We No Speak Americano

"**We No Speak Americano**"
	סינגל בביצוע יולנדה בי קול ו-DCUP
יצא לאור	27 בפברואר 2010
פורמט	הורדת מוזיקה
הוקלט	2009
סוגה	אלקטרו האוס, אלקטרו סווינג, מוזיקת האוס
שפה	נפוליטנית, אנגלית
אורך	04:29 (גרסה מקורית); 02:58 (גרסת רדיו); 02:11 (גרסת רדיו בריטית)
חברת תקליטים	Sweat It Out
כתיבה	יולנדה בי קול, DCUP, רנטו קרזונה, ניקולה סלרנו
הפקה	יולנדה בי קול, DCUP

We No Speak Americano הוא סינגל של הלהקה האוסטרלית, יולנדה בי קול (אנ'), והמפיק המוזיקלי האוסטרלי, DCUP (אנ'). השיר יצא, על ידי חברת התקליטים Sweat It Out, ב-27 בפברואר 2010. השיר דוגם את השיר האיטלקי מ-1956, "Tu Vuò Fà L'Americano" של רנטו קרזונה (אנ'), שנכתב על ידי קרוסון וניקולה סלרנו (אנ'). השיר נהיה ללהיט באירופה, אוסטרליה, אמריקה הלטינית,^[1] ארצות הברית וקנדה. השיר זכה בפרס ARIA בקטגוריית שיר הדאנס הטוב ביותר.^[2]

נכון לנובמבר 2021, השיר הושמע למעלה מ-135 מיליון פעמים בספוטיפיי.^[3]

וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ של השיר, בבימויו של אנדי הילטון, הוא סרט אילם קומדי, בנוסח צ'ארלי צ'פלין. הוא הועלה לראשונה לערוץ היוטיוב של חברת התקליטים Sweat It Out, ב-8 ביוני 2010. נכון לנובמבר 2021, הווידאו קליפ נצפה למעלה מ-45 מיליון פעמים.^[4]

הווידאו קליפ הופיע בפרק של סדרת האנימציה הקומית ביוויס ובאטהד.

גרסאות כיסוי[עריכת קוד מקור | עריכה]

The Chipettes (אנ') הוציאו גרסת כיסוי לשיר. גרסת הכיסוי נמצאת בפסקול הסרט אלווין והצ'יפמאנקס 3, כמאשאפ עם השיר "Conga" של מיאמי סאונד משין.
במשחק הווידאו Just Dance 4 יצא גרסת כיסוי של Hit the Electro Beat.

במדיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הופיע בפסקול של הסרטים The Inbetweeners Movie, הופ ארנב, מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה, The Great Beauty ופיטר ראביט. השיר הופיע בפרק השני של הסדרת המאנגה הדרום קוריאנית, City Hunter. השיר הופיע במשחקי הווידאו Zumba Fitness 2 ו-Just Dance 4.

השיר נדגם לסינגל "Bon, Bon" של פיטבול.

המתעמלת האמריקאית, גבי דאגלס, השתמשה בשיר כשיר רקע בהופעתה באולימפיאדת לונדון ב-2012.

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2010–2011)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	1
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	4
אירופה	אירופה הוט 100	1
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	3
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	1
ארצות הברית	בילבורד הוט 100	29
	מצעד שירי הדאנס קלאב	21
	מצעד 40 שירי המיינסטרים	37
בולגריה	BAMP	1
בריטניה	מצעד הסינגלים הבריטי	1
בריטניה	מצעד הדאנס הבריטי	1
גרמניה	GfK – טופ 100	1
דנמרק	היטליסטן	1
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	1
הולנד	מצעד 100 הסינגלים ההולנדי	1
הונגריה	Rádiós Top 40	23
ולוניה	אולטראטופ 40	1
חבר המדינות	טופ-היט	9
ישראל	מדיה פורסט ישראל	1
לוקסמבורג	בילבורד	1
נורווגיה	VG-lista	4
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	2
סלובקיה	ČNS IFPI	1
ספרד	PROMUSICAE	2
סקוטלנד	מצעד הסינגלים הסקוטי	1
פולין	ZPAV	1
פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	1
פלנדריה	אולטראטופ 50	1
צרפת	SNEP	2
קוריאה הדרומית	סירקל צ'ארט	1
קנדה	קנדה הוט 100	16
רומניה	מצעד השירים הרומני	1
שוודיה	סוורייטופליסטן	1
שווייץ	המצעד השווייצרי	1

