ויקיפדיה הסרבית

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ויקיפדיה הסרבית
Wikipedia-logo-v2-sr.png
העמוד הראשי של ויקיפדיה הסרבית
העמוד הראשי של ויקיפדיה הסרבית
סוג אנציקלופדיית אינטרנט חופשית
הקמה 16 בפברואר 2003 עריכת הנתון בוויקינתונים
בעלות קרן ויקימדיה עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה סרבית
הרשמה לא חובה
https://sr.wikipedia.org/ עריכת הנתון בוויקינתונים
הסטטיסטיקה של ויקיפדיה הסרבית
סטטיסטיקת צפיות של ויקיפדיה הסרבית ב-30 הימים האחרונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

ויקיפדיה הסרבית היא הגרסה בסרבית של ויקיפדיה. היא הוקמה ב-16 בפברואר 2003, והגיעה ל-100,000 ערכים ב-20 בנובמבר 2009, ול-200,000 ערכים ב-6 ביולי 2013. 

כיום יש בוויקיפדיה הסרבית 129,022 משתמשים רשומים, מתוכם 640 משתמשים פעילים, עם 350,000 ערכים, מה שהופך אותה לשנייה בגודלה בקרב הוויקיפדיות הדרום-סלאביות, אחרי ויקיפדיה הסרבו-קרואטית (מקום 19 בדירוג העולמי), ובמקום ה-28 בדירוג העולמי.[1]

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקיפדיה הסרבית נוצרה ב-16 בפברואר 2003 יחד עם ויקיפדיה הקרואטית. הדף הראשי של ויקיפדיה הסרבית מ-22 באפריל 2003 היה תרגום מאנגלית לסרבית על ידי משתמש בלתי מזוהה. משתמש אחר סיים את התרגום ב-24 במאי.

במהלך חודש ספטמבר 2003, הדף הראשי של ויקיפדיה הסרבית היה מוכן, יחד עם כמה ערכים בסיסיים. בגיליון אוקטובר 2003 של מגזין מקומי פורסמה כתבה על ויקיפדיה הסרבית שהוקמה,[2] דבר שהוביל להצטרפות של משתמשים חדשים, חלקם רשומים ואילו חלקם אנונימיים. באותו זמן תורגם ממשק המשתמש לוויקיפדיה הסרבית.

גרסאות[עריכת קוד מקור | עריכה]

ממשק התעתיק הקירילי-לטיני

השפה הסרבית משתמשת בשני כתבים, קירילי ולטיני. כאשר ויקיפדיה הסרבית נוסדה, היה בה רק הכתב הקירילי. עם זאת, מאחר ששני סוגי הכתבים נמצאים בשימוש נרחב על ידי דוברי סרבית, החל מאמץ לאפשר שימוש מקביל בשני סוגי הכתב. הניסיון הראשון היה שימוש בבוט, שיבצע תעתיק של כל מאמר, אך לאחר 1,000 תעתוקים של ערכים, הופסקה הפעולה בשל אילוצים טכניים. רעיון זה שימש מאוחר יותר בוויקיפדיה הסינית. לאחר כמה חודשים, המשימה הושלמה וכעת לכל מבקר באתר הסרבי יש את האפשרות לבחור את סוג הכתב בו הוא מעוניין באמצעות כרטיסייה בצד העליון של המאמר. 

אף על פי שעדיין ישנן בעיות טכניות קלות, התעתיק הקירילי-לטיני פועל בהצלחה.

הקהילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הכנס השנתי השלישי של ויקימדיה בבלגרד בדצמבר 2008

מאז ישיבת הפתיחה שנערכה ביום שלישי, 15 בפברואר 2005 של חברי ויקיפדיה הסרבית, עורכים חברי הקהילה כנסים קבועים. נכון לספטמבר 2013, ערכו חברי הקהילה 253 מפגשים, בעיקר בבלגרד.

בשלהי 2005 החלו חברי הקהילה לערוך את המפגשים שלהם במרכז הנוער של בלגרד, אשר סיפק מקום מפגש בחינם. בחלק הראשון של ישיבות אלו, שנערך ביום שבת, 3 בדצמבר 2005, חברי הקהילה הקימו את קרן ויקימדיה הסרבית, שכללה אז את מונטנגרו, שהייתה באיחוד עם סרביה, בשם "ויקימדיה סרביה ומונטנגרו", (Викимедија Србије, Црне Горе).

בעקבות משאל העם שנערך במאי 2006, על היפרדות מונטנגרו מסרביה ופירוק האיחוד, שינה הארגון את שמו ל"ויקימדיה סרביה", (Викимедија Србије). מאוחר יותר באותה שנה, בדצמבר, נפתחה ועידת ויקימדיה אזורית של דרום-מזרח אירופה.

במשך השנים היו עוד שלושה כנסים אזוריים, כולם בחסות ויקימדיה הסרבית.

תוכן[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקיפדיה הסרבית משתפת פעולה עם הפקולטה למתמטיקה של אוניברסיטת בלגרד, הפקולטה לפיזיקה ולכימיה, והפקולטה לפילולוגיה, כמו גם עם הפקולטה להנדסת חשמל של אוניברסיטת מונטנגרו. הסטודנטים שלומדים בפקולטות אלו, תרמו מדי פעם לוויקיפדיה הסרבית על ידי עריכת המאמרים שלה.

בשל הדמיון בין הסוגים השונים של סרבו-קרואטית, אחת התרומות היא העתקה והתאמת מאמרים משפה אחת של ויקיפדיה אחרת, (סרבית, קרואטית, סרבו-קרואטי ו - בוסנים).

מחלוקת פרצה ב-2006 על כ-10,000 מאמרים על צרפת שנוצרו על ידי בוט. הבעיה הייתה כזו מאמרים הצורך שעתוק, ותהליך זה היה איטי.

במהלך ספטמבר ואוקטובר 2007, נוצרו מאמרים חדשים על יותר מ-4,300 עיירות סרביה ו-1,250 עיירות ב מונטנגרו.

גלריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • לין, אנדרו. מהפכת ויקיפדיה: איך חבורה של חסרי כלום בנתה את האנציקלופדיה הגדולה בעולם. היפריון, ניו יורק. 2009. ISBN 978-1-4013-0371-6

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא ויקיפדיה הסרבית בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]


גילוי נאות: ערך זה מזכיר את קרן ויקימדיה או את אחד המיזמים שלה. ויקיפדיה היא מיזם של קרן ויקימדיה.