מהנהר עד לים – הבדלי גרסאות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יצירה באמצעות תרגום הדף "From the river to the sea"
(אין הבדלים)

גרסה מ־23:05, 10 בנובמבר 2023

 

מפה המציגה את ישראל והשטחים הפלסטיניים כפי שהותוו בהסכמי אוסלו . נהר הירדן זורם מהכנרת לים המלח, והים התיכון משמאל.

"מהירדן ועד לים" היא סיסמה וביטוי פוליטי הקשורים ללאומיות פלסטינית. הסיסמה מתייחסת גיאוגרפית לאזור שבין נהר הירדן לים התיכון, הכולל כיום את שטחה של מדינת ישראל והשטחים הפלסטיניים: הגדה המערבית ורצועת עזה. [1] [2] ארגונים יהודיים רבים, כולל הוועד היהודי האמריקאי והליגה נגד השמצה, רואים בסיסמה ביטוי לדברי שנאה אנטישמיים. [3] [4] יש הרואים בכך קריאה, לא אלימה, לפתרון המדינה האחת, בה יתקיים שוויון זכויות לכל. [5] [6]

קבוצות פוליטיות שונות עשו שימוש בסיסמה "מהירדן ועד לים" מאז שנות ה-60 כדי לתמוך בעצמאות פלסטין, החל מהאמנות הראשונות של המועצה הלאומית הפלסטינית, אשר תבעו מדינה פלסטינית אשר גבולותיה הם הגבולות ההיסטוריים של פלסטין המנדטורית, וסילוק אוּכְלוֹסִיָתה היהודית. [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] אף שהארגון השחרור של פלסטין (אש"ף) נסוג מאוחר יותר מדרישה זו, כחלק מהסכמי אוסלו, [15] [16] [17] משמעות הסיסמה נותרה שנויה במחלוקת, כאשר כמה קבוצות ממשיכות להבינה כקריאה לפירוק המדינה היהודית, היא מדינת ישראל. [18] [19] [20] [14]

יש המפרשים את הסיסמה כמקדמת ייסודה של מדינת פלסטין דמוקרטית, הכוללת את שטחי הרשות הפלסטינית ומדינת ישראל, שבה יהיה שיוויון זכויות לאזרחיה בני כל הדתות. [1] [21] [22] אחרים הציעו כי הסיסמה מייצגת את "החופש והכבוד השווים של העם הפלסטיני". [23] [24]

הסיסמה שימשה ארגוני טרור, כמו חמאס והג'יהאד האסלאמי הפלסטיני, אשר משימתם להשמיד את מדינת ישראל. רבים רואים בסיסמה דברי שטנה אנטישמיים, המצביעים על שלילת זכותם של יהודים להגדרה עצמית, או דוגלים בסילוקם ממדינתם, או השמדתם. [18] [19] [25] סיסמה זו זכתה לבחינה משפטית גם באוסטריה ; [26] גרמניה ; הולנד ; [27] והממלכה המאוחדת, שם הוצע לסווג את השימוש בה כעבירה פלילית; [1] ואף בארצות הברית . [28]

שימוש בסיסמה

רקע כללי

הביטוי "מהירדן ועד לים" זכה לפופולריות בשנות ה-60 כחלק מקריאה רחבה יותר לשחרור פלסטין וליצירת מדינה דמוקרטית המשחררת את הפלסטינים מן הכיבוש הישראלי, כמו גם שיחרורם מעול משטרים ערביים אחרים כמו ירדן ומצרים . [29] [30]

הביטוי אומץ על ידי הארגון לשחרור פלסטין עם הקמתו ב-1964 ונראה כקריאה לחזרה לגבולות שבשליטת המנדט הבריטי בארץ ישראל. [31] הביטוי ממשיך לשמש את אש"ף כשהמשמעות שונתה לאחר הצהרת אלג'יר מ-1988 ל"הקמת מדינה פלסטינית בגבולות 1967".