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2010)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	1
אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	34
איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	23
בריטניה	מצעד הסינגלים הבריטי	9
גרמניה	GfK – טופ 100	5
דנמרק	היטליסטן	5
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	11
הולנד	מצעד 100 הסינגלים ההולנדי	1
הונגריה	Rádiós Top 40	89
ולוניה	אולטראטופ 40	13
חבר המדינות	טופ-היט	65
ספרד	PROMUSICAE	3
פלנדריה	אולטראטופ 50	3
צרפת	SNEP	12
קנדה	קנדה הוט 100	97
רומניה	מצעד השירים הרומני	18
רוסיה	טופ-היט	56
שוודיה	סוורייטופליסטן	11
שווייץ	המצעד השווייצרי	2

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2011)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קנדה	קנדה הוט 100	93

נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מדינה	תואר	מכירות
אוסטרליה (ARIA)	2× פלטינה	140,000
בלגיה (BEA)	פלטינה	30,000
דנמרק (IFPI Danmark)	פלטינה	30,000
גרמניה (BVMI)	2× פלטינה	600,000
איטליה (FIMI)	פלטינה	30,000
ניו זילנד (RMNZ)	פלטינה	15,000
נורווגיה (IFPI Norway)	5× פלטינה	50,000
רוסיה (NFPF)	2× פלטינה	—
ספרד (PROMUSICAE)	3× פלטינה	120,000
שוודיה (GLF)	6× פלטינה	240,000
שווייץ (IFPI Switzerland)	זהב	15,000
הממלכה המאוחדת (BPI)	פלטינה	600,000
ארצות הברית (RIAA)	פלטינה	1,000,000

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ "We No Speak Americano: conozca a los autores de la canción del momento | RPP NOTICIAS". Rpp.com.pe. 26 בספטמבר 2010. ארכיון מ-2012-09-05. נבדק ב-9 בינואר 2011. {{cite web}}: (עזרה)
^ Grein, Paul (13 באפריל 2011). "Week Ending April 10, 2011. Songs: It's Katy's World | Chart Watch - Yahoo! Music". New.music.yahoo.com. ארכיון מ-2011-04-24. נבדק ב-14 במרץ 2012. {{cite web}}: (עזרה)
^ We No Speak Americano, 2020-12-04, ארכיון מ-2021-04-13, נבדק ב-2021-11-05
^ Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano (Official Video), ארכיון מ-2021-10-19, נבדק ב-2021-11-05

[1] "We No Speak Americano: conozca a los autores de la canción del momento | RPP NOTICIAS". Rpp.com.pe. 26 בספטמבר 2010. ארכיון מ-2012-09-05. נבדק ב-9 בינואר 2011. {{cite web}}: (עזרה)

[2] Grein, Paul (13 באפריל 2011). "Week Ending April 10, 2011. Songs: It's Katy's World | Chart Watch - Yahoo! Music". New.music.yahoo.com. ארכיון מ-2011-04-24. נבדק ב-14 במרץ 2012. {{cite web}}: (עזרה)

[3] We No Speak Americano, 2020-12-04, ארכיון מ-2021-04-13, נבדק ב-2021-11-05

[4] Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano (Official Video), ארכיון מ-2021-10-19, נבדק ב-2021-11-05

[1]

[2]

[3]

[4]