משתמשת:Orlysi/קמלה חאן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
גברת מארוול
Kamala Khan
סוג גיבורת על מהעולם של מארוול קומיקס
הוצאה לאור מארוול
מספר הופעות הופעה ראשונה: קפטן מארוול #14 (אוגוסט 2013)
יוצרים

Sana Amanat

Stephen Wacker

G. Willow Wilson

Adrian Alphona

Jamie McKelvie
מידע
שם אמיתי קמלה חאן
גזע לא בת אדם
שיוך הנוקמים, גיבורים, לוחמים סודיים
כוחות שינויי צורה

קמלה חאן (באנגלית: Kamala Khan) היא גיבורת על, המופיעה בחוברות קומיקס אמריקאי מהוצאת מארוול. קמלה חאן היא הדמות המוסלמית הראשונה של מארוול, שזכתה לסדרת חוברות קומיקס משל עצמה. חאן הופיעה לראשונה בחוברת הקומיקס קפטן מארוול מספר 14 (אוגוסט 2013) לפני שעברה לככב בסדרת חוברות קומיקס משלה המוכרים בשם גב' מארוול, שהופיעה לראשונה בפברואר 2014.

בתוך יקום מארוול, קמלה חאן היא אמריקאית ממוצא פקיסטני בגיל העשרה המתגוררת בג'רזי סיטי בניו ג'רזי. לקמלה יש יכולת לשנות צורה, שהיא מגלה ברגע שהיא מבינה שיש לה גנים לא אנושיים. בעקבות עלילת הסיפור של חוברות הקומיקס "לא אנושיים". כמו כן מאמצת את שמה גב 'מארוול כהשראה מהגיבורה שלה קרול דנוורס, שהיא האישה המגלמת את גיבורת העל בסרט קפטן מארוול. הודעת מארוול כי גיבורת-על מוסלמית תככב בחוברות קומיקס משלה, זכתה לתגובה נרחבת. הכרך הראשון של גברת מארוול זכה בפרס הוגו לסיפור הגרפי הטוב ביותר לשנת 2015.

קמלה חאן נכתבה על ידי היוצרים סנא אמנאת (אנ') וסטיבן וואקר, הסופר ג'וויל ווילסון, והאמנים אדריאן אלפונה וג'יימי מק'קלווי.

היסטוריית הפרסום[עריכת קוד מקור | עריכה]

בנובמבר 2013 הודיעה ההוצאה מארוול קומיקס שהדמות קמלה חאן, נערה מוסלמית אמריקנית מג'רזי סיטי, ניו ג'רזי, תשתתף בסדרת ספרי הקומיקס " מארוול" החל מחודש פברואר בשנת 2014. סדרת חוברות הקומיקס נכתבה על ידי ג 'ווילו וילסון ואויר על ידי אדריאן אלפונה. סדרת חוברות הקומיקס האלו הייתה הפעם הראשונה בה דמות מוסלמית מככבת בחוברות קומיס של מארוול קומיקס.[1] אך למרות זאת הכתב נואלן קלארק מהעיתון לוס אנג 'לס טיימס ציין כי חאן היא לא הדמות המוסלמית הראשונה שהופיעה בחוברות קומיקס בכלל. בין הדמויות נמצאות הדמויות סיימון באז, אבק M..[2] הרעיון על דמותה של קמלה חאן נוצר במהלך שיחה בין עורכים של הוצאת קומיקס מארוול, סנא אמנאת וסטיבן וואקר. סנא אמנאת אמרה על חאן: "סיפרתי לו [ואקר] איזו אנקדוטה מטורפת על הילדות שלי בתור אמריקאית מוסלמית. הוא חשב שזה היה מצחיק. " הזוג סיפר לוילסון על הרעיון, ווילסון היה להוט להתחיל לעבוד על הפרויקט.[3] אמנאת אמרה שהסדרה נוצרה מתוך "רצון לחקור את התפוצה המוסלמית-אמריקאית מנקודת מבט אותנטית".[4]

האמן ג'יימי מק'קלווי עיצב את דמותה של חאן בהשראה מהעיצוב החדש של קרול דאנוורס כקפטן מארוול ומהעיצב של דייב קוקרום של גב' מארוול.[5] אמנאת ביקשה שהעיצוב "ישקף את המורשת של קפטן מארוול, את הסיפור שלה ואת הרקע שלה".[6] אמנאת הצהירה שעיצוב התחפושת של חאן הושפעה מהעיצובים של המעצב shalwar kameez. הם רצו שהתלבושת תייצג את הזהות התרבותית שלה, אבל לא רצתה שהיא תלבש חיג'אב. אמנאת הוסיפה שהם רצו שהדמות תיראה "פחות כמו סירנת מין" כדי לפנות לקהל הנשים אשר פעילות חברתית.[7]

קומיקס מארוול ידעו שהם רוצים להוסיף דמות של נערה מוסלמית צעירה והכריזה שהיא יכולה להיות מכל מוצא ולהיות בעלת כל רקע. בתחילת עיצוב דמותה של חאן וילסון שקל לעצבה כנערה ערביה מהעיר Dearborn, במישיגן אבל בסופו של דבר בחר לעצב את דמותה של חאן כנערה Desi מג'רזי סיטי.[8] ג'רזי סיטי נמצאת על יד נהר ההדסון במנהטן. היא מכונה " הרובע השישי " של ניו יורק.[9][10][11] היא מהווה חלק חשוב מהזהות של חאן ומהמסע הנרטיבי שלה, כיוון שרוב סיפורי מארוול קומיקס מתרחשים במנהטן. וילסון מסביר, "היבט ענק של גב 'מארוול הוא להיות' גיבור מחרוזת שנייה 'ב' העיר השנייה מחרוזת 'ואת הצורך במאבק מתוך הפתוס ואת הרגש שיכול לתת לאדם."[12]

הסדרה לא רק בוחנת את ההתנגשויות של חאן עם נבלים אלא גם בוחנת את העימותים של קמלה עם משפחתה ואת חובותיה הדתיות כמוסלמית. וילסון, שבחר להתאסלם, אמר: "זה לא אוונגליזם. זה היה חשוב לי מאוד להציג את קמאלה כמי שנאבקת באמונה שלה". וילסון המשיך ואמר: "אחיה שמרני מאוד, אמא שלה פרנואידית שהיא מתכוונת לגעת בבן ולהיכנס להריון, ואביה רוצה שהיא תתרכז בלימודים שלה ותהפוך לרופאה".[3] אמנאת הוסיפה לדבריו:

