The Joker and the Queen

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"The Joker and the Queen"
סינגל בביצוע אד שירן בהשתתפות טיילור סוויפט
מתוך האלבום =
יצא לאור 11 בפברואר 2022
סוגה פולק
שפה אנגלית
אורך 3:05
חברת תקליטים אטלנטיקאסיילום
כתיבה כותבים שונים[1]
הפקה מפיקים שונים[2]
כרונולוגיית סינגלים של אד שירן
"Peru"
(2021)
"The Joker and the Queen"
(2022)
"Bam Bam"
(2022)
כרונולוגיית סינגלים של טיילור סוויפט
"Message in a Bottle"
(2021)
"The Joker and the Queen"
(2022)
"Anti-Hero"
(2022)

"The Joker and the Queen" (בעברית: "הַגּ'וֹקֶר וְהַמַלכָּה") הוא שיר של הזמר-יוצר האנגלי אד שירן, שנלקח מתוך אלבום האולפן החמישי שלו = שיצא לאור ב-29 באוקטובר 2021 בהוצאת חברות התקליטים אטלנטיק רקורדס ואסיילום רקורדס.[3] שירן כתב והפיק את "The Joker and the Queen" ביחד עם ג'וני מקדייד, פרד אגיין וסם רומן.[3] גרסת הדואט של השיר, בהשתתפות הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט, יצאה לאור ב-11 בפברואר 2022 כסינגל הרביעי מתוך האלבום.[4]

הסינגל הוא בלדת פולק בעלת קצב איטי, לאורכה ניתן לשמוע פסנתר וכלי מיתר עם צלילים בהשראת שנות ה-50 של המאה ה-20.[3] "The Joker and the Queen" הוא שיתוף הפעולה הרביעי בין שירן לסוויפט, אחרי "Everything Has Changed"‏ (2012),‏ "End Game"‏ (2017) ו-"Run‏" (2021).[5] הווידאו קליפ הנלווה של השיר, בו לוהקו השחקנים מהקליפ של "Everything Has Changed", הופץ גם הוא ב-11 בפברואר 2022; הקליפ של "The Joker and the Queen" הוא מעין קליפ המשך של קודמו.[6]

רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

"The Joker and the Queen" הוא שיר שנכתב והופק על ידי הזמר-יוצר האנגלי אד שירן, לצד משתפי הפעולה שלו ג'וני מקדייד, פרד אגיין וסם רומן.[7] לאחר שכתב את "Bad Habits", שירן חשב שהוא סיים לכתוב את שירי =, אך לאחר שפרד ניגן לו בפסנתר הוא תהה לעצמו מה אפשר לעשות עם אותו הקטע המוזיקלי. בהמשך לכך, הקדיש שירן כ-20 דקות לכתיבת מטפורות שונות, כולל מציאת שם השיר וכתיבת השורה "I fold, you saw my hand, you let me win, you put the cards on the table".שירן חשב שהשיר קל מדי לכתיבה ולא אהב אותו. עם זאת, אחיו של שירן, מת'יו, יצר לשיר קטע שהורכב מכלי מיתר, ששירן חיבב ותיאר כ"קלאסיקה ישנה שהייתה קיימת מאז שנות ה-50 של המאה ה-20".[8]

רמיקס[עריכת קוד מקור | עריכה]

זמן קצר לאחר יציאתו של =, שירן אישר שהוקלט רמיקס לשיר בהשתתפות זמרת אמריקאית שאמור לצאת בינואר 2022; עם זאת, הוא הזהיר שזה לא רשמי כיוון שהוא לא תוכנן לצאת לאור משיקולים שלא ציין. הזמרת-יוצרת האמריקאית טיילור סוויפט, החלה לרמוז שהיא האמנית המופיעה בשיר, והשתמשה בכמה ביצי פסחא כמו בקליפ שלה ל-"I Bet You Think About Me", שם היא מגלפת את סימן השווה ("=") על עוגת חתונה; במאית הקליפ בלייק לייבלי קידמה אותו עם האמוג'י של הג'וקר ברשתות החברתיות. סוויפט גם הוציאה קלפים לקידום אלבום ההוצאה החוזרת השני שלה, Red (Taylor's Version). בנוסף, בקליפ "Overpass Graffiti" של שירן, ניתן לראות את שמה של סוויפט בעיתון וכן על ז'קט עור ששירן לובש שיש לו גם הדפס ג'וקר ומלכה.[9][10][11]

