הגרינים בעיר הגדולה

הגרינים בעיר הגדולה
Big City Greens

לוגו הסדרה בעברית
סוגה	סדרת הנפשה, סדרת קומדיה, סדרת הרפתקאות
יוצרים	האחים הוטון
מדבבים	ראו כאן
מדבבים בעברית	ראו כאן
ארץ מקור
שפות	אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות	3
מספר פרקים	80
הפקה
מפיקים בפועל	רוב רנזטי, Chris Houghton, Shane Houghton
חברת הפקה	Disney Television Animation
הפצה	דיסני+, ערוץ דיסני, דיסני XD
אורך פרק	22 דקות
שידור
רשת שידור	ערוץ דיסני
רשת שידור בישראל	ערוץ דיסני ישראל
תקופת שידור מקורית	18 ביוני 2018 – הווה (5 שנים)
תקופת שידור בישראל	14 באוקטובר 2018 – הווה
קישורים חיצוניים
האתר הרשמי
דף התוכנית ב-IMDb

כרזת הסדרה באנגלית

הגרינים בעיר הגדולה (באנגלית: Big City Greens) היא סדרת הנפשה אמריקאית מסוגת קומדיה והרפתקאות, שנוצרה על ידי האחים הוטון, והופקה על ידי Disney Television Animation. הסדרה החלה את שידוריה בארצות הברית ב-18 ביוני 2018 בערוץ דיסני. בישראל, הסדרה שודרה לראשונה ב-14 באוקטובר 2018 בדיבוב לעברית בערוץ דיסני.

העונה השנייה של הסדרה שודרה לראשונה בארצות הברית ב-16 בנובמבר 2019, ובישראל ב-8 במרץ 2020. ב-13 בינואר 2021 הסדרה חודשה לעונה שלישית, אשר החלה להיות משודרת במקור ב-9 באוקטובר 2021, ובישראל ב-3 ביולי 2022. ב-21 בינואר 2022 הסדרה חודשה לעונה רביעית, כמו כן הוכרז שיופק לה סרט טלוויזיה באורך מלא.

תקציר העלילה

הסדרה עוקבת אחר קריקט גרין, ילד כפרי שובב ואופטימי שעבר עם משפחתו לעיר הגדולה לאחר שאיבדו את החווה שלהם. בעיר, קריקט ומשפחתו כל פרק עוברים הרפתקה חדשה.

דמויות

דמויות ראשיות

• קריקט ארנסט גרין (Cricket Ernest Green) - ילד כפרי, שובב ואופטימי, בעל אובססיה לא לנעול נעליים. עובד בבית קפה בעיר הגדולה בעקבות נזק ממשי שגרם. בן הזוג של גבריאלה, וחברו הטוב ביותר של רמי.
• טילי גרין (Tilly Green) - ילדה כפרית מוזרה, אחותו הגדולה של קריקט, יש לה בובה הנקראת סקסון, מדמה את הבובה כאת העורך דין שלה.
• ביל גרין (Bill Green) - אבא של קריקט וטילי. חקלאי חרוץ, סבלני ואופטימי. איבד את אחת מאצבעותיו, גרוש של ננסי.
• ננסי גרין (Nancy Green) - אמא של קריקט וטילי, גרושתו של ביל. הייתה בעברה בכלא וגרה בקרוואן משלה.
• אליס גרין (Alice Green) - סבתא של קריקט וטילי ואמא של ביל. רגזנית ולא אוהבת רעש, אנשים או את העיר הגדולה ואת ננסי. יש לה רגל מעץ. מכרה חלק גדול מהחווה לחברת פיתוח עירוני.
• רמי רמינגטון (Remy Remyngton) - החבר הטוב ביותר של קריקט. בן להורים עשירים.
• גלוריה (Gloria) - עובדת בבית הקפה של העיר הגדולה. גרה בעברה בפרברים. חלומה הגדול ביותר הוא לטוס לפריז.