ככל שהאסלאם הוא חלק מזהותו של כמאלה, ספר זה אינו מטיף לדת או לאמונה האסלאמית בפרט. זה על מה שקורה כשאתה נאבק עם התוויות המוטלות עליך, ואיך זה יוצר את תחושת העצמי שלך. זה מאבק שהיינו מתמודדים איתו בצורה זו או אחרת, ולא רק לקמאלה כי היא מוסלמית. הדת שלה היא רק היבט אחד של דרכים רבות היא מגדירה את עצמה.[1]

בסדרת הקומיקס, חאן בוחרת את השם גברת מארוול, שמה של הדמות קרול Danvers מהקומיקס של גברת מארוול, ששינתה את שמה לקפטן מארוול. הסופרת של קפטן מארוול, קלי סו דקוניק גילתה כי חאן הופיעה כאורחת לרגע קצר בחוברת הקומיקס קפטן מארוול # 14 (אוגוסט 2013). היא אמרה: "קאמאלה ברקע בסצנה בה סרן מארוול 14. . . היא ממוקמת בכוונה רבה במצב שבו היא רואה את קרול מגנה על אזרחים יון-רוג . "[13] לדברי וילסון, חאן מעריצה את קרול ולכן כאשר חאן מקבלת יכולות על אנושיות, היא מנסה לחקות את קרול דאנברס.[12] "קפטן מארוול מייצג אידיאל שקאמלה שואפת אליו. היא חזקה, יפה ואין לה את המטען הרגשי של להיות פקיסטנית ו- "שונה""[3] וילסון הסביר. "חאן מעריצה גדולה של ספרי קומיקס ואחרי שהיא מגלה את הכוח העל-אנושי שלה - שהיא יכולה לשנות צורה, יכולה להאריך את זרועותיה ורגליה ולשנות את צורתה - היא לוקחת את שמה של גברת מארוול", פירטה אמנאט.[14] חאן היא אחת מכמה דמויות שמגלות שיש להן מורשת לא אנושית בעקבות סיפור העלילה " לא אנושיות ". בו משחררים את ערפילי הטריגן בכל רחבי העולם ומפעילים תאים לא אנושיים רדומים.[15]

בסדרה הראשונה של הסיפור, חאן ניצבת מול מר. אדיסון / הממציא, תערובת של אדם וציפור. וילסון יצר את הממציא כדי להיות יריבה הראשון של חאן וכדי לשקף את המורכבות של חאן. וילסון מאפיון את הממציא, ואת המראה החזותי הכללי של סיפור הפתיחה בתור "משונה וכמעט מיאזאקי - לפעמים", בהשראת סגנון האמנות של המאייר אדריאן אלפונה, המאזן את הדרמה של האיומים שאן מתמודדת איתם עם ההומור של אלפונה.

במהלך העלילה, חאן גם מצטרפת לגיבורי X-Man וולברין נגד הממציא. מכיוון שוולברין מתמודד עם אובדן גורם הריפוי שלו במהלך תקופה זו, חאן נמצאת במצב בו היא צריכה לשאת חלק גדול מהאחריות, כפי שווילסון הרגישה שזה היפוך תפקידים שיפריע לציפיות הקוראים שוולברין ייקח את ההובלה בצוות אשר הוא חלק ממנו.[16]

בשנת 2014 סן דייגו Comic-Con הבינלאומי, הסופר דן Slott הודיעה כי קאהן תשתף פעולה עם ספיידרמן, בחוברת הקומיקס ספיידרמן המדהים # 7 (אוקטובר 2014) בסיפור של "Spider-Verse ". סלוט מאופיין את חאןן: "הדמות הקרובה ביותר לדמותו של פיטר פארקר הקלאסית"[17] הוא ממשיך להסביר: "היא גיבורת על בת העשרה, המנסה לשלב בין חייה, ללמוד מטעויות ומנסה לעשות הכל נכון."[18]

החל מחודש יוני 2015, גב 'מארוול נקשרה ל- " מלחמות סודיות", סיפור המשלב עם הסיפור "הימים האחרונים". סיפור "הימים האחרונים" מפרט את סיפורה של חאן עם סופו של היקום מארוול. וילסון הסביר, "בסיפור" הימים האחרונים ", קמאלה צריכה להתמודד עם סוף כל מה שהיא יודעת, ולגלות מה זה אומר להיות גיבור כאשר כל העולם שלה בסכנה".[19] בעלילה, חאן ממהרת להתמודד עם האיום במנהטן. עם זאת, גילה וילסון: "היא תעמוד בפני אויב אישי מאוד בזמן הכאוס במנהטן שמתפשט גם אל עבר ג'רזי סיטי, והיא תיאלץ לעשות כמה החלטות קשות מאוד. תהיה גם הופעת אורח מיוחדת מאוד על ידי גיבורת העל קאמלה והמעריצים שלה - מחכים לפגישה זמן רב. "[20]

במארס 2015, הודיעה מארוול כי חאן יצטרף אל הנוקמים בכל חוברות הקומיקס של הנוקמים החדשים של FCBD (במאי 2015) מאת הסופר מארק ווייד והאמנים אדם קוברט ומחמוד אסרר. חוברות אלו מתארות את העלילה בעקבות "מלחמות סודיות".[21] הכרך השני של גב 'מארוול בכיכובו של חאן, שנכתבה על ידי וילסון, אלפונה ו טקשי Miyazawa הוא גם הבכורה של הסיפור בעקבות "מלחמות סוד" כחלק מארוול של All- חדש, All- שונה מארוול היוזמה.[22] אמנאת אמרה,

מאז ההשקה ההשקה האחרונה, עברו כמעט שנתיים מאז הבכורה של גב 'מארוול- הנערה, קמאלה חאן עברה הרבה מאז. היא לאט לאט מתחילה לקבל את עצמה, מתמודדת עם האתגרים של ניווט בבגרות והיותה גיבור על במקביל. אבל האימונים שלה נגמרו עכשיו והגיע הזמן לליגות הגדולות; השאלה היא האם היא יכולה להתמודד עם זה? . . . עד כמה שמגיע לקמאלה להיות שם, זה עדיין קצת הלם תרבות. לחלום על להיות נוקמת ובאמת להיות אחת זה שינוי קשה לקבל בגילה. אז היא תהיה קצת המומה, קצת יותר מדי שאפתנית.