בדצמבר 2021, שירן אישרה שהרמיקס של "The Joker and the Queen" יופץ כסינגל הרביעי מאלבומו = בשנת 2022.[11][10][9] ב-1 בפברואר 2022, שירן חשף ברשתות החברתיות שהוא חתם על כמה תקליטורים לפרויקט חדש, שכללה עטיפה בה הופיעו ג'וקר ומלכה שדמתה לסוויפט.[12][13] ארבעה ימים לאחר מכן, הקרדיט לשיר בקליפ המילים של "The Joker and the Queen" כלל את השורה "(feat. Taylor Swift)" ("בהשתתפות טיילור סוויפט") בשם שלו.[14] שירן חשף באופן רשמי את הרמיקס של "The Joker and the Queen" במהלך טקס פרסי המוזיקה הבריטית ה-42 שאירע ב-8 בפברואר 2022 במהלך ריאיון בשטיח אדום עם LADbible.[15][16] שירן הכריז על הסינגל באמצעות המדיה החברתית שלו למחרת.[17] "The Joker and the Queen" הוא שיתוף הפעולה הרביעי בין שירן לסוויפט, אחרי "Everything Has Changed"‏ (2012),‏ "End Game"‏ (2017) ו-"Run‏" (2021).[18]

מילים והרכב[עריכת קוד מקור | עריכה]

"The Joker and the Queen" הוא ואלס עממי.[19][20] הוא נכתב בסולם דו מז'ור בקצב של 67 פעימות בדקה.[21] הוא תואר כבלדת פסנתר "קולנועית".[8] בגרסת הדואט של "The Joker and the Queen", סוויפט מבצעת את הבית השני בפרספקטיבה נשית (בית שמבוצע בפרספקטיבה גברית במקור), ומחליפה את המילים המקוריות של שירן. המילים עוסקות ומסבירות את המונח "אהבה" באמצעות אנלוגיה של משחק קלפים.[22]

ביקורת והצלחה מסחרית[עריכת קוד מקור | עריכה]

מליסה רוג'יירי מ-USA Today אמרה שהדואט הוא בלדה ענוגה ומלבבת, המודגשת על ידי "מנגינה מפוארת של פסנתר עם נימה קולנועית של מיתרים".[20] האנה דיילי מבילבורד כתבה ש-"The Joker and the Queen" הוא "בלדת פסנתר עדינה העוסקת בהצתה מחודשת של אהבה אבודה".[23] ב-CNN סקרו את השיר גם כן, תוך שנטען שם ש"האזנה ל-"The Joker and the Queen" יגרום למאזין לחוות תחושה נוסטלגית".[24]

עם יציאתו של =, גרסת האלבום של "The Joker and the Queen" הופיעה לראשונה במקומות 66, 78 ו-99 במצעד הסינגלים האוסטרלי,[25] קנדה הוט 100,[26] ובבילבורד גלובל 200,[27] בהתאמה.

וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ הרשמי של "The Joker and the Queen" המשיך את קו העלילה מהקליפ לסינגל של סוויפט מ-2013 בהשתתפות שירן, "Everything Has Changed"; השחקנים הילדים שדמו לסוויפט ושירן בקליפ האחרון – אווה ג'יימס וג'ק לואיס, בהתאמה – מגלמים את הגרסאות הבוגרות של עצמם בקליפ הראשון.[6][18] הקליפ כולל הודעת טקסט בין שתי הדמויות, שהיא חילופי טקסט אמיתיים בין שירן לסוויפט ששותפה לחשבון האינסטגרם של סוויפט ב-2015. צילום מסך של הקליפ "Everything Has Changed" מופיע גם הוא בקליפ של "The Joker and the Queen".[28] במהלך 24 השעות הראשונות ליציאתו, צבר הקליפ של "The Joker and the Queen" למעלה מ-3.3 מיליון צפיות בסך הכול.[28]

הופעות חיות[עריכת קוד מקור | עריכה]

שירן ביצע את "The Joker and the Queen" במהלך טקס פרסי המוזיקה הבריטית ה-42 שאירע ב-8 בפברואר 2022.[29]

