קתרין אוהרה

קתרין אוהרה
Catherine O'Hara
	אוהרה, אוגוסט 2024
לידה	4 במרץ 1954; טורונטו, קנדה
פטירה	30 בינואר 2026 (בגיל 71); סנטה מוניקה, ארצות הברית
שם לידה	Catherine Anne O'Hara
מדינה	קנדה, ארצות הברית
השכלה	Burnhamthorpe Collegiate Institute
תקופת פעילות	1974–2026 (כ־52 שנים)
בן זוג	בו וולש (1992–2026 (כ־34 שנים))
ילדים	Matthew Welch, Luke Welch
מספר ילדים	2
פרסים והוקרה	פרס ארל גריי (1995); Canadian Comedy Award for Comedic Artist of the Year (4 ביוני 2019); פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה או סדרה מוזיקלית (28 בפברואר 2021); פרס אמי לבידור בפריים טיים לכתיבה לתוכנית קומית או מוזיקלית (1982); פרס גילדת שחקני המסך למשחק מצטיין לשחקנית בסדרת קומדיה (4 באפריל 2021); Canadian Comedy Award for Best Performance by a Female – Film (אפריל 2001); פרס אמי לשחקנית הטובה ביותר בסדרה קומית (2020); קצינה במסדר קנדה; שדרת הכוכבים של קנדה (2007); פרס המושל הכללי לאמנויות המופע (2020); פרס גילדת שחקני המסך למשחק מצטיין לשחקנית בסדרת קומדיה (1 במרץ 2026) ;
חתימה
	פרופיל ב-IMDb

קתרין אן אוהרה (באנגלית: Catherine Anne O'Hara;‏ 4 במרץ 1954 – 30 בינואר 2026) הייתה שחקנית, תסריטאית, מדבבת וקומיקאית קנדית-אמריקאית, זוכת פרס אמי ופרס גלובוס הזהב.

ביוגרפיה

אוהרה נולדה בטורונטו למשפחה קתולית והיא השישית מבין שבעה ילדים. אחותה היא הזמרת-יוצרת מרי מרגרט אוהרה.

קריירה

בשנות השבעים דיבבה במספר סרטים מצוירים ושיחקה בתפקיד ראשי בסדרה לילדים, הופיעה בתפקידי אורח בסדרת טלוויזיה כגון "אגדות מעולם המסתורין" ו"המופע של לארי סנדרס" ולקחה חלק במשחק ובבימוי הסדרה "בגבולות המסתורין".

ב-1982 זכתה בפרס אמי על השתתפותה בתוכנית המערכונים "Second City Television".

ב-1990 שיחקה את אמו של הילד קווין מקאליסטר בסרט המצליח "שכחו אותי בבית" וכך גם בסרט ההמשך ב-1992, בנוסף שיחקה בסרטים "ביטלג'וס", "בגרות על תנאי" ו"מחכים לגופמן".

בשנת 1997 שיחקה בדרמת הטלוויזיה של גולדי הון "תקווה" ששודר ברשת TNT.

כמדבבת השתתפה בסרטים "הסיוט שלפני חג המולד", "בילבי: הסרט" ו"צ'יקן ליטל".

בשנים 2009–2011 דיבבה בסיטקום האנימציה "גלן מרטין, DDC" שיצרו מייקל אייזנר ואריק פוגל.

ב-2010 הייתה מועמדת לפרס אמי על תפקידה בסרט ביוגרפי על טמפל גרנדין ובאותה שנה שיחקה בסרט "קילרים" ודיברה בטקס הסגירה של אולימפיידת ונקובר.

בשנת 2013 שיחקה בקומדיה "ילדים בוגרים של גירושין" לצד ריצ'רד ג'נקינס, ובקומדיה הרומנטית "טעות מהסוג הנכון" לצדו של ראיין קוואנטן.

השתתפה ב-2016 בתפקיד אורח בסדרה "משפחה מודרנית" והשתתפה ב-2017 בפרקים 7 ו-8 של "סדרה של צרות".

ב-2019 דיבבה את דמותה של סבתא פראמפ בסרט "משפחת אדמס". ב-2020 זכתה בפרס אמי ובפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בקומדיה על תפקידה בסדרה "שיט'ס קריק".

