פאשא – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־13:34, 2 באוגוסט 2016

ערך זה עוסק בתואר כבוד באימפריה העות'מאנית. אם התכוונתם לשם חיבה עבור אברהם דשא (פשנל), ראו אברהם דשא (פשנל).

פאשא (בטורקית: Paşa; בפרסית: پاشا; תעתיק: פאשא) או באשא (בערבית: باشا; תעתיק מדויק: באשא), לעתים גם פאשה או באשה, היה תואר כבוד צבאי ואזרחי מקובל באימפריה העות'מאנית ובעולם המוסלמי. פאשא הוא הגבוה מבין ארבעת התארים העות'מאניים לגברים. מתחתיו התארים: ביי, אע'א ואפנדי.

באימפריה העות'מאנית הוענק התואר לקציני צבא בדרגות שמעל אלוף משנה, למושלי סנג'קים, לממונים על מושלי המחוזות (ביילרביי), לפקידי ממשל בדרגים גבוהים, ואף לשרים. עד ימי שלטונו של מהמט השני שימש גם כתואר כבוד למלומדים ואנשי מדע בולטים. בימי הרפובליקה הטורקית הקביל אל דרגה צבאית מוגדרת: אלוף, גנרל, אדמירל.

החל במאה ה-20 משמשת המילה "באשא" במצרים, ובמידה פחותה בארצות הסהר הפורה דוברות הערבית, לציון "אדון".

אטימולוגיה

על פי המילון לאטימולוגיה טורקית, שורש המילה הוא טורקי: beşe, שמשמעה: בן, בפרט בנו של שליט או של אדם מיוחס, נסיך; ומקורה הוא בפרסית: بچّه (תעתיק: בצ'ה), שמשמעה: ילד. המובן הטורקי: "נושא תפקיד רם דרג או פקיד בכיר בארמון" נגזר ככל הנראה מהתואר "lala-i beşe", שמשמעה: מחנך, מורה, אומן הנסיך. מוסיף המילון לאטימולוגיה ומבאר: לסברה הרווחת כי מקורה של מילה זו במילים: padişah או başağa (תעתיק: באש אע'א), שהיה כינוי לראש שבט, אין אסמכתאות.

במקורות עבריים כונה פאשא טורקי פעמים רבות בכינוי המקראי פחה, שמו של מושל המחוז באימפריה הפרסית לפי ספרי עזרא, נחמיה ואסתר. כינוי שמקורו בשפה הארמית. ככל הנראה הסיבה לכך הוא הדמיון בין השמות והתפקיד. כיום פרשנות זו אינה מקובלת.

נושאי התואר באימפריה העות'מאנית

לסולטאן העות'מאני ולח'דיו של מצרים הייתה הסמכות להעניק את התואר פאשא. במקור היה התואר צבאי ועם הזמן הפך לתואר כבוד גם בהיררכיה האזרחית. מפקד הצי העות'מאני כונה קפודן פאשא. בשדה הקרב נישא לפני הקצינים הבכירים דגל לפי דרגתם. על הנס היו 1–3 זנבות סוס או טווס (לפי המסורת הטורקו מונגולית), כאשר לסולטאן לבדו היה נס עם ארבעה זנבות. בין נושאי התפקיד (גם אם לא תמיד צורף להם התואר פאשא בפועל) ניתן למנות את:

הוזיר הגדול - ראש הממשלה ומפקד הצבא.
פריק - סגן מפקד הצי.
ליבה - גנרל או אדמירל ראשי.
קיזלר אע'א - הסריס השחור האחראי על נשות ההרמון למרות היותו פורמלית בעל תואר אע'א.
מפקד יחידת בלטאג'י של נושאי הרמחים.
שיהולאסלאם (שייח' האסלאם) נושא התואר הבכיר ביותר בהיררכיה הדתית באימפריה.

כמו כן, מושלי מחוזות באימפריה כונו פאשא (או באשא בחבלים דוברי הערבית). שטח שלטונם כונה פאשליק. מושלים של מחוז וילאייט או איילט נושאי התארים ביילרביי (מושל בכיר - "ביי של הביים" בתרגום מילולי) או ואלי (מושל רגיל) כונו בתואר זה. במילים אחרות, כל יחידה מנהלית הייתה פאשליק.

התואר הוענק גם לזרים שהעניקו שירותים לאימפריה העות'מאנית ולמצרים כמו הובארט פאשא וגורדון פאשא (צ'ארלס גורדון). בני הפאשות כונו בכינוי פאשאזאדה.