קרדיטים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הקרדיטים לקוחים מהאתר ספוטיפיי ומהערות האלבום של =.[7]

  • צ'ארלי הולמס – עוזר מיקסינג
  • גרהאם ארצ'ר – הנדסה, הפקה קולית
  • מאט גלסבי – הנדסה
  • ניל דאוס – עוזר הנדסה
  • ויל ריינולדס – עוזר הנדסה
  • מרתה די נוצי – עוזרת הנדסה
  • מת'יו שירן – עוזר הנדסה
  • ג'ו רובל – הקלטת מיתרים, תכנות מיתרים
  • מרקו פריזי – מיתרים נוספים

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

‏  מצעדים ודירוגים (2021–2022)
מדינה מצעד מיקום שיא
עולמי בילבורד גלובל 200 10
בילבורד גלובל ללא ארצות הברית 11
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 35
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 11
איסלנד הפלייליסט 21
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 5
ארצות הברית בילבורד הוט 100 21
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 16
מצעד 40 השירים למבוגרים 13
מצעד 40 שירי המיינסטרים 30
בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 2
מצעד השירים הדיגיטליים 29
מצעד שירי הסטרימינג 31
גרמניה GfK – טופ 100 37
דנמרק היטליסטן 33
דרום אפריקה אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה 42
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 33
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 78
הונגריה Rádiós Top 40 38
מצעד 40 הסינגלים
הונג קונג IFPI Hong Kong Group 19
הפיליפינים בילבורד הפיליפינים 15
וייטנאם וייטנאם הוט 100 11
טאיוואן ג'י-מיוזיק 22
יוון IFPI Greece 69
יפן יפן הוט 100 2
ליטא AGATA 5
מלזיה RIM 5
מקסיקו מקסיקו אינגלס איירפליי 21
נורווגיה VG-lista 29
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 26
סינגפור RIAS 3
סלובקיה ČNS IFPI 29
פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 51
פלנדריה אולטראטופ 50 11
צרפת SNEP 170
קוריאה הדרומית סירקל צ'ארט 191
קנדה קנדה הוט 100 12
AC 27
Hot AC 31
שוודיה סוורייטופליסטן 27
שווייץ המצעד השווייצרי 19

נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מקום תארים מכירות
הממלכה המאוחדת (BPI)[30] כסף 200,000צלבון כפול
קנדה (Music Canada)[31] זהב 40,000צלבון כפול
צלבון כפול מכירות + הזרמת מדיה בלבד

היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]

