21 (סרט) – הבדלי גרסאות

21
מבוסס על	Bringing Down the House
בימוי	רוברט לוקטיק
הופק בידי	קווין ספייסי, דנה ברונטי, ברט ראטנר, מייקל דה-לוקה
תסריט	פיטר סטיינפלד, אלן לוב
עריכה	אליוט גראהם
שחקנים ראשיים	ג'ים סטרג'ס,; קווין ספייסי,; קייט בוסוורת,; לורנס פישבורן
מוזיקה	דייב סארדי
צילום	ראסל קרפנטר
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	רלטיביטי מדיה, הפקות טריגר סטריט
חברה מפיצה	InterCom, סרטי קולומביה, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	28 במרץ 2008
משך הקרנה	123 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט דרמה, סרט שמבוסס על ספרים, סרט פשע
תקציב	35 מיליון דולר
הכנסות באתר מוג'ו	21
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־12:59, 20 ביולי 2010

שגיאות פרמטריות בתבנית:סרט
פרמטרים ריקים [ מפיץ, תסריטאי, צלם, עורך ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
פרמטרים [ שם מקורי, במאי, קישור, מפיק, שם הסרט, כתובית ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
פרמטרים ריקים [ 1, 2, 3, 4, 5 ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

21 הוא סרט קולנוע שיצא לאקרנים בשנת 2008. הסרט הופק באולפני "קולומביה" וביים אותו רוברט לוקטיק. הסרט מבוסס על הרב-מכר "לנצח את הקזינו" (Bringing Down the House) מאת בן מזריץ', שתורגם גם לעברית. הספר והסרט שאבו השראה מאירוע אמיתי בחייהם של חבורת סטודנטים מהמכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס (MIT).

עלילה

תבנית:פרטי עלילה בן קמפבל (ג'ים סטרג'ס) עומד לסיים את לימודיו לתואר ראשון במתמטיקה ב-MIT, ובנתיים הוא מוכר בחנות בגדים. בן מבקש להתקבל ללימודי רפואה באוניברסיטת הרווארד, וכדי לממן אותם הוא מגיש בקשה למלגה. בראיון האישי המראיין אומר לו שעליו להגיש קורות חיים "מהממים" על מנת לקבל למלגה.

קמבל וחבריו חוגגים את יום הולדתו ה-21, ובעוגת יום ההולדת מופיעים האיברים הראשונים של סדרת פיבונאצ'י, שהשמיני שבהם הוא 21. בשתי סצנות בכיתת הלימוד בן מרשים את הפרופסור למתמטיקה, מיקי רוזה (קווין ספייסי): בבקיאותו בהיסטוריה של שיטת ניוטון-רפסון ובפתרון שהציג לבעיית מונטי הול. בעקבות זאת מיקי מזמין את בן להצטרף לקבוצת סטודנטים שהוא עומד בראשה, המשתמשת בשיטות מתמטיות על מנת לזכות בסכומי כסף גדולים במשחק הקלפים בלק ג'ק (הקרוי גם "21", ומכאן שמו של הסרט). בן מהסס תחילה, אך לאחר מאמצי שכנוע של מיקי ושל הסטודנטית ג'יל טיילור (קייט בוסוורת), שחברה בקבוצה ושאליה בן נמשך, הוא משתכנע להצטרף כדי להרוויח 300,000 דולר, הנחוצים לו למימון לימודיו בהרווארד. השיטה שבה משתמשת הקבוצה היא ספירת קלפים, שיטה שבה על פי הקלפים שכבר חולקו למשתתפי המשחק, נקבע הצעד הבא, וכך גדלה ההסתברות לזכייה. כדי לתקשר ביניהם קבעו חברי הקבוצה רמזים - מחוות גוף ומילות קוד. אחדים מחברי הקבוצה ("עוקבים") יושבים סביב שולחן הבלק ג'ק וסופרים את הקלפים שכבר חולקו תוך שהם מהמרים על סכומים קטנים. כאשר שחקן מזהה מצב שבו יש הסתברות גבוהה לזכייה, הוא רומז, באמצעות מתיחת ידיו לאחור, לבן (שהוא "המהמר הגדול") להצטרף לשולחן, ומוסר לו, באמצעות מילת קוד, את תוצאת הספירה. המצטרף החדש מהמר על סכום גדול וזוכה.

