Without You (שיר של בדפינגר)
| שיר בביצוע בדפינגר | |
| מתוך האלבום No Dice | |
| יצא לאור | 9 בנובמבר 1970 |
|---|---|
| הוקלט | 15 & 29 ביולי 1970 |
| סוגה |
מוזיקה פופולרית, רוק, פאוור-פופ  |
| שפה | אנגלית |
| אורך | 4:43 |
| חברת תקליטים | אפל |
| כתיבה | פיט האם, טום אוונס |
| לחן | פיט האם |
| הפקה | ג'ף אמריק |
  | |
"Without You" (בעברית: "בלעדיך") הוא שיר שהוקלט על ידי הלהקה הבריטית בדפינגר, מתוך אלבום האולפן השלישי שלה, No Dice.[1] השיר הוקלט ב-15 וב-19 ביולי 1970 ויצא לאור ב-9 בנובמבר 1970, על ידי חברת התקליטים אפל רקורדס, תוך שתואר כ-"בלדה עוצמתית".[2]
השיר זכה לעשרות גרסאות כיסוי במרוצת השנים, ובוצע על ידי אמנים כמו מריה קארי והארי נילסון.[3][4]
הצלחה[עריכת קוד מקור | עריכה]
השיר עצמו לא יצא כסינגל ועל כן, לא הצליח להיכנס למצעדי הפזמונים ברחבי העולם. עם זאת, הוא הועמד בטקס פרסי אייבור נובלו, וזכה שם בפרס עבור "השיר הטוב ביותר מבחינה מוזיקלית ולירית".[5] הטקס התקיים בשנת 1972.[5]
בנוסף לכך, הוקלט השיר באולפני אבי רוד בלונדון שבבריטניה.[1]
גרסתו של הארי נילסון[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | ||||||
| סינגל בביצוע הארי נילסון | ||||||
| מתוך האלבום Nilsson Schmilsson | ||||||
| יצא לאור | 11 באוקטובר 1971 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | 1971 | |||||
| סוגה | פופ | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| אורך | 3:17 | |||||
| חברת תקליטים | RCA | |||||
| כתיבה | פיט האם, טום אוונס | |||||
| לחן | פיט האם | |||||
| הפקה | ריצ'רד פרי | |||||
| ||||||
"Without You" (בעברית: "בלעדיך") בשנת 1971, הקליט הזמר-יוצר הארי נילסון, את השיר מחדש.[3] השיר הופק מחדש על ידי ריצ'רד פרי והופץ כסינגל מתוך האלבום Nilsson Schmilsson. השיר זכה להצלחה בינלאומית כאשר הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100.[6]
בנוסף לכך, קיבל את תואר הזהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי.[7]
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 1 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 3 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 1 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 1 | |
| מצעד השירים העכשוויים | 1 | ||
 בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | |
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 12 | |
 דרום אפריקה
|
אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 2 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | - | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 10 | ||
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 1 | |
 פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 13 | |
 צרפת
|
SNEP | 46 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 1 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 2 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 4 | |
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 4 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 12 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 446 | |
נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| ארצות הברית (RIAA)[7] | זהב | 500,000 |
גרסתה של מריה קארי[עריכת קוד מקור | עריכה]
.jpg) | ||||||
| העטיפה הסטנדרטית; רוב המהדורות האירופאיות שאינן בממלכה המאוחדת משמיטות את "Never Forget You" על העטיפה הקדמית | ||||||
| סינגל בביצוע מריה קארי | ||||||
| מתוך האלבום Music Box | ||||||
| יצא לאור | 24 בינואר 1994 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | 1993 | |||||
| סוגה | פופ | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| אורך | 3:36 | |||||
| חברת תקליטים | קולומביה | |||||
| כתיבה | פיט האם, טום אוונס | |||||
| לחן | פיט האם | |||||
| הפקה | מריה קארי, וולטר אפאנאסייף | |||||
| ||||||
"Without You" (בעברית: "בלעדיך") הוקלט מחדש בשנת 1994, על ידי הזמרת-יוצרת האמריקאית מריה קארי.[4] השיר יצא לאור באותה השנה בה הוקלט, על ידי חברת התקליטים קולומביה רקורדס, כסינגל מתוך אלבום האולפן השלישי שלה, Music Box.[4][8]
השיר הגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי.[9]
הצלחה[עריכת קוד מקור | עריכה]
כבר בצאתו, זכה השיר להצלחה חסרת תקדים כאשר כבש עשרות פסגות מצעדים במדינות שונות כמו אוסטריה,[10] קנדה,[11] אירופה,[12] גרמניה,[13] איסלנד,[14] ניו זילנד,[15] הממלכה המאוחדת,[9] שווייץ,[16] ושוודיה.[17] כמו כן, זכה השיר בתואר "שיר השנה" באוסטריה, גרמניה ושווייץ.[18][19][20]
השיר הפך לאחד מהשירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים, תוך שהיה לשיר השלישי הנמכר ביותר בשנת 1994.[21]
וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]
הווידאו קליפ הרשמי של השיר הועלה לערוץ היוטיוב של מריה קארי ב-17 בנובמבר 2009.[22] הקליפ הוא מעין הופעה, בה קארי ביצעה את השיר.[22] אותה ההופעה הפכה לאחת מההופעות המפורסמות ביותר שהיו, תוך שצברה למעלה מ-270 מיליון צפיות.[22]
קליפ המילים של השיר הועלה ליוטיוב ב-27 במרץ 2008, תוך שצבר למעלה מ-45 מיליון צפיות.[23]
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 1 | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 3 | |
 איסלנד
|
הפלייליסט | 1 | |
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 1 | |
| אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 1 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 3 | |
| מצעד השירים העכשוויים | 4 | ||
| מצעד 40 שירי המיינסטרים | 2 | ||
| מצעד השירים הקצביים | 9 | ||
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | |
| גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 1 | |
 דנמרק
|
היטליסטן | 2 | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 1 | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 1 | ||
 נורווגיה
|
VG-lista | 3 | |
| ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 1 | |
 סקוטלנד
|
מצעד הסינגלים הסקוטי | 1 | |
 פולין
|
ZPAV | 1 | |
| פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 1 | |
| צרפת
|
SNEP | 2 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 4 | |
| מצעד השירים העכשוויים | 3 | ||
| The Record | 1 | ||
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 1 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 1 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 1 | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 16 | |
| אירופה
|
אירופה הוט 100 | 2 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 16 | |
| מצעד השירים העכשוויים | 16 | ||
| מצעד שירי ה-R&B\היפ הופ | 61 | ||
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 6 | |
| גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 1 | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 3 | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 6 | ||
| ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 21 | |
| פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 3 | |
| צרפת
|
SNEP | 8 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 27 | |
| מצעד השירים העכשוויים | 31 | ||
| שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 4 | |
| שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 1 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 23 | |
נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטריה (IFPI Austria)[24] | פלטינה | 50,000 |
| אוסטרליה (ARIA)[25] | פלטינה 2× | 140,000 |
| ארצות הברית (RIAA)[7] | זהב | 600,000[26] |
| בריטניה (BPI)[27] | פלטינה | 600,000[28] |
| גרמניה (BVMI)[29] | פלטינה | 500,000 |
| הולנד (NVPI)[30] | פלטינה | 75,000 |
| ניו זילנד (RMNZ)[31] | זהב | 5,000 |
| צרפת (SNEP)[32] | זהב | 250,000 |
| שווייץ (IFPI Switzerland)[33] | זהב | 25,000 |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Without You" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הקומפוזיציה "Without You" באתר AllMusic- גרסאות נוספות ל"Without You" באתר SecondHandSongs
.svg){kind=logo}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 Badfinger - Without You, Discogs (באנגלית)
- ^ Classic Rock14 February 2015, The 40 Greatest Power Ballads Playlist, Classic Rock Magazine (באנגלית)
- ^ 1 2 Nilsson* - Without You, Discogs (באנגלית)
- ^ 1 2 3 Mariah Carey - Without You, Discogs (באנגלית)
- ^ 1 2 Lister, David, Pop ballads bite back in lyrical fashion, The Independent, 28 May 1994
- ^ The Hot 100 Chart, Billboard
- ^ 1 2 3 Gold & Platinum, RIAA (באנגלית)
- ^ Mariah Carey - Music Box, Discogs (באנגלית)
- ^ 1 2 Artists, www.officialcharts.com (באנגלית)
- ^ Steffen Hung, Mariah Carey - Without You, austriancharts.at
- ^ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 2 April 1994. p. 44. Retrieved 1 June 2015.
- ^ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1994-06-11. (באנגלית)
- ^ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
- ^ Landsbókasafn Íslands- Háskólabókasafn, Tímarit.is, timarit.is (באיסלנדית)
- ^ charts.org.nz - Mariah Carey - Without You, charts.nz
- ^ Mariah Carey - Without You - swisscharts.com, swisscharts.com
- ^ swedishcharts.com - Mariah Carey - Without You, swedishcharts.com
- ^ Swiss Year-End Charts 1994 - swisscharts.com, swisscharts.com
- ^ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
- ^ Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal, austriancharts.at
- ^ GLOBAL CHART, www.mediatraffic.de
- ^ 1 2 3 Mariah Carey - Without You (Live Video Version)
- ^ Mariah Carey - Without You (With Lyrics)
- ^ Auszeichnungen Archiv, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (בגרמנית)
- ^ David Kent (1993). Australian Chart Book 1970-1992. Australia: St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1995-01-21. (באנגלית)
- ^ "British single certifications – Mariah Carey – Without You". British Phonographic Industry. Retrieved 12 December 2012. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Without You in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- ^ Mariah Carey's Top 40 biggest singles on the Official Chart, www.officialcharts.com (באנגלית)
- ^ Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de
- ^ Goud/Platina, nvpi.nl
- ^ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (באנגלית)
- ^ Les certifications, SNEP (בצרפתית)
- ^ The Official Swiss Charts and Music Community, www.swisscharts.com
- שירי 1970
- סינגלים מ-1971
- סינגלים מ-1994
- שירי הארט
- שירי מריה קארי
- שירים באנגלית
- שירים שהופקו על ידי ריצ'רד פרי
- שירי לפידים
- שירים על בדידות
- בלדות משנות ה-1970
- בלדות רוק
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון באיסלנד
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון באיטליה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בגרמניה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשוודיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשווייץ
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד אירופה הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האירי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הסקוטי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 40 הסינגלים ההולנדיים
- זוכי פרס גראמי לביצוע הפופ הווקאלי הטוב ביותר – גבר
- סינגלים בהוצאת אפל רקורדס
- סינגלים בהוצאת וורנר רקורדס
- סינגלים בהוצאת סוני מיוזיק אנטרטיינמנט
- סינגלים בהוצאת קולומביה רקורדס
- סינגלים בהוצאת RCA רקורדס