במארס 2016 הודיעה מארוול כי גב 'מארוול תצטרף לסיפור " מלחמת האזרחים השנייה " על ידי שחרור תדמית הממחישה את הקרע בין חאן לדנוורס.[23] "בעוד" מלחמת האזרחים השנייה "אולי יזמה את הקרע הזה, אנחנו כבר יודעים כמה זמן כי קמאלה תצטרך בסופו של דבר להפריד את עצמה מן האלילים שלה. המסע שלה מתמקד סביב גילוי עצמי וזהותה, החלק של החקירה כולל הפרדה מאלו שהיא רואה בהם כדמות להערצה. הקרע בין קרול לקמאלה אינו קשור באמת ובצדק. זה קשור להתבגרות ולאופן בו אנחנו תופסים את העולם בצורה שונה ואפילו שינויים באנשים שאתה אוהב," Amanat פירטה.[24]

בחודש יולי, הודיעה מארוול כי חאן תצטרף אל אלופים, צוות של גיבורי על בני עשרה שנפרדו מהנוקמים בעקבות סיום "מלחמת האזרחים השנייה". הצוות הופיע בסדרה של הסופר מארק ווייד והאמן הומברטו ראמוס, מורכב מחאן, ספיידרמן (מיילס מוראלס), נובה (סם אלכסנדר), הולק (אמדיאוס צ'ו), ויוי ויז'ן וגרסת נעורים של קיקלופ. וייד אמר, "השלושה הראשונים הם הילדים שעזבו את הנוקמים. זה היה קל להשיג. שלושת אלה, כשלעצמם, מהווים תת-משנה קטנה ונחמדה. דינמיקה שלהם הוא נהדרת. כולם מופיעים זה בסיפור של זה, ואף על פי שיש להם דעות שונות ונקודות שבירה אחרות, ברור שהם טובים ביחד ".[25]

בחודש אוגוסט, חאן עשה הופעת אורחת בחוברת הקומיקס ירח ילדה דינוזאור השטן # 10 על ידי הסופרים איימי רידר ברנדון מונטקלאר. בגיליון, חאן מתנהגת כמדריכה לילד הירח (לונלה לפאייט), שהיא גם צעירה ולא אנושית, שפתאום מקבלת כוחות על טבעיים. אמנת אמרה שחאן רואה את עצמה בלפאייט ומלמדת אותה, כמו כן גם חאן לומדת הרבה על עצמה.[24]

בנובמבר הודיעה מארוול כי חאן תצטרף לגלגול חדש של " לוחמי הסוד" בסדרה של הסופר מתיו רוזנברג והאמן חבייר גארון, שהופיע לראשונה במאי 2017. הצוות שנוצר בעקבות העלילה של " Inhumans לעומת X-Men ", כולל גם את רעידת אדמה, Karnak, ילדת ירח, והשטן דינוזאור. רוזנברג הצהיר כי יש כמה סכסוכים וחיכוכים בין חברי הצוות והסביר ש- "גב 'מארוול וקווייק נלחמים באמת למען הנשמה של הקבוצה בהרבה דרכים, בעוד שמון הירח תמשיך לעשות את שלה. כולם יעברו מבחנים ואתגרים, הם גיבורים אחרי הכל, אבל הם הולכים לעשות דברים בדרך שלהם. "[26]

בחודש מארס 2017, הודיעה מארוול כי חאן תהיה בצוות- up עם קרול דנוורס בגיליון אחד של סדרת אנתולוגיה מוגבלת, דורות מאת וילסון ופאולו וילנל. וילסון הצהיר כי הסיפור יחקור את הקשר ההתלמוד בין דנברס לחאן, אך בעיקר יעסוק ב- "בלב שלו ההתבגרות, וחלק גדול בהתבגרות הוא לגלות שלאלילים שלך יש רגליים של חומר - ולסלח להם על הפגמים שלהם ככל שאתה מקבל הבנה בוגרת יותר. "[27]

בחודש דצמבר, החלה מר מארוול את "בני נוער בשטח ההפקר" סיפור חלק הוצאה מחדש של מארוול לגאסי. וילסון אמר, "מאז אירועי מלחמת האזרחים השנייה, היו חיכוכים בין קמלה למורה שלה, קפטן מארוול. במאמר זה, אנו בוחנים כיצד המורשת המורכבת יכולה להיות כאשר הם עברו מדור לדור. . . היא תוהה הרבה לגבי עצמה ועל השליחות שלה. החברים שלה בסופו של דבר נכנסים לכמה תפקידים חשובים מאוד באופן לא צפוי. במובן מסוים, העלילה היא בעצם על חבורה של בני נוער שמזלזלים בהם באופן עקבי, התאגדים על מנת להילחם ברע. "[28]

גב 'מארוול # 31, את הגיליון ה -50 של גב' מארוול שבו מתארחת חאן, שוחרר ביוני 2018. כדי לציין את המאורע, הביא מארוול סופרים נוספים לכתבה. ביניהם הסופרים: ג 'ווילו וילסון, סלאח א-דין אחמד, ריינבו ראואל וחסן מנח'ג ; ואמנים: ניקו ליאון, בוב קווין, גוסטבו דווארטה ואלמו בונדוק .[29]

בשנת 2019, חאן אמורה לככב בכותרת סדרה חדשה בשם "גב 'מארוול המפוארת", שנכתב על ידי אחמד ואייר מינקיו יונג. וילסון סיפר כי הוא תכנן את יציאתה מהסדרה במשך יותר משנה, וציין כי הוא במקור ציפה שהסדרה תימשך רק בעשרה כרכים והתלהב מהעובדה שהיא כתבה 60 כרכים. לדברי אחמד, לסדרה החדשה יהיה טווח רחב בהרבה ", תוך שמירה על הטון האינטימי שאנשים אוהבים".[30]

מהדורות[עריכת קוד מקור | עריכה]

כריכה רכה[עריכת קוד מקור | עריכה]

