694
 }}
-'''ליגה משלהן''' (באנגלית: '''A League of Their Own'''), הינו [[סרט ספורט]] [[סרט דרמה|דרמטי]]-[[סרט קומדיה|קומי]] המתאר בצורה בדיונית את הולדתה של ליגת [[בייסבול]] [[אמריקאית]] אמיתית לנשים, אשר היתה פעילה בשנים [[1943]]-[[1954]]. את הסרט ביימה [[פני מרשל]], ומככבים בו [[ג'ינה דיוויס]], [[לורי פטי]], [[טום הנקס]], [[מדונה]] ו[[רוזי אודונל]].
+'''ליגה משלהן''' (באנגלית: '''A League of Their Own'''), הינו [[סרט ספורט]] [[סרט דרמה|דרמטי]]-[[סרט קומדיה|קומי]] המתאר בצורה בדיונית את הולדתה של ליגת [[בייסבול]] [[אמריקאית]] אמיתית לנשים, אשר הייתה פעילה בשנים [[1943]]-[[1954]]. את הסרט ביימה [[פני מרשל]], ומככבים בו [[ג'ינה דיוויס]], [[לורי פטי]], [[טום הנקס]], [[מדונה]] ו[[רוזי אודונל]].
 ==העלילה==
-בשנת [[1988]], האלמנה הקשישה דוטי הינסון ([[ג'ינה דייוויס]]) נוסעת לקופרסטאון, [[ניו יורק (מדינה)|ניו יורק]], על מנת להשתתף, בחוסר רצון מופגן, בטקס חניכת היכל התהילה של ליגת [[בייסבול]] [[אמריקאית]] מקצועית לנשים, באנגלית: All-American Girls Professional Baseball League, או בקיצור: AAGPBL. דוטי היתה אחת מגדולות שחקניות הליגה, אולם על אף אהבתה הרבה למשחק - היא מעולם לא ראתה בו חלק משמעותי בחייה. באצטדיון הבייסבול המקומי דוטי מתאחדת עם חברותיה לקבוצה, דבר הגורם לה להיזכר ([[פלשבק]]) בימי תחילתה של הליגה, בשנת [[1943]].
+בשנת [[1988]], האלמנה הקשישה דוטי הינסון ([[ג'ינה דייוויס]]) נוסעת לקופרסטאון, [[ניו יורק (מדינה)|ניו יורק]], על מנת להשתתף, בחוסר רצון מופגן, בטקס חניכת היכל התהילה של ליגת [[בייסבול]] [[אמריקאית]] מקצועית לנשים, באנגלית: All-American Girls Professional Baseball League, או בקיצור: AAGPBL. דוטי הייתה אחת מגדולות שחקניות הליגה, אולם על אף אהבתה הרבה למשחק - היא מעולם לא ראתה בו חלק משמעותי בחייה. באצטדיון הבייסבול המקומי דוטי מתאחדת עם חברותיה לקבוצה, דבר הגורם לה להיזכר ([[פלשבק]]) בימי תחילתה של הליגה, בשנת [[1943]].
 במהלך [[מלחמת העולם השנייה]] שחקני ליגת ה[[מייג'ור ליג בייסבול]] נשלחים לחזית שב[[אירופה]], וכתוצאה מכך - איום סגירה מרחף מעל הליגה. ולטר הארבי ([[גארי מרשל]]), יצרן ממתקים עשיר, מחליט להקים ליגת נשים על מנת שיוכל להמשיך ולהרוויח כסף. איירה לוונסטין ([[דייוויד סטראתיירן]]) מתמנה להיות האחראי על יחסי הציבור, בעוד ארני קפדינו ([[ג'ון לוביץ]]) נשלח לגייס כשרונות - שחקניות חדשות לליגה.
@@ שורה 188: / שורה 188: @@
 ===פרסים אחרים===
-* זכיה בפרס American Comedy Awards, USA עבור שחקן המשנה המצחיק ביותר - [[טום הנקס]]
+* זכייה בפרס American Comedy Awards, USA עבור שחקן המשנה המצחיק ביותר - [[טום הנקס]]
-* זכיה בפרס ASCAP Film and Television Music Awards עבור שיר הנושא של הסרט בביצועה של [[מדונה]]
+* זכייה בפרס ASCAP Film and Television Music Awards עבור שיר הנושא של הסרט בביצועה של [[מדונה]]
 ==קישורים חיצוניים==