3D (שיר)

"3D"
	עטיפת התקליטור והסינגל הדיגיטלי
	סינגל בביצוע ג'ונגקוק בהשתתפות ג'ק הארלו
	מתוך האלבום Golden
יצא לאור	29 בספטמבר 2023
סוגה	פופ • R&B
שפה	אנגלית
אורך	3:21
חברת תקליטים	ביג היט
כתיבה	בלאדפופ • דייוויד סטיוארט (אנ') • ג'ק הארלו
הפקה	בלאדפופ • דייוויד סטיוארט

"3D" (בעברית: "תלת מימד") הוא שיר של הזמר הדרום קוריאני ג'ונגקוק מ-BTS בהשתתפות הראפר האמריקאי ג'ק הארלו, שפורסם כסינגל ב-29 בספטמבר 2023 דרך ביג היט מיוזיק. הוא מופיע באלבום האולפן הראשון של ג'ונגקוק Golden, שפורסם ב-3 בנובמבר 2023. "3D" תואר כשיר פופ ו-R&B, הוא נכתב על ידי ג'ק הארלו, בלאדפופ ודייוויד סטיוארט (אנ') כשהשניים האחרונים אף מפיקים את השיר. רמיקס בהשתתפות הזמר האמריקאי ג'סטין טימברלייק במקום הארלו שוחרר ב-24 בנובמבר 2023.

השיר נכנס למצעדים בלמעלה מארבעים מדינות כולל כניסה לעשירייה הראשונה באוסטרליה, קנדה, יוון, יפן, לטביה, ניו זילנד, פרו, ערב הסעודית, קוריאה הדרומית, טאיוואן, וייטנאם וארצות הברית. בבריטניה, הפך בכך ג'ונגקוק לאמן הקיי-פופ הראשון שהכניס שני שירים ברציפות לחמישייה המובילה במצעד הסינגלים הבריטי.

רקע ופרסום

ב-24 בספטמבר 2023, ביג היט מיוזיק הכריזה על "3D" כסינגל הסולו השני של ג'ונגקוק, אחרי "Seven" שהגיע אל המקום הראשון בבילבורד הוט 100. בהכרזה נאמר: "סינגל הסולו השני של ג'ונגקוק, '3D (בהשתתפות ג'ק הארלו),' הוא שיר R&B פופ עם ביטויים מחוכמים של רגשות כלפי אדם בלתי ניתן להשגה מנקודות המבט של הממד הראשון, השני והשלישי. התכונן לפגוש את הצד הבוגר עוד יותר של ג'ונגקוק אחרי 'Seven'. ג'ק הארלו מופיע בשיר זה, מביא את סגנון הראפ הייחודי שלו ומוסיף שמחה לשיר."^[1]

ב-30 באוקטובר 2023 פורסם רמיקס של הדי ג'יי האמריקאי MK לשיר כסינגל דיגיטלי.

הצלחה מסחרית

"3D" נכנס למקום החמישי במצעד הסינגלים הבריטי, מה שהפך את ג'ונגקוק לאמן הסולו הקוריאני הראשון שהכניס שני שירים לחמישייה הראשונה במצעד, "Seven" נכנס כמה חודשים קודם לכן למקום השלישי. בעבר, אמן הסולו הקוריאני היחיד שהכניס שני שרים לעשירייה הראשונה היה סיי, עם "Gangnam Style" שהגיע בשיאו למקום הראשון ב-2012 ו-"Gentleman" (אנ') שהגיע בשיאו למקום העשירי ב-2013.

"3D" הוא הכניסה השנייה של ג'ונגקוק לעשירייה הראשונה בבילבורד הוט 100 והכניסה הרביעית של ג'ק הארלו. השיר נכנס למקום החמישי במצעד שפורסם ב-14 באוקטובר 2023, עם 13.6 מיליון השמעות, 3.1 מיליון האזנות ברדיו ו-87,000 הורדות. הוא היה הסינגל הדיגיטלי הנמכר ביותר בשבוע הפרסום שלו (אנ'),^[ג] והפך לכניסה השלישית למקום הראשון גם של ג'ונגקוק וגם של הארלו במצעד השירים הדיגיטליים. ג'ונגקוק הוא החבר הראשון ב-BTS שההכניס יותר משיר אחד לעשירייה הראשונה בהוט 100.