חיים אישיים

בשנת 1992 נישאה למעצב ההפקה בו וולץ', אותו פגשה על הסט של ביטלג'וס ולהם שני בנים שנולדו ב-1994 וב-1997.

לאוהרה אזרחות אמריקאית. גרה בלוס אנג'לס, קליפורניה עם בעלה ושני ילדיה.

אחותה היא הזמרת והשחקנית מרי מרגרט אוהרה (אנג').

נפטרה ב-30 בינואר 2026, בגיל 71.

פילמוגרפיה חלקית

קולנוע

בן זוג קטלני (1980)
שום דבר אישי (1980)
שגעון של לילה (1985)
ביטלג'וס (1988)
שכחו אותי בבית (1990)
שכחו אותי בבית 2 (1992)
הסיוט שלפני חג המולד (1993) – דיבוב
העיתון (1994)
מחכים לגופמן (1997)
בילבי: הסרט (1997) – דיבוב
סיפור מטוגן (1998)
אהבה מצילום ראשון (1999)
אתמול מאוחר בלילה (1999) – סרט טלוויזיה
ברטוק המשגע (1999) – דיבוב
הכי טוב בשלג (2000)
מדברים על סקס (2001)
מחוז אורנג' (2002)
משב רוח מוזיקלי (2003)
לשרוד את חג המולד (2004)
סדרה של צרות (2004)
המשחק השישי (2005)
צ'יקן ליטל (2005) – דיבוב
מעבר ליער (2006) – דיבוב
מפלצת של בית (2006) – דיבוב
אחי הדוב 2 (2006) – דיבוב
פנלופה (2006)
והזוכה הוא... (2006)
ברבי ו-12 הנסיכות הרוקדות (2006) – דיבוב
ארץ יצורי הפרא (2009) – דיבוב
קילרים (2010)
מפלצת בפריז (2012) – דיבוב
פרנקנוויני (2012) – דיבוב
ילדים בוגרים של גירושין (2013)
טעות מהסוג הנכון (2013)
כשמארני הייתה שם (2014) – דיבוב
משפחת אדמס (2019) – דיבוב
Extinct‏ (2021) – דיבוב
אלמנטלי (2023) – דיבוב
סוחרי הכאב (2023)
ארגייל (2024)
ביטלג'וס ביטלג'וס (2024)
רוז הרובוטית (2024) – דיבוב

טלוויזיה

בגבולות המסתורין (1997)
מד טי.וי (2000)
בראם ואליס (2003)
עמוק באדמה (2003–2005)
תרגיע (2009)
גלן מרטין, רופא שיניים (2009–2011) – דיבוב
רוק 30 (2012)
משפחה מודרנית (2015)
שיט'ס קריק (2015–2020)
הארווי ביקס (2016) – דיבוב
הנסיכה סופיה הראשונה (2016) – דיבוב
האקדמיה של סקיילנדרס (2016–2018) – דיבוב
סדרה של צרות (2017–2018)
הילדים האחרונים בעולם (2019–2020) – דיבוב
הילדים במסדרון (אנג') (2022)
הסטודיו (2025–הווה)

