שיחת משתמש:Gilgamesh/ארכיון 33
דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.
מיזם ערכים לשכתוב:ספורט[עריכת קוד מקור]
שכתבתי את הערכים רוד ואן ניסטלרוי, אלימות בספורט וקבוצת ספורט בבעלות אוהדים. אם תוכל לחוות דיעה, אודה לך (וגם אם לא). AaronShapira - שיחה 15:29, 21 במרץ 2011 (IST)
פרישתך[עריכת קוד מקור]
גילגמש, האם תוכל להסביר מה קרה? חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 16:08, 21 במרץ 2011 (IST)
- גילגמש, לך לשלום, קח מנוחה, ואם תרגיש יום אחד ברצון לחזור, אל תהסס לעשות זאת Hanay • שיחה 19:12, 21 במרץ 2011 (IST)
- ברצוני להרגיע את המודאגים. לפי הבָנתי, חן לא פרש עכשיו. הפרישה מלפני שלושה וחצי חודשים מיוחד:תרומות/Gilgamesh אורכבה היום, ולכן לרגע התנוססה בתקציר העריכה. בינתיים הוא חזר וממשיך לתרום לוויקי כרגיל. יום טוב, דני. Danny-w 19:32, 21 במרץ 2011 (IST)
- דני, הוא פרש היום, וצר לי מאוד על כך. חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 19:34, 21 במרץ 2011 (IST)
- נכון, לא ראיתי את זה. אם כך העזיבה באמת מצערת. Danny-w 19:41, 21 במרץ 2011 (IST)
- דווקא בזכות משתמשים יסודיים כמוך אפשר להציל את האנציקלופדיה מלהפוך למאגר נתונים. אנא חזור במהרה. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ט"ז באדר ב' ה'תשע"א • 20:05, 21 במרץ 2011 (IST)
- אני מצטער על החלטתך, אך אם אתה שלם איתה אז אין מנוס כנראה. אני עצמי עסוק מדי בערכים שלי מכדי לראות את התמונה המלאה, אבל אני עדיין מקווה שהיא לא כל כך נוראה. בכל מקרה אם החלטתך היא סופית ואתה שלם איתה, נשאר לי רק לאחל לך הצלחה בכל אשר תפנה. Lirdon - שיחה - הצטרפו למלחמה האווירית 21:00, 21 במרץ 2011 (IST)
- הצטערתי מאוד ללמוד על פרישתך. למרות שאני מבוגר ממך בהרבה, שימשת כמנטור שלי בנבכי הויקי. אני מקווה שפרישתך מתפקיד עורך, אין פירושה שתפסיק לכתוב/לשכתב ערכים כמשתמש חופשי. אני מבין שהמאבק המתמיד נגד "הבינוניות", כלשונך, הוא מאוד מתסכל, אבל אסור לוותר ולהפקיר את הכתיבה בויקי לידי ההדיוטות. ככל שיהיו יותר כותבים ועורכים כמוך, כך ציבור הקוראים יקבל יותר מידע מדוייק ואמין. כמובן שגם אתה (כמו גם אני)מרוויח מהכתיבה בויקי, משום שאתה מרחיב ומעמיק את הידע שלך בנושאים עליהם אתה כותב. תחזקנה ידך. איש שלום - שיחה 00:19, 24 במרץ 2011 (IST)
- שלום. אני מצר מאד על החלטתך. לדעתי אתה כותב מעולה ויודע להעביר משוב עינייני ומאד מקצועי בתחומים רבים. לא בכדי פניתי אליך לקבלת משוב בכמה וכמה ערכים. השקעתך והמשוב שהעברת העלו את רמת הערכים ואחד מהם (המלחמה העות'מאנית-רוסית), אף הפך למומלץ. אני מניח ששקלת רבות לפני שהחלטת, אך עדיין אולי יש מקום לשיקול נוסף?. מקווה שתשוב ומאד מעריך אותך. בברכה --Assayas - שיחה 15:15, 26 במרץ 2011 (IST)
- הצטערתי מאוד ללמוד על פרישתך. למרות שאני מבוגר ממך בהרבה, שימשת כמנטור שלי בנבכי הויקי. אני מקווה שפרישתך מתפקיד עורך, אין פירושה שתפסיק לכתוב/לשכתב ערכים כמשתמש חופשי. אני מבין שהמאבק המתמיד נגד "הבינוניות", כלשונך, הוא מאוד מתסכל, אבל אסור לוותר ולהפקיר את הכתיבה בויקי לידי ההדיוטות. ככל שיהיו יותר כותבים ועורכים כמוך, כך ציבור הקוראים יקבל יותר מידע מדוייק ואמין. כמובן שגם אתה (כמו גם אני)מרוויח מהכתיבה בויקי, משום שאתה מרחיב ומעמיק את הידע שלך בנושאים עליהם אתה כותב. תחזקנה ידך. איש שלום - שיחה 00:19, 24 במרץ 2011 (IST)
- אני מצטער על החלטתך, אך אם אתה שלם איתה אז אין מנוס כנראה. אני עצמי עסוק מדי בערכים שלי מכדי לראות את התמונה המלאה, אבל אני עדיין מקווה שהיא לא כל כך נוראה. בכל מקרה אם החלטתך היא סופית ואתה שלם איתה, נשאר לי רק לאחל לך הצלחה בכל אשר תפנה. Lirdon - שיחה - הצטרפו למלחמה האווירית 21:00, 21 במרץ 2011 (IST)
- דווקא בזכות משתמשים יסודיים כמוך אפשר להציל את האנציקלופדיה מלהפוך למאגר נתונים. אנא חזור במהרה. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ט"ז באדר ב' ה'תשע"א • 20:05, 21 במרץ 2011 (IST)
- נכון, לא ראיתי את זה. אם כך העזיבה באמת מצערת. Danny-w 19:41, 21 במרץ 2011 (IST)
- דני, הוא פרש היום, וצר לי מאוד על כך. חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 19:34, 21 במרץ 2011 (IST)
- ברצוני להרגיע את המודאגים. לפי הבָנתי, חן לא פרש עכשיו. הפרישה מלפני שלושה וחצי חודשים מיוחד:תרומות/Gilgamesh אורכבה היום, ולכן לרגע התנוססה בתקציר העריכה. בינתיים הוא חזר וממשיך לתרום לוויקי כרגיל. יום טוב, דני. Danny-w 19:32, 21 במרץ 2011 (IST)
ההתייחסות למשמעות מצבת ישראל בדף הערך תולדות עם ישראל[עריכת קוד מקור]
רציתי לבקש ממך לחוות דעתך על האמור לעיל לאחר שקראתי את שכתבת בדפי השיחה של הערכים הנ"ל אך למרבה הצער גיליתי שהחלטת לפרוש. מקוה מאד שתחזור לפעילות, מוקדם ככל האפשר, כמו שאני מקוה שגם אחרים שפרשו ישובו לפעול ויחדיו ננסה להמשיך לשפר ולמנוע את הדרדרות המיזם שכתבת עליה. ALC - שיחה 09:49, 22 באפריל 2011 (IDT)
חוסייני נפל או נהרג?[עריכת קוד מקור]
למרות שאני יודע שכבר אינך פעיל פה יותר, לצערי, ברצוני בכל זאת להזמינך לדיון, לצורך מניעת מראית עין כלשהי של חשש לחוסר הגינות שעלול להיווצר כתוצאה מאי הזמנתך. חוסייני "נהרג" בדף הערך שלו אולם בדף ערך אחר נכתב כי "נפל". מכיוון שנדמה לי שהשתתפת בעבר בדיון שנוהל בדף השיחה של עבד אל-קאדר אל-חוסייני ובדף שיחת תבנית:חייל חשבתי שתתעניין בהחלטה לפתוח את הדיון מחדש בדף שיחה:שייח' ג'ראח. בברכה. ALC - שיחה 13:49, 27 באפריל 2011 (IDT)
- שלום,
- אני אכן בהפסקה מפעילות בוויקיפדיה. באשר לסוגיה הנדונה: אני לא זוכר מה הוחלט. אבל אם הוחלט להשתמש ב"נהרג" בתבנית יש להשתמש בנהרג בכל הערכים. כנל באפשרות של "נפל". גילגמש • שיחה 18:13, 25 במאי 2011 (IDT)
הפניית תשומת הלב[עריכת קוד מקור]
שים לב כי קרב אוסטרליץ עומד להצעת הסרת המלצה ברשימת ההמתנה. תומר - שיחה 10:15, 30 במאי 2011 (IDT)
- או קיי, תודה. גילגמש • שיחה 10:21, 5 ביוני 2011 (IDT)
שכתבתי את הערך - האם זה מספיק כדי להוריד את תבנית השכתוב? תודה, אריה ה. - שיחה 03:13, 22 ביוני 2011 (IDT)
- כן, אך אין צורך לשאול. אם שכתבת ואתה מרגיש שזה בסדר, אז תוריד את התבנית. אם יהיו תלונות, תמיד ניתן לדון על כך בדף השיחה. גילגמש • שיחה 11:16, 23 ביוני 2011 (IDT)
חזרה[עריכת קוד מקור]
אתה חוזר? :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:16, 23 ביוני 2011 (IDT)
- יכול להיות. גילגמש • שיחה 21:07, 23 ביוני 2011 (IDT)
- ברוך החוזר (או היחזור). רנאטו - שיחה 22:19, 23 ביוני 2011 (IDT)
אני אמנם זוכר אותך רק מעט מהתקופה הקודמת שהייתי בוויקיפדיה, אבל - ברוך החוזר 
Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 12:04, 24 ביוני 2011 (IDT)
- ידעתי ששוחנו פעם, לא יודע למה לא מצאתי קודם.
Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 13:49, 25 ביוני 2011 (IDT)
ברוך הבא. טוב שחזרת. אייל המהולל - שיחה 15:52, 25 ביוני 2011 (IDT)
- האם תוכל לעזור לי בתרגום ביטוי מאנגלית? " I've been off me head" אני משער שזה ביטוי מוכר, אך איני יודע את תרגומו המדוייק. לפנות למישהו אחר? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 16:08, 25 ביוני 2011 (IDT)
- הביטוי אינו כה נפוץ וגם משובש. אני לא מכיר אותו אבל אני מניח שהכוונה לבלבול מסוג כלשהו. משהו כמו "ראשי הסתחרר למראה הדבר הענק". גילגמש • שיחה 16:14, 25 ביוני 2011 (IDT)
- הבנתי... (יכול להיות שהוא משובש, זה משהו שרוביכס ויליאמס אמר ב-97
Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 16:15, 25 ביוני 2011 (IDT)
- אני לא מכיר עד כדי כך את העבודה המוזיקלית של הנ"ל. גילגמש • שיחה 16:17, 25 ביוני 2011 (IDT)
- אני לא חושב שהפסדת משהו נוראי :-) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 16:19, 25 ביוני 2011 (IDT)
- אני לא מכיר עד כדי כך את העבודה המוזיקלית של הנ"ל. גילגמש • שיחה 16:17, 25 ביוני 2011 (IDT)
- הבנתי... (יכול להיות שהוא משובש, זה משהו שרוביכס ויליאמס אמר ב-97
- הביטוי אינו כה נפוץ וגם משובש. אני לא מכיר אותו אבל אני מניח שהכוונה לבלבול מסוג כלשהו. משהו כמו "ראשי הסתחרר למראה הדבר הענק". גילגמש • שיחה 16:14, 25 ביוני 2011 (IDT)
לאחרונה הוספה התמונה הזו לערך. אני לא בטוח עד כמה היא אינפורמטיבית/אנציקלופדית (מה גם שמצב זכויות היוצרים שלה לא ברור, ראה דף שיחתה). האם לדעתך עדיף להסירה מהערך או להשאיר? תומר - שיחה 21:04, 23 ביוני 2011 (IDT)
- שלום,
- המפה ממש לא מתאימה. יש בה חוסר דיוק. לא תמיד יש זהות בין ישובים עתיקים לישובים מודרניים. כמו כן, כלל לא ברור עניין זכויות היוצרים. גם אם נתעלם מבעייתות של זיהוי הישובים (כמו מודיעין למשל) הילד עם הלפיד ומגן דוד שמופיע שם ממש לא מתאים. גילגמש • שיחה 21:07, 23 ביוני 2011 (IDT)
- אטלס מפות שמקורו במחלקת ההסברה של יש"ע הוא חשוד מלכתחילה כמקור אמין. בכל אופן מדובר בעיבוד של אחת התמונות מהאטלס ואני לא רואה שם ציון כלשהו של רשיון מלבד הקרדיט למאייר. Neuköln - ש 21:20, 23 ביוני 2011 (IDT)
- תמונה שעובדה מאטלס, שבוודאי מוגן בזכויות יוצרים כמובן לא מתאימה בלי קשר לאמינותה. תכלס, הרעיון של התמונה הוא טוב, אך אני לא חושב שניתן להשתמש בתמונה זו. גילגמש • שיחה 21:22, 23 ביוני 2011 (IDT)
- אם כבר בתמונה/מפה עסקינן - אודה אם תעיפו גם מבט במפה/תמונה שצורפה לאחרונה להיסטוריה של סוריה: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94 בברכה. ALC • כ"ב בסיוון ה'תשע"א • 05:44, 24 ביוני 2011 (IDT)
- זה נראה מצוין, אך חנה תדע טוב ממני. גילגמש • שיחה 06:52, 24 ביוני 2011 (IDT)
- אם כבר בתמונה/מפה עסקינן - אודה אם תעיפו גם מבט במפה/תמונה שצורפה לאחרונה להיסטוריה של סוריה: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94 בברכה. ALC • כ"ב בסיוון ה'תשע"א • 05:44, 24 ביוני 2011 (IDT)
- תמונה שעובדה מאטלס, שבוודאי מוגן בזכויות יוצרים כמובן לא מתאימה בלי קשר לאמינותה. תכלס, הרעיון של התמונה הוא טוב, אך אני לא חושב שניתן להשתמש בתמונה זו. גילגמש • שיחה 21:22, 23 ביוני 2011 (IDT)
- אטלס מפות שמקורו במחלקת ההסברה של יש"ע הוא חשוד מלכתחילה כמקור אמין. בכל אופן מדובר בעיבוד של אחת התמונות מהאטלס ואני לא רואה שם ציון כלשהו של רשיון מלבד הקרדיט למאייר. Neuköln - ש 21:20, 23 ביוני 2011 (IDT)
העברתי, ברשותך, את הדיון לדף השיחה של הערך. אגב, תוכל לענות לי על שאלה ששאלתי לפני כמה זמן בדף השיחה שם - האם ראוי להוסיף את הערך מרד החשמונאים לפורטל:יוון העתיקה/ערכים מומלצים? אגב, אני אשמח לראות אותך שב לפעילות :) תומר - שיחה 16:54, 24 ביוני 2011 (IDT)
יש לציין[עריכת קוד מקור]
הי, ראית את הרשימה שיצרתי? משתמש:Ofekalef/ערכים עם יש לציין. נעשה מעקב, וננסה להוריד את זה מכולם.. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 18:40, 25 ביוני 2011 (IDT)
- דבר כזה מחייב פתיחתו של מיזם עריכה כלל ויקיפדי כדי לגייס את כח האדם הדרוש לביצוע המשימה. יש לחלק את הרשימה לקבוצת קטנות (נגיד 20 ערכים בקבוצה) ולהזמין את הוויקיפדים לקחת חלק במיזם. קשה מאוד לעשות את זה לבד. ככה הוויקיפדים גם ילמדו שאין להשתמש בביטוי זה וימנעו מכתיבתו בעתיד. גילגמש • שיחה 18:43, 25 ביוני 2011 (IDT)
- בא לך? אני עסוק כרגע בשני מיזמים, מיזם המקור האמין, ומיזם התמונות הממופות, של קיפוד, אבל אם תפתח, אותו, אוכל לעזור בהרבה דברים. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 19:04, 25 ביוני 2011 (IDT)
- לא. אני לא מעוניין לנהל מיזם כרגע. אבל אתה יכול לכתוב בבוט, אולי מישהו אחר יצרה לקחת על עצמו. גילגמש • שיחה 19:07, 25 ביוני 2011 (IDT)
- סבבה תודה. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 19:09, 25 ביוני 2011 (IDT)
- לא. אני לא מעוניין לנהל מיזם כרגע. אבל אתה יכול לכתוב בבוט, אולי מישהו אחר יצרה לקחת על עצמו. גילגמש • שיחה 19:07, 25 ביוני 2011 (IDT)
- בא לך? אני עסוק כרגע בשני מיזמים, מיזם המקור האמין, ומיזם התמונות הממופות, של קיפוד, אבל אם תפתח, אותו, אוכל לעזור בהרבה דברים. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 19:04, 25 ביוני 2011 (IDT)
לגבי הערך "אלוהים"[עריכת קוד מקור]
כשדנו על הפסקה ההתפתחות ההיסטורית בערך הנ"ל אמרת שהוא גם לא מייצג את עמדת המדע כראוי. האם תוכל לתקן עניין זה(אני הוספתי פסקה על היחס המסורתי לתפיסת ההתפתחות ההיסטורית אך אין לי ידע במחקר האקדמי של התנ"ך). אריק1111 - שיחה 14:24, 27 ביוני 2011 (IDT)
- אני לא כל כך יודע על מה אתה מדבר. גילגמש • שיחה 20:22, 27 ביוני 2011 (IDT)
- להזיכרך דבריך בשיחה בערך אלוהים(יהדות)
- לדעתי תוספת פסקה היא המינימום.
- מה שצריך זה שהגולשים יבינו שהצגת הדברים לפי המדע היא חובבנית במקרה הטוב ושקרית במקרה הרע.
- יש צורך לערוך את כל הערך מחדש ולהסביר את מקומה של הדעה הפסדו-מדעית בתוך ההקשר הכולל של תפיסת יישותו של ה.
- אשמח לשתף פעולה עם החפצים לסייע.