הביטוי נקשר לחמאס מאז ייסוד הארגון ב-1988 אשר באמנת היסוד שלו מבקש "להתעמת עם הפלישה הציונית ולהביס אותה", אולם הביטוי לא הופיע בעמדות הרשמיות של חמאס עד לשנת 2017. [32] השימוש הראשון בביטוי היה כחלק מהמצע המתוקן של 2017, בו נקבע כי "חמאס דוחה כל חלופה לשחרור מלא ומוחלט של פלסטין, מהנהר ועד הים [...] על פי קווי ה-4 ביוני 1967". [33] [34] [31]

לעומת זאת, הביטוי הופיע במצע הליכוד בישראל בשנת 1977 אשר קבע כי "בין הים לירדן תהיה רק ריבונות ישראלית" ואינו מכיר בזכות קיומה של מדינה פלסטינית. [35] [22] [36] [37] [38]

שימוש על ידי ארגוני טרור

"מהירדן ועד לים" אומץ על ידי משפר ארגוני טרור פלסטינים במזרח התיכון, בהם ארגון חמאס החל משנת 2017 וארגון הג'יהאד האיסלמי

שימוש אזרחי

הסיסמה זכתה לשימוש נרחב בתנועות מחאה פרו-פלסטיניות. [39] היא הושמעה לעתים קרובות בהפגנות פרו-פלסטיניות, בדרך כלל קדם לה, או בא אחריה, המשפט "פלסטין תהיה חופשית". [40] [41] [42] אישים אזרחיים, פעילים ופרסומים פרוגרסיביים טענו שהם קוראים לפתרון המדינה האחת, מדינה חילונית בכל שטח פלסטין ההיסטורית, בה בני אדם מכל הדתות יזכו לאזרחות שווה.[43] קריאה זו עומדת בניגוד לפתרון שתי המדינות, לפיו מדינה פלסטיניתמתקיימת לצד מדינת ישראל. [21] [23] [44] [45] שימוש זה תואר כמי שמביע את זכותם של הפלסטינים "לחיות חופשיים בארץ, מהנהר ועד הים". הסופר הפלסטיני יוסף מונאייר תיאר את הביטוי כ"תגובה לפיצול אדמת פלסטין ותושביה הפלסטינים על ידי הכיבוש ואפליה ישראלים". [46] אחרים טענו כי הסיסמה מייצגת את "החופש והכבוד השווים של העם הפלסטיני". [23] [24]

ביקורת

עצרת פרו-פלסטינית בקולומבוס, אוהיו, 12 באוקטובר 2023

קיימים פוליטיקאים וקבוצות הסברה, כמו הליגה נגד השמצה [47] והוועד היהודי האמריקני, הרואים בסיסמה אנטישמית, המבטאת דברי שטנה והסתה לרצח עם,[18] [25] סיסמה השוללת את זכותם של אזרחי ישראל היהודים להגדרה עצמית במולדת אבותיהם, או תומכת בסילוקם מן הארץ, או השמדתם. [48] אלה המבקרים כאלה את הסיסמה טוענים כי נעשה בה שימוש מפורש לקריאה להעביר את הארץ כולה לשלטון ערבי במחיר של שלילת מדינת ישראל ואזרחיה היהודים. [49] [20] [14] [19] השימוש בביטוי זה גרם לחלק מחברי הקהילה היהודית, או לאנשים המזוהים עם ישראל, להרגיש מנודים ולא בטוחים. [50]

סופרים פלסטינים-אמריקאים כמו יוסף מונאייר והפרופסור מאהא נסאר מאוניברסיטת אריזונה הציעו שהגדרה משדלת כזו מסתמכת על הנחות גזעניות ואיסלמופוביות. [44] [51]

ביום הבין-לאומי לסולידריות עם העם הפלסטיני בשנת 2018, נשא איש האקדמיה האמריקאי מארק למונט היל נאום באו"ם אותו סיים במילים: "...יש לנו הזדמנות, לא רק להציע סולידריות במילים, אלא להתחייב לפעולה פוליטית, פעולה עממית, פעולה מקומית ופעולה בינלאומית שתיתן לנו את שמתבקש מן הצדק דורש. וזו פלסטין חופשית, מהנהר ועד הים". [52] ה-ADL האשים את היל בשימוש בביטוי "מהנהר עד הים" כקוד להשמדת ישראל. [53] היל פוטר אז מתפקידו כפרשן פוליטי ב- CNN . [53] [54]

