נרנדרה מודי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־20:19, 17 באפריל 2014

נרנדרה דמודרדס מודי (באנגלית: Narendra Damodardas Modi; נולד ב-17 בספטמבר 1950) הוא פוליטיקאי הודי, ראש השרים ה-14 של מדינת גוג'אראט. מודי חבר במפלגת בהאראטיה ג'נאטה (BJP), המפלגה העממית ההודית) והוא המועמד לראשות ממשלת הודו, מטעם הברית הלאומית הדמוקרטית בהנהגת ה-BJP‏, בבחירות הכלליות שמתקיימות בהודו החל מה-7 באפריל 2014.

מודי היה אסטרטג חשוב בהצלחות של ה-BJP במסעות הבחירות שקיימה המפלגה במדינת גוג'אראט בשנים 1995 ו-1998, והיווה דמות מרכזית במסע הבחירות לקראת הבחירות הכלליות שנערכו בהודו ב-2009, ואשר הסתיימו בניצחון קואליציית ה-United Progressive Alliance שהובלה על ידי הקונגרס הלאומי ההודי.

מודי התמנה לראשונה לתפקיד ראש השרים של גוג'אראט באוקטובר 2001 לאחר התפטרות קודמו בתפקיד, קשובהאי פאטל, ולאחר תבוסתה של ה-BJP בבחירות הביניים. ביולי 2007 הפך מודי לראש השרים שמכהן בתפקידו בפרק הזמן הארוך ביותר בהיסטוריה של גוג'אראט, כשבאותה הנקודה הוא מילא את תפקידו זה במשך 2,063 ימים ברציפות. כרגע מכהן מודי בכהונתו הרביעית ברציפות כראש השרים.

מודי חבר בקבוצה ההינדו-לאומנית הצבאית למחצה Rashtriya Swayamsevak Sangh, והוא מתואר כלאומן הינדי (ראו גם: הינדוטבה) על ידי התקשורת, על ידי אינטלקטואלים, ועל ידי עצמו. הוא נחשב לדמות שנויה במחלוקת, הן בהודו עצמה, הן במישור הבין-לאומי. על ממשלו של מודי נמתחה ביקורת סביב המהומות האלימות שהתחוללו בגוג'אראט ב-2002, ואשר לאחר מכן התפשטו לאזורים נוספים של הודו. מאידך, זכה מודי לשבחים בגין המדיניות הכלכלית בה נקט בגוג'אראט, מדיניות לה מיוחסת יצירת סביבה המאופיינת בשיעור גבוה של צמיחה כלכלית. ביקורת אחרת נמתחה על הממשל של מודי, בגין הכישלון שמיוחס לו ביצירת השפעה חיובית משמעותית על ההתפתחות האנושית של המדינה.

צעירותו והשכלה

מודי נולד ב-17 בספטמבר 1950 למשפחה של חנוונים בוודנגר שבנפת מהסנה במה שהיה אז מדינת בומביי (גוג'אראט של היום), הודו. הוא היה השלישי מתוך שישה ילדים שנולדו לאביו, דמודרדס מולצ'אנד מודי ולאשתו, היראבן. כילד, הוא עזר לאביו למכור תה בתחנת הרכבת של ודנגר, ועל הרכבות עצמן. בתור ילד, היה שלח ידו בתיאטרון, ומאוחר יותר שילב את ניסיונו בתחום בכדי להתקדם בפוליטיקה ולהתחבב על הציבור. כמתבגר, בשנות העשרה של חייו, ניהל מודי דוכן תה עם אחיו, בסמוך לתחנה סופית של קווי אוטובוס שונים. הוא השלים את לימודיו בוודנגר, שם תיאר אותו אחד ממוריו כתלמיד ממוצע, בד בבד עם היותו פולמוסן נלהב. מודי היה מעריץ של ראג'ש קאנה, שחקן ומפיק בולט בבוליווד, מגדולי השחקנים ההודיים בכל הזמנים, שאף כיהן כחבר בפרלמנט ההודי; מודי הושפע מקאנה הן בסגנון הלבוש שלו, השפעה שבאה לידי ביטוי במנהגו של מודי ללבוש קורטה באורך הברך עם חצי שרוול, הן באופן שנשא את נאומיו.