פרסים ומועמדויות

פרס	שנה	קטגוריה	עבור	תוצאה	מקור
חוג מבקרי הקולנוע של ניו יורק	2006	שחקנית המשנה הטובה ביותר	והזוכה הוא...	מועמדות
פרס גלובוס הזהב	2020	השחקנית הטובה ביותר – סדרת טלוויזיה מוזיקלית או קומדיה	שיט'ס קריק	זכייה	^[1]
פרס גלובוס הזהב	2026	שחקנית המשנה הטובה ביותר בטלוויזיה	האולפנים	מועמדות	^[2]
פרס אמי לבידור בפריים טיים	1982	הכתיבה הטובה ביותר לסדרת מגוון	SCTV Network 90	זכייה	^[3]
				מועמדות
				מועמדות
				מועמדות
	1983			מועמדות
	2010	שחקנית המשנה הטובה ביותר במיני-סדרה או סרט	טמפל גרנדין	מועמדות	^[4]
	2019	השחקנית הראשית הטובה ביותר בסדרת קומדיה	שיט'ס קריק	מועמדות
	2020	השחקנית הראשית הטובה ביותר בסדרת קומדיה	שיט'ס קריק	זכייה
	2025	שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת קומדיה	האולפנים	מועמדות	^[5]
	2025	שחקנית האורחת הטובה ביותר בסדרת דרמה	האחרונים מבינינו	מועמדות	^[6]^[7]
פרס ג'יני	2000	השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה	The Life Before This	זכייה
פרס האקדמיה האוסטרלית לאמנויות הקולנוע והטלוויזיה	2021	השחקנית הטובה ביותר בסדרה	שיט'ס קריק	מועמדות
פרס אנני	2012	דיבוב בהפקה עלילתית	פרנקנוויני	מועמדות
איגוד מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס	2003	פסקול המוזיקה הטוב ביותר	והזוכה הוא...	מועמדות
פרס גרייסי	2021	השחקנית הטובה ביותר בקומדיה	שיט'ס קריק	זכייה
פסטיבל הסרטים הבין-לאומי בטורונטו	2015	פרס יהלום בירקס	מפעל חיים	זכייה
פסטיבל הסרטים הבין-לאומי בטורונטו	2025	פרס נורמן ג'ואיסון להישגים בקריירה	מפעל חיים	זכייה
פרס אינדפנדנט ספיריט	2006	החשנית הראשית הטובה ביותר	והזוכה הוא...	מועמדות
פרס TCA	2019	הישג אישי בקומדיה	שיט'ס קריק	מועמדות
פרס TCA	2020	הישג אישי בקומדיה	שיט'ס קריק	זכייה
פרס גות'הם	2021	השחקנית הטובה ביותר בקומדיה	שיט'ס קריק	זכייה
פרס גילדת שחקני המסך	2011	השחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או סרט טלוויזיה	טמפל גרנדין	מועמדות
	2019	האנסמבל הטוב ביותר בסדרת קומדיה	שיט'ס קריק	מועמדות
	2019	השחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה		מועמדות
	2020	האנסמבל הטוב ביותר בסדרת קומדיה		זכייה
	2020	השחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה		זכייה
	2026	השחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה	האולפנים	זכייה	^[8]
	2026	האנסמבל הטוב ביותר בסדרת קומדיה	האולפנים	זכייה	^[8]
פרס איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי	2006	שחקנית המשנה הטובה ביותר	והזוכה הוא...	מועמדות
פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה	2019	השחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה	שיט'ס קריק	מועמדות
פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה	2020	השחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה	שיט'ס קריק	זכייה
פרס סטלייט	2001	השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה, קומדיה או מחזמר	הכי טוב בשלג	מועמדות
	2004	השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה, קומדיה או מחזמר	משב רוח מוזיקלי	מועמדות
	2010	השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה – טלוויזיה	טמפל גרנדין	מועמדות
	2019	השחקנית הטובה ביותר בסדרה, קומדיה או מחזמר	שיט'ס קריק	מועמדות
	2021	השחקנית הטובה ביותר בסדרת מוזיקלית או קומדיה	שיט'ס קריק	מועמדות

קישורים חיצוניים

קתרין אוהרה, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר AllMovie (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר Metacritic (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר Last.fm (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר AllMusic (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר MusicBrainz (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר Discogs (באנגלית)
קתרין אוהרה, באתר Genius
קתרין אוהרה, באתר SecondHandSongs
קתרין אוהרה, באתר בילבורד (באנגלית)
זוכת האמי וגלובוס הזהב קתרין אוהרה ("שכחו אותי בבית") הלכה לעולמה, באתר ynet, 30 בינואר 2026
מאיה פיליפס, ניו יורק טיימס, קתרין אוהרה היה מאותן שחקניות שתמיד היה תענוג לראות על המסך, בכל פעם מחדש, באתר הארץ, 1 בפברואר 2026
קתרין אוהרה, באתר "Find a Grave" (באנגלית)