ב-30 באוקטובר 2023 חבר הפרלמנט הבריטי אנדי מקדונלד הושעה ממפלגת הלייבור לאחר שבעצרת פרו-פלסטינית אמר כי: "לא ננוח עד אשר נזכה לצדק, עד אשר כל בני האדם, ישראלים ופלסטינים, בין הנהר לים יוכלו לחיות בחירות שלווה". המפלגה תיארה את הערת מקדונלדס כ"פוגענית מאוד". [55] [56] מקדונלד אמר אז: "אין לפרש את המילים הללו בשום דרך אחרת מכפי שהתכוונתי, דהיינו כתחינה הבאה מן הלב להפסקת ההרג בישראל, בעזה ובגדה המערבית הכבושה, ולכל העמים באזור לחיות בחירות ללא איום באלימות". [57]

החל מה-1 בנובמבר 2023, התאחדות הכדורגל האנגלית אסרה על השימוש בסיסמה על ידי שחקניה, והצהירה שהם הבהירו לקבוצות בהתאחדות "כי הביטוי הזה נחשב פוגעני בעיני רבים" וכי הליגה תבקש הנחיות מן המשפטרה כיצד עליה לטפל ולהגיב אם ימצא ששחקנים השתמשו בו. [58]

ב-7 בנובמבר 2023, הוטלו עיצומים על חברת הקונגרס האמריקאי רשידה טליב על ידי בית הנבחרים, בין השאר, בשל שימוש בסיסמה. טליב התגוננה באומרה כי מדובר ב"הבעת שאיפה לחופש, זכויות אדם ודו-קיום בשלום, לא מוות, הרס או שנאה". לפני ההצבעה, המנהיג הדמוקרטי בבית הנבחרים, האקים ג'פריס, אמר כי הביטוי "מובן באופן נרחב כקורא להשמדה מוחלטת של ישראל". [59] ב-8 בנובמבר 2023, הבית הלבן גינה את טלאיב על השימוש בביטוי, כדברי דוברת הבית הלבן , קארין ז'אן-פייר: "כשזה מגיע לביטוי שהיה בשימוש, 'מהנהר ועד לים', זה מפלג, זה פוגע, רבים רואים בו פוגע ורבים מוצאים אותו אנטישמי". [60]

בחוק הפלילי

בעקבות מתקפת הפתע על ישראל ב-2023, הציעה שרת הפנים הבריטית סואלה ברוורמן לקבוע עבירה פלילית על השימוש בסיסמה בהקשרים מסוימים. [61] ב-11 באוקטובר 2023, משטרת וינה אסרה על הפגנה פרו-פלסטינית, תוך שהיא מציינת את הכללת הביטוי "מהנהר ועד לים" בהזמנות לאירוע, ביטוי שהוא הפרה של סעיף 2 לאמנה האירופית לזכויות אדם. [62]

רוב בפרלמנט ההולנדי הכריז על הביטוי כקריאה לאלימות. עם זאת, בתי המשפט בהולנד סירבו להעמיד לדין בנימוק זה תוך שצוין כי המשפט "מתייחס למדינת ישראל ואולי לאנשים בעלי אזרחות ישראלית, אך אינו מתייחס ליהודים בשל גזעם או דתם". ההחלטה אושרה מאוחר יותר על ידי בית המשפט של הולנד לערעורים . [63] [27]

פוליטיקאים באוסטריה ובגרמניה שקלו גם לסווג את השימוש בביטוי כעבירה פלילית, כאשר קנצלר אוסטריה קארל נהאמר הציע כי ניתן לפרש את הביטוי כקריאה לרצח. [26]