הוריו של מודי דאגו להשיא אותו באופן שעלה בקנה אחד עם המסורת של קאסטת ה-Ghanchi בוודנגר. מודי התארס עם ג'שודבן צ'ימאנלאל מהעיר הסמוכה ברהאמאנוואדה, כשמודי היה בן 17. באמתלה של ייעוד גבוה יותר טענה צ'ימאנלאל כי ננטשה ושמעולם לא קיבלה את הפריבילגיות שמהן זכאית הייתה ליהנות כאשתו. באפריל 2014, בעת שהגיש את מסמכי המועמדות שלו בוואדודרה לוק סבהה, הודה מודי, תחת שבועה, כי צ'ימאנלאל היא אכן אשתו. עם זאת, הנישואים של בני הזוג מעולם לא מומשו. כך או אחרת, בפברואר 2014, בעת שביקר בהימאצ'ל פרדש, אמר מודי כי עובדת היותו סינגל הופכת אותו לאדם המתאים ביותר להילחם בשחיתות. מודי החל לעבוד בקפיטריית הסגל של תאגיד התחבורה היבשתית של מדינת גוג'אראט, שם עבד עד שהפך למתנדב במשרה מלאה של ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh ב-1970. לאחר שמודי זכה לקבל הכשרה מסוימת מטעם ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh בנאגפור, דבר שהיווה תנאי מוקדם לתפיסת עמדה רשמית בסנג פריוואר, ניתנה לו האחריות על הזרוע הסטודנטיאלית של הסנג פריוואר, Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad, בגוג'אראט. מודי דאג לקדם תסיסה והפצה סמויה של העלונים של סנג פריוואר במהלך The Emergency (תקופה בת 21 חודשים במהלך השנים 1975 - 1977, בה הכריזה אינדירה גנדי באופן חד-צדדי, על קיומו של מצב חירום בכל רחבי המדינה, תוך הגברה ניכרת של סמכויות הממשלה). במהלך שנותיו ב-Rashtriya Swayamsevak Sangh בא מודי במגע עם שאנקרסינג ואג'לה ועם קשובהאי פאטל, מנהיגי ה-Bharatiya Jana Sangh (מפלגה הודית שהתקיימה בין השנים 1951 - 1977 והייתה הזרוע הפוליטית של Rashtriya Swayamsevak Sangh), אשר מאוחר יותר הקימו את BJP's Gujarat state unit. מודי נשאר ב-Rashtriya Swayamsevak Sangh בזמן שסיים את לימודי התואר השני במדע המדינה באוניברסיטת גוג'אראט.

קריירה פוליטית מוקדמת

ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh הקצה את מודי ל-BJP ב-1985. אף שאנקרסינג ואג'לה וקשובהאי פאטל היו המייסדים של ה-BJP בגוג'אראט, מודי הוא שעלה לגדולה לאחר שאירגן מסע מפורסם לאחדות. ב-1988 מודי נבחר כמזכ"ל ה-BJP בגוג'אראט, ואסטרטגיית הבחירות שלו תפסה מקום מרכזי בניצחון ה-BJP בבחירות הכלליות שנערכו בהודו ב-1995. בנובמבר 1995 נבחר מודי כמזכיר הארצי של ה-BJP. במאי 1998 קודם מודי לתפקיד מזכ"ל ה-BJP והועבר לניו דלהי, שם הופקדה בידו האחריות על פעילותה של המפלגה בהריאנה ובהימאצ'ל פרדש (מדינות בצפון הודו). לאחר שוואג'לה, אשר ב-1995 איים להתנתק מה-BJP, ערק מהמפלגה לאחר הפסדו בבחירות בלוק סבהה ב-1996, קודם מודי ב-1998 לתפקיד המזכיר הארצי של ה-BJP. בעת שבחר מועמדים לבחירות הארציות שהתקיימו בגוג'אראט ב-1998, נטה מודי להעדיף אנשים שהיו נאמנים לפאטל, על פני אלו שהיו נאמנים לוואג'לה, כשהוא מסייע בכך לשים קץ למחלוקות בין הפלגים השונים בתוך המפלגה. האסטרטגיות שלו נתפסו כמפתח לניצחון בבחירות ב-1998.