- ויקיפדיה היא לא במה לתעמולה דתית. גילגמש • שיחה 04:04, 30 בדצמבר 2010 (IST)
אריק1111 - שיחה 00:04, 1 ביולי 2011 (IDT)
ברוך השב[עריכת קוד מקור]
הדייגים התגעגעו... חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 00:34, 28 ביוני 2011 (IDT)
- (: גילגמש • שיחה 05:39, 28 ביוני 2011 (IDT)
- בהחלט כן, רק בבקשה בבקשה בבקשה בלי דג בגופה של ויקיפדיה. Hanay • שיחה 06:26, 28 ביוני 2011 (IDT)
- דג הוא מושג מקדמת דנא ויש לנו חובה מוסרית להכירו לוויקיפדים החדשים. גילגמש • שיחה 06:28, 28 ביוני 2011 (IDT)
- לא לא לא !!!! תבנית:בהלה X 4 Hanay • שיחה 06:29, 28 ביוני 2011 (IDT)
- דג הוא מושג מקדמת דנא ויש לנו חובה מוסרית להכירו לוויקיפדים החדשים. גילגמש • שיחה 06:28, 28 ביוני 2011 (IDT)
- בהחלט כן, רק בבקשה בבקשה בבקשה בלי דג בגופה של ויקיפדיה. Hanay • שיחה 06:26, 28 ביוני 2011 (IDT)
IRC[עריכת קוד מקור]
הי, אולי תצטרף? הנחיות בויקיפדיה:חדר IRC. מתניה • שיחה 21:32, 28 ביוני 2011 (IDT)
- בשביל מה זה טוב? גילגמש • שיחה 21:38, 28 ביוני 2011 (IDT)
- אם בטעות נפל עליך איזה קטע ידידותי, ואתה רוצה לנהל שיחה קבוצתית. אולי על חשיבות ערכים או על נפוליאון, או אפילו על יוליוס קיסר. מתניה • שיחה 21:41, 28 ביוני 2011 (IDT)
- מה רע במסנג'ר? גילגמש • שיחה 21:49, 28 ביוני 2011 (IDT)
- מה טוב בשנת 1995? מתניה • שיחה 21:50, 28 ביוני 2011 (IDT)
- 1995? IRC היה פה הרבה לפני המסנג'ר ואף לפני ה-ICQ... מעניין אם מישהו כאן הוא גם מוותיקי ה-IRC בישראל... ALC • כ"ז בסיוון ה'תשע"א • 10:52, 29 ביוני 2011 (IDT)
- אני חושב שאני הייתי פעיל אז ברשתות ה-IRC... הרבה ביטים נשפכו מאז... • עודד (Damzow) • שיחה • הלוואי והייתי בדיקסי! • 17:19, 29 ביוני 2011 (IDT)
- הרשתות האלה עשו משהו טוב? כמה דיביזיות יש לIRC, אה? גילגמש • שיחה 17:40, 29 ביוני 2011 (IDT)
- אני מהמר שבין הדיביזיות ששלחו וירוסים ששיתקו כורים איראניים היו אולי כמה מבוגרי הרשת. עודד, האם אתה זוכר את הכינוי שלך מאז? היית באפנט או בדאלנט? ALC • כ"ח בסיוון ה'תשע"א • 02:08, 30 ביוני 2011 (IDT)
- הרשתות האלה עשו משהו טוב? כמה דיביזיות יש לIRC, אה? גילגמש • שיחה 17:40, 29 ביוני 2011 (IDT)
- אני חושב שאני הייתי פעיל אז ברשתות ה-IRC... הרבה ביטים נשפכו מאז... • עודד (Damzow) • שיחה • הלוואי והייתי בדיקסי! • 17:19, 29 ביוני 2011 (IDT)
- 1995? IRC היה פה הרבה לפני המסנג'ר ואף לפני ה-ICQ... מעניין אם מישהו כאן הוא גם מוותיקי ה-IRC בישראל... ALC • כ"ז בסיוון ה'תשע"א • 10:52, 29 ביוני 2011 (IDT)
- מה טוב בשנת 1995? מתניה • שיחה 21:50, 28 ביוני 2011 (IDT)
- מה רע במסנג'ר? גילגמש • שיחה 21:49, 28 ביוני 2011 (IDT)
- אם בטעות נפל עליך איזה קטע ידידותי, ואתה רוצה לנהל שיחה קבוצתית. אולי על חשיבות ערכים או על נפוליאון, או אפילו על יוליוס קיסר. מתניה • שיחה 21:41, 28 ביוני 2011 (IDT)
מנטר[עריכת קוד מקור]
אתה לא? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 10:41, 29 ביוני 2011 (IDT)
- לא ולא מעוניין להיות. גילגמש • שיחה 15:17, 29 ביוני 2011 (IDT)
- אוקיי. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 15:17, 29 ביוני 2011 (IDT)
אשמח אם תקדיש מספר דקות למעבר על הערך ודף השיחה שלו.
תודה ושבת שלום. Yottam - שיחה 18:59, 1 ביולי 2011 (IDT)
- לאור ההתנגדות הגורפת לערך בדף השיחה, עדיף לך לוותר. זה ימחק בוודאות. אני מציע לשלב את הערך בתוך הערך "ישראל שלי" תחת הכותרת "הנהלת התנועה" ולהוסיף שם אישים מרכזיים נוספים, הקשורים לתנועה זו. גילגמש • שיחה 19:35, 1 ביולי 2011 (IDT)
תנסה להיות קצת פחות שקוף להבא. עידו • שיחה 02:02, 2 ביולי 2011 (IDT)
- סדנה Ori • PTT 15:31, 3 ביולי 2011 (IDT)
הקורבטות מסדרת פלאואר[עריכת קוד מקור]
אהלן. מזמן לא התכתבנו. נכון לתרגם את Flower class corvette כך, או "הקורבטות מסדרת פרח"? קלונימוס - שיחה 18:07, 3 ביולי 2011 (IDT)
- אני בעד פלאואר. גילגמש • שיחה 21:18, 3 ביולי 2011 (IDT)
- תודה. קלונימוס - שיחה 22:48, 5 ביולי 2011 (IDT)
שלום גילגמש, מאוד אשמח אם תוכל לעיין בערך. בתודה מראש, אריאל2 - שיחה 00:54, 4 ביולי 2011 (IDT)
- שלום אריאל,
- קראתי את הערך, אך לא כל כך אהבתי אותו. גילגמש • שיחה 03:53, 4 ביולי 2011 (IDT)
- תודה על העיון. יש לך הצעות לשיפור?אריאל2 - שיחה 06:53, 4 ביולי 2011 (IDT)
- יש דברים שקל לטפל בהם כמו שימוש בזמן עבר. למשל פה "בעקבות ועידת פינליץ, יקתרינה הגדולה, הצארינה של רוסיה, שלפני כן הייתה בעד המהפכה, משנה דרסטית את תגובתה. היא מתכחשת בפומבי...." זה לא טוב. צריך להיות בזמן עבר "בעקבות ועידת פינליץ, יקתרינה הגדולה, הצארינה של רוסיה, שלפני כן הייתה בעד המהפכה, שינתה דרסטית את תגובתה. היא התכחשה..."
- תודה על העיון. יש לך הצעות לשיפור?אריאל2 - שיחה 06:53, 4 ביולי 2011 (IDT)
- לצד השינויים האלה יש אמירות פשטניות מאוד בטקסט. למשל בפרק "תבוסות צרפתיות ראשונות" אתה כותב שהצבא הצרפתי היה דומה יותר לאספסוף מאשר לצבא בעוד החיילים האוסטרים היו מאומנים ואף מסביר את זה בבריחת הקצינים לחו"ל. מיד לאחר מכן אתה כותב בפרק "התאוששות הצבא הצרפתי" שנבנה על יסודות פטריוטים והתנדבותיים ומיד מתואר הניצחון בקרב ואלמי. טרם ראיתי צבא שהפך מאספוף לכוח מלוכד רק בזכות אותה רוח פטריוטית.
- יש מקומות שיש בהם טעויות. במאה ה-15 לא הייתה שום מערכת של שיווי משקל בין המעצמות. המאה ה-15 זה שיאה של מחלמת מאה השנים, מבצעי גירוש המוסלמים בספרד ומלחמות נגד המונגולים במזרח. כנ"ל במאה ה-16. במאה ה-16 עולה כוחה של האימפריה הספרדית האדירה שנשברה רק במהלך המאה ה-17. כמו כן, אתה משום מה כותב אוסטריה ולא האימפריה האוסטרית או עוד יותר מדויק "האימפריה הרומית הקדושה", אם כי זה לאו דווקא נחוץ. מדינת אוסטריה הוקמה רק לאחר הרבה מאוד שנים ולא היתה קיימת כלל במאה ה-19. גם הערבוב של הולנד וטוסקנה בצלחת אחת "במהלך 1975 נפרצו עוד סדקים בין מדינות הקואליציה, והפעם היה מדובר במעצמות ששותפות לברית כנגד צרפת, ולא רק במדינות זוטרות כהולנד וטוסקנה" כאילו שהולנד שוות ערך לטוסקנה. זה כמובן לא נכון. אתה גם מצד אחד מוריד את מעמד של ספרד (אימפריה ענקית בתחילת המאה ה-19) למעמד של מדינה זוטרה ולא חשובה ואחר כך מסביר איך הבריטים חששו מהספרדים וכמה היה חשוב הניצחון הימי עליהם.