אזור תאריך יציאה פורמט גרסה חברת תקליטים מקור
כלל העולם 11 בפברואר 2022 סטרימינגהורדה דיגיטלית רמיקס אטלנטיקאסיילום [16]
ארצות הברית 14 בפברואר 2022 רדיו עכשווי למבוגרים אטלנטיק [32]
15 בפברואר 2022 רדיו להיטים עכשוויים [33]
כלל העולם 18 בפברואר 2022 תקליטור אטלנטיק • אסיילום [34]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ אד שירן, טיילור סוויפט, ג'וני מקדייד, פרד אגיין, סם רומן
  2. ^ אד שירן, פרד אגיין, ג'וני מקדייד, רומנס
  3. ^ 1 2 3 Ed Sheeran – The Joker and the Queen, נבדק ב-2022-02-11
  4. ^ David, The Joker And The Queen Remix Lyrics Ed Sheeran ft. Taylor Swift, Genius-Lyrics, ‏2022-02-11 (באנגלית אמריקאית)
  5. ^ rea Towers February 09, 2022 at 10:58 AM EST, Ed Sheeran and Taylor Swift are teaming up once again for a new song, EW.com (באנגלית)
  6. ^ 1 2 Tomás Mier, Tomás Mier, Ed Sheeran, Taylor Swift Prove 'Everything Has Changed' With 'The Joker and the Queen' Sequel, Rolling Stone, ‏2022-02-11 (באנגלית אמריקאית)
  7. ^ 1 2 =(liner notes). Ed Sheeran. Asylum Records. 2021. p. 13. 0190296549625.
  8. ^ 1 2 = by Ed Sheeran on Apple Music, web.archive.org, ‏2021-08-19
  9. ^ 1 2 Taylor Swift fans believe she’ll feature on Ed Sheeran’s next single, web.archive.org, ‏2022-02-08
  10. ^ 1 2 Taylor Swift fans predict she'll duet with Ed Sheeran on 'The Joker And The Queen', web.archive.org, ‏2022-02-09
  11. ^ 1 2 Ed Sheeran Hints At "The Joker and the Queen" Duet With Taylor Swift, web.archive.org, ‏2022-01-08
  12. ^ Ed Sheeran & Taylor Swift Doing a Remix? Here’s Why Fans Think So – Billboard, web.archive.org, ‏2022-02-08
  13. ^ Fans are convinced Taylor Swift will feature on remix of Ed Sheeran’s “The Joker And The Queen”, web.archive.org, ‏2022-02-03
  14. ^ Taylor Swift on Ed Sheeran’s ‘Joker and the Queen’? Fans Spot New Clue – Billboard, web.archive.org, ‏2022-02-09
  15. ^ Ed Sheeran Says New Song With Taylor Swift Is Coming on Friday – Billboard, web.archive.org, ‏2022-02-09
  16. ^ 1 2 Ed Sheeran Confirms ‘Joker and the Queen’ feat. Taylor Swift, web.archive.org, ‏2022-02-09
  17. ^ Gil Kaufman, Gil Kaufman, Ed Sheeran Confirms ‘The Joker and the Queen’ Remix With ‘Good Friend’ Taylor Swift, Billboard, ‏2022-02-09 (באנגלית אמריקאית)
  18. ^ 1 2 Chris Willman, Chris Willman, Ed Sheeran’s and Taylor Swift’s ‘Joker and the Queen’ Video Reunites Kid Cast From 2012’s ‘Everything Has Changed’, Variety, ‏2022-02-11 (באנגלית אמריקאית)
  19. ^ אתר למנויים בלבד Neil McCormick, ‏Ed Sheeran yet again showcases his versatility with genre-defying album ‘=’, The Telegraph, 29 October 2021
  20. ^ 1 2 Melissa Ruggieri, Taylor Swift and Ed Sheeran's new duet pulls at your heartstrings. See the nostalgic video, USA TODAY (באנגלית אמריקאית)
  21. ^ Ed Sheeran "The Joker and the Queen" Sheet Music in C Major (transposable) - Download & Print - SKU: MN0244724, web.archive.org, ‏2021-11-10
  22. ^ Katie Atkinson, Katie Atkinson, Ed Sheeran’s ‘The Joker and the Queen’ Lyrics vs. Taylor Swift Remix Lyrics: What’s New?, Billboard, ‏2022-02-11 (באנגלית אמריקאית)
  23. ^ Hannah Dailey, Hannah Dailey, Ed Sheeran & Taylor Swift Release ‘The Joker and the Queen’ Remix: Watch the Video, Billboard, ‏2022-02-11 (באנגלית אמריקאית)
  24. ^ Toyin Owoseje CNN, Ed Sheeran and Taylor Swift release 'The Joker and The Queen' duet, CNN
  25. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 8 November 2021". The ARIA Report. No. 1653. Australian Recording Industry Association. 8 November 2021. p. 4.
  26. ^ Ed Sheeran, web.archive.org, ‏2022-02-11
  27. ^ Ed Sheeran, web.archive.org, ‏2022-02-11
  28. ^ 1 2 Ed Sheeran - The Joker And The Queen (feat. Taylor Swift) [Official Video], נבדק ב-2022-02-11
  29. ^ Ed Sheeran Performs ‘The Joker and the Queen’ at the 2022 Brit Awards – Billboard, web.archive.org, ‏2022-02-08
  30. ^ BRIT Certified, BPI (באנגלית)
  31. ^ Gold/Platinum, Music Canada (באנגלית אמריקאית)
  32. ^ "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access. אורכב מ-המקור ב-9 בפברואר 2022. נבדק ב-9 בפברואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access. אורכב מ-המקור ב-11 בפברואר 2022. נבדק ב-11 בפברואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  34. ^ "Ed Sheeran feat. Taylor Swift | The Joker and the Queen | CD". Ed Sheeran Web Store. ארכיון מ-9 בפברואר 2022. נבדק ב-9 בפברואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)