ראש השרים של גוג'אראט

ב-2001, בריאותו של פאטל הייתה רופפת, וה-BJP הפסידה מושבים בבחירות הביניים. הושמעו טענות על ניצול לרעה של כוח, שחיתות וניהול קלוקל, ומעמדו של פאטל נפגע על רקע הטיפול הכושל של ממשלו ברעידת האדמה שאירעה בגוג'אראט ב-2001. כתוצאה מכך, המנהיגות הלאומית של ה-BJP חיפשה מועמד חדש לתפקיד ראש השרים, ומודי, שהחצין את פקפוקו ביחס לממשלו של פאטל, נבחר כמחליף. לאל קרישנה אדוואני, מנהיג בכיר ב-BJP, לא רצה להיפטר מפאטל, והיה מוטרד מהיעדר ניסיונו של מודי בממשל. כך או אחרת, מודי דחה הצעה להיות סגנו של פאטל כראש השרים, והודיע לאדוואני ולאטאל ביהארי ואג'פאי (ראש ממשלת הודו לשעבר) שהוא "הולך להיות אחראי על גוג'אראט באופן מלא או בכלל לא". ב-7 באוקטובר 2001 אכן התמנה מודי לראש השרים של גוג'אראט, עם האחריות להכין את ה-BJP לבחירות בדצמבר 2002.

כראש השרים, רעיונותיו של מודי ביחס לממשל סבבו סביב הפרטה וממשלה קטנה, מה שעמד בסתירה עם מה שאדיטי פאדניס (עיתונאית ועורכת פוליטית) תיארה כ"עמדת האנטי הפרטה, אנטי גלובליזציה" של ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh.

קישורים חיצוניים

האתר הרשמי
אלן ברי, ניו יורק טיימס, אחרי עליות המחירים והמיאוס משושלת גנדי, ההודים עשויים לבחור בלאומן הימני, באתר הארץ, 10 באפריל 2014
גרדינר האריס, ניו יורק טיימס, הכוכב הלאומן ההינדי מעורר חשש בקרב המוסלמים בהודו, באתר הארץ, 5 במרץ 2014
מיכאל תנחום, לאומן, ביצועיסט וידיד ישראל. ר"מ הודו הבא?, באתר ynet, 21 בנובמבר 2013
איתמר באומר, בחירות 2012 בגוג’אראט – מבחן לבחירות הכלליות ב-2014 באתר My-Asia‏, 15 בדצמבר 2012

