ויליאם גולדמן

ויליאם גולדמן
William Goldman
לידה	12 באוגוסט 1931; היילנד פארק, אילינוי, ארצות הברית
פטירה	16 בנובמבר 2018 (בגיל 87); מנהטן, ארצות הברית
מדינה	ארצות הברית
מקום לימודים	אוניברסיטת קולומביה, אוברלין קולג'
שפות היצירה	אנגלית
סוגה	מחזה, ספרות ילדים
יצירות בולטות	הנסיכה הקסומה
תקופת הפעילות	מ-1957
צאצאים	Jenny Rebecca Goldman, Susanna Goldman
פרסים והוקרה	פרס הוגו להצגה הדרמטית (1988); פרס אדגר (1967); פרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר (1975); פרס אוסקר לתסריט המקורי הטוב ביותר (1968); פרס גילדת הכותבים של אמריקה ;

ויליאם גולדמן (באנגלית: William Goldman;‏ 12 באוגוסט 1931 – 16 בנובמבר 2018) היה תסריטאי, סופר ומחזאי יהודי-אמריקאי, זוכה שני פרסי אוסקר.

ביוגרפיה

גולדמן גדל במשפחה יהודית בפרבר ליד שיקגו, אביו שהיה איש עסקים אך סבל מאלכוהוליזם, התאבד בזמן שגולדמן היה עדיין בתיכון. היה זה גולדמן בן 15 שגילה את גופתו. אמו הייתה חירשת, מה שיצר לחץ נוסף בבית. הוא קיבל תואר ראשון באוברלין קולג' ב-1952 ותואר שני באוניברסיטת קולומביה ב-1956. בתחילת הקריירה שיתף גולדמן פעולה עם אחיו, המחזאי ג'יימס גולדמן, שנפטר ב-1998.

גולדמן פרסם חמישה רומנים והפיק שלושה מחזות בברודוויי לפני שהחל לכתוב תסריטים. בכמה מהרומנים שלו השתמש יותר מאוחר כבסיס לתסריטים שכתב. בין השאר כתב ב-1975 את התסריט לסרט "וולדו פפר הגדול" ביחד עם הבמאי ג'ורג' רוי היל ולסרט "נשות סטפפורד". ב-1976 לסרט שבור הקופות "כל אנשי הנשיא", על שני העיתונאים שחקרו את פרשת ווטרגייט מטעם הוושינגטון פוסט, בכיכובם של רוברט רדפורד ודסטין הופמן^[1]. ובאותה שנה את התסריט לסרט "איש המרתון" (על פ ספר שפרסם שנתיים קודם) שוב בכיכובו של הופמן^[2]. ב-1977 כתב את התסריט לסרט המלחמה "גשר אחד רחוק מדי".

בשנות השמונים כתב סדרה של זיכרונות שהתייחסו לתקופת עבודתו המקצועית בברודוויי ובהוליווד, בו ביקר בחריפות את הדרך בה נבחרים תסריטים להפקה^[3]. ב-1987 עיבד את ספרו "הנסיכה הקסומה" לסרט באותו השם, דבר שסימן את חזרתו לכתיבת תסריטים^[4]. הוא הוזמן לעיתים קרובות לשפר עבור אולפני הסרטים תסריטים בעייתיים.

גולדמן זכה בשני פרסי אוסקר עבור התסריטים ל"קיד וקאסידי" ו"כל אנשי הנשיא" ובשלושה פרסים נוספים על מפעל חיים^[5]. כמו כן זכה בשני פרסי אדגר על התסריט הטוב ביותר לסרט "הרפר" ב-1967 ולסרט "קסם" (שעובד מהרומן שלו) ב-1979.

ב-1992 השתתף בכתיבת התסריט לסרט "צ'פלין". ב-1994 כתב את התסריט לסרט מאבריק בכיכובו של מל גיבסון.

ב-1997 כתב את התסריט של הסרט כוח להשחית בכיכבו של קלינט איסטווד.

ב-2003 עיבד את הספר "לוכד החלומות" מאת סטיבן קינג לסרט באותו השם^[6].

גולדמן עיבד למחזה את הרומן "מיזרי" מאת סטיבן קינג. המחזה הועלה ב-2015 בברודוויי, וב-2019 הועלה נוסח עברי של המחזה בתיאטרון הקאמרי בישראל^[7].

גולדמן היה נשוי לאלינוי ג'ונס עד גירושיהם ב-1991. לשניים נולדו שתי בנות.

נפטר בניו יורק ב-16 בנובמבר 2018^[5].