כותרת חומר שנאסף תאריך פרסום ISBN
גב 'מארוול כרך 1: לא רגיל גב 'מארוול כרך א'. 3 # 1-5, חומר מתוך All-New מארוול עכשיו! נקודה אחת 28 באוקטובר 2014 978-0785190219
גב 'מארוול כרך 2: דור למה גב 'מארוול כרך א'. 3 # 6-11 24 במרץ 2015 978-0785190226
גב 'מארוול כרך 3: כתוש גב 'מארוול כרך א'. 3 # 12-15, חומר מתוך SHIELD # 2 23 ביוני 2015 978-0785192275
גב 'מארוול כרך 4: ימים אחרונים גב 'מארוול כרך א'. 3 # 16-19, חומר מן מדהים ספיידרמן כרך. 3 # 7-8 24 בנובמבר 2015 978-0785197362
גב 'מארוול חלק 5: סופר מפורסמים גב 'מארוול כרך א'. 4 # 1-6 יולי 12, 2016 978-0785196112
גב 'מארוול כרך 6: מלחמת האזרחים השנייה גב 'מארוול כרך א'. 4 # 7-12 27 בדצמבר 2016 978-0785196129 
גב 'מארוול כרך 7: נזק לשנייה גב 'מארוול כרך א'. 4 # 13-18 1 באוגוסט 2017 978-1302903053 
גב 'מארוול כרך 8: מכה גב 'מארוול כרך א'. 4 # 19-24 28 בדצמבר 2017 978-1302906085
גב 'מארוול כרך 9: מתבגר גב 'מארוול כרך 4 # 25-30 24 ביולי 2018 978-1302910785 
גב 'מארוול כרך 10: שוב ושוב גב 'מארוול כרך ד' מס '31-38 9 באפריל 2019 978-1302912697 

כריכה קשה[עריכת קוד מקור | עריכה]

כותרת חומר שנאסף תאריך פרסום ISBN
גב 'מארוול כרך 1 גב 'מארוול כרך א'. 3 # 1-11, חומר חדש מארוול עכשיו! נקודה אחת 25 באוגוסט 2015 978-0785198284 
גב 'מארוול כרך ב' גב 'מארוול כרך א'. 3 # 12-19, שנתי 1, מדהים Spider-Man vol. 3 # 7-8 19 באפריל 2016 978-0785198369 
גב 'מארוול אומניבוס כרך 1 גב 'מארוול כרך א'. 3 # 1-19, שנתי 1, מדהים Spider-Man vol. 3 # 7-8, SHIELD # 2 וחומר מתוך All-New מארוול עכשיו! נקודה אחת 1 בנובמבר 2016 978-1302902018 
גב 'מארוול כרך 3 גב 'מארוול כרך ד' מס '1-12 27 ביוני 2017 978-1302903619 
גב 'מארוול כרך 4 גב 'מארוול כרך ד' 26 ביוני 2018 978-1302909130 
גב 'מארוול כרך 5 גב 'מארוול כרך ד' # 25-38 27 באוגוסט 2019 978-1302917357 

ההכרזה של מארוול נתקלה בתגובות נרחבות באינטרנט. Fatemeh Fakhraie, מייסדת ארגון " מוסלמים מדיה ווטש", קבוצת תמיכה מגוונת, סיפרה לאל-ג'זירה כי "היא עומדת להפוך לחלון לחוויה המוסלמית האמריקאית" ושהיא "מנרמלת את הרעיון הזה של החוויה האמריקאית כמוסלמית".[31] ברט וייט של משאבי הספר הקומיקס אמרה: "קאמאלה חאן, בתו של המהגרים הפקיסטנים המתגוררים בעיר ג'רסי, מארוול קומיקס הראתה שוב כי היא רוצה לכלול קבוצות של האוכלוסייה האמריקנית שעדיין לא קיבלו השראה אישית מהגיבורים שלהם. "[32] חוסיין ראשיד כתב עבור CNN אמר, "באופיה של קאמאלה חאן יש הזדמנות להציע משהו חדש לתאוריות תרבות הפופ של המוסלמים. היא נולדה בארצות הברית, נראה שהיא חלק מהדור שלאחר ה -11 בספטמבר והיא מתבגרת ".[33] Muaaz חאן של גארדיין השוותה את קאמאלה חאן מללה Yousafzai וציינה כי שאר תעשיית הבידור צריכה לעקוב אחר דוגמה של מארוול.[34]

עם זאת, ד"ר ליאון מוסאווי מאוניברסיטת ליברפול סבר כי משפחת הדמות תחזק את הסטריאוטיפ של ההורים המוסלמים המגבילים, וכי יכולת שינוי הצורה שלה דומה לזו של כמה סטריאוטיפים אנטי-מוסלמים, ובמיוחד תקיה :[35] כתב משפטי טען שאדם יכול להתכחש לאמונתו או לבצע מעשים בלתי חוקיים או חילול קודש אחרים, כאשר הם נמצאים בסיכון לרדיפה משמעותית.[36]

הסאטיריקן הפוליטי סטיבן קולבר, בעודו מעיין את פרשני הימין בתוכניתו "קולבר", ציין כי "מוסלמי אינו יכול להיות גיבור-למען פיט הם נמצאים ברשימה השחור של חברות התעופה".[37] הקומיקאי קונאן אובריאן גם עשה בדיחה דרך טוויטר, המקשר בין הדת של הדמות לפוליגמיה, אך מאוחר יותר הסיר אותה בשל התגובות הציבוריות.[38]

התקבלות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מייגן דמור, ממאגר ספרי הקומיקס, אמרה: "אין שום סיבה לא לאהוב על גב 'מארוול מס' 1: כל דמות נוצרת ומובחנת: הסיפור, בעל מבנה אהוב, האמנות, מתוכננת בקפידה ומצחיקה."[39] ג'ן Aprahamian של קומיק גפן אמר " גב' מארוול עושה הבכורה מענג, מראה ביטחון ולב עוד לפני שהיא לובשת מסכה. Kamala הוא לא superheroine הממוצע שלך הסיפורים שלה נראה כאילו הם הולכים בכיוון מרגש. Kudos כדי מארוול על הרחבת הטווח שלה; מגבירה את גורם הגיוון בצורה שאינה מרגישה אסימון או זמני היא מהלך גדול, ומרוול משיקה בגיליון ראשון מוצק ובעולם - עולם, אפילו של אפשרויות סיפוריות ".[40] יהושע יהל מ- IGN אמר, " גברת מארוול מציגה אופי תוסס ומוטרד שאי אפשר שלא לאהוב".[41] ג 'ורג' Marston של Newsarama אמר, " גב 'מארוול היא בעיה הבכורה מוצק, וזה כשלעצמו צריך להיות ניצחון לא רק עבור ג' ווילסון וילסון אדריאן אלפונה, אבל עבור מארוול קומיקס עצמה. . . זה לא בדיוק עצבני, ואת Kamala חאן הוא לא בדיוק הגיבור העשרה מסרבים הראשון בהיסטוריה הארוכה של מארוול, אבל הגב 'מארוול היא אחת debuts החזקה עבור דמות חדשה כי מארוול היה מזה זמן רב."[42]