דמויות משנה

• השוטר קיז (Officer Keys) - אחד השוטרים של העיר הגדולה.
• צ'יפ וויסלר (Chip Whistler) - אויב של קריקט. נשברת לו השן בכל פרק שהוא מופיע. מנכ"ל החנות האורגנית "אורגניזולבו". הוא גורש מהעיר הגדולה.
• (גברת) מריים צ'ו (Community Sue) - הבוסית של גלוריה וקריקט. מנהלת את בית הקפה של העיר הגדולה. לא מחייכת הרבה. התפטרה בעונה 2 תמורת כסף מצ'יפ.
• אנדרומדה (Andromeda) - החברה הטובה ביותר של טילי, מאמינה במדע בדיוני.
• בני (Benny) - ילד קטן וחמוד שמעריץ את קריקט.
• גבריאלה (Gabriella) - ילדה שובבה ובת זוגו של קריקט, אותו פגשה בנשף יום האהבה. נסעה מהעיר לכמה שבועות.
• גוונדולין זאפ (Gwendolyn Zapp) - מדענית מטורפת ועשירה שמנהלת את חברת "ביג טק". כמעט לקחה את המכונית של הגרינים למאדים.
• סו הקהילתית (Community Sue) - מנהלת המרכז הקהילתי בעיר הגדולה.
• מר גריגוריאן (Mr. Grigorian) - אדם עצבני ומבוגר בסכסוך ארוך שנים עם אליס, ידיד קרוב של טילי והבעלים של מילוש החתול.
• וואסקאז (Vasquez) - שומר הראש של רמי, קצת יותר מדי קפדן בעבודתו. היה בעברו סוכן חשאי.
• ראסל רמינגטון (Rasel Remyngton) - איש עשיר, חובב פוטבול ואבא של רמי.
• מארק (Mark) - גיבור העיר הגדולה.

החיות של משפחת גרין

• פניקס (Phoenix) - כלבה זקנה בעלת שיער ג'ינג'י. מנהיגה את שאר החיות. חברה של סמרטוט. שרדה בשריפה וחברה של קריקט עוד שהיה תינוק.
• סמרטוט - חתול לבנבן עם כתמים שחורים. חבר בטלן של פניקס.
• נחשי - נחש סגול אותו קנה קריקט, וכעת שייך לרמי אשר מטפל בו.
• גברת ברנדה - הפרה של משפחת גרין, בועטת ברגליה האחוריות כשהיא נלחצת.
• מליסה - העזה של משפחת גרין, באחד מהפרקים טילי מגלה שיש לה נשמה של כלב.

מדבבים

בימוי הדיבוב העברי נעשה על ידי מאיה מיטלפונקט, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא והדס מוזס.

שם הדמות	מדבב/ת באנגלית	מדבב/ת בעברית
קריקט גרין	כריס הוטון	איטן גרינברג (עונות 1-2) יובל גרבש (עונה 3)
טילי גרין	מרייב הרינגטון	מאיה מיטלפונקט
ביל גרין	בוב ג'ולס	צביקה פורמן / צחי כהן
סבתא גרין	ארטמיס פבדני	תחיה דנון / אפי בן ישראל
רמי	זינו רובינסון	דניאל מגון
גלוריה	אנה אקאנה	רונה בקרמן
השוטר קיז	אנדרו דיילי	אלי לולאי
ננסי גרין	ונדי מקלנדון-קובי	ענת ניב
וואסקז	דני טרג'ו רוג'ר קרייג סמית' (בפרק "ביל והחייזרים")	סער בדישי
קיקי	מוניקה ריי	רונה בקרמן
המדריכה סו	בטסי סודארו	ענת ניב / שיר כהן
וויזי	לאמאר וודס	דניאל מגון
בני	לוק לואו	מיה אלון / מאיה מיטלפונקט
צ'יפ וויסלר	פול שר	סער בדישי
מר גרגוריאן	מוריס למרצ'ה	צביקה פורמן
ברט	קולטון דאן	סער בדישי
מריה מדיה	רייבן סימון	מאיה מיטלפונקט
אנדרומדה	ניקול בייר	רונה בקרמן / שיר כהן

שידור

עונה		מס' פרקים מלאים	מס' פרקים משניים	תקופת שידור מקורית		תקופת שידור בישראל
				שידור ראשון	שידור אחרון	שידור ראשון	שידור אחרון
	1	30	58	18 ביוני 2018	9 במרץ 2019	14 באוקטובר 2018	ינואר 2020
	2	30	58	16 בנובמבר 2019	3 באפריל 2021	8 במרץ 2020	31 באוגוסט 2021
	3	20	36	9 באוקטובר 2021	25 במרץ 2023	3 ביולי 2022	יפורסם בהמשך