- אלה הדברים העיקריים, אך יש פרטים רבים נוספים כמו פרקים חסרים. בפרק על מלחמה יש לכתוב על הזירה, על החימוש, על הצבאות היריבים ועוד. כל המידע הזה חסר או כתב באופן רופף בתוך הפרקים האחרים. אם תרצה בכך, אולי אוכל להעביר לך מספר ספרים באנגלית על הנושא. גילגמש • שיחה 08:13, 4 ביולי 2011 (IDT)
- תודה רבה על ההערות! אני רואה שיש עוד הרבה עבודה. לאט לאט אני רואה כמה שבהיסטוריה הכל קשור להכל אריאל2 - שיחה 09:22, 4 ביולי 2011 (IDT)
- בכיף. ראיתי שאתה גר בגבעת שמואל - באוניברסיטת בר אילן יש ספריה מצוינת ותוכל לקחת שם כמה ספרים. כמו כן, יצא ספר בעברית "קרבות מופת" שבו מתואר הצבא הצרפתי ותוכל ללמוד ממנו. הוא טוב בכך שהוא מתומצת מאוד ומביא את עיקרי הדברים. משל תוכל להמשיך לספרים יותר רציניים. גילגמש • שיחה 09:39, 4 ביולי 2011 (IDT)
- מה שמזכיר לי, מה זה 60,000 איש עם ידים למעלה? • עודד (Damzow) • שיחה • הלוואי והייתי בדיקסי! • 11:17, 4 ביולי 2011 (IDT)
- מה, אתה מדבר על קרב אולם? גילגמש • שיחה 11:22, 4 ביולי 2011 (IDT)
- מה שמזכיר לי, מה זה 60,000 איש עם ידים למעלה? • עודד (Damzow) • שיחה • הלוואי והייתי בדיקסי! • 11:17, 4 ביולי 2011 (IDT)
- בכיף. ראיתי שאתה גר בגבעת שמואל - באוניברסיטת בר אילן יש ספריה מצוינת ותוכל לקחת שם כמה ספרים. כמו כן, יצא ספר בעברית "קרבות מופת" שבו מתואר הצבא הצרפתי ותוכל ללמוד ממנו. הוא טוב בכך שהוא מתומצת מאוד ומביא את עיקרי הדברים. משל תוכל להמשיך לספרים יותר רציניים. גילגמש • שיחה 09:39, 4 ביולי 2011 (IDT)
- תודה רבה על ההערות! אני רואה שיש עוד הרבה עבודה. לאט לאט אני רואה כמה שבהיסטוריה הכל קשור להכל אריאל2 - שיחה 09:22, 4 ביולי 2011 (IDT)
בוקר טוב ידידי. לאור הדיון בדף השיחה מעוניין לברר האם יש לך התנגדות להעברה לניקולאי ניקולאייביץ' האב ללא הסוגריים, תודה, מוטי --Assayas • שיחה • 08:23, 6 ביולי 2011 (IDT)
- בוקר טוב,
- אין לי התנגדות. גילגמש • שיחה 08:24, 6 ביולי 2011 (IDT)
- תודה רבה ! --Assayas • שיחה • 08:26, 6 ביולי 2011 (IDT)
שלום גילגמש, זוכר ששלחת אותי למוזיאון חיל הים בחיפה? נפגשתי שם עם מנהל המוזיאון ניר מאור. שנרשם לויקיפדיה ורוצה להרחיב את הערך על אברהם בן שושן. יצרתי עבורו ארגז חול. הוא זקוק לעזרה רבה בעריכת הערך. וכפי שידוע לך, אין לי כל ידע בנושאים האלה. ניר פנה אלי לבקש עזרה. אשמח אם תוכל לקחת על עצמך את ההדרכה שלו בכתיבת הערך. Hanay • שיחה 13:48, 6 ביולי 2011 (IDT)
- בסדר. גילגמש • שיחה 13:52, 6 ביולי 2011 (IDT)
- תודה Hanay • שיחה 14:18, 6 ביולי 2011 (IDT)
מחסום watch[עריכת קוד מקור]
משום מה אתה מחקת את המשפט שלי למרות שכתבתי שקודם כול תדון על זה בדף השיחה של הערך, אבל לא עשית אתזה אלא מיד מחקת את המשפט. דע לך שדברזה אינו מקובל ואסור בויקיפדיה אני ממליץ לך לא לעשות זאת להבא לבנתיים אני מחזיר את המשפט ואם יש לך בעיה אתה מוזמן לדבר על זה בדף השיחה של הערך. בתודה ויום טוב --Chuzia - שיחה 21:49, 7 ביולי 2011 (IDT)
- שלום,
- להזכירך: עריכות כאלה הביאו לחסימתך בעבר. אני מציע שתמנע מהן בעתיד. לגופו של עניין: אין לי מה להוסיף מעבר למה שכתב קיפודנחש בדף שיחת הערך. גילגמש • שיחה 22:28, 7 ביולי 2011 (IDT)
- לא זכור לי שנחסמתי אי פעם בויקיפדיה, וכדאי שכן תוסיף את דבריך למה אני עניתי בדף השיחה לדבריו והוא עוד לא בתודה ויום טוב--Chuzia - שיחה 22:42, 7 ביולי 2011 (IDT)
- אני מתנצל. התבלבלתי עם מישהו אחר. לגבי תגובה - אסתפק בדבריו של קיפודנחש. אין לי מה להוסיף. גילגמש • שיחה 22:43, 7 ביולי 2011 (IDT)
- לא זכור לי שנחסמתי אי פעם בויקיפדיה, וכדאי שכן תוסיף את דבריך למה אני עניתי בדף השיחה לדבריו והוא עוד לא בתודה ויום טוב--Chuzia - שיחה 22:42, 7 ביולי 2011 (IDT)
עזרה[עריכת קוד מקור]
זה האנציקלופדיסט, נכון? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 08:04, 8 ביולי 2011 (IDT)
- כן. גילגמש • שיחה 08:05, 8 ביולי 2011 (IDT)
- סבבה תודה. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 08:06, 8 ביולי 2011 (IDT)
קרב סטלינגרד[עריכת קוד מקור]
תגיד, יש צורך בקריאת הערך על הקרב, לדעתך, בשביל שהערך על הסרט ייצא טוב? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:27, 8 ביולי 2011 (IDT)
- די בכך שתקרא את פרק המבוא. גילגמש • שיחה 11:28, 8 ביולי 2011 (IDT)
- מעולה, כבר קראתי. כשהוא יועמד למומלץ אקרא אותו. תגיד, לא יותר פשוט לפתוח מיזם על הקרב, אולי אחרים ירצו לכתוב ערכים נוספים? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:30, 8 ביולי 2011 (IDT)
- בשלב זה אסתפק בפניה למשתמשים. אחר כך נראה. גילגמש • שיחה 11:31, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אוקיי. נראה שאתה יודע למצוא לכל ויקיפד בדיוק את מה שמתאים לו :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:32, 8 ביולי 2011 (IDT)
- (-: גילגמש • שיחה
- אוי אתה מאלה שמפרידים כל נושא ונושא? :D ראית איך התקדמתי-אני עוד מעט מסיים! Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:24, 8 ביולי 2011 (IDT)
- יופי. אני שמח. גילגמש • שיחה 14:24, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אי אפשר להגיד "בכיכובם", נכון? אפשר להגיד:"השחקנים הראשיים בסרט הם". יש מילה אנציקלופדית אחרת? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:29, 8 ביולי 2011 (IDT)
- למה אי אפשר? לדעתי זה ביטוי סביר. שאל את אלדד הוא חזק יותר ממני בענייני לשון. גילגמש • שיחה 14:30, 8 ביולי 2011 (IDT)
- עוד עזרה: ראה את התקציר האחרון שלי בארגז. זה לא סרט שמתיימר לתאר במדיוק את האירועים, נכון? זה "בהשראת"? אם כן אז מה יש לכתוב במקום "מתאר את עלילות קרב..."? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:49, 8 ביולי 2011 (IDT)
- הוא לא מתאר את עלילת הקרב. זה "בהשראת הקרב". גילגמש • שיחה 14:50, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אז אין לי מושג מה לכתוב במשפט השני. רוצה לנסות? אני לא מצליח לחשוב על משהו שייצא אנציקלופדי. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:53, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אני לא יודע. תכתוב את כל הערך ואז נראה. גילגמש • שיחה 14:55, 8 ביולי 2011 (IDT)
- זה רעיון, בסדר. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:56, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אני לא יודע. תכתוב את כל הערך ואז נראה. גילגמש • שיחה 14:55, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אז אין לי מושג מה לכתוב במשפט השני. רוצה לנסות? אני לא מצליח לחשוב על משהו שייצא אנציקלופדי. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:53, 8 ביולי 2011 (IDT)
- הוא לא מתאר את עלילת הקרב. זה "בהשראת הקרב". גילגמש • שיחה 14:50, 8 ביולי 2011 (IDT)
- עוד עזרה: ראה את התקציר האחרון שלי בארגז. זה לא סרט שמתיימר לתאר במדיוק את האירועים, נכון? זה "בהשראת"? אם כן אז מה יש לכתוב במקום "מתאר את עלילות קרב..."? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:49, 8 ביולי 2011 (IDT)
- למה אי אפשר? לדעתי זה ביטוי סביר. שאל את אלדד הוא חזק יותר ממני בענייני לשון. גילגמש • שיחה 14:30, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אי אפשר להגיד "בכיכובם", נכון? אפשר להגיד:"השחקנים הראשיים בסרט הם". יש מילה אנציקלופדית אחרת? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:29, 8 ביולי 2011 (IDT)
- יופי. אני שמח. גילגמש • שיחה 14:24, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אוי אתה מאלה שמפרידים כל נושא ונושא? :D ראית איך התקדמתי-אני עוד מעט מסיים!
- (-: גילגמש • שיחה
- אוקיי. נראה שאתה יודע למצוא לכל ויקיפד בדיוק את מה שמתאים לו :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:32, 8 ביולי 2011 (IDT)
- בשלב זה אסתפק בפניה למשתמשים. אחר כך נראה. גילגמש • שיחה 11:31, 8 ביולי 2011 (IDT)
- מעולה, כבר קראתי. כשהוא יועמד למומלץ אקרא אותו. תגיד, לא יותר פשוט לפתוח מיזם על הקרב, אולי אחרים ירצו לכתוב ערכים נוספים? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:30, 8 ביולי 2011 (IDT)
אם אנחנו כבר פה: אני צריך מקורות. ויקיאנגלית עשו ערך שכל מה שיש בו זה "עלילה". חסרים לי הרבה פרקים אחרים. יש לך רעיון למקורות? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 09:42, 9 ביולי 2011 (IDT)
- לא. אני לא כותב על סרטים. גילגמש • שיחה 09:45, 9 ביולי 2011 (IDT)
- טוב, גם אני, אבל ננסה למצוא :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 10:11, 9 ביולי 2011 (IDT)
הכחלת ערכים[עריכת קוד מקור]
- ראה תשובתי בדף השיחה שלי. אברהם אמיר - שיחה 18:10, 8 ביולי 2011 (IDT)
בהמשך לשיחתנו[עריכת קוד מקור]
ערב טוב. החלטתי להתחיל בשיפוץ בולגריה במלחמת העולם השנייה. כתבתי אותו דיי מזמן והוא לא היה "מי יודע כמה". הוספתי לו תבנית תואמת ועוד קצת פירוט על החזית המזרחית. עכשיו אתפנה לשני הערכים שצויינו בדף שיחתי. --Assayas • שיחה • 22:37, 8 ביולי 2011 (IDT)
- מצוין גילגמש • שיחה 22:40, 8 ביולי 2011 (IDT)
- אם כבר נכנסתי לעניין. למה שלא תהיה תבנית:ארמיה כמו בערכים הזרים, זה דיי "מפקס" את הקורא. מה דעתך? ואם כן, אילו נתונים כדאי לדעתך שיהיו שם? --Assayas • שיחה • 08:50, 9 ביולי 2011 (IDT)
- מה רע בתבנית:יחידה? גילגמש • שיחה 08:51, 9 ביולי 2011 (IDT)
- כן, בדיוק שמתי לב ובאתי לבטל את הודעתי. נו, אז אסתפק בבוקר טוב. --Assayas • שיחה • 08:52, 9 ביולי 2011 (IDT)
- למען אחידות עם ערכי ארמיות נוספים אקרא לערך הארמייה השמינית של הצבא האיטלקי.--Assayas • שיחה • 09:06, 9 ביולי 2011 (IDT)
- אני לא חושב שזה עקרוני. גילגמש • שיחה 09:08, 9 ביולי 2011 (IDT)
- למען אחידות עם ערכי ארמיות נוספים אקרא לערך הארמייה השמינית של הצבא האיטלקי.--Assayas • שיחה • 09:06, 9 ביולי 2011 (IDT)
- כן, בדיוק שמתי לב ובאתי לבטל את הודעתי. נו, אז אסתפק בבוקר טוב. --Assayas • שיחה • 08:52, 9 ביולי 2011 (IDT)
- מה רע בתבנית:יחידה? גילגמש • שיחה 08:51, 9 ביולי 2011 (IDT)
- אם כבר נכנסתי לעניין. למה שלא תהיה תבנית:ארמיה כמו בערכים הזרים, זה דיי "מפקס" את הקורא. מה דעתך? ואם כן, אילו נתונים כדאי לדעתך שיהיו שם? --Assayas • שיחה • 08:50, 9 ביולי 2011 (IDT)
הוא מוכר לנו? או שזה סתם משתמש? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 10:54, 9 ביולי 2011 (IDT)
- אני סומך עליך, כן? אני משחזר אותו באכזריות Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:01, 9 ביולי 2011 (IDT)
עוד שאלה: זה שמאלני ולא רלוונטי, נכון? (אני רוצה לשחזר אם כן!) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:35, 9 ביולי 2011 (IDT)
- התחלתי.