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 3 "The culture war over the Gaza war". The Economist. 28 באוקטובר 2023. ארכיון מ-30 באוקטובר 2023. נבדק ב-29 באוקטובר 2023. {{cite news}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם "Economist2023" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  2. ^ Stripling, Jack (31 בדצמבר 2023). "Colleges braced for antisemitism and violence. It's happening". The Washington Post (באנגלית). נבדק ב-1 בנובמבר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  3. ^ "Allegation: "From the River to the Sea Palestine Will be Free" | ADL". www.adl.org (באנגלית). נבדק ב-2023-11-09.
  4. ^ ""From the River to the Sea" | #TranslateHate | AJC". www.ajc.org (באנגלית). 2021-03-15. נבדק ב-2023-11-09.
  5. ^ ""From the River to the Sea" Is a Call for Democracy and Equality". jacobin.com (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2023-11-10.
  6. ^ "What Do Palestinians Want?". The Washington Institute (באנגלית). נבדק ב-2023-11-10.
  7. ^ "The Palestinian National Charter: Resolutions of the Palestine National Council". Yale Law School THE AVALON PROJECT. Yale Law School. ביולי 1–17, 1968. נבדק ב-5 בנובמבר 2023. Article 2: Palestine, with the boundaries it had during the British Mandate, is an indivisible territorial unit...Article 6:The Jews who had normally resided in Palestine until the beginning of the Zionist invasion will be considered Palestinians. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Rotenberg, Marc (בפברואר 1980). "The Palestinian Charter: An Obstacle to Peace?". Harvard International Review. 2 (5): 8–10. נבדק ב-5 בנובמבר 2023. Major General Shlomo Gazit, the overseer for the occupied territories between 1967 and 1974, also cites the Palestinian Covenant as an obstacle to negotiation with the Palestinians. He stated that a precondition to a peace settlement would be "an explicit, declared change of the Palestinian Covenant. You cannot say, 'I am prepared to make peace with Israel,' holding this charter which states that Israel has no right of existence. that it must disappear, and that we want to establish a Palestinian state where only Jews living there before 1917 have the right of residence. This is impossible. {{cite journal}}: (עזרה)
  9. ^ "Fatah leader: Armed struggle is the perfect choice to uproot the occupation". Qudspress.net. Quds Press. 10 בנובמבר 2022. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. ‎وأشار المقدح لـ"قدس برس" اليوم الخميس، إلى أن أبو عمار "استدرك بعد توقيع اتفاق أوسلو ( 13 أيلول/ سبتمبر 1993) بسنة؛ أنه لا جدوى من المفاوضات مع هذا المحتل، ولا خيار للمواجهة سوى خيار المقاومة، لذلك قام بدعم قوى وفصائل المقاومة الفلسطينية؛ ومن (حماس) و(الجهاد الإسلامي)، وغيرهما من الفصائل". ‎وأكد أن "انطلاقة حركة فتح التي أسسها الشهيد ياسر عرفات، هدفت إلى تحرير كامل التراب الوطني الفلسطيني، من النهر إلى البحر. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ Shemesh, Moshe (Summer 2003). "Did Shuqayri Call for "Throwing the Jews into the Sea"?". Israel Studies. Indiana University Press. 8 (2): 72. JSTOR 30247797. נבדק ב-5 בנובמבר 2023. The source of the accusation against Shuqayri came from an announcement he made at a press conference in East Jerusalem on June 2, 1967, after stopping off in Amman on the way back from Cairo in King Hussein's plane (Hussein left for Cairo on May 30 and returned the same day). According to the Lebanese daily Al-Yawm (3 June 1967), Shuqayri was asked what would happen to the citizens of Israel if the Arabs won the war. His answer: "We will endeavor to assist [the Jews] and facilitate their departure by sea to their countries of origin." Regarding the fate of Israeli-born Jews, he replied: "Whoever survives will stay in Filastin, but in my opinion no one will remain alive." {{cite journal}}: (עזרה)
  11. ^ Kuperwasser, Yosef; Lipner, Shalom (2011). "The Problem is Palestinian Rejectionism – Why the PA Must Recognize a Jewish State". Foreign Affairs. 90: 2. The Palestinians have in fact not recognized the legitimacy of the national rights of the Jewish People,
  12. ^ Karsh, Efraim (באוקטובר 2004). Arafat's War: The Man and His Battle for Israeli Conquest (באנגלית). Grove Press. p. 87. ISBN 978-0-8021-4158-3. If Israel does not recognize the establishment of a Palestinian State with East Jerusalem as [its] capital" he said "there would be not be any decision to cancel the clauses of the charter calling for the liberation of all of Palestine. {{cite book}}: (עזרה)
