דון דלילו

דון דלילו (באנגלית: Don DeLillo; נולד ב-20 בנובמבר 1936) סופר ומחזאי אמריקאי.

דלילו ידוע במיוחד בשל ספריו המתארים את החיים בארצות הברית במאה העשרים. ביחד עם תומאס פינצ'ון וג'ון בארט דלילו נחשב לאחת הדמויות המרכזיות בזרם הפוסט מודרניסטי בספרות האמריקנית העכשווית. סופרים צעירים רבים מציינים אותו כמקור השראה.

המבקר הספרותי הרולד בלום ציין את דלילו כאחד מארבעת הנובליסטים האמריקנים המובילים של זמנו, ביחד עם תומאס פינצ'ון, פיליפ רות' וקורמק מקארתי. כמו כן פרסם דלילו שני מחזות שהועלו על הבמה, וכן מאמרים וסיפורים קצרים.

דלילו זכה בפרסים ספרותיים רבים, ביניהם פרס ירושלים לספרות יפה בשנת 1999.

ספרו הראשון שתורגם לעברית הוא כלב רץ (Running Dog), מותחן קומי שחור, שיצא לאור בארצות הברית ב1978. יצירתו הגדולה של דלילו הינה הרומן האפי "תת עולם" (Underworld), אשר נכתב ב-1997. דלילו מתאר ברומן זה את החיים באמריקה במשך ארבעה עשורים, תוך תיאור אירועי מפתח בהיסטוריה ובתודעה האמריקנית, כפי שהם משתקפים בתודעה של גיבוריו, מהם בדויים, ומהם דמויות אמיתיות כג'יי אדגר הובר או הקומיקאי לני ברוס. עלילת הרומן סובבת סביב גורלו של כדור בייסבול, שהיה הכדור המכריע במשחק אליפות הנשיונל ליג בשנת 1951 (כאשר חלקו הראשון של הספר הינו תיאורו הארוך והאמנותי של המשחק, הנפרש על פני עשרות עמודים). הכדור והאירועים הקשורים בו משמשים אך רקע לפסיפס רב דמויות המדלג בין התקופות ובין האירועים ההיסטוריים והזיכרונות האישיים, ויוצר תמונה רחבה ומדהימה של ארצות הברית במאה העשרים. הרומן תורגם לעברית בשנת 1999 בידי דוד שחם, ויצא לאור בהוצאת "כנרת זמורה דביר". בסיכומים הספרותיים שפורסמו לקראת שנת 2000, הוזכר הספר כאחד ממאה הספרים הטובים ביותר שנכתבו במאה העשרים.

דלילו הוא מחברו של הרומן "ליברה" (1988) העוסק בתיאור אומנותי של האירועים הסובבים את רצח קנדי, נושא העולה גם בספרו "תת עולם".

מספריו של דון דה-לילו בעברית:

• כלב רץ, תרגם יואב לביא, זמורה ביתן, 1984.
• רעש לבן, תרגם משה זינגר, זמורה ביתן, 1991.
• תת עולם, תרגם דוד שחם, ערכה ניצה בן-ארי, כנרת, 1999.
• אמנית הגוף, תרגום מיקי גורן, זמורה ביתן, 2001.
• מאו II, תרגמה איה ברויאר, זמורה ביתן, 2004.
• איש נופל, תרגמה דפנה לוי, הוצאת ספריית מעריב, 2009.
• נקודת אומגה, תרגמה מאנגלית לאה ששקו, ספריית מעריב, 2010.
• המלאכית אזמרלדה (תשעה סיפורים), תרגום דפנה לוי, הוצאת ספרית מעריב, 2012.

קישורים חיצוניים

• אתר מעריצי דלילו
• דון דלילו, פותחים ספר: איש נופל, באתר הארץ, 31/08/09
• דון דלילו, פותחים ספר: נקודת אומגה, באתר הארץ, 14/07/10
• קטע מהספר "תת עולם" בשפת המקור
• פרק ראשון של "קוסמופוליס", וואלה
• יצחק לאור, אודיסיאוס, מדבלין לניו יורק, דרך גליציה, באתר הארץ
• יצחק לאור, תזזית ההרס הגדול, באתר הארץ
• יצחק לאור, כשהתודעה האנושית מגיעה לנקודת התשישות שלה, באתר הארץ, 30/07/10
• דרור בורשטיין, איזה חלום יכול לחלום מישהו שמחזיק כריש באקווריום?, באתר הארץ
• מגלה את אמריקה, אריאנה מלמד, ynet
• אריאנה מלמד, במילה אחת, אכזבה, ynet
• גיל הראבן, "רעש לבן" - זמזום הרקע של המוות, ynet
• אומה דגולה, אחלה דונאטס, יעל מאורר nrg
• נביא בעירו עיתון תל אביב
• ליאת אלקיים, סוף הנפילה, "איש נופל", באתר הארץ, 1 בינואר 2009
• רן יגיל, פייפר קאט: הדון האחרון, nrg‏, 15 ביולי 2010
• ניסים קלדרון, נקודה שחורה, באתר ynet‏, 16 באוגוסט 2010
• ליאת אלקיים, "נקודת אומגה" מאת דון דלילו, מלחמת הייקו, באתר הארץ, 28/07/10
• רונן טל, נפל דבר, nrg ‏, 16/10/2009
• רוברט מקראם, הוא מדבר בקולכם, ויש ניצוץ בעיניו: ראיון עם דון דלילו, nrg, ‏27.8.2010
• עמר לחמנוביץ, דון קישוט ישראל היום, 16/7/2010