כל הכבוד גילגמש • שיחה 11:31, 9 ביולי 2011 (IDT)
הוכחל בזאת[עריכת קוד מקור]
בוצע הארמייה השמינית של הצבא האיטלקי --Assayas • שיחה • 18:15, 9 ביולי 2011 (IDT)-
- תפסיק לדבר שטויות על זה ש"משתמש בסדר גודל שלך" זה הרוחב. סה! חוצפה! גילגמש, פנה למפעילים, שיחסמוהו. ויפנו לרשויות, שכחתי. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 18:16, 9 ביולי 2011 (IDT)
- אתה לא מכיר אותי, זה באמת הרוחב......--Assayas • שיחה • 18:19, 9 ביולי 2011 (IDT)
- היזהר, אפנה לרשויות. ואם זה לא יעבוד, ל-CIA. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 18:20, 9 ביולי 2011 (IDT)
- רק ה-נ.ק.ו.ד עובד עליי --Assayas • שיחה • 18:23, 9 ביולי 2011 (IDT)
- מה? מה זה? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 18:59, 9 ביולי 2011 (IDT)
- צהריים טובים. תעיף בבקשה מבט אם מבחינתך הנושא מוצה לפני שאני עובר לקורפוס. הוספתי את שני המפקדים הרלוונטיים לעניין איטלו גריבולדי וג'ובאני מסה. תודה, מוטי --Assayas • שיחה • 12:14, 10 ביולי 2011 (IDT)
- כן זה סביר למען ההכחלה. גילגמש • שיחה 12:36, 10 ביולי 2011 (IDT)
- תודה, נלך לצבוע עוד אדומים בכחול. --Assayas • שיחה • 13:18, 10 ביולי 2011 (IDT)
- כן זה סביר למען ההכחלה. גילגמש • שיחה 12:36, 10 ביולי 2011 (IDT)
- צהריים טובים. תעיף בבקשה מבט אם מבחינתך הנושא מוצה לפני שאני עובר לקורפוס. הוספתי את שני המפקדים הרלוונטיים לעניין איטלו גריבולדי וג'ובאני מסה. תודה, מוטי --Assayas • שיחה • 12:14, 10 ביולי 2011 (IDT)
- מה? מה זה?
- רק ה-נ.ק.ו.ד עובד עליי --Assayas • שיחה • 18:23, 9 ביולי 2011 (IDT)
- היזהר, אפנה לרשויות. ואם זה לא יעבוד, ל-CIA. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 18:20, 9 ביולי 2011 (IDT)
- אתה לא מכיר אותי, זה באמת הרוחב......--Assayas • שיחה • 18:19, 9 ביולי 2011 (IDT)
קריית הלאום[עריכת קוד מקור]
תודה ! . חיכיתי לרגע שבו המודעה תוסר מאחר ולא מדובר רק במשרדי הממשלה אלא גם במוסדות התרבות הלאומיים שעתידים לקום במרכז ירושלים. פארוק - שיחה 22:15, 9 ביולי 2011 (IDT)
המלצות לערכים חדשים לקריאה[עריכת קוד מקור]
ערב טוב, לבקשתך נוצרה המלצה לערכים חדשים שעשויים לעניין אותך. את הההמלצה ניתן למצוא במשתמש:ערן בוט/ביקורת עמיתים/Gilgamesh. בהנאה, ערן בוט - שיחה 22:36, 9 ביולי 2011 (IDT)
צבי ישראל[עריכת קוד מקור]
מכל היצורים בעולם דווקא יצור נרפה ואוכל עשבים, שנכנע בקלות אפילו לזאב תועה? אני מתפלא. עידו • שיחה 19:13, 10 ביולי 2011 (IDT)
- ולי זה בכלל מזכיר את הרב צבי ישראל טאו. עלה והצלח. ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 21:46, 10 ביולי 2011 (IDT)
שלום גילגמש. האם בכוונתך לערוך את הערך ולהוסיף הערות שוליים? חבל להעביר להצבעת הסרה אם ניתן לתקן את הדרוש, ועדיף כמובן שייעשו התיקונים והערך ישופר ויישאר מומלץ. תומר - שיחה 19:40, 10 ביולי 2011 (IDT)
- הוספתי לדף המיזם. אני מקווה שהסיבוב השני ירוץ עוד שלושה-ארבעה ימים ושמתי את זה בעדיפות ראשונה. תומר, תוכל להפנות אותי לשאר הערכים שמועמדים להסרה בגלל חוסר במקורות? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 21:48, 10 ביולי 2011 (IDT)
- יכול להיות. אני עוד לא בטוח גילגמש • שיחה 22:24, 10 ביולי 2011 (IDT)
שלום המפקד. בוצע. וואו איזה סיפור, לא הכרתי. אגב, הערך הנפרד על הקורפוס בוויקי העברית הוא ייחודי. לא מצאתי בינוויקי. --Assayas • שיחה • 19:46, 10 ביולי 2011 (IDT)
אני כבר מתחיל לדמיין את הערך, מה הוא יכלול, וכו' בראש, אבל בכ"מ, כתיבת הערכים המתאימים לפני כתיבת הערך הזה תהיה מעשה חכם. תודה לך על ההפניה אליהם, Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 22:12, 10 ביולי 2011 (IDT)
דג[עריכת קוד מקור]
אפשר לשאול שאלה? מה זה "דג בגופה של ויקי", ולמה עושים מזה כזה עניין?! Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 21:27, 11 ביולי 2011 (IDT)
- דג הוא פרפרזה לסרטן. לפי הבדיחה הלא מצחיקה הבאה: "אמא, אמא איזה דג יש לי? חמודי, זה לא דג, זה סרטן". מכאן שדג בגופה של ויקיפדיה הוא גידול סרטני השולח גרורותיו. גילגמש • שיחה 21:30, 11 ביולי 2011 (IDT)
- אוי ואבוי לי, תודה לך :) לא הבנתי למה Ovedc כל פעם כותב "אני מוחה על השימוש במילים הפוגעניות". Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 21:36, 11 ביולי 2011 (IDT)
- ואם כבר בדיחות קדם-הגעתי, מה זה צבי ישראל? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:54, 15 ביולי 2011 (IDT)
- את זה תגלה בהמשך. גילגמש • שיחה 14:55, 15 ביולי 2011 (IDT)
- אוווווו--- מסתורי!
Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:56, 15 ביולי 2011 (IDT)
- בס"ד זה התחיל בגלל שדוד שי אסר להשתמש במילה סרטן לגבי ערכים כאן, אז מצאו את המילה דג שהיא יותר טובה לדעתי. ליאת • שיחה • (מישהי שאיכפת לה) 19:42, 19 ביולי 2011 (IDT)
- אוווווו--- מסתורי!
- את זה תגלה בהמשך. גילגמש • שיחה 14:55, 15 ביולי 2011 (IDT)
- ואם כבר בדיחות קדם-הגעתי, מה זה צבי ישראל?