הקבוצה טסה מדי סוף שבוע לבתי הקזינו של לאס וגאס כדי להרוויח כסף במשחקי בלק ג'ק. לכו בן זונח את חבריו, איתם עסק, במסגרת תחרות מדעית, בפיתוחו של רובוט. פעמים אחדות הקבוצה מצליחה לזכות בסכומי כסף נכבדים, והם מחולקים בין חברי הקבוצה. את חלקו בן צובר במסתור בתקרת חדרו במעונות הסטודנטים.

באחד הביקורים חורג בן מכללי המשחק שעליהם הסכימה הקבוצה, ובמקום להסתמך על המתמטיקה, מהמר הימורים גרידא. הוא מפסיד סכום כסף גדול, וההפסד מעורר את זעמו של מיקי, וזה נוטש את הקבוצה תוך שהוא תובע מבן לפצותו על ההפסד. בן משכנע את חבריו לקבוצה להמשיך בלי מיקי, אך נלכד על ידי קצין הביטחון של הקזינו, קול (לורנס פישבורן). ויליאמס מכה את בן באכזריות, ואוסר עליו לשוב לקזינו.

בן שב ל-MIT, ומגלה שכל הכסף שצבר בחדרו נגנב, וכן שהוא נכשל באחד הקורסים שלמד, מה ששולל ממנו את הזכאות לתואר. בן חושד שמיקי אחראי לכך, אך הוא משכנע אותו לחזור להנהיג את הקבוצה בנימוך שכך יוכל לזכות בכסף שהפסיד.

בקזינו זוכה הקבוצה בסכומי עתק, אך נרדפת על ידי אנשי הביטחון. בן נוקם במיקי ומסגיר אותו לקצין הביטחון, שניסה לתפוס את מיקי זה זמן רב. את חירותו קונה בן במתן כל כספי הזכייה לקצין הביטחון.

בסוף הסרט בן מספר את סיפור העלילה לממונה על המלגה בהרווארד, וזה נותר פעור פה. תבנית:סוף פרטי עלילה

ביקורת

כאמור, הסרט מבוסס על סיפור אמיתי, אך בעוד שבמציאות החברים העיקריים בקבוצה היו ממוצא אסייתי, בסרט הם לבנים. יש שטענו שבכך דילגו המפיקים על שחקנים אמריקאים-אסייתים כשרוניים, והעדיפו על פניהם את ג'ים סטרג'ס, שחקן יליד לונדון, שנזקק לאימון כדי לסגל לעצמו מבטא אמריקאי. היו שראו שינוי מוצא זה כמעשה גזעני. מנגד נטען שסטרג'ס נבחר לתפקיד בזכות היותו המתאים ביותר.

בנוסף לשינוי מודע זה, יש בסרט אי-דיוקים אחדים:

אצל הצופים נוצר הרושם שהשיטה של הקבוצה מבטיחה זכייה ודאית במשחקכאשר הקבוצה פועלת לפי הכללים. למעשה אין זה כך - הכללים מגדילים את ההסתברות לזכייה, אך כיוון שבלק ג'ק הוא משחק מזל, אינם מסוגלים להבטיח זכייה ודאית במשחק מסוים. הגדלת ההסתברות לזכייה פירושה הסתברות גבוהה לרווח בסדרה ארוכה של משחקים, אך לא יותר מכך.
בסרט ה"עוקבים" ממשיכים לשבת ליד שולחן המשחק גם לאחר הצטרפותו של בן, "המהמר הגדול". הנימוק שניתן לכך הוא שעליהם להמשיך בספירת הקלפים, למקרה שתוסח דעתו של המהמר הגדול, וכן כדי להזהירו בשעת צרה (כגון התקרבות של אנשי הביטחון). במציאות, על העוקבים לעזוב את השולחן לאחר שהעבירו למהמר הגדול את המידע שהוא זקוק לו, כדי להגדיל את סיכוייו לקבל קלפים זוכים.
פרטים שונים הקשורים בסידורי האבטחה של הקזינו הוצגו בצורה פשטנית או שגויה. תוכנה ביומטרית מייצגת בסרט קשת רחבה של טכנולוגיות חדשות המשמשות לאבטחה, תוך שהיא מגמדת את החלק שעדיין נותר לאנשי הביטחון עצמם במערך האבטחה.