ברחבי העולם, הורד "3D" 119,000 פעמים וצבר 104.3 מיליון השמעות בתקופה שבין ה-29 בספטמבר ל-5 באוקטובר 2023 והפך לשיר השני של ג'ונגקוק שהגיע היישר למקום הראשון במצעד בילבורד גלובל 200 שפורסם ב-14 באוקטובר. הוא החבר היחיד ב-BTS שהכניס שני שירים למקום הראשון כאמן סולו. מחוץ לארצות הברית, הורד "3D" 70,000 פעמים, צבר 91 מיליון השמעות באותה תקופת זמן והגיע גם לראש הבילבורד גלובל ללא ארצות הברית, הכניסה השנייה של ג'ונגקוק למקום הראשון במצעד, אחרי "Seven". בשביל הארלו, זהו השיר הראשון שהגיע למקום הראשון בשני המצעדים הגלובליים, לאחר שבעבר הגיע שלושה פעמים לעשירייה הראשונה בלבד.

וידאו קליפ

לצד השיר פורסם וידאו קליפ בבימוי דרו קירש (אנ'). הקליפ מציג את ג'ונגקוק שר את השיר בזמן שהוא מדבר בתא טלפון, ומבצע כוריאוגרפיה עם קבוצת רקדנים. הארלו מצטרף אליו למשחק שחמט בבית קפה בצד הדרך ושר את הראפ שלו.

שבחים

"3D" זכה בשלושה גביעי מקום ראשון רצופים בין ה-5 ל-19 באוקטובר 2023 של אם קאונטדאון ובשני פרסי פופולריות של מלון לשבועות שמסתיימים ב-9 וב-16 באוקטובר.

רשימת רצועות

סינגל CD, הורדה דיגיטלית והזרמה

"3D" (מפורש) – 3:21
"3D" (אינסטרומנטלי) – 3:19
"3D" (גרסה אלטרנטיבית) – 2:42

מיני-אלבום רמיקסים דיגיטלי

"3D" (מפורש) – 3:21
"3D" (אינסטרומנטלי) – 3:19
"3D" (גרסה אלטרנטיבית) – 2:42
"3D" (רמיקס של A. G. קוק (אנ')) – 3:08
"3D" (גרסה נקייה) – 3:22
"3D" (גרסה מהירה) – 2:48
"3D" (גרסה איטית) – 3:56