- אוי ואבוי לי, תודה לך :) לא הבנתי למה Ovedc כל פעם כותב "אני מוחה על השימוש במילים הפוגעניות". Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 21:36, 11 ביולי 2011 (IDT)
לקחתי. ברשותך, אחר כך אחזור ליהדות סופיה אותו הזנחתי לאחרונה. (לעניין הקורפוס, הוספתי את הערך על מפקדו גבריאלה נאשי). בברכה --Assayas • שיחה • 18:02, 11 ביולי 2011 (IDT)
- בא נתפרע רגע (סוג של). לא כדאי שיהיה פרק על השלכות הקרב על המדינות שלחמו ב-WW2?. אני מכיר למשל את הזירה הבולגרית. תוצאות הקרב הביאו לגידול משמעותי במספר המצטרפים לשורת הפרטיזנים בכלל ומקרב הקהילה היהודית בפרט. במקביל החלה האוכלוסייה לתמוך בהם ללא חשש ועד אמצע 1943 הם תקפו ביעילות גשרים ובסיסי צבא ומשטרה.(קשלס, קורות יהודי בולגריה כרך ד' עמוד181). לאחר הקרב הפכה מדיניות הגרמנים בבולגריה יותר תובענית. מחד הם תבעו לצרף בפועל את הצבא הבולגרי ללחימה בשל חוסר כוח אדם ומאידך לחצו ללא לאות "לפתור את הבעייה היהודית". המלך סרב לשלוח את החיילים הבולגרים לחזית הרוסית ונכנס לעימות חזיתי עם ראשי המשטר הגרמני ובכלל זה היטלר עצמו, אך בעניין היהודים, שלושה שבועות לאחר סיומו הרשמי של הקרב נחתם ההסכם עם תיאודור דנקר לגירוש 20,000 יהודים מהשטחים שנמסרו לחזקת הבולגרים.( בר זוהר-יש מספר איזכורים). ראיתי גם בערך העוסק ברומניה שחל שינוי מסויים במדיניותה לאחר הקרב. סליחה עם הארכתי, לדעתי יש "בשר" --Assayas • שיחה • 19:37, 11 ביולי 2011 (IDT)
- בהחלט יש בשר. זה פרק חשוב. לך על זה. גילגמש • שיחה 20:53, 11 ביולי 2011 (IDT)
- תוכל לבחור לי שם קצר וקליט?--Assayas • שיחה • 21:00, 11 ביולי 2011 (IDT)
- עם זה פרק בתוך ערך אז לדעתי "השפעות הקרב" אם אתה רוצה לפתוח יריעה שלמה ולכתוב ערך שלם אז לדעתי "השפעת קרב סטלינגרד" גילגמש • שיחה 21:08, 11 ביולי 2011 (IDT)
- הוספתי פרק לערך --Assayas • שיחה • 11:39, 12 ביולי 2011 (IDT)
- פרק מצוין. חוץ מפשטנות מסוימת במשפטים הראשונים והקשר הישיר בין קרב סטלינגרדר לקרב קורסק, כל היתר ממש מצוין. לגבי החלק הצבאי, נטפל בזה. ממש תודה! גילגמש • שיחה 11:45, 12 ביולי 2011 (IDT)
- תודה, שיפצתי מעט את הפתיח של הפרק והוספתי את הערך על החבר סימונוב --Assayas • שיחה • 17:11, 12 ביולי 2011 (IDT)
- אתה בהחלט ראוי למדליה על לחימתך בחפירותיה של סטלינגרד :) גילגמש • שיחה
- סָאלוּט [1] --Assayas • שיחה • 17:26, 12 ביולי 2011 (IDT)
- נה... אם כבר אז זה - אחד השירים המוכרים של המלחמה גילגמש • שיחה 17:31, 12 ביולי 2011 (IDT)
- אני כבר מדמיין את האנציקלופדיסט משחיז את קולמוסו לתגובה הולמת לפרו-קומוניזם הוויקיפדי .......--Assayas • שיחה • 17:34, 12 ביולי 2011 (IDT)
- נה... אם כבר אז זה - אחד השירים המוכרים של המלחמה גילגמש • שיחה 17:31, 12 ביולי 2011 (IDT)
- סָאלוּט [1] --Assayas • שיחה • 17:26, 12 ביולי 2011 (IDT)
- אתה בהחלט ראוי למדליה על לחימתך בחפירותיה של סטלינגרד :) גילגמש • שיחה
- תודה, שיפצתי מעט את הפתיח של הפרק והוספתי את הערך על החבר סימונוב --Assayas • שיחה • 17:11, 12 ביולי 2011 (IDT)
- פרק מצוין. חוץ מפשטנות מסוימת במשפטים הראשונים והקשר הישיר בין קרב סטלינגרדר לקרב קורסק, כל היתר ממש מצוין. לגבי החלק הצבאי, נטפל בזה. ממש תודה! גילגמש • שיחה 11:45, 12 ביולי 2011 (IDT)
- הוספתי פרק לערך --Assayas • שיחה • 11:39, 12 ביולי 2011 (IDT)
- עם זה פרק בתוך ערך אז לדעתי "השפעות הקרב" אם אתה רוצה לפתוח יריעה שלמה ולכתוב ערך שלם אז לדעתי "השפעת קרב סטלינגרד" גילגמש • שיחה 21:08, 11 ביולי 2011 (IDT)
- תוכל לבחור לי שם קצר וקליט?--Assayas • שיחה • 21:00, 11 ביולי 2011 (IDT)
- בהחלט יש בשר. זה פרק חשוב. לך על זה. גילגמש • שיחה 20:53, 11 ביולי 2011 (IDT)
דיוויזיית אס אס[עריכת קוד מקור]
שלום גילגש, אני מעדיף להתייעץ איתך ישירות, מבלי לעבור ביעוץ הלשוני אם זה בסדר. נראה לי יותר נכון התחביר "דיוויזיית האס אס השלישית" ולא הדיוויזיה ה-3 של האס אס. כך גם כמובן ליחידות האחרות של האס אס.
מלבד עניין זה, אני אשמח לקבל את דעתך בעניין מספור ביחידות. קיים הרבה בלבול ושמות סוטרים לגבי ציון מספר או כתיבתו, בלבול זה נובע בעיקר (לדעתי) מהעובדה, שחטיבה, לדוגמה, יכולה להיות "חטיבה חמש"\"חטיבה 5" אך גם "החטיבה החמישית". במילים אחרות המספר הוא חלק משמה, או פשוט המקום\המספר שלה. אני מאמין שלסוגיה זאת חשוב למצוא פתרון ולצאת במסע תיקון ואחידות בכל ערכי היחידות.
המשך יום טוב. Jakednb - שיחה 16:58, 12 ביולי 2011 (IDT)
- שלום Jakednb,
- לגבי שם הערך ושמות של יחידות ואפן אס אס - אני חושב שאתה צודק, אך קח בחשבון שהיו גם דיביזיות אס אס משוריונות וחרמ"ש (פאנצר ופאנצר גרנדיר) אז מה זה יהיה אם כך... דיביזיית פאנצר אס אס השלישית? נראה לא רע לפי דעתי.
- לגבי מספר היחידות - מספר היחידה הוא חלק אינטגרלי משמה. כמו שיש לנו בצה"ל חטיבה 7 בחיל השריון, כך "דיביזיית חיל רגלים השמינית" הוא שם היחידה בצבא אחר. לפעמים יש מערכת של שמות כפולים. כך למשל לחטיבת גולני יש שם ("גולני") וגם מספר, במקרה זה 1. כמובן שנוהג זה קיים בצבאות נוספים. במקרה של שמות כפולים, נהוג לקרוא ליחידה בשמה המוכר ואין אחידות כלשהי (כמו בצה"ל - חטיבה 7 וגולני) ואין סיבה מיוחדת שבגללה מדי פעם קוראים ליחידה בשם ולפעמים רק במספר. כמו כן, המספר לא בהכרח מציין את המספר הסידורי. כלומר, אם יש חטיבה מספר 879 כלל לא אומר שיש עוד 876 חטיבות מאותו סוג בצבא.
- אין כללי תעתיק ברורים וקבועים למספרי היחידות. לפעמים מציינים את השם באותיות ולפעמים במספר. אתה צודק שכדאי לקבוע מדיניות ברורה בנושא ואני מציע לפנות לפתרון הסוגיה למזנון כי מדובר פה ביחידות רבות מאוד עם פוטנציאל לאלפי יחידות בעתיד.
- ובאותו עניין: לייבשטנדרטה וטוטנקופף ידועות בשמן ולא במספרן. אני מציע לשנות את שמות הערכים בהתאם. גילגמש • שיחה 17:19, 12 ביולי 2011 (IDT)
- שלום גילגמש, בעניין מספרי היחידות, הדוגמאות שהבאת מצה"ל הם נכונות, אבל ישנם מצבים שמספר היחידה לא קשור לשמה לדוגמה בצבאות אירופה במאות קודמות.
- בעניין דיוויזיות האס אס, העברתי את הדיוויזיות מהקטגוריה; כמו דיוויזיית אס אס פאנצר ה-12, דיוויזיית האס אס השלישית. בעניין הלייבשטנדרטה והטוטנקופף, אלו דיוויזיות מוכרות יותר שלשמם משמעות סימלית בצבא הנאצי, אך אני לא לגמרי בטוח שהן יותר מוכרות בכינוי שלהם. בכל מקרה, אני מאמין שלמען האחידות בערכים, חשוב שהערכים יקראו במספר ותפקיד. כך העברתי גם את דיוויזיית אס אס הררית ה-13 מ-דיוויזיה הררית מס' 13, חאנדיאר אס אס למען הסדר הטוב, כאשר כינוי הדיוויזיה\שמה מופיע בשמה המלא בראש הערך. Jakednb - שיחה 18:02, 12 ביולי 2011 (IDT)
- במחשבה שנייה, אני אוסיף את כינוי הדיוויזיה במיקרים בהם זה חשוב, כמו הלייבשטנדרטה. Jakednb - שיחה 18:03, 12 ביולי 2011 (IDT)
- לפעמים המספר הוא רק מספר סידורי: הארמיה הראשונה, השניה וכך הלאה, אבל עדיין נהוג להתייחס למספר כאל שם. לגבי דיביזיות אס אס - עד כמה שאני זוכר, בספרים שקראתי נהוג לקרוא להם בשמן ולא במספרן. גילגמש • שיחה 18:06, 12 ביולי 2011 (IDT)
- אני לא קראתי ספרים בעברית בנושא, אך ההתייחסות באנגלית למיטב זכרוני היא לפעמים כך ולפעמים כך. בכל מקרה, הלייבשטנדרטה והחיטלריוגנד הם באמת מקרים מיוחדים בהם המספר כמעט לא חשוב, לכן העברתי אותם להייתחסות שמם בלבד (דיוויזיית האס אס לייבשטנדרטה). Jakednb - שיחה 18:20, 12 ביולי 2011 (IDT)
- אתה צודק, השמות והמספרים אכן משמשים ערבוביה. השמות בספרות הם לפי נטייתו של הכותב, אם כי בדרך כלל, עד כמה שאני זוכר, משתמשים בשם ולא במספר אם השם היה מוכר. יתרה מכך, אפילו מתרגמים לפעמים את השם. למשל "דיביזיית גולגולת המת" בהתייחס לטוטנקופף. אני לא זוכר כרגע אם נהוג לתרגם גם בספרות אנגלית, לפי דעתי לא. כמו כן, אני מציע לך לקרוא ספרות בנושא. זה די מעניין ויעשיר מאוד את ידיעותיך. תוכל לקרוא ספרים רבים ברשת או כתבות. בערך ורמאכט כללתי קישור חיצוני לאתר טוב. זו התחלה טובה ואפשר להמשיך משם. גילגמש • שיחה 18:23, 12 ביולי 2011 (IDT)
- אני לא קראתי ספרים בעברית בנושא, אך ההתייחסות באנגלית למיטב זכרוני היא לפעמים כך ולפעמים כך. בכל מקרה, הלייבשטנדרטה והחיטלריוגנד הם באמת מקרים מיוחדים בהם המספר כמעט לא חשוב, לכן העברתי אותם להייתחסות שמם בלבד (דיוויזיית האס אס לייבשטנדרטה). Jakednb - שיחה 18:20, 12 ביולי 2011 (IDT)
- לפעמים המספר הוא רק מספר סידורי: הארמיה הראשונה, השניה וכך הלאה, אבל עדיין נהוג להתייחס למספר כאל שם. לגבי דיביזיות אס אס - עד כמה שאני זוכר, בספרים שקראתי נהוג לקרוא להם בשמן ולא במספרן. גילגמש • שיחה 18:06, 12 ביולי 2011 (IDT)
- במחשבה שנייה, אני אוסיף את כינוי הדיוויזיה במיקרים בהם זה חשוב, כמו הלייבשטנדרטה. Jakednb - שיחה 18:03, 12 ביולי 2011 (IDT)
ערב טוב גילגמש, אני אשמח לחוות דעתך לגבי השמות בטבלה כאן. יש עוד עבודה על הקורפוסים ויכול להיות שיש מקום להעביר את כל הטבלה לערך נפרד, אבל בינתיים אני אשמח עם תתן את חוות דעתך בקשר לשמות. נ.ב, תודה על ההערות, אני אקח לצומת ליבי. Jakednb - שיחה 21:28, 14 ביולי 2011 (IDT)
- ערב טוב,
- זה נראה טוב. גילגמש • שיחה 21:39, 14 ביולי 2011 (IDT)
ראה דיון פה - שיחה:אקסאי. דוד א. - שיחה 19:39, 12 ביולי 2011 (IDT)
אהלן גילגמש,
אשמח אם תוכל לעבור על הערך (מבחינת תוכן עריכה לשונית והגהה) לקראת העברתו להצבעת המלצה. 22:19, 12 ביולי 2011 (IDT)
- בסדר. גילגמש • שיחה 22:40, 12 ביולי 2011 (IDT)
משתמש זה הוא דג בגופה של הויקי![עריכת קוד מקור]
Whack!
