היירספריי (סרט, 2007)

היירספריי
Hairspray

מבוסס על	המחזמר היירספריי (2002) הסרט היירספריי (1988)
בימוי	אדם שאנקמן
הופק בידי	קרייג זדן ניל מרון
תסריט	לזלי דיקסון
עריכה	מייקל טרוניק
שחקנים ראשיים	ניקי בלונסקי ג'ון טרבולטה מישל פייפר כריסטופר ווקן אמנדה ביינס ג'יימס מרסדן קווין לטיפה זאק אפרון
מוזיקה	מרק שיימן סקוט ויטמן
צילום	בוז'אן בזלי
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	Ingenious Media
חברה מפיצה	ניו ליין סינמה
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	20 ביולי 2007 26 ביולי 2007
משך הקרנה	117 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	קומדיה רומנטית, סרט מוזיקלי, סרט נעורים
תקציב	75 מיליון דולר
הכנסות	202,548,575 דולר
הכנסות באתר מוג'ו	hairspray07
www.hairspraymovie.com
דף הסרט ב־IMDb

היירספריי (באנגלית: Hairspray, בתרגום חופשי: תרסיס לשיער) הוא סרט מוזיקלי קומי משנת 2007, אשר בוים על ידי אדם שנקמן. הסרט הוא עיבוד של מחזמר זוכה פרסי טוני משנת 2002, בעל אותו שם, שנוצר על פי סרט משנת 1988 בשם "היירספריי", שנכתב על ידי ג'ון ווטרס.

על אף שעלילת הסרט מתרחשת בבולטימור, הוא צולם ברובו בטורונטו והמילטון שבקנדה ורק חלק מהסצנות צולמו בבולטימור עצמה.

עלילה

הסיפור מתרחש בבולטימור של 1962, בתקופה בה מתקיימת הפרדה גזעית במדינות הדרום של ארצות הברית.

טרייסי טורנבלד היא נערה בעלת משקל יתר, שמעריצה את תוכנית הריקודים "המופע של קורני קולינס" שמשודרת בתחנת הטלוויזיה שמשווקת את תרסיס השיער "היירספריי" (ומכאן שם הסרט). היא נוהגת לצפות בתוכנית ביחד עם חברתה הטובה פני פינגלטון, שנשלטת בידי אימה המרשעת והאדוקה דתית, פרודי.

יום אחד רואות טרייסי ופני כי בתוכנית הריקודים התפנה מקום לרקדנית חדשה, וטרייסי, למרות מבנה גופה הגוצי, מחליטה לנסות להיבחן לתוכנית. אמה של טרייסי, עדנה, כובסת שמנה למדי שלא יצאה עשור מביתה, לא מוכנה שבתה תלך לנסות להשתתף בתוכנית בטענה שמוטב לחשוב בקטן כדי לא להתאכזב. אביה של טרייסי, וילבור, מעודד את טרייסי ללכת ולהיבחן ולהגשים את חלומה.

כאשר מגיעה טרייסי למבחן הבד, תוך כדי שהיא "מבריזה" מבית ספרה, מנהלת התחנה, ולמה וון טאסל, ובתה אמבר, משפילות אותה לאור מראה המגוחך והיא חוזרת לבית הספר נכלמת. בבית הספר טרייסי נתפסת ונשלחת לריתוק.

בריתוק פוגשת טרייסי את סיוויד ג'יי. סטאבס, תלמיד שחור בבית ספרה שמשתתף במופע של קורני קולינס ב"יום השחורים" (“the “Niger Day): יום הנערך בתוכנית אחת לחודש ובו משתתפים שחורים בלבד (בניגוד לשאר הימים בתוכנית, בהם משתתפים לבנים בלבד). בריתוק אין מורה וכל התלמידים שנמצאים בו, מלבד טרייסי, הם שחורים, מה שמוביל לכך שחדר הריתוק הוא חדר הריקודים שלהם. סיוויד מלמד את טרייסי לרקוד, וביצועיה לא רעים.

כשיוצאת טרייסי מחדר הריתוק בסוף היום, היא נתקלת בלינק לארקין, תלמיד לבן בכיתתה שגם משתתף בתוכנית הריקודים. לינק הוא אהוב ליבה של טרייסי, והיא חולמת עליו בהקיץ.