  13. ^ Meighan, Katherine W. (1993–1994). "The Israel-PLO Declaration of Principles: Prelude to a Peace". Virginia Journal of International Law. 34: 435. Detailed accord outlining the Israeli recognition of the PLO and transfer of the Gaza Strip and the West Bank town of Jericho to the PLO in exchange for PLO recognition of Israel and alteration of PLO's charter.
  14. ^ 1 2 3 Trigano, Shmuel (2019). "Deconstructing the Three Stages of the Nakba Myth". Jewish Political Studies Review. 30 (3/4): 45–54. ISSN 0792-335X. Meanwhile the endeavor to exterminate the Jews and destroy the state שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם ":10" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  15. ^ Ragionieri, Rodolfo (ביולי 1997). "THE PEACE PROCESS IN THE MIDDLE EAST: ISRAELIS AND PALESTINIANS". International Journal of Peace Studies. International Peace Research Association (IPRA). 2 (2 – Peace Building in Fractionated Societies: Conceptual Approaches and Cultural Specificities): 49–65. נבדק ב-5 בנובמבר 2023. A further problem within the nationalist camp is represented by the revision of the Palestinian National Covenant. In the letter that Arafat wrote before the signing of the Declaration of Principles, he undertook to amend those parts of the Palestinian National Covenant calling for the destruction of the state of Israel or any reference denying the legitimate right of existence of the Jewish state. The Oslo 2 Agreements confirmed (XXXI, 9) this pledge, and stated a two-month term from the inauguration of the Palestinian National Council. There is no real objection to the change of the Covenant, or to the adoption of a new covenant, because it is universally acknowledged that the text of the Covenant, adopted on May 28, 1964, is outdated. Everybody knows that the declarations adopted by the Palestinian National Council (PNC) in Algiers, on November 15, 1988, which recognized the terms of the UN Resolution 242, implied the recognition of Israel and practically superseded the National Covenant. Thus, the criticism points, as usual, to the lack of democracy and to the fact that the change is not a result of free intra-Palestinian discussion, but the outcome of Israeli and American pressures. {{cite journal}}: (עזרה)
  16. ^ Rothstein, Robert; Ma'oz, Moshe; Shikaki, Khalil (2015). Israeli-Palestinian Peace Process. Liverpool University Press. p. 74. At the beginning of February 2001, one hundred Palestinian personalities, including members of the Palestinian Authority's Executive Council and members of the PNC, met in Cairo under the chairmanship of the Speaker of the PNC, Saleem Za'nun. The participants decided to establish a National Independence Authority under the PNC. They passed several resolutions, one of which maintained that "the Palestinian National Covenant was still in force, because the PNC had not been convened for the purpose of approving changes in the Covenant and, especially, since the legal committee that should prepare the changes had not been set up.
  17. ^ Patterson, David (2011-06-01). "How Anti-Semitism Prevents Peace". Middle East Quarterly (באנגלית). PLO's phased strategy, which gives the illusion of peace without renouncing its goal of Jewish extermination
  18. ^ 1 2 3 Malik, Kenan (23 במאי 2021). "From the river to the sea, Jews and Arabs must forge a shared future". The Guardian. נבדק ב-28 באוקטובר 2023. “From the river to the sea, Palestine will be free,” runs a Palestinian slogan. Originally a call for a secular state in historic Palestine between the river Jordan and the Mediterranean, it soon became a sectarian slogan, deeply inflected by antisemitism. In the hands of Hamas, it is a call for the driving out of all Jews from the region; at best, a demand for ethnic cleansing, at worst for genocide. {{cite news}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם ":0" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  19. ^ 1 2 3 "Islamic Jihad Movement". AlJazeera.net. Al Jazeera. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. الالتزام بأن فلسطين -من النهر إلى البحر- أرض إسلامية عربية يحرم شرعا التفريط في أي شبر منها، والوجود الإسرائيلي في فلسطين وجود باطل، يحرم شرعا الاعتراف به. {{cite news}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם "ij1" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  20. ^ 1 2 Muslih, Muhammad (1990-07-01). "Towards Coexistence: An Analysis of the Resolutions of the Palestine National Council". Journal of Palestine Studies (באנגלית). 