South of the Border (שיר של אד שירן)

"**South of the Border**"
	סינגל בביצוע אד שירן בהשתתפות קמילה קביו, קארדי בי
	מתוך האלבום No.6 Collaborations Project
יצא לאור	12 ביולי 2019
פורמט	הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית
תאריך הקלטה	יוני 2019
סוגה	פופ לטיני
שפה	אנגלית
אורך	3:24
חברת תקליטים	אטלנטיק • אסיילום
כתיבה	אד שירן, קמילה קביו, קארדי בי, פרד אגיין, ג'ורדן פונטיין, סטיב מק
הפקה	אד שירן, פרד אגיין, סטיב מק

South of the Border (בעברית: דרומית לגבול) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמר-יוצר הבריטי אד שירן, ביחד עם הזמרת-יוצרת קמילה קביו והראפרית האמריקאית קארדי בי, מתוך אלבום האולפן הרביעי שלו, No.6 Collaborations Project.^[1]

עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-24 במצעד הסינגלים הבריטי.^[2]

וידאו קליפ

הווידאו קליפ המלא שיצא עבור השיר הועלה לערוץ היוטיוב של אד שירן ב-4 באוקטובר 2019, כמה שבועות לאחר צאתו של השיר כסינגל.^[3] בתחילת הקליפ, ניתן לראות את החזית של אחוזה מסוימת, בה נמצאים אד שירן, קמילה קביו וקארדי בי.^[3] בהמשך ניתן לראותם, כשהם שרים את השיר.^[3]

נכון לדצמבר 2019, מונה הצפיות של הקליפ עומד על כ-50 מיליון צפיות.^[3]

מיקומי שיא

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2019)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	38
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	12
איסלנד	הפלייליסט	23
אירופה	אירופה הוט 100	12
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	56
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	6
אסטוניה	אסטי טיפ-40	13
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	53
	רולינג סטון טופ 100	6
	מצעד 40 שירי המיינסטרים	31
	מצעד שירי הדאנס קלאב	21
ברזיל	טופ 100 ברזיל	9
גרמניה	GfK – טופ 100	33
דנמרק	היטליסטן	18
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	9
הונגריה	Rádiós Top 40	21
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	4
ולוניה	אולטראטופ 40	39
יוון	IFPI Greece	16
ישראל	מדיה פורסט ישראל	4
לטביה	לטביה טופ 40	12
ליטא	AGATA	23
מקסיקו	טופ 100 – מקסיקו	11
נורווגיה	VG-lista	13
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	14
סינגפור	RIAS	9
סלובניה	SloTop50	22
סלובקיה	ČNS IFPI	8
ספרד	PROMUSICAE	61
סקוטלנד	מצעד הסינגלים הסקוטי	11
פולין	ZPAV	39
פורטוגל	מצעד הסינגלים הפורטוגזי	33
פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	7
פלנדריה	אולטראטופ 50	38
צ'כיה	ČNS IFPI	10
צרפת	SNEP	80
קנדה	קנדה הוט 100	14
קרואטיה	טופ ליסטה	6
רומניה	מצעד השירים הרומני	86
שוודיה	סוורייטופליסטן	14
שווייץ	המצעד השווייצרי	19

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2019)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	78
קנדה	קנדה הוט 100	87

נתוני מכירות

מקום	תארים	מכירות
אוסטרליה (ARIA)^[4]	זהב	35,000
איטליה (FIMI)^[5]	זהב	25,000
ברזיל (Pro-Música Brasil)^[6]	פלטינה	40,000
בריטניה (BPI)^[7]	זהב	400,000
ניו זילנד (RMNZ)^[8]	פלטינה	30,000
קנדה (Music Canada)^[9]	פלטינה	80,000
מכירות + הזרמת מדיה בלבד