עוד נקודה לביקורת היא שהסרט מתחיל בשלוש סצנות בעלות אופי מתמטי, המבהירות לצופה שהסרט עוסק בחבורה של גאונים מתמטיים. אך לאחר שלב זה, הופך הסרט לסרט פעולה הוליוודי, המתמקד בפעילות החבורה בקזינו, באנשי האבטחה המנסים לזהותם, במרדפים ובאלימות. הכישורים המתמטיים של בני החבורה כלל אינם רלוונטיים, משום שעל אף ששיטת ספירת הקלפים בה הם משתמשים, הממירה ספירה ממשית של ערכי הקלפים למערכת פשוטה של נקודות חיוביות ושליליות, מושתתת על פיתוח מתמטי, הספירה עצמה אינה מצריכה יותר מאשר חיבור וחיסור במספרים שלמים קטנים. מעבר לכך, החבורה משתמשת שוב ושוב באותן המחוות לשם העברת המסרים, בניגוד לכלל הבסיסי בהצפנה, לפיו כוחו של צופן (המחוות הן מילות קוד - סוג של צופן) נחלש ככל שתבניתו פשוטה יותר וחוזרת על עצמה.

קישורים חיצוניים

טריילר מתורגם של הסרט 21, באתר YouTube
ארז דבורה, מותר לרמות, אסור להיתפס, באתר ynet, 22.4.08
תבנית:Imdb title
"21", במסד הנתונים Box Office Mojo (באנגלית)
גדי אלכסנדרוביץ', 21 סיבות לא לראות את 21, באתר "לא מדויק", שגיאה: זמן שגוי