@@ שורה 2: / שורה 2: @@
 {{בעבודה}}'''נרנדרה דמודרדס מודי''' (ב[[אנגלית]]: '''Narendra Damodardas Modi'''; נולד ב-[[17 בספטמבר]] [[1950]]) הוא [[פוליטיקאי]] [[הודי]], [[ראש השרים]] ה-14 של [[המדינות והטריטוריות של הודו|מדינת]] [[גוג'אראט]]. מודי חבר ב[[מפלגת בהאראטיה ג'נאטה]] (BJP), המפלגה העממית ההודית) והוא המועמד לראשות ממשלת הודו, מטעם הברית הלאומית הדמוקרטית בהנהגת ה-BJP{{כ}}, ב[[בחירות]] הכלליות שמתקיימות בהודו החל מה-[[7 באפריל]] [[2014]].
-מודי היה [[אסטרטגיה (מדעי החברה)|אסטרטג]] חשוב בהצלחות של ה-BJP  במסעות הבחירות שקיימה ה[[מפלגה]] במדינת גוג'אראט בשנים [[1995]] ו-[[1998]], והיווה דמות מרכזית במסע הבחירות לקראת הבחירות הכלליות שנערכו בהודו ב-[[2009]], ואשר הסתיימו בניצחון [[קואליציה|קואליציית]] ה-United Progressive Alliance שהובלה על ידי [[הקונגרס הלאומי ההודי]].
+מודי היה [[אסטרטגיה (מדעי החברה)|אסטרטג]] חשוב בהצלחות של ה-BJP במסעות הבחירות שקיימה ה[[מפלגה]] במדינת גוג'אראט בשנים [[1995]] ו-[[1998]], והיווה דמות מרכזית במסע הבחירות לקראת הבחירות הכלליות שנערכו בהודו ב-[[2009]], ואשר הסתיימו בניצחון [[קואליציה|קואליציית]] ה-United Progressive Alliance שהובלה על ידי [[הקונגרס הלאומי ההודי]].
 מודי התמנה לראשונה לתפקיד ראש השרים של גוג'אראט באוקטובר [[2001]] לאחר התפטרות קודמו בתפקיד, קשובהאי פאטל, ולאחר תבוסתה של ה-BJP ב[[בחירות ביניים|בחירות הביניים]]. ביולי [[2007]] הפך מודי לראש השרים שמכהן בתפקידו בפרק הזמן הארוך ביותר בהיסטוריה של גוג'אראט, כשבאותה הנקודה הוא מילא את תפקידו זה במשך 2,063 ימים ברציפות. כרגע מכהן מודי בכהונתו הרביעית ברציפות כראש השרים.
@@ שורה 12: / שורה 12: @@
 מודי נולד ב-17 בספטמבר 1950 למשפחה של חנוונים בוודנגר שבנפת מהסנה במה שהיה אז מדינת בומביי (גוג'אראט של היום), הודו. הוא היה השלישי מתוך שישה ילדים שנולדו לאביו, דמודרדס מולצ'אנד מודי ולאשתו, היראבן. כילד, הוא עזר לאביו למכור [[תה]] ב[[תחנת רכבת|תחנת הרכבת]] של ודנגר, ועל ה[[רכבת|רכבות]] עצמן. בתור ילד, היה שלח ידו ב[[תיאטרון]], ומאוחר יותר שילב את ניסיונו בתחום בכדי להתקדם ב[[פוליטיקה]] ולהתחבב על הציבור. כמתבגר, בשנות העשרה של חייו, ניהל מודי דוכן תה עם אחיו, בסמוך לתחנה סופית של קווי [[אוטובוס]] שונים. הוא השלים את לימודיו בוודנגר, שם תיאר אותו אחד מ[[מורה|מוריו]] כ[[תלמיד]] ממוצע, בד בבד עם היותו פולמוסן נלהב. מודי היה [[מעריץ]] של [[ראג'ש קאנה]], [[שחקן]] ו[[מפיק]] בולט ב[[בוליווד]], מגדולי השחקנים ההודיים בכל הזמנים, שאף כיהן כחבר ב{{ה|פרלמנט ההודי}}; מודי הושפע מקאנה הן בסגנון הלבוש שלו, השפעה שבאה לידי ביטוי ב[[מנהג]]ו של מודי ללבוש קורטה באורך ה[[ברך]] עם חצי שרוול, הן באופן שנשא את [[נאום|נאומיו]].