התואר מחוץ לאימפריה

במרוקו שלא הייתה תחת שלטון האימפריה הוענק התואר באשא למושלי מחוזות. גם במדינות הערביות שקמו על בסיס האימפריה הוענק התואר בהתחלה. כך למשל כונה מפקדו הבריטי של הלגיון הערבי, גלאב פאשא.

ערכים על נושאי התואר

ראו גם

ביי
אע'א
אפנדי
האנם
מדיה וקבצים בנושא פאשא בוויקישיתוף

@@ שורה 9: / שורה 9: @@
 על פי המילון לאטימולוגיה טורקית, שורש המילה הוא טורקי: beşe, שמשמעה: בן, בפרט בנו של שליט או של אדם מיוחס, נסיך; ומקורה הוא ב[[פרסית]]: '''بچّه''' (תעתיק: בצ'ה), שמשמעה: ילד. המובן הטורקי: "נושא תפקיד רם דרג או פקיד בכיר בארמון" נגזר ככל הנראה מהתואר "'''lala-i beşe'''", שמשמעה: מחנך, מורה, אומן הנסיך. מוסיף המילון לאטימולוגיה ומבאר: לסברה הרווחת כי מקורה של מילה זו במילים: '''padişah''' או '''başağa''' (תעתיק: באש אע'א), שהיה כינוי לראש [[שבט]], אין אסמכתאות.
-במקורות [[עברים|עבריים]] כונה פאשה טורקי פעמים רבות בכינוי המקראי [[פחה]], שמו של [[מושל]] ה[[מחוז]] ב{{ה|אימפריה הפרסית}} לפי ספרי [[ספר עזרא|עזרא]], [[ספר נחמיה|נחמיה]] ו[[מגילת אסתר|אסתר]]. כינוי שמקורו בשפה ה[[ארמית]]. ככל הנראה הסיבה לכך הוא הדמיון בין השמות והתפקיד. כיום פרשנות זו אינה מקובלת.
+במקורות [[עברים|עבריים]] כונה פאשא טורקי פעמים רבות בכינוי המקראי [[פחה]], שמו של [[מושל]] ה[[מחוז]] ב{{ה|אימפריה הפרסית}} לפי ספרי [[ספר עזרא|עזרא]], [[ספר נחמיה|נחמיה]] ו[[מגילת אסתר|אסתר]]. כינוי שמקורו בשפה ה[[ארמית]]. ככל הנראה הסיבה לכך הוא הדמיון בין השמות והתפקיד. כיום פרשנות זו אינה מקובלת.
 ==נושאי התואר באימפריה העות'מאנית==
-[[קובץ:ModernEgypt, Muhammad Ali by Auguste Couder, BAP 17996.jpg|שמאל|ממוזער|150px|[[מוחמד עלי (שליט מצרים)|מוחמד עלי]] פאשה, [[1841]]]]
+[[קובץ:ModernEgypt, Muhammad Ali by Auguste Couder, BAP 17996.jpg|שמאל|ממוזער|150px|[[מוחמד עלי (שליט מצרים)|מוחמד עלי]] פאשא, [[1841]]]]
-[[קובץ:Mustafa Kemal November 1918.png|שמאל|ממוזער|150px|מוסטפא כמאל פאשה (לימים - אתאתורכּ), [[1918]]]]
+[[קובץ:Mustafa Kemal November 1918.png|שמאל|ממוזער|150px|מוסטפא כמאל פאשא (לימים - אתאתורכּ), [[1918]]]]
-ל[[סולטאן]] העות'מאני ול[[ח'דיו]] של [[מצרים]] הייתה הסמכות להעניק את התואר פאשה. במקור היה התואר צבאי ועם הזמן הפך לתואר כבוד גם ב[[היררכיה]] האזרחית.
+ל[[סולטאן]] העות'מאני ול[[ח'דיו]] של [[מצרים]] הייתה הסמכות להעניק את התואר פאשא. במקור היה התואר צבאי ועם הזמן הפך לתואר כבוד גם ב[[היררכיה]] האזרחית.
-מפקד ה[[צי (יחידה בחיל ים)|צי]] העות'מאני כונה [[קפודן פאשה]].
+מפקד ה[[צי (יחידה בחיל ים)|צי]] העות'מאני כונה [[קפודן פאשא]].
 בשדה ה[[קרב]] נישא לפני הקצינים הבכירים [[דגל]] לפי דרגתם. על הנס היו 1–3 [[זנב]]ות [[סוס]] או [[טווס]] (לפי המסורת הטורקו מונגולית), כאשר לסולטאן לבדו היה נס עם ארבעה זנבות.
