לדלג לתוכן

ג'ון מקוורטר – הבדלי גרסאות

הוסרו 53 בתים ,  לפני שנתיים
מ
←‏בלשנות: לא כתב נטוי
מ (המשך תיקון שגיאות קלות)
תגיות: עריכה חזותית גרשיים שגויים nowiki
מ (←‏בלשנות: לא כתב נטוי)
 
 
==בלשנות==
==בַּלשָׁנוּת==
 
חלק גדול מהעבודה האקדמית של מקוורטר עוסק בשפות קריאוליות והקשר שלהם בשפות אחרות, לעתים קרובות תוך התמקדות ב[[סורינאם]] ושפה מקומית בשם סאראמאקן. עבודתו התרחבה עם השנים לחקירה כללית של השפעת רכישת שפה שנייה על שפות. לטענתו, שפות נוטות באופן טבעי למורכבות ואי סדירות, נטייה שמתהפכת רק על ידי מבוגרים שרוכשים את השפה ובכך מפשטים אותה, היווצרות קריאולית היא פשוט דוגמה קיצונית לזו האחרונה.<ref>{{Cite book|title=Language Interrupted: Signs of Non-Native Acquisition in Standard Language Grammars|last=McWhorter|first=John|publisher=Oxford University Press|year=2007|isbn=978-0-198-04231-0|pages=5–18}}</ref> כדוגמאות הוא מביא אנגלית, [[מנדרינית|סינית מנדרינית]], [[פרסית]], דיאלקטים מודרניים של ה[[ערבית]], [[סווהילי|סווהילית]]ת ו[[אינדונזית]] . הוא תיאר את רעיונותיו במתכונת אקדמית ''"בפשטות ומורכבות'' ''בלשון מופרעת'' ''ובלשונית''ובלשנית", ובשביל הציבור הרחב, ''"במה היא שפה'' ו''הלשון'' ''הממזרה והמפוארת שלנו''". כמה בלשנים אחרים טוענים כי מושגי הפשטות והמורכבות שלו הם אימפרסיוניסטיים ומבוססים על השוואות עם שפות אירופאיות והם מצביעים על חריגים למתאם שהוא מציע.<ref>{{Cite book|title=Languages in Contact|last=Ansaldo|first=Umberto|last2=Lim|first2=Lisa|publisher=Cambridge University Press|year=2015|isbn=978-0-521-76795-8|pages=194–195}}</ref><ref>{{Cite web|title=Review: ''Linguistic simplicity and complexity''|first=Mauro|last=Giuffrè|website=LINGUIST List|at=24.1461|year=2013|url=http://linguistlist.org/issues/24/24-1461.html|accessdate=20 August 2016}}</ref>
 
מקוורטר הוא מבקר קולני של [[היפותזת ספיר-וורף|השערת ספיר-וורף]] . ''"במתיחת השפה''" הוא מתווה את התנגדותו לתפיסה ש"ערוצי השפה חשבו".<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=The Language Hoax|url=https://www.youtube.com/watch?v=yXBQrz_b-Ng|archiveurl=|archivedate=|accessdate=|website=}}</ref>
 
הוא תמך בתיאוריה לפיה שפות שונות באי [[פלורס (אינדונזיה)|פלורס]] עברו טרנספורמציה בגלל נדידות אגרסיביות מהאי [[סולאווסי]] הסמוך, והוא הצטרף לחוקרים שטוענים כי האנגלית הושפעה מ[[שפות קלטיות|השפות הקלטיות]] המדוברות על ידי האוכלוסייה הילידית ואז נתקלה על ידי [[נדידת העמים|הפולשים הגרמנים]] של בריטניה.<ref>{{Cite journal|url=https://www.cambridge.org/core/journals/english-language-and-linguistics/article/what-else-happened-to-english-a-brief-for-the-celtic-hypothesis/7E774117C3B14855E00C75C0726DD095|title=What else happened to English? A brief for the Celtic hypothesis|last=McWhorter|first=J. H.|date=July 10, 2009|journal=English Language & Linguistics|issue=2|doi=10.1017/S1360674309002974|volume=13|pages=163–191}}</ref> הוא כתב גם קטעים שונים לתקשורת הטוענים כי קונסטרוקציות נפוצות, כמו השימושים המודרניים של "כמו" ו- "לגמרי", והגייה אחרת שאינה סטנדרטית צריכה להיחשב כביצועים אלטרנטיביים לאנגלית ולא פחותים.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2014/04/06/opinion/sunday/like-degrading-the-language-no-way.html|title=Opinion &#124; Like, Degrading the Language? No Way|first=John|last=McWhorter|date=April 5, 2014}}</ref>
 
מקוורטר הוא מבקר קולני של [[היפותזת ספיר-וורף|השערת ספיר-וורף]] . ''במתיחת השפה'' הוא מתווה את התנגדותו לתפיסה ש"ערוצי השפה חשבו".<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=The Language Hoax|url=https://www.youtube.com/watch?v=yXBQrz_b-Ng|archiveurl=|archivedate=|accessdate=|website=}}</ref>
 
הוא תמך בתיאוריה לפיה שפות שונות באי [[פלורס (אינדונזיה)|פלורס]] עברו טרנספורמציה בגלל נדידות אגרסיביות מהאי [[סולאווסי]] הסמוך, והוא הצטרף לחוקרים שטוענים כי האנגלית הושפעה מ[[שפות קלטיות|השפות הקלטיות]] המדוברות על ידי האוכלוסייה הילידית ואז נתקלה על ידי [[נדידת העמים|הפולשים הגרמנים]] של בריטניה.<ref>{{Cite journal|url=https://www.cambridge.org/core/journals/english-language-and-linguistics/article/what-else-happened-to-english-a-brief-for-the-celtic-hypothesis/7E774117C3B14855E00C75C0726DD095|title=What else happened to English? A brief for the Celtic hypothesis|last=McWhorter|first=J. H.|date=July 10, 2009|journal=English Language & Linguistics|issue=2|doi=10.1017/S1360674309002974|volume=13|pages=163–191}}</ref> הוא כתב גם קטעים שונים לתקשורת הטוענים כי קונסטרוקציות נפוצות, כמו השימושים המודרניים של "כמו" ו- "לגמרי", והגייה אחרת שאינה סטנדרטית צריכה להיחשב כביצועים אלטרנטיביים לאנגלית ולא פחותים.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2014/04/06/opinion/sunday/like-degrading-the-language-no-way.html|title=Opinion &#124; Like, Degrading the Language? No Way|first=John|last=McWhorter|date=April 5, 2014}}</ref>
 
ב[[ינואר]] [[2017]] היה מקוורטר אחד הדוברים בסדרות ההרצאות הפומביות בנושא שפה של האגודה הלשונית של אמריקה.<ref>{{Cite web|url=http://www.linguisticsociety.org/content/lsa-public-lectures-language-series|title=LSA Public Lectures on Language Series – Linguistic Society of America|website=www.linguisticsociety.org}}</ref>