במסיבה בבית הספר (בה ישנו שטח מחולק בין לבנים לשחורים), טרייסי מבצעת את הריקוד שלימד אותה סיוויד בריתוק, וגורמת גם לשאר הלבנים שאיתה לבצע את הריקוד. קורני קולינס, אשר מנחה את האירוע, מחליט שטרייסי תהיה הרקדנית החדשה במופע. לינק, שמשמש כזמר במסיבה, מתחיל להתעניין בטרייסי.

נוכחותה החדשה של טרייסי מטרידה את אמבר, שמשתתפת במופע, ואת אימה ולמה, מפני ששתיהן חוששות שאמבר תאבד את התואר שלה כמלכת המופע. אי לכך מנסות השתיים להילחם בטרייסי ולגרום לה לעזוב את התוכנית. בינתיים טרייסי זוכה לאהדה גדולה, חנות המתיחות של אביה עושה הון הודות למוצרי טרייסי שונים, התסרוקת של טרייסי הופכת ללהיט ובחנות למידות גדולות מבקשים מטרייסי להיות דוברת החנות. כאשר טרייסי הופכת את עדנה לסוכנת שלה, הדבר גורם לכך שאחרי שנים רבות יוצאת עדנה אל הרחוב.

כמו כן, הקשר בין טרייסי ללינק מתחזק, דבר נוסף שמפריע לאמבר (שמשמשת כחברתו). באחד הימים הולכים טרייסי ולינק ביחד עם סיוויד ואחותו הקטנה אינז, שחולמת להופיע במופע של קורני קולינס, למסיבה של שחורים בקצה השני של העיר אצל מנחת "יום השחורים" ואמם של סיוויד ואינז, מייבל. אמבר מלשינה על כך לעדנה, וזאת יוצאת במהירות לאסוף את טרייסי. כאשר היא מגיעה לשם, משכנעת אותה מייבל להישאר לאכול. כשמסתיימת המסיבה מספרת מייבל שוולמה ביטלה את יום השחורים. טרייסי מציעה לעשות הפגנה בנושא למען סיום ההפרדה בין שחורים ולבנים ולמען אינטגרציה גזעית בתוכנית ורוצה להשתתף, אך עדנה מנסה לגרום לה לוותר על הרעיון מחשש שהדבר יפגע בעתידה, ולינק לא רוצה להשתתף בהפגנה מחשש שיסלקו אותו מתוכנית הריקודים, כאשר ביום בו בוחרים את מלך ומלכת התוכנית אמורים לבוא סוכנים, מה שאמורה להיות הפריצה הגדולה שלו. הדבר גורם לטרייסי אכזבה רבה מלינק.

בינתיים, ולמה מנסה לפתות את וילבור בחנות המתיחות שלו, אך הוא אינו מבין את הרמזים המיניים ששולחת לו ולמה, ולכן עליה להתנפל עליו בנשיקות. כאשר עדנה נכנסת לחנות ותופסת אותם, ולמה מעמידה פנים שהדבר נעשה בהסכמתו ומרצונו החופשי, ובורחת מהחנות. עדנה מאמינה לוולמה, ומכריחה את וילבור לישון בחנות. בגלל מה שקרה, היא לא מרשה לטרייסי להשתתף בתוכנית הריקודים. טרייסי הולכת ומדברת עם אביה, ששוב משכנע אותה ללכת בעקבות מה שהיא מאמינה בו. לאחר מכן הוא עולה לדירה ומשלים עם עדנה.

ביום למחרת טרייסי מצטרפת להפגנת השחורים נגד תחנת הטלוויזיה ובעד האינטגרציה, המתקיימת בצורה של צעדת מחאה. עדנה מגיעה לשם ומנסה לשכנע את טרייסי לחזור הביתה, אך טרייסי מסרבת ועדנה נתקעת בהפגנה. לפני שמגיעה הצעדה לתחנה, היא נעצרת בידי כוחות המשטרה. אחד השוטרים מדבר לא יפה אל מייבל, וטרייסי מכה אותו עם השלט שלה. הדבר גורם לכך שהשוטרים מתחילים במעצר של משתתפי ההפגנה. טרייסי מצליחה לברוח אל ביתה של פני, אך שם שתיהן נתפסות על ידי פרודי. פרודי נועלת את טרייסי במרתף וקושרת את פני בחדרה.