משתמש זה הוא חבר במסדר הדג
בידידות מתניה • שיחה 11:35, 13 ביולי 2011 (IDT)
- תודה. העברתי לדף המשתמש גילגמש • שיחה 12:19, 13 ביולי 2011 (IDT)
- תבוא כל יום, אני מסמיך אותך בזה להעניק את האות לראויים. מתניה • שיחה 12:21, 13 ביולי 2011 (IDT)
- נותר רק לעשות כיתוב "משתמש זה הוא חבר במסדר הדג" גילגמש • שיחה 12:22, 13 ביולי 2011 (IDT)
- תבוא כל יום, אני מסמיך אותך בזה להעניק את האות לראויים. מתניה • שיחה 12:21, 13 ביולי 2011 (IDT)
בוצע מתניה • שיחה 12:25, 13 ביולי 2011 (IDT)
מייל[עריכת קוד מקור]
כן.
חפשת את תבנית "גלגמש התגמש!"?[עריכת קוד מקור]
מצאתי את הגרסה הזו...
| גלגמש התגמש | משתמש זה רוצה לשלוח את הוויקיפד היקר גילגמש לחוג יוגה. |
בברכה, sir kiss • שיחה 17:49, 13 ביולי 2011 (IDT)
- הכתב בתמונה לטעמי גדול מדי. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 17:51, 13 ביולי 2011 (IDT)
- נה... זה גרסה מודרנית. היתה גרסה היסטורית הרבה יותר מגניבה. גילגמש • שיחה 17:51, 13 ביולי 2011 (IDT)
אני מקווה שאתה רואה את התקדמות העבודה. אברהם אמיר - שיחה 22:30, 13 ביולי 2011 (IDT)
- בהחלט רואה ומתרשם לטובה. גילגמש • שיחה 22:31, 13 ביולי 2011 (IDT)
גילגמש[עריכת קוד מקור]
שאמרת "צבי ישראל" דיברת על הרב? כיף שאתה יכול לדבר עם הרב שלך על הערך 'מזוכיזם' בויקיפדיה. לא ידעת שאתה כזה אמיץ.
יאללה, לילה טוב.
תיקון טעות כתיב[עריכת קוד מקור]
- ידעתי במקום ידעתי.
תיקון חוזר[עריכת קוד מקור]
asterisk לפני ה"ידעתי" הראשון.
יחידות גווארדיה בצבא הסובייטי[עריכת קוד מקור]
לא ברור לי הנוהל של מעבר יחידה צבאית למעמד של יחידת משמר בצבא הסובייטי בתקופת מלחה"ע ה-2. לפי מה שקראתי בויקי באנגלית, יחידה צבאית שקיבלה עיטור "הדגל האדום" יחידתי על הצטיינות בלחימה הפכה באופן אוטומטי ליחידת משמר ושמה שונה בהתאם. האם למיטב ידיעתך זה תיאור נכון של התהליך. אני מקווה שתוכל להשכיל אותי בנושא נוכח היותך דובר רוסית. בתודה מראש איש שלום - שיחה 23:27, 13 ביולי 2011 (IDT)
- אני לא זוכר בעל פה. אבדוק מחר ואשיב לך. יכול להיות שהדברים קרו במקביל, אך עד כמה שאני זוכר קודם מקבלים את תואר ה"משמר" ורק אחר כך אות הצטיינות יחידתי. גם נראה לי שיחידות משמר ראשונות נוצרו אחרי מתקפת הנגד באזור ילנה בקרב מוסקבה לפי זכרונותיו של ז'וקוב, אבל אני לא בטוח. אבדוק מחר במקורות. גילגמש • שיחה 23:29, 13 ביולי 2011 (IDT)
- לאחר השוואת מקורות: אין קשר ישיר בין הענקת העיטור להענקת התואר "משמר". היות שמדובר ביחידות מובחרות, יכול להיות שרבות מהן או אפילו כולן זכו גם בעיטור הנ"ל. גילגמש • שיחה 13:36, 14 ביולי 2011 (IDT)
- עיינתי גם בערכים האנגליים. אני חושב שהתבלבלת בין סמל המשמר וסמל עיטור הדגל האדום הדומים מאוד זה לזה, אך למעשה מדובר בשני דברים שונים. גילגמש • שיחה 13:41, 14 ביולי 2011 (IDT)
ארמיית השריון ה-5[עריכת קוד מקור]
ראיתי שקיים בויקי ערך בשם ארמיית השריון ה-5 של ברית המועצות, אך כנראה יש בעיה בכתיבת הערך, או בקישורים לערך, בגלל שלמרות ששיניתי את שם הארמיה בקרב סטלינגרד מארמיית הטנקים ה-5 לארמיית השריון ה-5, הקישור נשאר בצבע אדום ולא "הוכחל". תטפל בבקשה בבעיה, ותסביר לי ממה היא נבעה. בתודה מראש. איש שלום - שיחה 23:51, 13 ביולי 2011 (IDT)
- כי לא דייקת בשם. יש לכתוב את השם המדויק. המערכת לא יכולה להשלים את השם לבד. גילגמש • שיחה 08:30, 14 ביולי 2011 (IDT)
- האם אתה אומר, שבמסגרת הערך אני צריך לקרוא לארמיה ארמיית השריון ה-5 של ברית המועצות, כדי שהקישור לארמיה יוכחל. זה לא נשמע לי סביר. איש שלום - שיחה 16:02, 14 ביולי 2011 (IDT)
- בשביל זה משתמשים בקישור מוסתר: [[ארמיית השריון החמישית של ברית המועצות|ארמיית השריון החמישית]] ככה הקורא נחשף רק לביטוי המופיע בצד שמאל אחרי סימן ה| גילגמש • שיחה 16:17, 14 ביולי 2011 (IDT)
- האם אתה אומר, שבמסגרת הערך אני צריך לקרוא לארמיה ארמיית השריון ה-5 של ברית המועצות, כדי שהקישור לארמיה יוכחל. זה לא נשמע לי סביר. איש שלום - שיחה 16:02, 14 ביולי 2011 (IDT)
שמות אמריות[עריכת קוד מקור]
שלום,
תציץ בקטגוריה:יחידות צבא של ברית המועצות במלחמת העולם השנייה. ניתן לראות שקיימות 2 צורות לשמות הערכים של ארמיות שריון (טנקים). אני בעד הסדרת הנושא והגעה לאחידות גם עם ארמיות של גרמניה וכו'. דוד א. - שיחה 06:47, 15 ביולי 2011 (IDT)
- בוקר טוב,
- אתה צודק. מה השם שאתה מעדיף? ארמיית שריון או ארמיית טנקים? אני חושב שארמיית שריון היא המונח היותר טבעי לקורא העברי, אך משתמש:איש שלום מעדיף את המונח "ארמיית שריון". גילגמש • שיחה 07:12, 15 ביולי 2011 (IDT)
- במהלך מלחמת העולם השנייה היו בצבא ברית המועצות 5 סוגים של ארמיות: כללית (למעשה חיל רגלים), שריון (טנקים), אוויר, נגד מטוסים והנדסה. חלק מהם קיבלו תואר "משמר" וחלק מארמיות כלליות קיבלו תואר "ארמיית מחץ" (הם היו גדולות יותר).