@@ שורה 21: / שורה 21: @@
 |קישור=0478087
 }}
-'''21''' הוא [[סרט קולנוע]] שיצא לאקרנים בשנת [[2008]]. הסרט הופק באולפני "[[קולומביה פיקצ'רס|קולומביה]]" ובוים בידי ה[[במאי]] ה[[אוסטרליה|אוסטרלי]] [[רוברט לוקטיק]]. הסרט מבוסס על ה[[רב-מכר]] "[[לנצח את הקזינו]]" (Bringing Down the House) מאת [[בן מזריץ']], שתורגם גם ל[[עברית]]. הספר והסרט שאבו השראה מאירוע אמיתי בחייהם של חבורת סטודנטים מ[[המכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס]] (MIT).
+'''21''' הוא [[סרט קולנוע]] שיצא לאקרנים בשנת [[2008]]. הסרט הופק באולפני "[[קולומביה פיקצ'רס|קולומביה]]" ו[[במאי|ביים]] אותו [[רוברט לוקטיק]]. הסרט מבוסס על ה[[רב-מכר]] "[[לנצח את הקזינו]]" (Bringing Down the House) מאת [[בן מזריץ']], שתורגם גם ל[[עברית]]. הספר והסרט שאבו השראה מאירוע אמיתי בחייהם של חבורת סטודנטים מ[[המכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס]] (MIT).
 ==עלילה==
 {{פרטי עלילה}}
-בן קמפבל ([[ג'ים סטרג'ס]]) הוא סטודנט לתואר ראשון ב[[מתמטיקה]] ב-MIT, הניצב בפני סיום לימודיו, ועובד במקביל כמוכר בחנות בגדים. קמפבל מבקש להתקבל ללימודי רפואה ב[[אוניברסיטת הרווארד]], וכדי לממן את לימודי הרפואה, הוא מגיש בקשה ל[[מלגה (חינוך)|מלגה]]. בראיון האישי אומר לו המראיין שעליו להגיש קורות חיים "מהממים" כדי לשכנע שהוא ראוי למלגה.
+בן קמפבל ([[ג'ים סטרג'ס]]) עומד לסיים את לימודיו לתואר ראשון ב[[מתמטיקה]] ב-MIT, ובנתיים הוא מוכר בחנות בגדים. בן מבקש להתקבל ללימודי רפואה ב[[אוניברסיטת הרווארד]], וכדי לממן אותם הוא מגיש בקשה ל[[מלגה (חינוך)|מלגה]]. בראיון האישי המראיין אומר לו שעליו להגיש קורות חיים "מהממים" על מנת לקבל למלגה.
-קמבל וחבריו חוגגים את יום הולדתו ה-21, בעוגה שעליה מופיעים ה[[איבר (מתמטיקה)|איברים]] הראשונים של [[סדרת פיבונאצ'י]], שהשמיני שבהם הוא 21. בשתי סצנות בכיתת הלימוד מרשים בן את הפרופסור למתמטיקה, מיקי רוזה ([[קווין ספייסי]]): בבקיאותו בהיסטוריה של [[שיטת ניוטון-רפסון]], ובפתרון שהציג ל[[בעיית מונטי הול]]. בעקבות זאת מזמין מיקי את בן להצטרף לקבוצת סטודנטים, שהוא עומד בראשה, המשתמשת בשיטות מתמטיות על מנת לזכות בסכומי כסף גדולים ב[[משחק קלפים|משחק הקלפים]] [[בלק ג'ק]] (הקרוי גם "21", ומכאן שמו של הסרט). בן מהסס תחילה, אך לאחר מאמצי שכנוע של מיקי ושל הסטודנטית ג'יל טיילור ([[קייט בוסוורת]]), שחברה בקבוצה ושאליה בן נמשך, הוא משתכנע להצטרף, כדי להרוויח 300,000 דולר, הנחוצים לו למימון לימודיו בהרווארד. השיטה שבה משתמשת הקבוצה היא [[ספירת קלפים]], שיטה שבה על פי הקלפים שכבר חולקו למשתתפי המשחק, נקבע הצעד הבא, באופן המגביר את ה[[הסתברות]] לזכייה. כדי לתקשר ביניהם, קבעו חברי הקבוצה רמזים, באמצעות מחוות גוף ומילות קוד. אחדים מחברי הקבוצה ("עוקבים") יושבים סביב שולחן הבלק ג'ק וסופרים את הקלפים שכבר חולקו, תוך שהם מהמרים על סכומים קטנים. כאשר שחקן מזהה מצב שבו יש הסתברות גבוהה לזכייה, הוא רומז, באמצעות מתיחת ידיו לאחור, לבן (שהוא "המהמר הגדול") להצטרף לשולחן, ומוסר לו, באמצעות [[מילת קוד]], את תוצאת הספירה. המצטרף החדש מהמר על סכום גדול וזוכה.