-בין נושאי התפקיד (גם אם לא תמיד צורף להם התואר פאשה בפועל) ניתן למנות את:
+בין נושאי התפקיד (גם אם לא תמיד צורף להם התואר פאשא בפועל) ניתן למנות את:
 *[[וזיר גדול|הוזיר הגדול]] - ראש ה[[ממשלה]] ומפקד הצבא.
 *[[פריק (דרגה צבאית)|פריק]] - סגן מפקד הצי.
@@ שורה 24: / שורה 24: @@
 *מפקד יחידת [[בלטאג'י]] של נושאי ה[[רומח|רמחים]].
 *[[שיהולאסלאם]] ([[שייח']] ה[[אסלאם]]) נושא התואר הבכיר ביותר בהיררכיה ה[[דת]]ית באימפריה.
-כמו כן, מושלי מחוזות באימפריה כונו פאשה (או באשה בחבלים דוברי ה[[ערבית]]). שטח שלטונם כונה [[פאשליק]]. מושלים של מחוז [[וילאייט]] או [[איילט]] נושאי התארים [[ביילרביי]] (מושל בכיר - "[[ביי]] של הביים" בתרגום מילולי) או [[ואלי (תואר שלטוני)|ואלי]] (מושל רגיל) כונו בתואר זה. במילים אחרות, כל יחידה מנהלית הייתה פאשליק.
+כמו כן, מושלי מחוזות באימפריה כונו פאשא (או באשא בחבלים דוברי ה[[ערבית]]). שטח שלטונם כונה [[פאשליק]]. מושלים של מחוז [[וילאייט]] או [[איילט]] נושאי התארים [[ביילרביי]] (מושל בכיר - "[[ביי]] של הביים" בתרגום מילולי) או [[ואלי (תואר שלטוני)|ואלי]] (מושל רגיל) כונו בתואר זה. במילים אחרות, כל יחידה מנהלית הייתה פאשליק.
-התואר הוענק גם לזרים שהעניקו שירותים לאימפריה העות'מאנית ולמצרים כמו [[הובארט פאשה]] וגורדון פאשה ([[צ'ארלס גורדון]]). בני הפאשות כונו בכינוי [[פאשהזאדה]].
+התואר הוענק גם לזרים שהעניקו שירותים לאימפריה העות'מאנית ולמצרים כמו [[הובארט פאשא]] וגורדון פאשא ([[צ'ארלס גורדון]]). בני הפאשות כונו בכינוי [[פאשאזאדה]].
 ==התואר מחוץ לאימפריה==
-ב[[מרוקו]] שלא הייתה תחת שלטון האימפריה הוענק התואר באשה למושלי מחוזות. גם במדינות הערביות שקמו על בסיס האימפריה הוענק התואר בהתחלה. כך למשל כונה מפקדו ה[[בריטי]] של [[הלגיון הערבי]], [[גלאב פאשה]].
+ב[[מרוקו]] שלא הייתה תחת שלטון האימפריה הוענק התואר באשא למושלי מחוזות. גם במדינות הערביות שקמו על בסיס האימפריה הוענק התואר בהתחלה. כך למשל כונה מפקדו ה[[בריטי]] של [[הלגיון הערבי]], [[גלאב פאשא]].
 ==ערכים על נושאי התואר==
 *[[אחמד אל-ג'זאר ]]
-*[[אחמד ג'מאל פאשה]]
+*[[אחמד ג'מאל פאשא]]
-*[[איברהים פאשה]]
+*[[אבראהים פאשא]]
 *[[איסמט אינני]]
-*[[אמין פאשה]]
+*[[אמין פאשא]]
 *[[ג'ון באגוט גלאב]]
 *[[היינריך אוגוסט מייסנר]]
 *[[ח'יר א-דין]]
 *[[מוחמד עלי (שליט מצרים)|מוחמד עלי]]
-*[[מוחמד סעיד פאשה]]
+*[[מוחמד סעיד פאשא]]
 *[[מוסא כאט'ם אל-חוסייני]]
 *[[מוסטפא אל נחאס פאשא]]
-*[[מוסטפא כמאל אטאטורק ]]
+*[[מוסטפא כמאל אטאטורק]]
-*[[סולימאן פאשה ברגיני]]
+*[[סולימאן פאשא ברגיני]]
-*[[סינאן פאשה]]
+*[[סינאן פאשא]]
 *[[עבאס חלמי הראשון]]
 *[[עבאס חלמי השני]]
 *[[צ'ארלס גורדון]]
 *[[תאופיק פאשא]]
-*[[ריסטם פאשה]]
+*[[ריסטם פאשא]]
-*[[פרגלי איברהים פאשה]]
+*[[פרגלי אבראהים פאשא]]
 ==ראו גם==