פרסים[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה פרס קטגוריה זוכה / מועמד הפנייה
2015 פרס הוגו סיפור גרפי הטוב ביותר זכייה [43]
פרס אייזנר סדרה חדשה מועמדת [44]
סופר מועמדת
Penciller / בקר מועמדת
האמן כיסוי מועמדת
מכתבים מועמדת
פרס הארווי הסדרה החדשה הטובה ביותר מועמדת [45]
הסופר הטוב ביותר מועמדת
פרס ג 'ו שוסטר האמן המצטיין זכייה [46]
דוויין McDuffie פרס עבור גיוון קומיקס דוויין McDuffie פרס עבור גיוון קומיקס מועמדת [47]
2016 פסטיבל הקומיקס הבינלאומי אנגולה פרס לסדרה זכייה [48]
פרס אייזנר הסופר הטוב ביותר מועמדת [49]
פרס הארווי הסופר הטוב ביותר מועמדת [50]
פרס הדרקון קומיקס הטוב ביותר זכייה [51]
דוויין McDuffie פרס עבור גיוון קומיקס דוויין McDuffie פרס עבור גיוון קומיקס זכייה [52]

גב 'מארוול כרך 1: לא נורמלי היה הרומן הגרפי הנמכר ביותר באוקטובר 2014,[53] ובנובמבר 2014, הוא הגיע למקום השני ברשימת ה"ניו יורק טיימס " .[54] בחודש אפריל 2015, גב 'מארוול כרך 2: דור למה יצא לאור לראשונה ב # 4 ברשימת הספרים של הניו יורק טיימס הטוב ביותר ברשימת הספרים בכריכה רכה.[55] בחודש יולי 2015, גב 'מארוול כרך 3: היציאה לאור הראשונה הייתה צלחה אדירה, ב # 3 על ניו יורק טיימס הטוב ביותר ברשימה של ספרים בכריכה רכה.[56] בחודש יולי 2016, גב 'מארוול כרך 5: סופר מפורסם יצא לאור לראשונה ב # 3 על ניו יורק טיימס ברשימת הספרים הטובים ביותר ברשימה של ספרים בכריכה רכה.[57]

השפעה תרבותית[עריכת קוד מקור | עריכה]

היוצרת סנא אמנת מציגה בפני הנשיא ברק אובמה עותק של גב 'מארוול וול. 1 בקבלת פנים לחודש ההיסטוריה של נשים
  • בינואר 2015 החלו להופיע תמונות של חאן על פרסומות אנטי-אסלאמיות באוטובוסים של העיר בסן פרנסיסקו. הפרסומות, שנרכשו על ידי יוזמת ההגנה על חופש החירות האמריקאי, בה השוו את האסלאם לנאציזם. בתגובה, אמני הרחוב כיסו את המודעות עם תמונות של חאן לצד הודעות כגון "התקשר לכל הזענים הארורים", "תדרכו על גזענות", "חופש הדיבור הוא לא רישיון להפיץ שנאה", "איסלאמופוביה פוגעת בכולנו" "גזעני". על התגובה, צייץ וילסון: "איזה אדם מדהים כבר מצייר את מודעות האוטובוס האנטי מוסלמי ב- SF עם גרפיטי של מארוול. . . בעיני, הגרפיטי הוא חלק מהשיח החוזר ונשנה על חופש הדיבור. שיחה ותגובה. טיעון, וטענת נגד ".[58]
  • במארס 2016 הציגה צנעא אמנת את הנשיא ברק אובמה בקבלת פנים לחודש ההיסטוריה של נשים בבית הלבן. בדברי הפתיחה שלו השיב אובמה: "גב 'מארוול יכולה להיות יצירת ספרי הקומיקס שלך, אבל אני חושב שעבור הרבה בחורים ונערות, סנה היא הגיבורה האמיתית".[59]
  • באוקטובר 2016, הופיע חאן על העטיפה של קול וילג ' באיור של Autumn Whitehearst כמחווה לכבוד ג' יי הווארד מילר מ- " אנחנו יכולים לעשות את זה! ". העטיפה מלווה במאמר של מליקה בשם "גיבור העל לזמנים שלנו: גב 'מארוול תציל אותך עכשיו" שמתאר את וילסון, עם דגש על המגוון ההולך וגדל של דמויות קומיקס, יוצרים ומעריצים.[60]
  • בחודש מרס 2018, Merriam-Webster הוסיף 850 מילים למילון שלהם, כולל את המילה "embiggen". "אמיגגן", שהופיעה לראשונה בלקסיקון ב -1996 בסדרה המצוירת משפחת סימפסון, זכתה לפופולריות בדפי גברת מארוול כדרך שבה מתארת חאן את כוחותיה.[61]

גרסאות אחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • גרסה ישנה יותר של חאן מופיע Inhumans: Attilanans עולה על ידי צ 'ארלס סול וג' ון Timms כחלק מהעלילה של 2015 " מלחמת הסוד " . אשר פרט את התהליכים שהתרחשו במרד בלק בולט נגד המלכה מדוזה של אטילן חדש. בסקירה שלה על Inhumans: Attilan עולה # 2, אמה Houxbois של קשת מרכז אמר, "בעוד [ח 'אן יש] היו כמה הזדמנויות לזרוח בספר הליבה האנושית, שלה reintroduction (להשלים עם אופי עיצוב מחדש על ידי דייב ג' ונסון קו חזק עבודה על ידי ג 'ון Tims) חבילות אגרוף אמיתי. האבולוציה של סולה של כוחותיה ותלבושתה גם תעלה בקנה אחד עם הזדמנויות נוספות בהמשך הסיפור כדי ללמוד עוד על השקפותיה על ההתנגדות ועל הסיבות לתמיכה באטילאן - חיזוק הגרסה הזאת של קמלה כגיבור מבוגר יחסית שנאלץ לעשות בחירות מוסריות קשות. "[62]
  • גרסה עתידית של חאן מופיעה כחברים בגולים לצד ניק פורי, בלינק, הברזל, ואלקירי וגרסת קריקטורה בסגנון צ'יבי של וולברין, בסדרה של הסופר סלאדין אחמד והאמן חביאר רודריגז. הסדרה פורסמה לראשונה באפריל 2018.[63]
  • עוד גרסה עתידית של חאן מופיע ב -וולברין החדש # 33 (אפריל 2018) על ידי טום טיילור ורמון רוזנס, כחלק מסיפורה של "האישה הזקנה לורה" כנשיאה העתידית של ארצות הברית. קיירן ש'יק ממשאבי הקומיקס אמר, "כמאלה כנשיאת ארצות הברית זה מהלך הגיוני. היא חכמה, בעלת תושיה ואכפת לה מהקהילה שלה. . . זה גם עוזר לחזק את העולם "האישה הזקנה לורה" בתור "עתיד טוב," הצגת נשיאה אישה מוסלמית כאפשרות בתוך החיים שלנו."[64]