פרקים

עונה 1

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי
1	1-א	Space Chicken	תרנגולת בחלל	18 ביוני 2018
	1-ב	Steak Night	ערב סטייקים
2	2-א	Cricket Versus	קריקט נגד...	19 ביוני 2018
	2-ב	Blue Tater	קללת תפוח האדמה הכחול
3	3-א	Swimming Fool	יום בריכה	20 ביוני 2018
	3-ב	Tilly's Goat	העז של טילי
4	4-א	Cricketsitter	בייביסיטר	21 ביוני 2018
	4-ב	Backflip Bill	פליק-פלאק ביל
5	5-א	Gramma's License	הרישיון של סבתא	22 ביוני 2018
	5-ב	Bear Trapped	מלכודת דובים
6	6-א	Photo Op	תמונה משפחתית	25 ביוני 2018
	6-ב	Remy Rescue	להציל את רמי
7	7-א	Gridlocked	הדרך אל הכפר	27 ביוני 2018
	7-ב	Mama Bird	אמא ציפור
8	8-א	Welcome Home	ברוכים הבאים הביתה	2 ביולי 2018
	8-ב	Raccooned	מתקפת בואשים
9	9-א	Fill Bill	הצל את התמנון	9 ביולי 2018
	9-ב	Critterball Crisis	משחק כדור קריטר
10	10-א	Parade Day	יום המצעד שמח	11 ביולי 2018
	10-ב	DIY Guys	עשה זאת בעצמך
11	11-א	Gargoyle Gals	חברה של טילי	16 ביולי 2018
	11-ב	Supermarket Scandal	סקנדל הסופרמרקט
12	12-א	Barry Cuda	ברי קודה	18 ביולי 2018
	12-ב	Suite Retreat	לילה שקט
13	13-א	Family Legacy	לא מוכרים	23 ביולי 2018
	13-ב	Paint Misbehavin	צמד האמנים
14	14-א	Rated Cricket	ערב סרט משפחתי	25 ביולי 2018
	14-ב	Homeshare Hoedown	מלון משפחת גרין
15	15-א	Cricket's Shoes	קריקט חולה	30 ביולי 2018
	15-ב	"Feud Fight	שוק האיכרים
16	16-א	Breaking News	חדשות חמות	1 באוגוסט 2018
	16-ב	Cyberbullies	בריוני רשת
17	17-א	Tilly Tour	הסיור של טילי	6 באוגוסט 2018
	17-ב	Dinner Party	ארוחת ערב
18	18-א	Coffee Quest	משימת פולים	8 באוגוסט 2018
	18-ב	Phoenix Rises	פניקס שובי הביתה
19	19	Blood Moon	ליל כל הקדושים	6 באוקטובר 2018
20	20-א	Big Deal	מכסחי המחירים	3 בנובמבר 2018
	20-ב	Forbidden Feline	החתול האסור
21	21	Uncaged	משוחררת	11 בינואר 2019
22	22-א	Harvest Dinner	ארוחת הקציר	12 בינואר 2019
	22-ב	Winner Winner	ניצחון אמיתי
23	23-א	Night Bill	הלילה של ביל	19 בינואר 2019
	23-ב	Cheap Snake	נחש בגרוש
24	24-א	Hiya Henry	הנרי האיום	26 בינואר 2019
	24-ב	People Watching	מנחשים אנשים
25	25-א	Valentine's Dance	נשף האהבה	2 בפברואר 2019
	25-ב	Green Streets	רחובות ירוקים
26	26-א	Hurty Tooth	שני אאוצ'י	9 בפברואר 2019
	26-ב	Sleepover Sisters	מסיבת פיג'מות
27	27-א	Trailer Trouble	צרות בקרוואן	16 בפברואר 2019
	27-ב	Mansion Madness	טירוף באחוזה
28	28-א	Park Pandemonium	פארק פנדמוניום	23 בפברואר 2019
	28-ב	Cricket's Biscuits	העוגיות של קריקט
29	29-א	Skunked	מבואש	2 במרץ 2019
	29-ב	Axin' Saxon	לחסל את סקסון
30	30-א	Cricket's Place	אצל קריקט	9 במרץ 2019
	30-ב	Volunteer Tilly	טילי המתנדבת