-הוריו של מודי דאגו [[נישואים|להשיא]] אותו באופן שעלה בקנה אחד עם ה[[מסורת]] של [[קאסטה|קאסטת]] ה-Ghanchi בוודנגר. מודי התארס עם ג'שודבן צ'ימאנלאל מה[[עיר]] הסמוכה ברהאמאנוואדה, כשמודי היה בן 17. באמתלה של ייעוד גבוה יותר טענה צ'ימאנלאל כי ננטשה ושמעולם לא קיבלה את ה[[פריבילגיה|פריבילגיות]] שמהן זכאית הייתה ליהנות כאשתו. באפריל 2014, בעת שהגיש את מסמכי המועמדות שלו בוואדודרה לוק סבהה, הודה מודי, תחת [[שבועה]], כי צ'ימאנלאל היא אכן אשתו. עם זאת, הנישואים של בני הזוג מעולם לא מומשו. כך או אחרת, ב[[פברואר]] 2014, בעת שביקר ב[[הימאצ'ל פרדש]], אמר מודי כי עובדת היותו [[פנויים פנויות|סינגל]] הופכת אותו ל[[אדם]] המתאים ביותר להילחם ב[[שחיתות]]. מודי החל לעבוד ב[[מזנון (חנות)|קפיטריית]] הסגל של [[תאגיד]] התחבורה היבשתית של מדינת גוג'אראט, שם עבד עד שהפך ל[[מתנדב]] במשרה מלאה של ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh ב-[[1970]]. לאחר שמודי זכה לקבל [[הכשרה]] מסוימת מטעם ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh ב[[נאגפור]], דבר שהיווה תנאי מוקדם לתפיסת עמדה רשמית ב[[סנג פריוואר]], ניתנה לו האחריות על הזרוע ה[[סטודנט]]יאלית של הסנג פריוואר, Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad, בגוג'אראט. מודי דאג לקדם תסיסה והפצה סמויה של ה[[עלון|עלונים]] של סנג פריוואר במהלך The Emergency (תקופה בת 21 [[חודש]]ים במהלך השנים [[1975]] - [[1977]], בה הכריזה [[אינדירה גנדי]] באופן חד-צדדי, על קיומו של מצב חירום בכל רחבי המדינה, תוך הגברה ניכרת של [[סמכות|סמכויות]] הממשלה). במהלך שנותיו ב-Rashtriya Swayamsevak Sangh בא מודי במגע עם [[מנהיג]]י ה-Bharatiya Jana Sangh ([[מפלגה]] הודית שהתקיימה בין השנים [[1951]] - 1977 והייתה הזרוע הפוליטית של Rashtriya Swayamsevak Sangh), אשר מאוחר יותר הקימו את BJP's Gujarat state unit. מודי נשאר ב-Rashtriya Swayamsevak Sangh בזמן שסיים את לימודי ה[[מוסמך אוניברסיטה|תואר השני]] ב[[מדע המדינה]] ב[[אוניברסיטת גוג'אראט]].
+הוריו של מודי דאגו [[נישואים|להשיא]] אותו באופן שעלה בקנה אחד עם ה[[מסורת]] של [[קאסטה|קאסטת]] ה-Ghanchi בוודנגר. מודי התארס עם ג'שודבן צ'ימאנלאל מה[[עיר]] הסמוכה ברהאמאנוואדה, כשמודי היה בן 17. באמתלה של ייעוד גבוה יותר טענה צ'ימאנלאל כי ננטשה ושמעולם לא קיבלה את ה[[פריבילגיה|פריבילגיות]] שמהן זכאית הייתה ליהנות כאשתו. באפריל 2014, בעת שהגיש את מסמכי המועמדות שלו בוואדודרה לוק סבהה, הודה מודי, תחת [[שבועה]], כי צ'ימאנלאל היא אכן אשתו. עם זאת, הנישואים של בני הזוג מעולם לא מומשו. כך או אחרת, ב[[פברואר]] 2014, בעת שביקר ב[[הימאצ'ל פרדש]], אמר מודי כי עובדת היותו [[פנויים פנויות|סינגל]] הופכת אותו ל[[אדם]] המתאים ביותר להילחם ב[[שחיתות]]. מודי החל לעבוד ב[[מזנון (חנות)|קפיטריית]] הסגל של [[תאגיד]] התחבורה היבשתית של מדינת גוג'אראט, שם עבד עד שהפך ל[[מתנדב]] במשרה מלאה של ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh ב-[[1970]]. לאחר שמודי זכה לקבל [[הכשרה]] מסוימת מטעם ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh ב[[נאגפור]], דבר שהיווה תנאי מוקדם לתפיסת עמדה רשמית ב[[סנג פריוואר]], ניתנה לו האחריות על הזרוע ה[[סטודנט]]יאלית של הסנג פריוואר, Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad, בגוג'אראט. מודי דאג לקדם תסיסה והפצה סמויה של ה[[עלון|עלונים]] של סנג פריוואר במהלך The Emergency (תקופה בת 21 [[חודש]]ים במהלך השנים [[1975]] - [[1977]], בה הכריזה [[אינדירה גנדי]] באופן חד-צדדי, על קיומו של מצב חירום בכל רחבי המדינה, תוך הגברה ניכרת של [[סמכות|סמכויות]] הממשלה). במהלך שנותיו ב-Rashtriya Swayamsevak Sangh בא מודי במגע עם שאנקרסינג ואג'לה ועם קשובהאי פאטל, [[מנהיג]]י ה-Bharatiya Jana Sangh ([[מפלגה]] הודית שהתקיימה בין השנים [[1951]] - 1977 והייתה הזרוע הפוליטית של Rashtriya Swayamsevak Sangh), אשר מאוחר יותר הקימו את BJP's Gujarat state unit. מודי נשאר ב-Rashtriya Swayamsevak Sangh בזמן שסיים את לימודי ה[[מוסמך אוניברסיטה|תואר השני]] ב[[מדע המדינה]] ב[[אוניברסיטת גוג'אראט]].