בתקשורת אחרת[עריכת קוד מקור | עריכה]

בספטמבר 2016, היועץ הקריאייטיב של מארוול, ג'ו קוזאדה, הצהיר כי גב 'מארוול תופיע ב"תקשורת אחרת ", כתוצאה מהצלחתה המהירה של הדמות בקרב הקוראים, הוא ציין ש-" לא קורה הרבה " והודה כי כנראה לא קרה לפני עשר שנים.[65]

ספרי אודיו[עריכת קוד מקור | עריכה]

באוגוסט 2015 הוציאה חברת GraphicAudio לאור את גב 'מארוול: לא רגיל, אשר מתאימה את חמשת הנושאים הראשונים של סדרת ספרי הקומיקס לפורמט אודיו. מארוול ו GraphicAudio שיתפו פעולה בעבר, אבל גב 'מארוול: לא רגיל מציין בפעם הראשונה שהם התאימו ספר שמע ישר מתוך ספר קומיקס. ג'ף ריינגולד מנהל מורשה של מארוול אמר, "האתגר כאן היה להעביר את הקומיקס החזותי לטופס שמע בלבד ללא שימוש של אדם שלישי המספר."[66]

ספרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

במארס 2016, הודיעה הוצאת מארוול כי הם יוציאו לאור ספר בעל 128 עמודים בשם גב 'מארוול: אגרופי זעם, הספר יצא באוקטובר 2017. על פי ההודעות הרשמיות, הסיפור מתמקד בבריונות על רקע המין והרקע של חאן.[67]

סרט צילום[עריכת קוד מקור | עריכה]

טלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • חאן עשה את הופעת הבכורה שלה בטלוויזיה בסדרה אנימציה ב Avengers Assemble, cxsrv vut aujev על ידי קתרין Khavari.[70][71] היא מוצגת בעונה השלישית של הסדרה, שכותרתה הייתה Avengers: Ultron Revolution, תחילה הופיע כ- "קאמו" בפרק המצב הבלתי אנושי "לפני הופיעה ב- "ילדים בסדר גמור ".[72]
  • חאן מופיע בפרק בסדרה ספיידרמן, הפרק בשם "בית הספר של החיים הקשים", שם היא שוחקה על ידי קתרין Khavari.[73]