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ויליאם גולדמן בוויקישיתוף

ויליאם גולדמן, ברשת החברתית Goodreads
ויליאם גולדמן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
ויליאם גולדמן, באתר AllMovie (באנגלית)
ויליאם גולדמן, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
ויליאם גולדמן, באתר MusicBrainz (באנגלית)
הספרים של ויליאם גולדמן, באתר "סימניה"
ויליאם גולדמן, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
ויליאם גולדמן (1931-2018), דף שער בספרייה הלאומית

הערות שוליים

^ משה אורן, סיפור משוגע מן החיים... - "כל אנשי הנשיא" (1976) במאי: אלן ריי פאקולה. תסריט: ויליאם גולדמן (מבוסס על ספרם של וודוורד וברנשטיין), על המשמר, 8 באוקטובר 1976
^ משה אורן, על סרטים - זינוק פסול למירוץ מיוצר - "איש המאראתון" (פאראמונט). במאי: ג'ון שלזינגר. תסריט: ויליאם גולדמן (עפ"י ספרו), על המשמר, 20 בינואר 1977
^ אורי קליין, פרדוקס הוליוודי, באתר הארץ, 22 בדצמבר 2006
^ תמר גלבץ, קולנוע - קסם פרה־ טלוויזיוני "הנסיכה הקסומה״ (ארה־ב, 1988), במאי: רוב ריינר, שחקנים: מנדי פטנקין, פיטר פאלק, רובין רייט, קרי אלווס, כל העיר, 9 בספטמבר 1988
אורנה לנדאו, קולנוע - סיפורי סבא - 'הנסיכה הקסומה', כותרת ראשית, 3 באוגוסט 1988
^ ¹ ² נירית אנדרמן, מת התסריטאי והסופר ויליאם גולדמן, מחבר "הנסיכה הקסומה" ו"כל אנשי הנשיא", באתר הארץ, 16 בנובמבר 2018
^ אורי קליין, סחרור שיצא מכלל שליטה, באתר הארץ, 18 באפריל 2003
^ ננו שבתאי, "מיזרי": קרן מור ויובל סגל מעולים, אבל גם הם לא יודעים לשם מה כל זה, באתר הארץ, 2 באפריל 2019

[1] משה אורן, סיפור משוגע מן החיים... - "כל אנשי הנשיא" (1976) במאי: אלן ריי פאקולה. תסריט: ויליאם גולדמן (מבוסס על ספרם של וודוורד וברנשטיין), על המשמר, 8 באוקטובר 1976

[2] משה אורן, על סרטים - זינוק פסול למירוץ מיוצר - "איש המאראתון" (פאראמונט). במאי: ג'ון שלזינגר. תסריט: ויליאם גולדמן (עפ"י ספרו), על המשמר, 20 בינואר 1977

[3] אורי קליין, פרדוקס הוליוודי, באתר הארץ, 22 בדצמבר 2006

[4] תמר גלבץ, קולנוע - קסם פרה־ טלוויזיוני "הנסיכה הקסומה״ (ארה־ב, 1988), במאי: רוב ריינר, שחקנים: מנדי פטנקין, פיטר פאלק, רובין רייט, קרי אלווס, כל העיר, 9 בספטמבר 1988
אורנה לנדאו, קולנוע - סיפורי סבא - 'הנסיכה הקסומה', כותרת ראשית, 3 באוגוסט 1988

[אנדרמן-5] ¹ ² נירית אנדרמן, מת התסריטאי והסופר ויליאם גולדמן, מחבר "הנסיכה הקסומה" ו"כל אנשי הנשיא", באתר הארץ, 16 בנובמבר 2018

[6] אורי קליין, סחרור שיצא מכלל שליטה, באתר הארץ, 18 באפריל 2003

[7] ננו שבתאי, "מיזרי": קרן מור ויובל סגל מעולים, אבל גם הם לא יודעים לשם מה כל זה, באתר הארץ, 2 באפריל 2019