עדנה מצליחה להגיע לביתה, ואז היא מגלה שווילבור שחרר בערבות את מי שנעצר בהפגנה. לינק מגיע לביתם כי הוא מרגיש אשם על כך שלא היה מוכן לוותר למען טרייסי, ומבין שהוא מאוהב בה. באותו פרק זמן סיוויד וחבורתו משחררים את טרייסי ופני ומביאים אותן לביתו של סיוויד, שם גם יוצאת לאור אהבתם של פני וסיוויד. טרייסי יוצרת קשר עם עדנה, ומתכננת תוכנית כיצד להתנקם בתחנת הטלוויזיה.

ביום התוכנית, מסתננים עדנה, פני, מייבל, סיוויד, ואינז לאולפן תחת מסווה. בכניסה לאולפן נערכות בדיקות בידי המשטרה שטרייסי, שהיא עדיין בגדר פושעת נמלטת, לא תנסה להיכנס לאולפן. במהלך הריקודים מנסה להיכנס לאולפן וילבור כשהוא מחופש לטרייסי ולכן עוצרים אותו. בינתיים נועלים "אנשיה" של טרייסי את הדלתות של התחנה מבפנים. השוטרים פורצים את הדלת באמצעות פסל של תרסיס שיער שמוצב בכניסה. השוטרים מדווחים לוולמה שכנראה הייתה חדירה, והם הולכים לכניסה של התחנה, בזמן שאנשיה של טרייסי נועלים את האולפן מבפנים. ולמה והשוטרים מגלים שטרייסי נכנסה לפסל התרסיס בזמן שהשוטרים עיכבו את וילבור ושלמעשה השוטרים הם שהכניסו אותה פנימה.

בינתיים טרייסי מתפרצת לשידור רגע לפני שמכריזים על הזוכה בתחרות, ומבצעת ריקוד משלה עם לינק. לאחר מכן לינק מעלה את אינז לרקוד. התוצאות משתנות ואינז זוכה בתואר של מלכת הריקודים, וכך זוכה להגשים את חלומה. אמבר מוכנה ורוצה להשלים את המציאות, אך ולמה אינה מוכנה ומספרת לאמבר שהיא רימתה בספירת הקולות של הצופים. רגע לאחר מכן היא מגלה שעדנה צילמה אותה, והיא מפוטרת בידי הבעלים של התחנה. בינתיים עדנה עולה לרקוד על הבמה, וטרייסי ולינק וגם סיוויד ופני מכריזים על אהבתם. קורני קולינס מודיע ששחורים ולבנים מאותו יום ירקדו ביחד.

שחקנים ודמויות

ערך מורחב – היירספריי - דמויות

שם השחקן/ית	שם הדמות
ניקי בלונסקי	טרייסי טורנבלד
ג'ון טרבולטה	עדנה טורנבלד
מישל פייפר	ולמה וון טאסל
כריסטופר ווקן	וילבור טורנבלד
אמנדה ביינס	פני פינגלטון
ג'יימס מרסדן	קורני קולינס
קווין לטיפה	מייבל סטאבס
בריטני סנואו	אמבר וון טאסל
זאק אפרון	לינק לארקין
אלייז'ה קלי	סיוויד סטאבס
אליסון ג'ני	פרודי פינגלטון
טיילור פרקס	אינז סטאבס

הופעות אורח וקמאו

• ג'ון ווטרס, שביים את הסרט המקורי, מופיע בסרט זה בתפקיד החשפן, נראה במהלך השיר Good Morning Baltimore
• ג'רי סטילר, שגילם בסרט המקורי את דמותו של וילבור טורנבלד, מופיע בסרט זה בתפקיד מר פינקי, נראה במהלך השיר Welcome to the 60's
• את ארבעת האמרגנים, הנראים בקהל אולפן הטלוויזיה לקראת סוף הסרט, מגלמים ריקי לייק (שגילמה את דמותה של טרייסי בסרט המקורי), אדם שנקמן (במאי הסרט החדש), מרק שיימן וסקוט ויטמן (כותבי/מלחיני המחזמר והסרט החדש).