משחקי וידאו[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • חאן מופיע כדמות שאפשר לשחק במשחק ב Quest מארוול פאזל, משחק הרפתקה משחק חינם ל -3 משחק, שפותח על ידי D3 Publisher .[74]
  • חאן מופיע כדמות ניתנת להפעלה לבלתי ניתנת להפעלה בגומלים של לגו מארוול, שהושמעה על ידי אשלי בורץ ' .[75][76]
  • חאן מופיע כדמות ניתנת להפעלה לבלתי ניתנת להפעלה באקדמיה לנייד של מארוול נוקרס, שהושמעה על ידי פרייאנקה צ'ופרה .[77]
  • חאן מופיע כדמות ניתנת להפעלה אונליין במשחק הנייד מארוול: העתיד להילחם .[78]
  • חאן מופיע כדמות ניתנת להפעלה אונליין במשחק הנייד מארוול: תחרות של אלופים .[79]
  • חאן הופיעה כצוות Team-Up בלתי ניתן לפענוח במשחקי תפקידים מקוונים מאסיביים, מארוול גיבורס, שהושמעה על ידי אריקה לטרל .[80]
  • חאן מוצג על שולחן האלופות ב פינבול זן 2, כחלק של "נשים של כוח" DLC Pack.[81]
  • חאן מופיע כדמות ניתנת להפעלה לבלתי ניתנת להפעלה ב לגו מארוול גיבורי העל 2, שהושמעה על ידי רבקה קייזר.[82]
  • חאן מופיע כדמות ניתנת להפעלה לבלתי ניתנת להפעלה במארבל סטרייק פורס .[83]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא Orlysi/קמלה חאן בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1 2 Wheeler, Andrew (6 בנובמבר 2013). "All-New Marvel NOW! Q&A: Ms. Marvel!". Marvel.com. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ Clark, Noelene (6 בנובמבר 2013). "New Ms. Marvel isn't the first Muslim — or religious — superhero". Los Angeles Times. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  3. ^ 1 2 3 Gustines, George (5 בנובמבר 2013). "Marvel Comics Introducing a Muslim Girl Superhero". The New York Times. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  4. ^ More, Matt (5 בנובמבר 2013). "In Marvel Comics, Ms Marvel returns as Muslim teen". Associated Press. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  5. ^ "P:R Approved: Jamie McKelvie's Ms. Marvel". Project Rooftop. נבדק ב-8 במאי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ "Stewart, McKelvie & More Talk Costume Design In Modern Comics". Comic Book Resources.
  7. ^ Dev, Arun (15 בספטמבר 2014). "'American Muslims were proud of Kamala Khan'". The Times of India. ארכיון מ-16 באוקטובר 2015. נבדק ב-16 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Ali, Dilshad D. (8 בנובמבר 2013). "Interview: G. Willow Wilson On The Creation of the Newest Muslim-American Comic Superhero". Patheos. ארכיון מ-17 באוקטובר 2015. נבדק ב-17 באוקטובר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ Strunsky, Steve (9 בדצמבר 2001). "CITIES; Bright Lights, Big Retail". The New York Times. {{cite news}}: (עזרה)
  10. ^ הולושה, ג'ון (11 באוקטובר 1998). "נכס מסחרי / ג 'רזי Riverfront, על הגדה של הדסון, מפתחים אופטימיים" . הניו יורק טיימס
  11. ^ Belson, Ken (21 במאי 2007). "In Stamford, a Plan to Rebuild an Area and Build an Advantage". The New York Times. {{cite news}}: (עזרה)
  12. ^ 1 2 Arrant, Chris (6 בנובמבר 2013). "G. Willow Wilson's New MS. MARVEL – Teen, Muslim, Jersey Girl, Fangirl!". Newsarama. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה)
  13. ^ Thompson, Kelly (2013-11-18). 3 Chicks Review Comics – Episode 064 (MP3) (Podcast). Comic Book Resources. Event occurs at 1:37:40. נבדק ב-2013-12-06.
  14. ^ Reaney, Patricia (5 בנובמבר 2013). "Pow! Zap! Marvel Comics to present teenage, female Muslim superhero". Reuters. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  15. ^ Schedeen, Jeese (5 בנובמבר 2013). "A New Ms. Marvel Takes Flight". IGN. נבדק ב-4 בדצמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ Richards, Dave (16 ביולי 2014). "Heroic Identity of Wilson's "Ms. Marvel" Continues To Take Shape". Comic Book Resources. נבדק ב-18 במרץ 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ Manning, Shaun (25 ביולי 2014). "SDCC: Across the Spider-Verse". Comic Book Resources. נבדק ב-8 באוקטובר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ Ching, Albert (12 באוקטובר 2014). "NYCC: Marvel's "Spider-Verse" Panel, "Spider-Gwen" and "Silk" Ongoings Announced". Comic Book Resources. נבדק ב-16 באוקטובר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  19. ^ Damore, Meagan (19 בפברואר 2015). ""Ms. Marvel," "Silver Surfer" and More Face Their Last Days". Comic Book Resources. נבדק ב-20 בפברואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ Lovett, Jaime (19 בפברואר 2015). "EXCLUSIVE: Ms Marvel Enters Her Last Days". comicbook.com. נבדק ב-20 בפברואר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ Arrant, Chris (24 במרץ 2015). "MARVEL Begins To Unveil ALL-NEW ALL-DIFFERENT AVENGERS". Newsarama. נבדק ב-24 במרץ 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ "Marvel Just Revealed Its Entire "All-New, All-Different" Comic Universe". Io9. 30 ביוני 2015. נבדק ב-7 ביולי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  23. ^ Dickens, Donna (10 במרץ 2016). "Exclusive: Kamala Khan must choose a side in Marvel's CIVIL WAR II". HitFix. נבדק ב-25 במאי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  24. ^ 1 2 Cooke, Sarah (12 בספטמבר 2016). "Marvel NOW! Hear This: Ms. Marvel". Marvel.com. נבדק ב-13 בספטמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ Holub, Christian (5 ביולי 2016). "Marvel's young superheroes channel their activist sides in new series Champions". Entertainment Weekly. נבדק ב-5 ביולי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  26. ^ Richards, Dave (23 בנובמבר 2016). "EXCLUSIVE: New Team of Secret Warriors Gathers for Marvel's ResurrXion". Comic Book Resources. נבדק ב-21 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  27. ^ Rothman, Michael (24 במרץ 2017). "Marvel's 'Generations': Original Wolverine, Hulk, Iron Man and more to return". ABC News. נבדק ב-24 במרץ 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  28. ^ Marston, George (15 בספטמבר 2017). "MS. MARVEL is Missing in MARVEL LEGACY". Newsarama. נבדק ב-18 בספטמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  29. ^ "MS. MARVEL #31 Adds Creators for 50th Issue Celebration". Newsarama. 5 ביוני 2018. נבדק ב-5 ביוני 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  30. ^ Holub, Christian (14 בדצמבר 2018). "Ms. Marvel is getting a new comic with a new creative team in 2019". Entertainment Weekly. נבדק ב-14 בדצמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  31. ^ De Bode, Lisa (5 בנובמבר 2013). "Ms. Marvel returns as Muslim teen". Al Jazeera America. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  32. ^ White, Brett (6 בנובמבר 2013). "In Your Face Jam: Ms. Marvel Is Important". Comic Book Resources. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ Rashid, Hussein (6 בנובמבר 2013). "Meet the new Marvel superhero: A rebellious Muslim teen from New Jersey". CNN. נבדק ב-7 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  34. ^ Khan, Muaaz (13 בנובמבר 2013). "Marvel's newest hero is a Muslim girl. Entertainment industry, take note". The Guardian. נבדק ב-13 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  35. ^ Moosavi, Leon (27 בנובמבר 2013). "Why can't Spider-Man convert to Islam?". Al Jazeera. נבדק ב-29 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  36. ^ Stewart, Devin. "Islam in Spain after the Reconquista". Teaching Materials. The Hagop Kevorkian Center for Near Eastern Studies at New York University. נבדק ב-6 באוגוסט 2012. {{cite web}}: (עזרה)
  37. ^ Maglio, Tony (7 בנובמבר 2013). "Stephen Colbert on New Ms. Marvel: 'Muslim Cannot Be a Superhero ... They're on the No-Fly List' (Video)". The Wrap. נבדק ב-13 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  38. ^ Weisman, Aly (11 בנובמבר 2013). "Conan O'Brien Deletes Offensive Tweet About New Muslim Ms. Marvel Superhero". Business Insider. נבדק ב-13 בנובמבר 2013. {{cite news}}: (עזרה)