צריך לתת שם שיתאים לכל הסוגים כדי לאפשר פיתוח המשך טבעי של הערכים. אני בעד "ארמיית שריון", בין היתר כי היו בה לא רק טנקים. דוד א. - שיחה 07:37, 15 ביולי 2011 (IDT)
- ראשית, יש לזכור שבתקופת מלחה"ע ה-2 רק לצבא הגרמני והסובייטי היו ארמיות שריון. אני לא רואה צורך בהאחדת שמות הארמיות בשני הצבאות. בצבא הגרמני יש להתייחס עליהן בשם "ארמיית פאנצר", כפי שהם נקראו בגרמנית, ובצבא הסובייטי בשם ארמיית טנקים (למעט במקרה של ארמיות טנקים שקיבלו את תואר הגווארדיה, שלדעתי יש לקרוא להן "ארמיית משמר משוריינת" מטעמי קיצור, אפשר גם "ארמיית הטנקים של המשמר"). בכל מקרה, לדעתי שמן של הארמיות צריך להיות תרגום שמן בשפת המקור (במקרה זה ברוסית). איש שלום - שיחה 11:43, 15 ביולי 2011 (IDT)
- רגע והארמיה השלישית האמריקאית בפיקודו של פאטון לא היתה משוריינת? גילגמש • שיחה 11:45, 15 ביולי 2011 (IDT)
- ראשית, יש לזכור שבתקופת מלחה"ע ה-2 רק לצבא הגרמני והסובייטי היו ארמיות שריון. אני לא רואה צורך בהאחדת שמות הארמיות בשני הצבאות. בצבא הגרמני יש להתייחס עליהן בשם "ארמיית פאנצר", כפי שהם נקראו בגרמנית, ובצבא הסובייטי בשם ארמיית טנקים (למעט במקרה של ארמיות טנקים שקיבלו את תואר הגווארדיה, שלדעתי יש לקרוא להן "ארמיית משמר משוריינת" מטעמי קיצור, אפשר גם "ארמיית הטנקים של המשמר"). בכל מקרה, לדעתי שמן של הארמיות צריך להיות תרגום שמן בשפת המקור (במקרה זה ברוסית). איש שלום - שיחה 11:43, 15 ביולי 2011 (IDT)
- לדעתי קיימות 2 אפשרויות: (1) לקרוא לכל הארמיות בכל המדינות "ארמיית שריון" (2) לקרוא לגרמניות "פאנצר" ולרוסיות "טנקים". ארמיה שלישית של ארה"ב לפי מיטב הבנתי לא הייתה ארמיית שריון. אני אישית מעדיף את האפשרות הראשונה, אך אין לי נימוקים רציניים שניתן לכתוב אותם. במידה ותסכמו אחרת - מקובל. דוד א. - שיחה 13:40, 15 ביולי 2011 (IDT)
קרב אוסטרליץ 2 :)[עריכת קוד מקור]
היי, שים לב שהערך עובר טיפול של מיזם המקור האמין ברגעים אלו על ידי הוויקיפדית המזיקה Itzuvit. אם ברצונך להרע לערך ולשכתבו, אנא עשה זאת, ומנע הצבעת הסרה מיותרת. בכבוד, Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:33, 15 ביולי 2011 (IDT)
- נראה גילגמש • שיחה 14:34, 15 ביולי 2011 (IDT)
- חוצפה שכזו לא להיענות לי בפעם הראשונה. Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 14:37, 15 ביולי 2011 (IDT)
עוד סטלינגרד קטן[עריכת קוד מקור]
ערב טוב. מאחר וגרמתי נזק קל בפרק השלכות קרב סטלינגרד, נאלצתי להכחיל את מיקלוש קאלאי ומחר אסיים אותו. לילה טוב --Assayas • שיחה • 23:42, 15 ביולי 2011 (IDT)
תרגום מפות קרב סטלינגרד[עריכת קוד מקור]
פניתי למשתמש infidel בבקשה שיתרגם את המפות, שעדיין לא תורגמו לעברית, בערך קרב סטלינגרד, והוא נתן הסכמה עקרונית. תראה במה אתה יכול לסייע לנו בתרגום המפות, בעיקר מפות הלחימה בתוך העיר בשפה הגרמנית. בתודה מראש. איש שלום - שיחה 10:52, 16 ביולי 2011 (IDT)
- בסדר. אם אוכל לסייע, אשמח. גילגמש • שיחה 10:54, 16 ביולי 2011 (IDT)
- את רוב שמות המקומות המופיעים במפות אני אוכל לתרגם - מפעל הלבנים (ziegelei), בתי החרושת הגדולים בצפון העיר, מפעל סילקאט, המפעל הכימי "לאזור", פארק סקולפטורני, אצטדיון ספורטק, צומת מסילות הברזל שכונתה בשם "מחבט הטניס" (Tennisschlager), תל ממאייב (Mamajew hugel), המאפיה (brotfabrik), בתי הזיקוק (raffineria) ועוד - אבל יש שמות מקומות אחדים, בעיקר בחלק הדרומי של העיר (מפת המתקפה הגרמנית הראשונה על סטלינגרד), שאני לא מכיר, ולכן לא אוכל לעזור בתרגום. האם לדעתך צריך להעביר למשתמש:infidel את המפות עם ההנחיות לתרגום, כמו שעשינו עם הסדנה לגרפיקה. איש שלום - שיחה 23:34, 16 ביולי 2011 (IDT)
- כן, צריך לכתוב לו רשימה מסודרת של תרגומים. אשתדל לעבור על המפות ואתרגם מה שאוכל או אמצא מישהו שכן יכול. כל הכבוד על גיוס גדוד שרטוט לחיטבת סטלינגרד גילגמש • שיחה 06:06, 17 ביולי 2011 (IDT)
- תעביר בבקשה את המפה של כיבוש מבלט אורלובקה, יחד עם התרגום וההנחיות שלי, מארכיון 14 של הסדנה לגרפיקה לדף השיחה של משתמש:infidel. אני לא יודע איך לעשות את זה. לשאר המפות עדיין לא צרפנו תרגום ומקרא. איש שלום - שיחה 12:15, 17 ביולי 2011 (IDT)
- החזרתי לסדנה. גילגמש • שיחה 16:00, 17 ביולי 2011 (IDT)
- תעביר בבקשה את המפה של כיבוש מבלט אורלובקה, יחד עם התרגום וההנחיות שלי, מארכיון 14 של הסדנה לגרפיקה לדף השיחה של משתמש:infidel. אני לא יודע איך לעשות את זה. לשאר המפות עדיין לא צרפנו תרגום ומקרא. איש שלום - שיחה 12:15, 17 ביולי 2011 (IDT)
- כן, צריך לכתוב לו רשימה מסודרת של תרגומים. אשתדל לעבור על המפות ואתרגם מה שאוכל או אמצא מישהו שכן יכול. כל הכבוד על גיוס גדוד שרטוט לחיטבת סטלינגרד
- את רוב שמות המקומות המופיעים במפות אני אוכל לתרגם - מפעל הלבנים (ziegelei), בתי החרושת הגדולים בצפון העיר, מפעל סילקאט, המפעל הכימי "לאזור", פארק סקולפטורני, אצטדיון ספורטק, צומת מסילות הברזל שכונתה בשם "מחבט הטניס" (Tennisschlager), תל ממאייב (Mamajew hugel), המאפיה (brotfabrik), בתי הזיקוק (raffineria) ועוד - אבל יש שמות מקומות אחדים, בעיקר בחלק הדרומי של העיר (מפת המתקפה הגרמנית הראשונה על סטלינגרד), שאני לא מכיר, ולכן לא אוכל לעזור בתרגום. האם לדעתך צריך להעביר למשתמש:infidel את המפות עם ההנחיות לתרגום, כמו שעשינו עם הסדנה לגרפיקה. איש שלום - שיחה 23:34, 16 ביולי 2011 (IDT)
אימפריה או קיסרות[עריכת קוד מקור]
תוכל לעבור על העריכה הזו? תודה, Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:06, 16 ביולי 2011 (IDT)
- זה מילים נרדפות גילגמש • שיחה 11:07, 16 ביולי 2011 (IDT)
- ויש עדיפות לאחת מהן? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:08, 16 ביולי 2011 (IDT)
- אימפריה נשמע מאיים יותר. לא לחינם קוראים לסרט "האימפריה מכה שנית", אבל אפשר גם קיסרות. גילגמש • שיחה 11:09, 16 ביולי 2011 (IDT)
- ויש עדיפות לאחת מהן? Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 11:08, 16 ביולי 2011 (IDT)
לגילגמש שלום,
סיימתי את עריכת הערך. אשמח לשמוע דעתך.
- שבוע טוב, אברהם אמיר - שיחה 19:40, 16 ביולי 2011 (IDT)
תודה. 19:43, 16 ביולי 2011 (IDT)
הפעם לא נתגמש[עריכת קוד מקור]
אספרסו קלאב ישראל - חברה ישראלית שרוצה לקבל פרסום כאן. איתן - שיחה 00:50, 18 ביולי 2011 (IDT)
- נראה מה נעשה גילגמש • שיחה 21:50, 18 ביולי 2011 (IDT)
לפי מיטב הבנתי, יש להמתין עד ששני הצדדים למחלוקת יביעו את דעתם בדף זה, בטרם מתחילה ההצבעה. קולנואני - שיחה 21:38, 18 ביולי 2011 (IDT)
- אתה טועה. זה נכון לגבי הצבעת מחלוקת בלבד, לא לגבי הצבעות מחיקה. Lostam - שיחה 21:39, 18 ביולי 2011 (IDT)
בקשונת[עריכת קוד מקור]
ערב טוב. תן בבקשה "קפיצה" לדף השיחה שלי ונמשיך את השיחה, תודה --Assayas • שיחה • 19:28, 19 ביולי 2011 (IDT)
סטלינגרד[עריכת קוד מקור]
צריך עזרה בתרגום השמות האלה שאני לא בטוח ב-100 אחוז איך הוגים אותם: kolpakchy, tolbukhin, kolomiets, grechko, weichs, iany, Ruoff. זהו לבינתיים. Infidel - שיחה 21:11, 19 ביולי 2011 (IDT)
- ה-tolbukhin הוא המרשל פיודור טולבוחין מפקד החזית האוקראינית השלישית.--Assayas • שיחה • 21:31, 19 ביולי 2011 (IDT)
- קופלקצ'י, קולומייץ, גרצ'קו, weichs הוא רומני. שאל את אלדד כנל Iany - הונגרי. כנראה יאני וכנראה רואוף, אבל שאל את אלדד. גילגמש • שיחה 22:14, 19 ביולי 2011 (IDT)
- מי זה אלדד? Infidel - שיחה 15:09, 21 ביולי 2011 (IDT)
- קופלקצ'י, קולומייץ, גרצ'קו, weichs הוא רומני. שאל את אלדד כנל Iany - הונגרי. כנראה יאני וכנראה רואוף, אבל שאל את אלדד. גילגמש • שיחה 22:14, 19 ביולי 2011 (IDT)
סדנה[עריכת קוד מקור]
==> סדנה Ori • PTT 21:46, 19 ביולי 2011 (IDT)