+קמבל וחבריו חוגגים את יום הולדתו ה-21, ובעוגת יום ההולדת מופיעים ה[[איבר (מתמטיקה)|איברים]] הראשונים של [[סדרת פיבונאצ'י]], שהשמיני שבהם הוא 21. בשתי סצנות בכיתת הלימוד בן מרשים את הפרופסור למתמטיקה, מיקי רוזה ([[קווין ספייסי]]): בבקיאותו בהיסטוריה של [[שיטת ניוטון-רפסון]] ובפתרון שהציג ל[[בעיית מונטי הול]]. בעקבות זאת מיקי מזמין את בן להצטרף לקבוצת סטודנטים שהוא עומד בראשה, המשתמשת בשיטות מתמטיות על מנת לזכות בסכומי כסף גדולים ב[[משחק קלפים|משחק הקלפים]] [[בלק ג'ק]] (הקרוי גם "21", ומכאן שמו של הסרט). בן מהסס תחילה, אך לאחר מאמצי שכנוע של מיקי ושל הסטודנטית ג'יל טיילור ([[קייט בוסוורת]]), שחברה בקבוצה ושאליה בן נמשך, הוא משתכנע להצטרף כדי להרוויח 300,000 דולר, הנחוצים לו למימון לימודיו בהרווארד. השיטה שבה משתמשת הקבוצה היא [[ספירת קלפים]], שיטה שבה על פי הקלפים שכבר חולקו למשתתפי המשחק, נקבע הצעד הבא, וכך גדלה ה[[הסתברות]] לזכייה. כדי לתקשר ביניהם קבעו חברי הקבוצה רמזים - מחוות גוף ומילות קוד. אחדים מחברי הקבוצה ("עוקבים") יושבים סביב שולחן הבלק ג'ק וסופרים את הקלפים שכבר חולקו תוך שהם מהמרים על סכומים קטנים. כאשר שחקן מזהה מצב שבו יש הסתברות גבוהה לזכייה, הוא רומז, באמצעות מתיחת ידיו לאחור, לבן (שהוא "המהמר הגדול") להצטרף לשולחן, ומוסר לו, באמצעות [[מילת קוד]], את תוצאת הספירה. המצטרף החדש מהמר על סכום גדול וזוכה.
-הקבוצה טסה מדי [[סוף שבוע]] לבתי ה[[קזינו]] של [[לאס וגאס]], כדי להרוויח כסף במשחקי בלק ג'ק. עקב כך זונח בן את חבריו, איתם עסק, במסגרת תחרות מדעית, בפיתוחו של [[רובוט]]. פעמים אחדות מצליחה הקבוצה לזכות בסכומי כסף נכבדים, המחולקים בין חברי הקבוצה. את חלקו צובר בן במסתור בתקרת חדרו במעונות הסטודנטים.
+הקבוצה טסה מדי [[סוף שבוע]] לבתי ה[[קזינו]] של [[לאס וגאס]] כדי להרוויח כסף במשחקי בלק ג'ק. לכו בן זונח את חבריו, איתם עסק, במסגרת תחרות מדעית, בפיתוחו של [[רובוט]]. פעמים אחדות הקבוצה מצליחה לזכות בסכומי כסף נכבדים, והם מחולקים בין חברי הקבוצה. את חלקו בן צובר במסתור בתקרת חדרו במעונות הסטודנטים.
-באחד הביקורים חורג בן מכללי המשחק שעליהם הסכימה הקבוצה, ובמקום להסתמך על המתמטיקה, מהמר הימורים גרידא. בעקבות כך הוא מפסיד סכום כסף גדול. הפסד זה מעורר את זעמו של מיקי, הנוטש את הקבוצה, תוך שהוא תובע מבן לפצותו על ההפסד. בן משכנע את חבריו לקבוצה להמשיך בלי מיקי, אך נלכד על ידי קצין הביטחון של הקזינו, קול ויליאמס ([[לורנס פישבורן]]), המכה אותו באכזריות, ואוסר עליו לשוב לקזינו.
+באחד הביקורים חורג בן מכללי המשחק שעליהם הסכימה הקבוצה, ובמקום להסתמך על המתמטיקה, מהמר הימורים גרידא. הוא מפסיד סכום כסף גדול, וההפסד מעורר את זעמו של מיקי, וזה נוטש את הקבוצה תוך שהוא תובע מבן לפצותו על ההפסד. בן משכנע את חבריו לקבוצה להמשיך בלי מיקי, אך נלכד על ידי קצין הביטחון של הקזינו, קול  ([[לורנס פישבורן]]). ויליאמס מכה את בן באכזריות, ואוסר עליו לשוב לקזינו.
-בן שב ל-MIT, ומגלה שכל הכסף שצבר בחדרו נגנב, וכמו כן מגלה כי נכשל באחד הקורסים שלמד, מה ששולל ממנו את הזכאות לתואר. בן חושד שמיקי אחראי לכך, אך הוא משכנע אותו לחזור להנהיג את הקבוצה, בנימוק שכך יוכל לזכות בכסף שהפסיד.
+בן שב ל-MIT, ומגלה שכל הכסף שצבר בחדרו נגנב, וכן שהוא נכשל באחד הקורסים שלמד, מה ששולל ממנו את הזכאות לתואר. בן חושד שמיקי אחראי לכך, אך הוא משכנע אותו לחזור להנהיג את הקבוצה בנימוך שכך יוכל לזכות בכסף שהפסיד.
 בקזינו זוכה הקבוצה בסכומי עתק, אך נרדפת על ידי אנשי הביטחון. בן נוקם במיקי ומסגיר אותו לקצין הביטחון, שניסה לתפוס את מיקי זה זמן רב. את חירותו קונה בן במתן כל כספי הזכייה לקצין הביטחון.
-הסרט מסתיים בכך שבן מספר את סיפור העלילה לממונה על המלגה בהרווארד, וזה נותר פעור פה.
+בסוף הסרט בן מספר את סיפור העלילה לממונה על המלגה בהרווארד, וזה נותר פעור פה.
 {{סוף פרטי עלילה}}