היסטוריית יציאות לאור

מדינה	תאריך יציאה	פורמט	גרסה	חברת תקליטים	מקור
עולם	12 ביולי 2019	הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית	רגילה	אטלנטיק • אסיילום	^[10]
אוסטרליה	12 ביולי 2019	רדיו שירים עכשוויים	רגילה		^[10]
עולם	27 בספטמבר 2019	סטרימינג • הורדה דיגיטלית	רמיקס מאת צ'יט קודס		^[11]
בריטניה	4 באוקטובר 2019	רדיו שירים עכשוויים	רגילה		^[12]
עולם	11 באוקטובר 2019	סטרימינג • הורדה דיגיטלית	רמיקס מאת סם פלדט		^[13]
איטליה	18 באוקטובר 2019	רדיו שירים עכשוויים	רגילה	האחים וורנר	^[14]
עולם	29 בנובמבר 2019	סטרימינג • הורדה דיגיטלית	אקוסטית	אטלנטיק • אסיילום	^[15]
ארצות הברית	3 בדצמבר 2019	טופ 40 רדיו	רגילה	אטלנטיק	^[16]

קישורים חיצוניים

מידע על היצירה "South of the Border" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "South of the Border" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "South of the Border" באתר Discogs
מילות השיר "South of the Border" באתר Genius
סרטון השיר "South of the Border" באתר יוטיוב
מידע על השיר "South of the Border" באתר ספוטיפיי

הערות שוליים

^ Ed Sheeran Drops 'South of the Border' Lyric Video With Camila Cabello & Cardi B, Billboard
^ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
^ ¹ ² ³ ⁴ Ed Sheeran - South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Official Video], נבדק ב-2019-10-11
^ "ARIA Australian Top 50 Singles". Australian Recording Industry Association. 26 August 2019. Retrieved 24 August 2019.
^ Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (באיטלקית)
^ CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil, pro-musicabr.org.br
^ BPI
^ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (באנגלית)
^ Gold/Platinum, Music Canada (באנגלית) (ארכיון)
^ Singles To Radio, The Music Network
^ South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Cheat Codes Remix] by Ed Sheeran (באנגלית בריטית), נבדק ב-2019-11-22
^ BBC - Radio 1 Playlist, BBC (באנגלית)
^ South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Sam Feldt Remix] - Single by Ed Sheeran (באנגלית בריטית), נבדק ב-2019-11-22
^ ED SHEERAN "South Of The Border" | (Radio Date: 18/10/2019), radiodate.it (באנגלית)
^ South of the Border (feat. Camila Cabello) [Acoustic] - Single by Ed Sheeran (בAustralian English), נבדק ב-2019-12-18
^ Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ..., web.archive.org, ‏2019-11-23

[1] Ed Sheeran Drops 'South of the Border' Lyric Video With Camila Cabello & Cardi B, Billboard

[2] Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)

[הערה_מספר_26784060:0-3] ¹ ² ³ ⁴ Ed Sheeran - South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Official Video], נבדק ב-2019-10-11

[4] "ARIA Australian Top 50 Singles". Australian Recording Industry Association. 26 August 2019. Retrieved 24 August 2019.

[5] Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (באיטלקית)

[6] CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil, pro-musicabr.org.br

[7] BPI

[8] The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (באנגלית)

[9] Gold/Platinum, Music Canada (באנגלית) (ארכיון)

[10] Singles To Radio, The Music Network

[11] South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Cheat Codes Remix] by Ed Sheeran (באנגלית בריטית), נבדק ב-2019-11-22

[12] BBC - Radio 1 Playlist, BBC (באנגלית)

[13] South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Sam Feldt Remix] - Single by Ed Sheeran (באנגלית בריטית), נבדק ב-2019-11-22

[14] ED SHEERAN "South Of The Border" | (Radio Date: 18/10/2019), radiodate.it (באנגלית)

[15] South of the Border (feat. Camila Cabello) [Acoustic] - Single by Ed Sheeran (בAustralian English), נבדק ב-2019-12-18

[16] Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ..., web.archive.org, ‏2019-11-23

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

אד שירן
דיסקוגרפיה • שירים • פרסים ומועמדויות
אלבומי אולפן	+ • × • ÷ • No.6 Collaborations Project • = • - • Autumn Variations
אלבומי אוסף	5
מיני-אלבומים	Loose Change • Songs I Wrote with Amy • No. 5 Collaborations Project • The Slumdon Bridge
אלבומי וידאו	Jumpers for Goalposts: Live at Wembley Stadium
סיבובי הופעות	Tour + • x Tour • Tour ÷ • +–=÷x Tour