19 (4): 3–29. doi:10.2307/2537386. ISSN 0377-919X. PLO and its leaders remained at bottom committed to Israel's destruction שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם ":11" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  21. ^ 1 2 Zhang, Jane (29 באוקטובר 2023). "What does 'From the river to the sea' mean to Palestinians, Jews?". The Chicago Sun-Times (באנגלית). נבדק ב-2023-10-31. {{cite web}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם ":2" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  22. ^ 1 2 Kelley 2019: "The Likud Party's founding charter reinforces this vision in its statement that "between the Sea and the Jordan there will only be Israeli sovereignty."... During the mid-1960s, the PLO embraced the slogan, but it meant something altogether different from the Zionist vision of Jewish colonization. Instead, the 1964 and 1968 charters of the Palestine National Council (PNC) demanded "the recovery of the usurped homeland in its entirety" and the restoration of land and rights-including the right of self-determination-to the indigenous population. In other words, the PNC was calling for decolonization, but this did not mean the elimination or exclusion of all Jews from a Palestinian nation-only, the settlers or colonists. According to the 1964 Charter, "Jews who are of Palestinian origin shall be considered Palestinians if they are willing to live peacefully and loyally in Palestine.' Following the 1967 war, the Arab National Movement, led by Dr. George Habash, merged with Youth for Revenge and the Palestine Liberation Front to form the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP). The PFLP embraced a Palestinian identity rooted in radical, Third World-oriented nationalism, officially identifying as Marxist-Leninist two years later. It envisioned a single, democratic, potentially socialist Palestinian state in which all peoples would enjoy citizenship. Likewise, Fatah leaders shifted from promoting the expulsion of settlers to embracing all Jews as citizens in a secular, democratic state. As one Fatah leader explained in early 1969, "If we are fighting a Jewish state of a racial kind, which had driven the Arabs out of their lands, it is not so as to replace it with an Arab state which would in turn drive out the Jews.. We are ready to look at anything with all our negotiating partners once our right to live in our homeland is recognized." Thus, by 1969, "Free Palestine from the river to the sea" came to mean one democratic secular state that would supersede the ethno-religious state of Israel."
  23. ^ 1 2 3 Sculos, Bryant W (2019). ""A Free Palestine from the River to the Sea": The 9 Dirty Words You Can't Say (on T.V. or Anywhere Else)". Class, Race and Corporate Power. Miami, Florida: Florida International University. 7 (1). Article 6. doi:10.25148/crcp.7.1.008322. ISSN 2330-6297. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite journal}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם "Sculos 2019" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  24. ^ 1 2 "'From the river to the sea': Why a chant for the freedom of an occupied people became so provocative". Dawn.com (באנגלית). 28 באוקטובר 2023. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם "dawn.com" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  25. ^ 1 2 Mitnick, Joshua (1 במאי 2017). "A revised Hamas charter will moderate its stance toward Israel — slightly". The Los Angeles Times. נבדק ב-29 באוקטובר 2023. While that may be a tacit acknowledgment of Israel’s existence, the revision stops well short of recognizing Israel and reasserts calls for armed resistance toward a ‘complete liberation of Palestine from the river to the sea.’… “Hamas is attempting to fool the world, but it will not succeed,” said a statement from the Israeli prime minister’s office. “Daily, Hamas leaders call for genocide of all Jews and the destruction of Israel.” {{cite web}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם ":1" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  26. ^ 1 2 Glenn, Matis (25 באוקטובר 2023). "Austrian Chancellor Visits Israel, Says 'From the River...' Will Be Considered Call to Murder". Hamodia. נבדק ב-28 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם ":7" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  27. ^ 1 2 "'From the river to the sea'-leus is geweldsoproep, vindt Kamermeerderheid". nos.nl (בהולנדית). 2023-10-25. נבדק ב-2023-11-02. שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם ":9" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  28. ^ Guo, Kayla (2023-11-07). "House Censures Rashida Tlaib, Citing 'River to the Sea' Slogan". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2023-11-08.