+== קריירה פוליטית מוקדמת ==
+ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh הקצה את מודי ל-BJP ב-[[1985]]. אף שאנקרסינג ואג'לה וקשובהאי פאטל היו המייסדים של ה-BJP בגוג'אראט, מודי הוא שעלה לגדולה לאחר שאירגן מסע מפורסם לאחדות. ב-[[1988]] מודי נבחר כמזכ"ל ה-BJP בגוג'אראט, ואסטרטגיית הבחירות שלו תפסה מקום מרכזי בניצחון ה-BJP בבחירות הכלליות שנערכו בהודו ב-[[1995]]. ב[[נובמבר]] 1995 נבחר מודי כמזכיר הארצי של ה-BJP. ב[[מאי]] [[1998]] קודם מודי לתפקיד [[מזכ"ל]] ה-BJP והועבר ל[[ניו דלהי]], שם הופקדה בידו האחריות על פעילותה של המפלגה ב[[הריאנה]] וב[[הימאצ'ל פרדש]] (מדינות בצפון הודו). לאחר שוואג'לה, אשר ב-1995 איים להתנתק מה-BJP, ערק מהמפלגה לאחר הפסדו בבחירות בלוק סבהה ב-[[1996]], קודם מודי ב-[[1998]] לתפקיד המזכיר הארצי של ה-BJP. בעת שבחר מועמדים לבחירות הארציות שהתקיימו בגוג'אראט ב-1998, נטה מודי להעדיף אנשים שהיו נאמנים לפאטל, על פני אלו שהיו נאמנים לוואג'לה, כשהוא מסייע בכך לשים קץ למחלוקות בין הפלגים השונים בתוך המפלגה. האסטרטגיות שלו נתפסו כמפתח לניצחון בבחירות ב-1998.
+== ראש השרים של גוג'אראט ==
+ב-[[2001]], [[בריאות]]ו של פאטל הייתה רופפת, וה-BJP הפסידה מושבים בבחירות הביניים. הושמעו טענות על ניצול לרעה של כוח, שחיתות וניהול קלוקל, ומעמדו של פאטל נפגע על רקע הטיפול הכושל של ממשלו ב[[רעידת אדמה|רעידת האדמה]] שאירעה בגוג'אראט ב-2001. כתוצאה מכך, המנהיגות הלאומית של ה-BJP חיפשה מועמד חדש לתפקיד ראש השרים, ומודי, שהחצין את פקפוקו ביחס לממשלו של פאטל, נבחר כמחליף. [[לאל קרישנה אדוואני]], מנהיג בכיר ב-BJP, לא רצה להיפטר מפאטל, והיה מוטרד מהיעדר [[ניסיון|ניסיונו]] של מודי בממשל. כך או אחרת, מודי דחה הצעה להיות סגנו של פאטל כראש השרים, והודיע לאדוואני ול[[אטאל ביהארי ואג'פאי]] (ראש ממשלת הודו לשעבר) שהוא "הולך להיות אחראי על גוג'אראט באופן מלא או בכלל לא". ב-[[7 באוקטובר]] 2001 אכן התמנה מודי לראש השרים של גוג'אראט, עם האחריות להכין את ה-BJP לבחירות ב[[דצמבר]] [[2002]].
+כראש השרים, רעיונותיו של מודי ביחס ל[[ממשל]] סבבו סביב [[הפרטה]] ו[[ממשלה]] קטנה, מה שעמד בסתירה עם מה שאדיטי פאדניס ([[עיתונאי]]ת ו[[עריכה|עורכת]] פוליטית) תיארה כ"[[עמדה (פסיכולוגיה)|עמדת]] האנטי הפרטה, אנטי [[גלובליזציה]]" של ה-Rashtriya Swayamsevak Sangh.
 == קישורים חיצוניים ==

	הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית.
	אם הערך לא נערך במשך שבוע ניתן להסיר את התבנית ולערוך אותו, אך לפני כן רצוי להזכיר את התבנית למשתמש שהניח אותה, באמצעות הודעה בדף שיחתו.	שיחה

הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית.
אם הערך לא נערך במשך שבוע ניתן להסיר את התבנית ולערוך אותו, אך לפני כן רצוי להזכיר את התבנית למשתמש שהניח אותה, באמצעות הודעה בדף שיחתו.