מסרים בסרט

הסרט עוסק בהפרדה בין הלבנים והשחורים שהייתה קיימת בארצות הברית, ומדבר בעד אינטגרציה, שוויון ועירוי של השחורים בחברה, מבלי קשר לצבע עורם. לעיתים נראה שהיוצר מציג את השחורים כמוצלחים יותר מהלבנים: רקדנים טובים יותר, זמרים מוצלחים יותר וכו'.

הסרט עוסק גם באפליה נגד שמנים: טרייסי ועדנה סובלות מהקנטות רבות בשל מצבן הגופני: עדנה חוששת לצאת מהבית בגלל משקלה העודף, ואת טרייסי בהתחלה לא רוצים לקבל לתוכנית בגלל המבנה הגופני שלה.

הסרט גם לועג לתרבות הבידור בארצות הברית, כאשר הוא מראה כיצד החסות לתרסיס השיער שמשווקת החברה נכנסת בכל מקום אפשרי בתוכנית הריקודים (כולל בשיר הפתיחה של תוכנית הגמר), וגם כשמתברר לצופה שוולמה הגיעה לאן שהגיעה הודות לכך שקיימה יחסי מין עם האנשים הנכונים.

רשימת השירים לפי סדרם בסרט (על פי הפסקול)

היירספריי - שירי פסקול הסרט
מס'	שם	ביצוע	משך
1.	Good Morning Baltimore	ניקי בלונסקי	3:54
2.	The Nicest Kids in Town	ג'יימס מרסדן, חברי המועצה	2:42
3.	It Takes Two	זאק אפרון	3:04
4.	The Legend of Miss Baltimore Crabs	מישל פייפר, חברי המועצה	4:08
5.	I Can Hear the Bells	ניקי בלונסקי	4:14
6.	Ladies' Choice	זאק אפרון	2:28
7.	The New Girl in Town	בריטני סנואו, שרה ג'יין ג'נסן, היילי פודשון, הדיינאמייטס	2:16
8.	Welcome to the 60's	ניקי בלונסקי, ג'ון טרבולטה, הדיינאמייטס, ג'רי סטילר	5:13
9.	Run and Tell That	אלייז'ה קלי, טיילור פרקס	3:51
10.	Big, Blonde and Beautiful	קווין לטיפה, הילדים השחורים	2:35
11.	(Reprise)‏ Big, Blonde and Beautiful	ג'ון טרבולטה, מישל פייפר	1:06
12.	You're Timeless to Me	ג'ון טרבולטה, כריסטופר ווקן	4:47
13.	I Know Where I've Been	קווין לטיפה, הילדים השחורים, ניקי בלונסקי, אלייז'ה קלי	4:13
14.	Without Love	זאק אפרון, ניקי בלונסקי, אלייז'ה קלי, אמנדה ביינס, הילדים השחורים	3:40
15.	It's Hairspray	ג'יימס מרסדן, חברי המועצה	2:20
16.	You Can't Stop the Beat	ניקי בלונסקי, זאק אפרון, אמנדה ביינס, אלייז'ה קלי, ג'ון טרבולטה, קווין לטיפה, כריסטופר ווקן, ג'יימס מרסדן, בריטני סנואו, מישל פייפר	5:25
17.	(Got So Far to Go) ‏Come So Far	קווין לטיפה, ניקי בלונסקי, זאק אפרון, אלייז'ה קלי	4:17
18.	Cooties	איימי אלן	2:42
19.	Mama, I'm a Big Girl Now	ריקי לייק, מריסה ג'ארט וינוקור, ניקי בלונסקי, הארווי פירסטיין	3:19

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא היירספריי בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של היירספריי
• "היירספריי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "היירספריי", באתר נטפליקס
• "היירספריי", באתר AllMovie (באנגלית)
• "היירספריי", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "היירספריי", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "היירספריי", באתר Metacritic (באנגלית)
• "היירספריי", באתר אידיבי
• "היירספריי", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)