אד שירן – שירים
+	"The A Team" • "Drunk" • "Small Bump" • "You Need Me, I Don't Need You" • "Lego House" • "Give Me Love"
×	"One" • I'm a Mess • "Sing" • "Don't" • "Photograph" • "Bloodstream" • "Tenerife Sea" • "The Man" • "Thinking Out Loud" • "Afire Love"
÷	"Eraser" • "Castle on the Hill" • "Dive" • "Shape of You" • "Perfect" • "Galway Girl" • "Happier" • "New Man" • "Hearts Don't Break Around Here" • "What Do I Know?" • "How Would You Feel (Paean)" • "Supermarket Flowers" • "Barcelona" • "Bibia Be Ye Ye" • "Nancy Mulligan" • "Save Myself"
No.6	"Beautiful People" • "South of the Border" • "Cross Me" • "Take Me Back to London" • "Best Part of Me" • "I Don't Care" • "Antisocial" • "Remember the Name" • "Nothing on You" • "Blow"
=	"Bad Habits" • "Visiting Hours" • "Shivers" • "Overpass Graffiti" • "The Joker and the Queen"
-	"Eyes Closed"
שיתופי פעולה	"If I Could" • "Young Guns" • "Teardrop" • "Hush Little Baby" • "Dreamers" • "Watchtower" • "Everything Has Changed" • "Old School Love" • "All About It" • "I Was Made for Loving You" • "Growing Up (Sloane's Song)" • "Dark Times" • "Lay It All on Me" • "Reuf" • "Boa Me" • "End Game" • "River" • "Amo Soltanto Te" • "Own It" • "Those Kinda Nights" • "Run" • "Bam Bam" • "Sigue" • "Forever My Love" • "Celestial"
שירים אחרים	"All of the Stars" • "Candle in the Wind" • "I See Fire" • "Make It Rain" • "Afterglow" • "Merry Christmas" • "Sausage Rolls for Everyone" • "Peru"

קמילה קביו
דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות
אלבומי אולפן	Camila • Romance • Familia • C,XOXO
סינגלים	"I Know What You Did Last Summer" • "Bad Things" • "Crying in the Club" • "Havana" • "Never Be the Same" • "Sangria Wine" • "Consequences" • "Mi Persona Favorita" • "Señorita‎" • "Liar" • "Shameless" • "Cry for Me" • "Easy" • "Living Proof" • "My Oh My" • "First Man" • "Don't Go Yet" • "Oh Na Na" • "Bam Bam" • "Psychofreak" • "Hasta los Dientes" • "Mon amour" • "Ku Lo Sa (Remix)" • "I Luv It" • "He Knows"
השתתפות בסינגלים	"Love Incredible" • "Hey Ma" • "Know No Better" • "Almost Like Praying" • "Beautiful" • "Find U Again" • "South of the Border" • "It Takes Two"
סינגלים שיווקיים	"I Have Questions" • "OMG" • "Real Friends" • "Million to One"
שירים אחרים	"All These Years" • "She Loves Control" • "Inside Out" • "Something's Gotta Give" • "In the Dark" • "Into It"
סיבובי הופעות	Never Be the Same Tour
ערכים קשורים	פיפת' הרמוני

קארדי בי
דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות
אלבומי אולפן	Invasion of Privacy
מיקסטייפים	Gangsta Bitch Music, Vol. 1 • Gangsta Bitch Music, Vol. 2
סינגלים	"Cheap Ass Weave" • "Bodak Yellow" • "MotorSport" • "Bartier Cardi" • "Be Careful" • "I Like It" • "Ring" • "Money" • "Please Me" • "Press" • "WAP" • "Up" • "Hot Shit" • "Bongos"
השתתפות בסינגלים	"No Limit" • "La Modelo" • "Finesse (Remix)" • "Ahora Dice (Remix)" • "Girls" • "Dinero" • "Girls Like You" • "Who Want the Smoke?" • "Backin' It Up" • "Taki Taki" • "Twerk" • "Clout" • "South of the Border" • "Yes" • "Writing on the Wall" • "Me Gusta" • "Wild Side" • "Rumors" • "No Love (Extended)" • "Shake It"
שירים אחרים	"Get Up 10" • "Drip" • "I Do" • "Bickenhead" • "Best Life" • "Thru Your Phone" • "She Bad" • "Money Bag" • "Champagne Rosé" • "On Me" • "Thotiana (Remix)" • "Wish Wish" • "Rodeo" • "Bet You Wanna"