  29. ^ Nassar, Maha (3 דצמ' 2018). "'From The River To The Sea' Doesn't Mean What You Think It Means". The Forward. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  30. ^ Hernandez, Joe (9 נוב' 2023). "How interpretations of the phrase 'from the river to the sea' made it so divisive". NPR. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  31. ^ 1 2 Demirjian, Karoun; Stack, Liam (9 נוב' 2023). "What Does 'From the River to the Sea' Mean?". The New York Times. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם "Demirjian Stack 2023 m226" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  32. ^ "The Avalon Project : Hamas Covenant 1988". Avalon Project. 18 אוג' 1988. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ Qiblawi, Tamara (3 במאי 2017). "'Hamas says it accepts '67 borders, but doesn't recognize Israel". CNN. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  34. ^ "Hamas in 2017: The document in full". Middle East Eye. 1 במאי 2017. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  35. ^ "Prelude to the Accord Likud, Labour and the Palestinians". Oxford University Press. 13 ספט' 1993. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  36. ^ "Israel Kills Dozens in Gaza While Imposing "Constant War" on Palestinian Residents of Jerusalem". Democracy Now! (באנגלית). 11 במאי 2021. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  37. ^ Barnett, Michael; Brown, Nathan; Lynch, Marc; Telhami, Shibley (14 באפריל 2023). "Israel's One-State Reality". Foreign Affairs (באנגלית אמריקאית). No. May/June 2023. ISSN 0015-7120. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  38. ^ Matar, Haggai (6 באוגוסט 2022). "The End of the Green Line—Two Views". The Nation (באנגלית אמריקאית). ISSN 0027-8378. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  39. ^ Barry Rubin (25 במאי 2010). The Muslim Brotherhood: The Organization and Policies of a Global Islamist Movement. Palgrave Macmillan. p. 124. ISBN 978-0-230-10687-1. Thus, the MAB slogan 'Palestine must be free, from the river to the sea' is now ubiquitous in anti-Israeli demonstrations in the UK ... {{cite book}}: (עזרה)
  40. ^ "From the river to the sea, Jews and Arabs must forge a shared future". The Guardian. ארכיון מ-31 באוקטובר 2022. נבדק ב-22 בספטמבר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  41. ^ Tanny, Jarrod. "The Real Meaning of "From the River to the Sea"". The Jewish Journal.
  42. ^ "What Does "From the River to the Sea" Really Mean?". Jewish Currents (באנגלית). נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  43. ^ Bandler, Aaron (1 בנובמבר 2021). "Dem NH Lawmaker Apologizes for 'From the River to the Sea' Tweet". The Jewish Journal. ארכיון מ-2 בנובמבר 2021. נבדק ב-2 בנובמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  44. ^ 1 2 Nassar, Maha (3 בדצמבר 2018). "'From The River To The Sea' Doesn't Mean What You Think It Means". The Forward. נבדק ב-26 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה) שגיאת ציטוט: תג <ref> בלתי־תקין; השם "Nassar 2018" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה
  45. ^ "'From the river to the sea': What does the pro-Palestine chant actually mean?". Middle East Eye (באנגלית). נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  46. ^ Munayyer, Yousef. "What Does "From the River to the Sea" Really Mean?". Jewishcurrents.org. Jewish Currents. נבדק ב-27 באוקטובר 2023. "From the river to the sea" is a rejoinder to the fragmentation of Palestinian land and people by Israeli occupation and discrimination. Palestinians have been divided in a myriad of ways by Israeli policy. There are Palestinian refugees denied repatriation because of discriminatory Israeli laws. There are Palestinians denied equal rights living within Israel’s internationally recognized territory as second-class citizens. There are Palestinians living with no citizenship rights under Israeli military occupation in the West Bank. There are Palestinians in legal limbo in occupied Jerusalem and facing expulsion. There are Palestinians in Gaza living under an Israeli siege. All of them suffer from a range of policies in a singular system of discrimination and apartheid—a system that can only be challenged by their unified opposition. All of them have a right to live freely in the land from the river to the sea.“ {{cite web}}: (עזרה)