רמיקס של MK – סינגל דיגיטלי

"3D" (רמיקס של MK – גרסה מפורשת) – 3:06

רמיקס של ג'סטין טימברלייק – סינגל דיגיטלי

"3D" (רמיקס של ג'סטין טימברלייק) – 2:40

מיקומי שיא

‏ ‏‏ מצעדים שבועיים (2023–2024)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
עולמי	בילבורד גלובל 200	1
עולמי	בילבורד גלובל ללא ארצות הברית	1
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	32
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	7
איחוד האמירויות הערביות	IFPI	1
אינדונזיה	מצעד שירי אינדונזיה	1
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	82
אירלנד	IRMA	15
אקוודור	מצעד שירי אקוודור	19
ארגנטינה	ארגנטינה הוט 100	79
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	5^[2]
	מצעד 40 שירי המיינסטרים	20
	מצעד השירים הדיגיטליים	1
בוליביה	מצעד שירי בוליביה	14
ברזיל	ברזיל הוט 100	39
גרמניה	GfK – טופ 100	48
דרום אפריקה	מצעד שירי דרום אפריקה	24
הודו	מצעד שירי הודו	16
הודו	20 הסינגלים הבינלאומיים המובילים	1
הולנד	מצעד 100 הסינגלים	54
הונגריה	40 הסינגלים המובילים	40
הונג קונג	מצעד השירים בהונג קונג	1
המזרח התיכון וצפון אפריקה	מצעד המוזיקה של המזרח התיכון וצפון אפריקה	1
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	5
הפיליפינים	מצעד שירי הפיליפינים	1
וייטנאם	וייטנאם הוט 100	2
טאיוואן	מצעד שירי טאיוואן	2
יוון	המצעד הבינלאומי	8
יפן	יפן הוט 100	7
יפן	מצעד הסינגלים המשולב	8
לוקסמבורג	מצעד שירי לוקסמבורג	17
לטביה	LAIPA	7
לטביה	איירפליי	9
ליטא	AGATA	11
מלזיה	מצעד שירי מלזיה	1
מלזיה	המצעד הבינלאומי	1
מצרים	IFPI Egypt	20
ניגריה	טורן-טייבל טופ 100	64
ניו זילנד	RMNZ	9
סינגפור	RIAS	1
סלובקיה	100 הסינגלים הדיגיטליים המובילים	70
סן מרינו	Top 50 Radio San Marino RTV	6
ערב הסעודית	IFPI	3
פולין	100 השירים המובילים בסטרימינג הפולני (אנ')	61
פורטוגל	מצעד הסינגלים הפורטוגזי	28
פרו	מצעד שירי פרו	6
צפון אפריקה	IFPI	1
צרפת	SNEP	49
קוריאה הדרומית	סירקל צ'ארט	8
קוריאה הדרומית	מצעד שירי קוריאה הדרומית	3
קנדה	קנדה הוט 100	10
קנדה	מצעד 40 שירי ה-CHR איירפליי	32
רומניה	המצעדים הרומניים (אנ')	20
רוסיה	איירפליי	2
שוודיה	סוורייטופליסטן	80
שווייץ	המצעד השווייצרי	25

‏ ‏‏ מצעדים חודשיים (2023)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קוריאה הדרומית	סירקל צ'ארט	21
רוסיה	איירפליי	8

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2023)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ארצות הברית	מצעד השירים הדיגיטליים	31^[3]
רוסיה	איירפליי	135

נתוני מכירות ותארים


מקום	תארים	מכירות
קנדה קנדה (Music Canada)	פלטינה	80,000
סטרימינג
יפן יפן (RIAJ)	זהב	50,000,000^*
נתוני מכירות + סטרימינג המבוססים על התואר בלבד. * נתוני סטרימינג בלבד מבוססים על התואר בלבד.

היסטוריית יציאות לאור


מדינה	תאריך	פורמטים	גרסה	חברת תקליטים
בריטניה	29 בספטמבר 2023	סינגל CD (אנ')	אלטרנטיבית	ביג היט
ארצות הברית		סינגל CD (אנ')	מקורית • אלטרנטיבית
עולמי		הורדת מוזיקה • הזרמת מוזיקה
	2 באוקטובר 2023	מיני-אלבום
	30 באוקטובר 2023	הורדת מוזיקה • סטרימינג	רמיקס של MK
איטליה	9 בנובמבר 2023	רדיו איירפליי	אלטרנטיבית
עולמי	24 בנובמבר 2023	הורדת מוזיקה • סטרימינג	רמיקס של ג'סטין טימברלייק

קישורים חיצוניים

ביאורים

^ עטיפת הגרסה האלטרנטיבית כוללת את אותו עיצוב אך היא בצבע כתום-אפרסק במקום זאת, בעוד שעטיפת המיני-אלבום רמיקסים הדיגיטלי היא אדומה, עטיפת הרמיקס של MK שחורה, ועטיפת הרמיקס של ג'סטין טימברלייק זהובה.
^ בהמשך קיבל גם ג'סטין טימברלייק קרדיט ככותב בעקבות הרמיקס בהשתתפותו.
^ בין ה-29 בספטמבר ל-5 באוקטובר

הערות שוליים

^ Ashley Iasimone, Jung Kook & Jack Harlow Join Forces for New Song ‘3D’: Here’s the Release Date, Billboard, ‏24 בספטמבר 2023
^ tolsen, Billboard Hot 100, Billboard, ‏14 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
^ Digital Song Sales, Billboard, ‏2023 (באנגלית אמריקאית)

[1] עטיפת הגרסה האלטרנטיבית כוללת את אותו עיצוב אך היא בצבע כתום-אפרסק במקום זאת, בעוד שעטיפת המיני-אלבום רמיקסים הדיגיטלי היא אדומה, עטיפת הרמיקס של MK שחורה, ועטיפת הרמיקס של ג'סטין טימברלייק זהובה.

[2] בהמשך קיבל גם ג'סטין טימברלייק קרדיט ככותב בעקבות הרמיקס בהשתתפותו.

[4] בין ה-29 בספטמבר ל-5 באוקטובר

[3] Ashley Iasimone, Jung Kook & Jack Harlow Join Forces for New Song ‘3D’: Here’s the Release Date, Billboard, ‏24 בספטמבר 2023

[5] tolsen, Billboard Hot 100, Billboard, ‏14 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)

[6] Digital Song Sales, Billboard, ‏2023 (באנגלית אמריקאית)

[א]

[ב]

[1]

[ג]

[2]

[3]

ג'ק הארלו
דיסקוגרפיה
אלבומי אולפן	Thats What They All Say (2020) • Come Home the Kids Miss You (2022) • Jackman (2023)
סינגלים	"Whats Poppin" • "Tyler Herro" • "Way Out" • "Already Best Friends" • "Industry Baby" • "SUVs (Black on Black)" • "Nail Tech" • "First Class"
השתתפות בסינגלים	"Tap In (Remix)" • "Killer (Remix)" • "Body (Remix)" • "Backstage Passes" • "3D"

ג'סטין טימברלייק
דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות • שירים • סיבובי הופעות • וידאוגרפיה
אלבומי אולפן	Justified • FutureSex/LoveSounds • The 20/20 Experience • The 20/20 Experience – 2 of 2 • Man of the Woods • Everything I Thought It Was
אלבומי אוסף	12" Masters – The Essential Mixes • The 20/20 Experience – The Complete Experience
אלבומי וידאו	Justin Timberlake: Live from London • FutureSex/LoveShow: Live from Madison Square Garden • Justin Timberlake + The Tennessee Kids
סיבובי הופעות	The Justified World Tour • Justified and Stripped Tour • FutureSex/LoveShow • Legends of the Summer • The 20/20 Experience World Tour • Man of the Woods Tour
ערכים קשורים	Jessica Biel • NSYNC • המחלוקת על מופע המחצית של הסופרבול ה-38

ג'סטין טימברלייק – שירים
Justified	"Like I Love You" • "Cry Me a River" • "Rock Your Body" • "Señorita"
Live from London	"I'm Lovin' It"
FutureSex/LoveSounds	"FutureSex/LoveSound" • "SexyBack" • "My Love" • "LoveStoned" • "What Goes Around... Comes Around" • "Summer Love" • "Until the End of Time"
The 20/20 Experience	"Pusher Love Girl" • "Suit & Tie" • "Don't Hold the Wall" • "Strawberry Bubblegum" • "Tunnel Vision" • "Let the Groove Get In" • "Mirrors" • "Blue Ocean Floor"
The 20/20 Experience – 2 of 2	"Gimme What I Don't Know (I Want)" • "Cabaret" • "TKO" • "Take Back the Night" • "Drink You Away" • "Not a Bad Thing"
Trolls	"Can't Stop the Feeling!" • "Hair Up" • "What U Workin' With?"
Man of the Woods	"Filthy" • "Man of the Woods" • Supplies" • "Say Something"
שירים אחרים	"SoulMate"
שיתופי פעולה	"3-Way (The Golden Rule)" • "3D" • "4 Minutes" • "Ayo Technology" • "Can't Believe It" • "Carry Out" • "Dead and Gone" • "Dick in a Box" • "Give It to Me" • "Hallelujah" • "Heaven" • "Holy Grail" • "Love Dealer" • "Love Never Felt So Good" • "Love Sex Magic" • "Motherlover" • "The Only Promise That Remains" • "Release" • "Rehab" • "Signs" • "Work It" • "Winner"