שיראל ביתן

שיראל ביתן

לידה	19 במרץ 1978 (בת 44) פריז, צרפת
שם לידה	Jennifer Djaoui
שם במה	Shirel
מוקד פעילות	צרפת
עיסוק	זמרת, שחקנית
שפה מועדפת	צרפתית
shirel.net

שיראל ביתן הוא השם העברי ושם הבמה של ג'ניפר ג'ין ג'אווי (בצרפתית: Jennifer Jeane Djaoui; נולדה ב-19 במרץ 1978), זמרת ושחקנית צרפתייה-אמריקנית-ישראלית.

ביוגרפיה

ביתן נולדה בצרפת לזמרת האמריקנית ג'ין מנסון ומפיק הקולנוע הצרפתי-יהודי אנדרה ג'אווי, ובילדותה חיה בין צרפת לבין ארצות הברית. ב-1996, בגיל 18, הגיעה לישראל בחיפוש אחר שורשיה היהודיים, ונרשמה ללימודי עברית באוניברסיטה העברית בירושלים. לאחר מכן למדה מוזיקה בבית הספר רימון. היא עברה ללונדון להמשך הקריירה המוזיקלית, שם קיבלה ב-2001 את תפקיד אסמרלדה במחזמר "הגיבן מנוטרדאם". בתפקיד זה הופיעה בצרפת, בלגיה, שווייץ וסין.

ב-2003 הוציאה את אלבומה הראשון – "All the Ways" ("כל הדרכים"). ב-2004 קיבלה תפקיד ראשי במחזמר בהפקה צרפתית "Les enfants du Soleil" ("ילדי השמש"). אלבומה השני, "Under the Tree" ("תחת העץ"), יצא ב-2006. באותה שנה גם קיבלה תפקיד בסרט הקולנוע "ירושלים, ירושלים" בבימויו של הבמאי היהודי-צרפתי אלי שוראקי, העוסק במלחמת העצמאות של ישראל.

ב-2006 החלה ביתן לעבוד על עיבוד לאנגלית של המחזמר הצרפתי "Le Sel et le Miel" ("המלח והדבש") שעלילתו מעוגנת בהיסטוריה היהודית, השואה והתקומה. במהלך העבודה על המחזה התאהבה במפיק הצרפתי-יהודי ברנאר ביתן, והשניים נישאו בירושלים בדצמבר 2006. ביוני 2008 עלתה הצגת הבכורה של המחזמר בגרסתו האנגלית בשם "Salt & Honey" ובכיכובה של ביתן.

מפברואר ועד מאי 2012 השתתפה בגרסה הצרפתית של המחזמר "אבניו קיו" שהועלתה בפריז. בפברואר 2013 יצא לאור אלבומה השלישי, "Old Things" ("דברים ישנים").

ביתן עברה תהליך גיור (אימה ג'ין מנסון אינה יהודייה), ומחזיקה באזרחות ישראלית, צרפתית ואמריקנית. היא מתגוררת לסירוגין בפריז ובתל אביב, ואמא לשני ילדים.

ב-2014 התמודדה, עברה את שלב האודישן והתקבלה להשתתף בעונה השלישית של תוכנית הריאליטי "The Voice ישראל" מבית "רשת מדיה". היא הגיעה עד לשלב רבע הגמר.

ב-2015 השתתפה כאחת מהמתחרות בשעשועון "לעוף על המיליון".

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של שיראל ביתן
• שיראל ביתן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• שיראל ביתן, באתר שירונט
• שיראל - פרופיל באתר רשת הטלוויזיה TV5 (בצרפתית)
• יעקב בר-און, ‏למה הזמרת שיראל לא מתגעגעת לרגע לצרפת, באתר מעריב השבוע, 15 באוגוסט 2013