עונה 2

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
31	1-א	Cricket's Kapowie	הפצצטוש של קריקט	16 בנובמבר 2019	8 במרץ 2020
	1-ב	Car Trouble	צרות עם האוטו
32	2-א	Urban Legend	אגדה אורבנית	23 בנובמבר 2019	9 במרץ 2020
	2-ב	Wishing Well	באר המשאלות
33	3-א	Elevator Action	תקועים במעלית	30 בנובמבר 2019	10 במרץ 2020
	3-ב	Bad Influencer	השפעה רעה
34	4	Green Christmas	חג מולד גריני	7 בדצמבר 2019	11 במרץ 2020
35	5-א	Reckoning Ball	שולם עם צ'יפ	14 בדצמבר 2019	12 במרץ 2020
	5-ב	Clubbed	המועדון
36	6-א	Impopstar	המתחזים	11 בינואר 2020
	6-ב	Football Camp	מחנה פוטבול
37	7-א	Heat Beaters	גל חום	18 בינואר 2020
	7-ב	Bill-iever	ביל והחייזרים
38	8-א	Shark Objects	כרישים ונהנים	25 בינואר 2020
	8-ב	Dream Weaver	מבלגן החלומות
39	9-א	Level Up	עולים שלב	1 בפברואר 2020
	9-ב	Wild Side	הצד הפרוע
40	10-א	Garage Tales	סיפורים מהחנייה	8 בפברואר 2020
	10-ב	Animal Farm	חוות החיות
41	11-א	Desserted	הקינוח	11 ביולי 2020	1 בספטמבר 2020
	11-ב	The Gifted	אלופת המתנות
42	12-א	Time Crisis	העתיד הרחוק	18 ביולי 2020	2 בספטמבר 2020
	12-ב	Gramma Driver	סבתא נוהגת
43	13-א	Tilly Style	טילי סטייל	25 ביולי 2020	3 בספטמבר 2020
	13-ב	I, Farmbot	רובו-חווה
44	14-א	Friend Con	כנס החוות	1 באוגוסט 2020	4 בספטמבר 2020
	14-ב	Flimflammed	התרמית
45	15-א	Greens' Acres	חוות גרין	8 באוגוסט 2020	13 בדצמבר 2020
	15-ב	Dolled Up	בובות בצרות
46	16-א	Gabriella's Fella	החברה של קריקט	15 באוגוסט 2020	14 בדצמבר 2020
	16-ב	Cheap Show	תוכנית קמצנית
47	17-א	Green Mirror	הגרינים הפגומים	22 באוגוסט 2020	15 בדצמבר 2020
	17-ב	Cricket's Tickets	הכרטיס של קריקט
48	18-א	Times Circle	דרמה בכיכר	29 באוגוסט 2020	16 בדצמבר 2020
	18-ב	!Super Gramma	סופר סבתא
49	19-א	Present Tense	המתנה הכי שווה	12 בספטמבר 2020	17 בדצמבר 2020
	19-ב	Hurt Bike	אופני שטח
50	20-א	Quiet Please	שקט בבקשה	19 בספטמבר 2020	21 במרץ 2021
	20-ב	Quiet Please	צ'יפ ההורס
51	21	Chipocalypse Now	אפוקלצ'יפ עכשיו	16 בינואר 2021	22 במרץ 2021
52	22-א	Rent Control	בקרת הורים	23 בינואר 2021	23 במרץ 2021
	22-ב	Pool's Gold	יום בריכה
53	23-א	Big Resolution	החלטות גדולות	30 בינואר 2021	24 במרץ 2021
	23-ב	Winter Greens	החורף של הגרינים
54	24-א	Mages & Mazes	מבוכים ומכשפים	6 בפברואר 2021	25 במרץ 2021
	24-ב	Okay Karaoke	אוקי קריוקי
55	25-א	Date Night	דייט ראשון	13 בפברואר 2021	20 ביוני 2021
	25-ב	The Room	החדר
56	26-א	Bleeped	מצונזר	6 במרץ 2021	21 ביוני 2021
	26-ב	Sellouts	מכירה כללית
57	27-א	Fast Foodie	מזון מהיר	13 במרץ 2021	22 ביוני 2021
	27-ב	Fast Foodie	תאוריית הספגטי
58	28-א	Ding Dongers	דינג דונגרים	20 במרץ 2021	23 ביוני 2021
	28-ב	Animation Abomination	אנימציה קומבינציה
59	29-א	The Van	הוואן	27 במרץ 2021	24 ביוני 2021
	29-ב	Bat Girl	נערה חובטת
60	30-א	Cousin Jilly	בת דודה ג'ילי	3 באפריל 2021	31 באוגוסט 2021
	30-ב	Gloria’s Café	בית הקפה של גלוריה