  39. ^ Damore, Meagan (6 בפברואר 2014). "Ms. Marvel #1". Comic Book Resources. נבדק ב-6 בפברואר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  40. ^ Aprahamian, Jen (4 בפברואר 2014). "Ms. Marvel #1 Review". Comic Vine. נבדק ב-5 בפברואר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  41. ^ Yehl, Joshua (5 בפברואר 2014). "Ms. Marvel #1 Review". IGN. נבדק ב-6 בפברואר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  42. ^ Marston, George (3 בפברואר 2014). "Best Shots Advance Reviews: MS. MARVEL, PUNISHER, LOKI, WOLVERINE #1". Newsarama. נבדק ב-5 בפברואר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  43. ^ "2015 Hugo Award Winners Announced". The Hugo Awards. 22 באוגוסט 2015. נבדק ב-23 באוגוסט 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  44. ^ Clark, Nolene (2015-04-23). "Eisner Awards: 'Ms. Marvel,' 'Saga,' 'Multiversity,' 'Bandette' lead nominations". Los Angeles Times. נבדק ב-2015-04-23.
  45. ^ Damore, Meagan (2015-07-14). "2015 Harvey Awards Nominees Announced". Comic Book Resources. נבדק ב-2015-07-14.
  46. ^ Alverson, Brigid (23 באוקטובר 2015). "Joe Shuster Awards announces 2015 winners". Comic Book Resources. נבדק ב-2 בספטמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  47. ^ "'M.F.K.' cartoonist Nilah Magruder 'in shock' after winning first Dwayne McDuffie Diversity Award". The Washington Post. 2015-03-01. נבדק ב-2019-02-28.
  48. ^ Alverson, Brigid (31 בינואר 2016). "'Ms. Marvel' wins best series at Angouleme". Comic Book Resources. נבדק ב-1 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  49. ^ Arrant, Chris (2016-04-19). "2016 EISNER AWARD Nominations". Newsarama. נבדק ב-2016-07-05.
  50. ^ "2016 HARVEY AWARDS Nominees Announced". Newsarama. 2016-07-05. נבדק ב-2016-07-05.
  51. ^ Arrant, Chris (2016-09-07). "MS. MARVEL & SANDMAN: OVERTURE Win At DRAGON CON's Inaugural DRAGON AWARDS". Newsarama. נבדק ב-2016-09-07.
  52. ^ Jones, Alexander (2016-02-21). "G. Willow Wilson Accepts the Second Annual Dwayne McDuffie Diversity in Comics Award for MS. MARVEL". The Beat. נבדק ב-2019-02-28.
  53. ^ "Top 100 Graphic Novels: October 2014". Diamond Comic Distributors. נבדק ב-9 בדצמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  54. ^ "Best Sellers> Paperback Graphic Books". The New York Times. 16 בנובמבר 2014. נבדק ב-9 בדצמבר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
  55. ^ "Best Sellers> Paperback Graphic Books". The New York Times. 20 באפריל 2015. נבדק ב-20 באפריל 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  56. ^ "Best Sellers> Paperback Graphic Books". The New York Times. 20 באפריל 2015. נבדק ב-14 ביולי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  57. ^ "Paperback Graphic Books - Best Sellers - July 31, 2016 - The New York Times" (באנגלית). נבדק ב-2018-07-12.
  58. ^ Kai-Hwa Wang, Frances (27 בינואר 2015). "Comic Heroine Ms. Marvel Saves San Francisco From Anti-Islam Ads". NBC News. נבדק ב-18 במרץ 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  59. ^ Brown, Tracy (16 במרץ 2016). "President Obama meets Ms. Marvel". The Los Angeles Times. נבדק ב-17 במרץ 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  60. ^ Cave, Rob (6 באוקטובר 2016). "Ms Marvel Becomes Village Voice Cover Star". Comic Book Resources. נבדק ב-6 באוקטובר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  61. ^ Carter, Justin (5 במרץ 2018). "Merriam-Webster Declares Ms. Marvel's 'Embiggen' Is a Real Word". Comic Book Resources. נבדק ב-6 במרץ 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  62. ^ Houxbois, Emma (13 ביוני 2015). "Attilan Rising #2: Review". The Rainbow Hub. אורכב מ-המקור ב-16 ביולי 2015. נבדק ב-16 ביולי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  63. ^ Marston, George (3 בינואר 2018). "EXILES Return With NICK FURY Sr., BLINK, IRON LAD, More". Newsarama. נבדק ב-3 בינואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  64. ^ Shiach, Kieran (6 באפריל 2018). "Wolverine's 'Old Woman Laura' Introduces A Familiar, Superheroic President". Comic Book Resources. נבדק ב-18 באפריל 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  65. ^ Couto, Anthony (6 בספטמבר 2016). "Quesada on Marvel's Diverse Audience, Ms. Marvel's Future in TV & Film". Comic Book Resources. נבדק ב-31 ביולי 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  66. ^ Towers, Andrea (17 באוגוסט 2015). "GraphicAudio brings Kamala Khan to life in Ms. Marvel: No Normal". Entertainment Weekly. נבדק ב-1 במרץ 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  67. ^ "Ms. Marvel to Tackle Sexism, Racism in 'Ms. Marvel: Fists of Fury' Book". Stitch Kingdom. 1 במרץ 2016. אורכב מ-המקור ב-14 בספטמבר 2017. נבדק ב-1 במרץ 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  68. ^ Cheng, Susan; Flaherty, Keely (7 בדצמבר 2017). "Marvel's Launching A New Franchise Of Wonderful, Diverse Superheroes". BuzzFeed News. נבדק ב-7 בדצמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  69. ^ Osborn, Alex (12 במאי 2018). "Feige: MCU Has 'Plans' to Introduce Ms. Marvel After Captain Marvel". IGN. נבדק ב-14 במאי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  70. ^ McNally, Victoria (2 ביוני 2015). "Kamala Khan's First Animation Appearance Confirmed for "Avengers: Ultron Revolution"". Comic Book Resources. נבדק ב-2 ביוני 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  71. ^ "Resume". kathreenkhavari.com. נבדק ב-8 באוגוסט 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  72. ^ Whitbrook, James (5 באוגוסט 2016). "Kamala Khan Makes Her Debut On The Avengers Cartoon". Kotaku. נבדק ב-8 באוגוסט 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  73. ^ "School of Hard Knocks".
  74. ^ McNally, Victoria (26 במרץ 2015). "Exclusive: Marvel Superhero Kamala Khan Is Making Her Video Game Debut". MTV. נבדק ב-26 במרץ 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  75. ^ "'Lego Marvel's Avengers' Adds Female Thor, Ms. Marvel And More". International Business Times. 5 באוגוסט 2015. נבדק ב-13 באוגוסט 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  76. ^ Myers, Maddy (27 בינואר 2016). "Ashly Burch Is "The First Canonical Voice of New Ms. Marvel" in LEGO Marvel's Avengers Game". The Mary Sue. נבדק ב-1 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  77. ^ Melrose, Kevin (4 בפברואר 2016). "John Cena and Colton Haynes Lend Voices to "Marvel Avengers Academy"". Comic Book Resources. נבדק ב-22 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  78. ^ Lovett, Jamie (17 בפברואר 2016). "Thor, Ms. Marvel, And Carnage Come To Marvel Future Fight". ComicBook.com. נבדק ב-1 במרץ 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  79. ^ Wickline, Dan (1 במרץ 2016). "Kamala Khan Joins Marvel's Contest Of Champions". bleedingcool.com. נבדק ב-20 במרץ 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  80. ^ Morales, Aaron (August 11, 2016). "Kamala Khan and Miles Morales team up in Marvel Heroes 2016 trailer". Entertainment Weekly.
  81. ^ "Marvel's Women of Power Pinball Pack Hits Zen's Pinball Platforms Today". Gamasutra. 27 בספטמבר 2016. נבדק ב-28 בספטמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  82. ^ Ching, Albert (23 במאי 2017). "LEGO Marvel Super Heroes 2 Trailer Stars Ego, Spider-Gwen and More". Comic Book Resources. נבדק ב-23 במאי 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  83. ^ "Marvel Strike Force Adding Four New Playable Characters This Month". Game Informer. 1 באוגוסט 2018. נבדק ב-2 באוגוסט 2018. {{cite web}}: (עזרה)

קטגוריה:דפים עם תרגומים שלא נסקרו

אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=משתמשת:Orlysi/קמלה_חאן&oldid=33466856"