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

פרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר
1928–1950	בנג'מין גלזר (1928) ‏•‏‏ האנס קראלי (1929) ‏•‏‏ פרנסיס מריון (1930) ‏•‏‏ הווארד אסטברוק (1931) ‏•‏‏ אדווין בורק (1932) ‏•‏‏ ויקטור היירמן ושרה מייסון (1933) ‏•‏‏ רוברט ריסקין (1934) ‏•‏‏ דאדלי ניקולס (1935) ‏•‏‏ פייר קולינגס ושרידן גיבני (1936) ‏•‏‏ היינץ הראלד, גזה הרצג ונורמן ריילי ריין (1937) ‏•‏‏ איאן דאלרימפל, ססיל ארתור לואיס, וו. פ. ליפסקום וג'ורג' ברנרד שו (1938) ‏•‏‏ סידני האוורד (1939) ‏•‏‏ דונלד אוגדן סטיוארט (1940) ‏•‏‏ סידני בוכמן וסיטון מילר (1941) ‏•‏‏ ג'ורג' פרושל, ג'יימס הילטון, קלאודין ווסט וארתור ווימפריס (1942) ‏•‏‏ פיליפ אפשטיין, ג'וליוס אפשטיין, והווארד קוץ' (1943) ‏•‏‏ פרנק באטלר ופרנק קאבט (1944) ‏•‏‏ צ'ארלס בראקט ובילי ויילדר (1945) ‏•‏‏ רוברט שרווד (1946) ‏•‏‏ ג'ורג' סיטון (1947) ‏•‏‏ ג'ון יוסטון (1948) ‏•‏‏ ג'וזף ל. מנקייביץ' (1949) ‏•‏‏ ג'וזף ל. מנקייביץ' (1950)
1951–1975	הארי בראון ומייקל וילסון (1951) ‏•‏‏ צ'ארלס שני (1952) ‏•‏‏ דניאל טראדש (1953) ‏•‏‏ ג'ורג' סיטון (1954) ‏•‏‏ פאדי צ'ייבסקי (1955) ‏•‏‏ ג'ון פארו, אס. ג'יי. פרלמן וג'יימס פו (1956) ‏•‏‏ פייר בול, קארל פורמן ומייקל וילסון (1957) ‏•‏‏ אלן ג'יי לרנר (1958) ‏•‏‏ ניל פטרסון (1959) ‏•‏‏ ריצ'רד ברוקס (1960) ‏•‏‏ אבי מאן (1961) ‏•‏‏ הורטון פוט (1962) ‏•‏‏ ג'ון אוסבורן (1963) ‏•‏‏ אדוארד אנהלט (1964) ‏•‏‏ רוברט בולט (1965) ‏•‏‏ רוברט בולט (1966) ‏•‏‏ סטרילינג סיליפנט (1967) ‏•‏‏ ג'יימס גולדמן (1968) ‏•‏‏ וולדו סולט (1969) ‏•‏‏ רינג לרדנר ג'וניור (1970) ‏•‏‏ ארנסט טידמן (1971) ‏•‏‏ פרנסיס פורד קופולה ומריו פוזו (1972) ‏•‏‏ ויליאם פיטר בלאטי (1973) ‏•‏‏ פרנסיס פורד קופולה ומריו פוזו (1974) ‏•‏‏ בו גולדמן ולורנס האובן (1975)
1976–2000	ויליאם גולדמן (1976) ‏•‏‏ אלווין סרג'נט (1977) ‏•‏‏ אוליבר סטון (1978) ‏•‏‏ רוברט בנטון (1979) ‏•‏‏ אלווין סרג'נט (1980) ‏•‏‏ ארנסט תומפסון (1981) ‏•‏‏ קוסטה גברס ודונלד סטיוארט (1982) ‏•‏‏ ג'יימס ל. ברוקס (1983) ‏•‏‏ פיטר שאפר (1984) ‏•‏‏ קורט לודטקה (1985) ‏•‏‏ רות פראוור-ג'אבוולה (1986) ‏•‏‏ ברנרדו ברטולוצ'י ומארק פפלו (1987) ‏•‏‏ כריסטופר המפטון (1988) ‏•‏‏ אלפרד אורי (1989) ‏•‏‏ מייקל בלייק (1990) ‏•‏‏ טד טלי (1991) ‏•‏‏ רות פראוור-ג'אבוולה (1992) ‏•‏‏ סטיבן זאיליאן (1993) ‏•‏‏ אריק רות' (1994) ‏•‏‏ אמה תומפסון (1995) ‏•‏‏ בילי בוב תורנטון (1996) ‏•‏‏ קרטיס הנסון ובריאן הלגלנד (1997) ‏•‏‏ ביל קונדון (1998) ‏•‏‏ ג'ון אירווינג (1999) ‏•‏‏ סטיבן גאגאן (2000)
2001–הווה	עקיבא גולדסמן (2001) ‏•‏‏ רונלד הארווד (2002) ‏•‏‏ פיליפה בוינס, פיטר ג'קסון ופראן וולש (2003) ‏•‏‏ אלכסנדר פיין וג'ים טיילור (2004) ‏•‏‏ לארי מק'מרטרי ודיאנה אוסנה (2005) ‏•‏‏ ויליאם מונהאן (2006) ‏•‏‏ ג'ואל ואית'ן כהן (2007) ‏•‏‏ סיימון בופוי (2008) ‏•‏‏ ג'פרי פלטשר (2009) ‏•‏‏ אהרן סורקין (2010) ‏•‏‏ אלכסנדר פיין, ג'ים ראש, ונט פקסון (2011) ‏•‏‏ כריס טריו (2012) ‏•‏‏ ג'ון רידלי (2013) ‏•‏‏ גרהם מור (2014) ‏•‏‏ אדם מקיי וצ'ארלס רנדולף (2015) ‏•‏‏ בארי ג'נקינס וטארל אלווין מקראני (2016) ‏•‏‏ ג'יימס אייבורי (2017) ‏•‏‏ צ'רלי וואכטל, דייוויד רבינוביץ, קווין וילמוט וספייק לי (2018) ‏•‏‏ טאיקה ואיטיטי (2019) ‏•‏‏ כריסטופר המפטון ופלוריאן זלר (2020) ‏•‏‏ שאן הדר (2021) ‏•‏‏ שרה פולי (2022) ‏•‏‏ קורד ג'פרסון (2023) ‏•‏‏ פיטר סטרוגהן (2024)