  47. ^ "Allegation: "From the River to the Sea Palestine Will be Free"". www.adl.org (באנגלית). Anti-Defamation League. 26 באוקטובר 2023. נבדק ב-8 בנובמבר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  48. ^ Angelos, James (21 באוקטובר 2023). "Israel-Hamas war cuts deep into Germany's soul". politico.eu. Politico Europe. “Hamas’ ideology of extermination against everything Jewish is also having an effect in Germany,” said the Central Council of Jews in Germany, the country’s largest umbrella Jewish organization.“ {{cite web}}: (עזרה)
  49. ^ Patterson, David (18 באוקטובר 2010). A Genealogy of Evil: Anti-Semitism from Nazism to Islamic Jihad. Cambridge University Press. p. 249. ISBN 978-1-139-49243-0. ... except the boundary indicated in their slogan 'From the river to the sea', which stipulated the obliteration of the Jewish state. {{cite book}}: (עזרה)
  50. ^ Maqbool, Aleem (31 באוקטובר 2023). "British Jews are 'full of fear, like I've never seen before'". BBC. נבדק ב-1 בנובמבר 2023. “ It is why Mr Bell says he feels unnerved by the demonstrations and particularly by the use of slogans like "from the river to the sea, Palestine will be free," referring to the River Jordan and the Mediterranean Sea. He feels it can only mean the destruction of the Israeli state in its current form.” {{cite web}}: (עזרה)
  51. ^ "What Does "From the River to the Sea" Really Mean?". Jewish Currents. 11 ביוני 2021. נבדק ב-26 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  52. ^ Hill 2018.
  53. ^ 1 2 "CNN fires analyst Marc Lamont Hill after UN speech on Israel". AP News. 29 בנובמבר 2018. אורכב מ-המקור ב-27 במאי 2021. נבדק ב-11 באוקטובר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  54. ^ Kelley 2019, p. 77.
  55. ^ Boffey, Daniel (31 באוקטובר 2023). "'From the river to the sea': where does the slogan come from and what does it mean?". the Guardian. נבדק ב-31 באוקטובר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  56. ^ Gutteridge, Nick (30 באוקטובר 2023). "Labour MP Andy McDonald suspended over 'between the river and the sea' speech". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. אורכב מ-המקור ב-30 באוקטובר 2023. נבדק ב-30 באוקטובר 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  57. ^ "'From the river to the sea': Why a 6-word phrase sparks fury and passion over the Israel-Hamas war". AP News. 10 בנובמבר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  58. ^ "FA will consult police if players use 'river to sea' phrase on social media". The Guardian. 1 בנובמבר 2023. נבדק ב-1 בנובמבר 2023. After careful consideration, we will be writing to all clubs to make it clear that this phrase is considered offensive to many, and should not be used by players in social media posts. “The player has apologised and deleted the tweet. We are strongly encouraging clubs to ensure that players do not post content which may be offensive or inflammatory to any community. "If this phrase is used again by a football participant, we will seek police guidance on how we should treat it and respond. {{cite web}}: (עזרה)
  59. ^ Guo, Kayla (7 בנובמבר 2023). "House Censures Rashida Tlaib, Citing 'River to the Sea' Slogan". The New York Times. {{cite news}}: (עזרה)
  60. ^ Friedman, Lisa (8 בנובמבר 2023). "The White House condemns Rashida Tlaib's embrace of the 'River to the Sea' slogan". The New York Times. נבדק ב-7 בנובמבר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  61. ^ Syal, Rajeev; Allegretti, Aubrey (10 באוקטובר 2023). "Waving Palestinian flag may be a criminal offence, Braverman tells police". The Guardian. נבדק ב-10 באוקטובר 2023. I would encourage police to consider whether chants such as: 'From the river to the sea, Palestine will be free' should be understood as an expression of a violent desire to see Israel erased from the world, and whether its use in certain contexts may amount to a racially aggravated section 5 public order offence. {{cite news}}: (עזרה)
  62. ^ news, C. N. E. "European Jews again victim of anti-Semitism". cne.news (באנגלית). נבדק ב-2023-11-07. Vienna police banned a pro-Palestinian demonstration, citing the inclusion of the phrase in invitations, claiming it portrays a violation against Art. 2 of the European Convention of Human Rights.
  63. ^ Brown, Rivkah (18 אוק' 2023). "Dutch Court Rules 'From the River to the Sea' Protected Speech and Not Antisemitic". Novara Media. נבדק ב-10 נוב' 2023. {{cite web}}: (עזרה)