עונה 3

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
61	1	!Squashed	מעוך	9 באוקטובר 2021	3 ביולי 2022
62	2-א	Boss Life	חיי בוס	12 בפברואר 2022	4 ביולי 2022
	2-ב	Papaganda	שטיפת מוח
63	3-א	Little Buddy	חבר קטן	19 בפברואר 2022	5 ביולי 2022
	3-ב	Zen Garden	מרגוע לעמל
64	4-א	No Service	אין שירות	26 בפברואר 2022	6 ביולי 2022
	4-ב	Takened	נעלמים
65	5-א	Green Greens	ממחזרים	5 במרץ 2022	7 ביולי 2022
	5-ב	Truce Bomb	שולם
66	6-א	Trivia Night	ערב טריוויה	12 במרץ 2022	6 בנובמבר 2022
	6-ב	Big Trouble	צרות גדולות
67	7-א	DependaBill	התרגיל של ביל	16 ביולי 2022	7 בנובמבר 2022
	7-ב	The Delivernator	משלוח-בוט
68	8-א	!Listen Up	הקשב היטב!	23 ביולי 2022	8 בנובמבר 2022
	8-ב	Big Picture	התמונה הגדולה
69	9-א	Rembo	רמבו	30 ביולי 2022	9 בנובמבר 2022
	9-ב	Dirt Jar	צנצנת עפר
70	10	The Move	המעבר	24 בספטמבר 2022	10 בנובמבר 2022
71	11-א	Country Side	חיי כפר	1 באוקטובר 2022	5 בפברואר 2023
	11-ב	Junk Mountain	הר הזבל
72	12-א	Farmer Remy	החקלאי רמי	8 באוקטובר 2022	6 בפברואר 2023
	12-ב	Homeward Hound	המסע הביתה
73	13-א	Pie Hard	תחרות אפיה	15 באוקטובר 2022	7 בפברואר 2023
	13-ב	Rat Tail	זנב חולדה
74	14-א	Frilly Tilly	טילי טרילי	22 באוקטובר 2022	8 בפברואר 2023
	14-ב	Montaged	מונטאז'
75	15-א	Pizza Deliverance	משלוח פיצה	29 באוקטובר 2022	9 בפברואר 2023
	15-ב	Horse Girl	טילי והסיחה
76	16	Virtually Christmas	יפורסם בהמשך	3 בדצמבר 2022	יפורסם בהמשך
77	17-א	Pen Pals	יפורסם בהמשך	4 במרץ 2023	יפורסם בהמשך
	17-ב	Study Abroad	יפורסם בהמשך
78	18-א	Honey Heist	יפורסם בהמשך	11 במרץ 2023	יפורסם בהמשך
	18-ב	Dog Mayor	יפורסם בהמשך
79	19-א	Chill Bill	יפורסם בהמשך	18 במרץ 2023	יפורסם בהמשך
	19-ב	Bunny	יפורסם בהמשך
80	20	Long Goodbye	יפורסם בהמשך	25 במרץ 2023	יפורסם בהמשך

פרסים ומעומדיות

שנה	פרס	קטגוריה	מעומדים	תוצאה
2020	פרסי אנני	הישג יוצא דופן למשחק קול בהפקת טלוויזיה/שידור אנימציה	מארייב הרינגטון	מועמדות
	פרסי אמי בשעות היום	הישג אישי יוצא דופן באנימציה	סטיב לווטווייט	זכייה
2021	פרסי אנני	הישג יוצא דופן עבור סטוריבורד בהפקת טלוויזיה/מדיה אנימציה	קיאנה חנסמית'	מועמדות

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של הגרינים בעיר הגדולה (באנגלית)
• "הגרינים בעיר הגדולה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "הגרינים בעיר הגדולה", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
• "הגרינים בעיר הגדולה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• "הגרינים בעיר הגדולה", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית