Emotion (שיר של סמנתה סאנג)
 | ||||||
| סינגל בביצוע סמנתה סאנג | ||||||
| מתוך האלבום Emotion | ||||||
| יצא לאור | דצמבר 1977 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | אפריל 1977 | |||||
| מקום הקלטה | סטודיו קריטריה, מיאמי שבפלורידה | |||||
| סוגה | דיסקו | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| בי-סייד | When Love Is Gone | |||||
| אורך | 3:43 | |||||
| חברת תקליטים | פרייבט סטוק רקורדס | |||||
| כתיבה | בארי גיב, רובין גיב | |||||
| הפקה | גיב-גלוטן-ריצ'רדסון | |||||
| ||||||
"Emotion" (בעברית: "רֶגֶשׁ") הוא שיר שנכתב על ידי בארי ורובין גיב. הוא הוקלט לראשונה על ידי הזמרת האוסטרלית סמנתה סאנג, שהוציאה אותו כסינגל מסחרי. גרסתה הגיעה למקום השלישי במצעד הבילבורד הוט 100 בשנת 1978. להקת הבי ג'יז הקליטה ב-1994 גם כן גרסה משלה ל-"Emotion", שהייתה אמורה להיכלל באלבום Love Songs. אולם בשל גניזתו של האלבום הוחלט להכלילה באלבום האוסף Their Greatest Hits: The Record, שפורסם ב-2001. באותה שנה הוציאה להקת הבנות האמריקאית דסטיניז צ'יילד את גרסתה לשיר לאור. היא הפכה ללהיט בין-לאומי, שהגיע לעשרת ולחמשת השירים הפותחים בהוט 100 ובמצעד הסינגלים הבריטי בהתאמה.
הגרסה המקורית[עריכת קוד מקור | עריכה]
רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]
תחילה הגיעה סמנתה סאנג למיאמי, ונועדה עם בארי גיב על מנת להקליט את "Don't Throw It All Away". עם סיום העבודה סבר בארי כי השיר לא מתאים למיינסטרים העכשווי, והציע לה את "Emotion" במקום. הוא אף הקליט גם את עצמו כזמר ליווי. הבי-סייד של "Emotion" היה "When Love Is Gone" משל פרנסיס לאי. הפקתו של "Emotion" נעשתה בסטודיו קריטריה. תחילה נועד להופיע בפסקול הסרט "שיגעון המוזיקה", אך לבסוף הושמע ב-The Stud.
"Emotion" הוקלט על ידי סמנתה סאנג, ויצא לאור כסינגל מסחרי על ידי חברת התקליטים פרייבט סטוק רקורדס. זה היה הלהיט היחידי של סאנג, שכן הוא דורג במקום השלישי בבילבורד הוט 100. במצעד סוף השנה של המגזין הוצב "Emotion" במקום ה-14.
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 2 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 9 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 3 | |
| 100 השירים של קאש בוקס | 1 | ||
| מצעד השירים העכשוויים למבוגרים | 5 | ||
 בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 11 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 32 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 1 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | - | |
| מצעד השירים של RPM | 2 | ||
| מצעד השירים למבוגרים של RPM | 3 | ||
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 18 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 13 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 14 | |
| מצעד סוף השנה של קאש בוקס | 8 | ||
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 60 | |
| ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 20 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 19 | |
נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA) | זהב | 50,000 |
גרסתה של להקת הדסטיניז צ'יילד[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | ||||||
| סינגל בביצוע דסטיניז צ'יילד | ||||||
| מתוך האלבום Survivor | ||||||
| יצא לאור | 4 בספטמבר 2001 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט |
אפריל 1977  | |||||
| מקום הקלטה |
דה היט פקטורי קרייטריה | |||||
| סוגה | נשמה | |||||
| בי-סייד |
"8 Days of Christmas" "Bootylicious" | |||||
| אורך | 3:55 | |||||
| חברת תקליטים | קולומביה | |||||
| כתיבה | בארי גיב, רובין גיב | |||||
| הפקה | ביונסה, מת'יו נואלס, מארק פייסט | |||||
| ||||||
  | ||||||
בשנת 2001 הוקלט "Emotion" על ידי להקת הבנות האמריקאית דסטיניז צ'יילד, עבור אלבומה השלישי, Survivor. הוא הופק ועובד על ידי מארק פייסט, ביונסה ואביה מת'יו נואלס. גרסה זו מעט איטית מהמקור, אך רמיקס קצבי שלה בהקפת נפטונס נכלל באלבום הרמיקס This Is the Remix, שיצא לאור בשנת 2002.
הקלטה והפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
"Emotion" יצא ב-4 בספטמבר 2001 לאור כסינגל השלישי של האלבום Survivor דרך חברת התקליטים קולומביה רקורדס. במהלך פיגועי 11 בספטמבר צבר השמעות איירפליי רבות, והפך למעין המנון הוקרה עבור משפחות הקורבנות. בנוסף לכך, בטקס פרסי המוזיקה של סול טריין הביעה הלהקה את צערה על מותה של אליה, שנפטרה בתאונת מטוס באוגוסט אותה שנה.[1] בחלק מהפורמטים מופיע "8 Days of Christmas" כבי-סייד, ואילו בחלקים אחרים דווקא צורף "Bootylicious".[2]
הצלחה מסחרית[עריכת קוד מקור | עריכה]
"Emotion" המשיך את רצף הלהיטים שפרסמה הדסטיניז צ'יילד בארצות הברית לפני הוצאתו. ב-1 בדצמבר 2001 הגיע לשיאו במקום העשירי במצעד הבילבורד הוט 100. כמו כן, הוא דורג במקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי, ונמכר בלמעלה מ-145,000 עותקים ברחבי המדינה. הוא נכנס לעשרת השירים הפותחים במצעדי הפזמונים בניו זילנד, אירלנד והולנד.
וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]
הווידאו קליפ הרשמי של השיר, שבוים על ידי פרנסיס לורנס, מציג את שלוש חברות הלהקה במסך מפוצל לשלושה חלקים שונים. קלי רולנד הופיעה משמאל, ביונסה נואלס במרכז ומישל ויליאמס מימין. כולן מציגות סצנות שונות מלאות ברגש: רולנד נפרדת מבן-זוגה לפני שהוא נוסע, נואלס רואה את חברה מבלה עם אישה אחרת ופורצת בבכי וויליאמס שוהה לצד סבתה רגעים לפני מותה. לקראת סופו קוראת ויליאמס לשאר הבנות לביתה, והן מנחמות שם אחת את השנייה.
הווידאו קליפ מוצג במהדורות האירופיות של סינגל התקליטור וב-DVD הבלעדי של וולמארט משנת 2004 בשם Fan Pack.
רשימת השמעה[עריכת קוד מקור | עריכה]
|
סינגל בריטי 1 (תקליטור)[3]
סינגל בריטי 2 (תקליטור)[4]
סינגל אירופאי 1 (תקליטור)[6]
|
סינגל אירופאי 2 (תקליטור)[7]
סינגל אוסטרלי (תקליטור)[8]
סינגל יפני (תקליטור)[9]
|
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 28 | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 17 | |
| מצעד שירי האורבן | 10 | ||
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 10 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 38 | |
| אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 9 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 10 | |
| מצעד שירי הדאנס קלאב | 10 | ||
| מצעד שירי ה-R&B/היפ הופ | 28 | ||
| מצעד הפופ איירפליי | 8 | ||
| מצעד השירים הקצביים | 12 | ||
| מצעד השירים העכשוויים למבוגרים | 23 | ||
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 3 | |
| מצעדי סינגלי ואלבומי ה-R&B הבריטיים | 3 | ||
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 21 | |
 דרום אפריקה
|
אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 4 | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 7 | |
 הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 7 | |
 ולוניה
|
אולטראטופ 40 | 30 | |
 נורווגיה
|
VG-lista | 6 | |
| ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 2 | |
 סקוטלנד
|
מצעד הסינגלים הסקוטי | 7 | |
 פורטוגל
|
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 8 | |
 פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 19 | |
 צרפת
|
SNEP | 61 | |
 רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 34 | |
| שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 14 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 21 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 91 | |
| מצעד הפופ איירפליי | 84 | ||
| מצעד השירים הקצביים | 88 | ||
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 117 | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 54 | |
| שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 88 | |
נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA) | זהב | 35,000 |
| דרום אפריקה (RISA) | זהב | 25,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI) | כסף | 200,000 |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
.svg){kind=logo}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ van Horn, Teri (29 באוגוסט 2001). "Aaliyah's Absence Felt at Lady of Soul Awards". MTV. נבדק ב-9 במרץ 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Independent Women (US maxi-CD single liner notes). Destiny's Child. Columbia Records, Sony Music Soundtrax. 2000. 44K 79493.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Emotion (UK CD1 liner notes). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 672111 2.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Emotion (UK CD2 liner notes). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 672111 5.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Emotion (UK cassette single sleeve). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 672111 4.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Emotion (European CD1 liner notes). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. COL 671767 1.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Emotion (European CD2 liner notes). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. COL 671767 2.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Emotion (Australian CD single liner notes). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 671878.5.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Emotion (Japanese CD single liner notes). Destiny's Child. Sony Records Int'l. 2001. SICP 2.
{{cite AV media notes}}: תחזוקה - ציטוט: others in cite AV media (notes) (link)
- שירי 1977
- סינגלים מ-1977
- סינגלים מ-2001
- שירי בי ג'יז
- שירי דסטיניז צ'יילד
- שירים באנגלית
- שירים שנכתבו על ידי בארי גיב
- שירים שנכתבו על ידי רובין גיב
- שירים שהולחנו על ידי בארי גיב
- שירים שהולחנו על ידי רובין גיב
- שירים שהופקו על ידי בארי גיב
- שירים שהופקו על ידי ביונסה
- וידאו קליפים שבוימו על ידי פרנסיס לורנס
- שירים על רגשות
- בלדות משנות ה-1970
- בלדות פופ
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בניו זילנד
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
- סינגלים בהוצאת קולומביה רקורדס