הערות שוליים

↑ Natalie Oganesyan, Golden Globes 2021: The Complete Nominations List, Variety, ‏2021-02-03
↑ Katie Atkinson, Here Are the 2026 Golden Globes Winners: Full List, Billboard, ‏2026-01-12 (באנגלית אמריקאית)
↑ SCTV Network, Television Academy
↑ Temple Grandin, Television Academy
↑ Outstanding Comedy Series 2025 - Nominees & Winners, Television Academy (באנגלית)
↑ Lynette Rice,Peter White,Dessi Gomez, Primetime Emmy Nominations: ‘Severance’ Leads Field Ahead Of ‘The Penguin’, ‘The Studio’ & ‘The White Lotus’ – Full List, Deadline, ‏2025-07-15
↑ Lynette Rice, ‘SNL 50,’ ‘The Traitors’ & ‘Pee-wee As Himself’ Among Winners On Night 2 Of Creative Arts Emmys — Complete List Of Winners, Deadline, ‏2025-09-08
↑ Kimberly Nordyke, Actor Awards: Complete List of Winners, The Hollywood Reporter, ‏2026-03-02 (באנגלית אמריקאית)

הקודם: 2019: פיבי וולר-ברידג' – פליבג	פרס TCA להישג אישי בקומדיה 2020: קתרין אוהרה – שיט'ס קריק	הבא: 2021: ג'ין סמארט – Hacks

[1] Natalie Oganesyan, Golden Globes 2021: The Complete Nominations List, Variety, ‏2021-02-03

[:03-2] Katie Atkinson, Here Are the 2026 Golden Globes Winners: Full List, Billboard, ‏2026-01-12 (באנגלית אמריקאית)

[3] SCTV Network, Television Academy

[4] Temple Grandin, Television Academy

[:0-5] Outstanding Comedy Series 2025 - Nominees & Winners, Television Academy (באנגלית)

[:02-6] Lynette Rice,Peter White,Dessi Gomez, Primetime Emmy Nominations: ‘Severance’ Leads Field Ahead Of ‘The Penguin’, ‘The Studio’ & ‘The White Lotus’ – Full List, Deadline, ‏2025-07-15

[:12-7] Lynette Rice, ‘SNL 50,’ ‘The Traitors’ & ‘Pee-wee As Himself’ Among Winners On Night 2 Of Creative Arts Emmys — Complete List Of Winners, Deadline, ‏2025-09-08

[:04-8] Kimberly Nordyke, Actor Awards: Complete List of Winners, The Hollywood Reporter, ‏2026-03-02 (באנגלית אמריקאית)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

פרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקנית ראשית בסדרת קומדיה
1950–1970	גרטרוד ברג (1950) • אימוגן קוקה (1951) • לוסיל בול (1952) • איב ארדן (1953) • לוסיל בול (1955) • ננט פבריי (1956) • ג'יין ווייאט (1957) • ג'יין ווייאט (1959) • ג'יין ווייאט (1960) • ברברה סטנוויק (1961) • שירלי בות' (1962) • שירלי בות' (1963) • מרי טיילר מור (1964) • מרי טיילר מור (1966) • לוסיל בול (1967) • לוסיל בול (1968) • הופ לאנג (1969) • הופ לאנג (1970)
1971–1990	ג'ין סטייפלטון (1971) • ג'ין סטייפלטון (1972) • מרי טיילר מור (1973) • מרי טיילר מור (1974) • ולרי הרפר (1975) • מרי טיילר מור (1976) • בי ארתור (1977) • ג'ין סטייפלטון (1978) • רות גורדון (1979) • קתרין דמון (1980) • איזבל סנפורד (1981) • קרול קיין (1982) • שלי לונג (1983) • ג'יין קרטין (1984) • ג'יין קרטין (1985) • בטי וייט (1986) • רו מקלנהן (1987) • בי ארתור (1988) • קנדיס ברגן (1989) • קנדיס ברגן (1990)
1991–2010	קירסטי אלי (1991) • קנדיס ברגן (1992) • רוזאן בר (1993) • קנדיס ברגן (1994) • קנדיס ברגן (1995) • הלן האנט (1996) • הלן האנט (1997) • הלן האנט (1998) • הלן האנט (1999) • פטרישיה היטון (2000) • פטרישיה היטון (2001) • ג'ניפר אניסטון (2002) • דברה מסינג (2003) • שרה ג'סיקה פרקר (2004) • פליסיטי האפמן (2005) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2006) • אמריקה פררה (2007) • טינה פיי (2008) • טוני קולט (2009) • אידי פאלקו (2010)
2011–היום	מליסה מקארתי (2011) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2012) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2013) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2014) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2015) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2016) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2017) • רייצ'ל ברוסנהאן (2018) • פיבי וולר-ברידג' (2019) • קתרין אוהרה (2020) • ג'ין סמארט (2021) • ג'ין סמארט (2022) • קואינטה ברונסון (2023) ‏•‏‏ ג'ין סמארט (2024) ‏•‏‏ ג'ין סמארט (2025)

פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה או סדרה מוזיקלית
1969–1980	קרול ברנט/ג'ולי סומרס (1969) • מרי טיילר מור (1970) • קרול ברנט (1971) • ג'ין סטייפלטון (1972) • שר/ג'ין סטייפלטון (1973) • ואלרי הארפר (1974) • קלוריס ליצ'מן (1975) • קרול ברנט (1976) • קרול ברנט (1977) • לינדה לאבין (1978) • לינדה לאבין (1979) • קתרין הלמונד (1980)
1981–2000	איילין ברנן (1981) • דבי אלן (1982) • ג'ואנה קסידי (1983) • שלי לונג (1984) • אסטל גטי/סיביל שפרד (1985) • סיביל שפרד (1986) • טרייסי אולמן (1987) • קנדיס ברגן (1988) • ג'יימי לי קרטיס (1989) • קירסטי אלי (1990) • קנדיס ברגן (1991) • רוזאן בר (1992) • הלן האנט (1993) • הלן האנט (1994) • סיביל שפרד (1995) • הלן האנט (1996) • קליסטה פלוקהארט (1997) • ג'נה אלפמן (1998) • שרה ג'סיקה פרקר (1999) • שרה ג'סיקה פרקר (2000)
2001–היום	שרה ג'סיקה פרקר (2001) • ג'ניפר אניסטון (2002) • שרה ג'סיקה פרקר (2003) • טרי האטצ'ר (2004) • מרי-לואיז פארקר (2005) אמריקה פררה (2006) • טינה פיי (2007) • טינה פיי (2008) • טוני קולט (2009) • לורה ליני (2010) • לורה דרן (2011) • לינה דנהאם (2012) • איימי פולר (2013) • ג'ינה רודריגז (2014) • רייצ'ל בלום (2015) • טרייסי אליס רוס (2016) • רייצ'ל ברוסנהאן (2017) • רייצ'ל ברוסנהאן (2018) • פיבי וולר-ברידג' (2019) • קתרין אוהרה (2020) • ג'ין סמארט (2021) • קואינטה ברונסון (2022) • איו אדבירי (2023) • ג'ין סמארט (2024) • ג'ין סמארט (2025)

פרס גילדת שחקני המסך לשחקנית הטובה ביותר בסדרה קומית
1994‏-2000	הלן האנט (1994) • כריסטין ברנסקי (1995) • ג'וליה לואי-דרייפוס (1996) • ג'וליה לואי-דרייפוס (1997) • טרייסי אולמן (1998) • ליסה קודרו (1999) • שרה ג'סיקה פרקר (2000)
2001-2010	מייגן מולאלי (2001) • מייגן מולאלי (2002) • מייגן מולאלי (2003) • טרי האטצ'ר (2004) • פליסיטי האפמן (2005) אמריקה פררה (2006) • טינה פיי (2007) • טינה פיי (2008) • טינה פיי (2009) • בטי וייט (2010)
2011-היום	בטי וייט (2011) • טינה פיי (2012) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2013) • אוזו אדובה (2014) • אוזו אדובה (2015) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2016) • ג'וליה לואי-דרייפוס (2017) • רייצ'ל ברוסנהאן (2018) • פיבי וולר-ברידג' (2019) • קתרין אוהרה (2020) • ג'ין סמארט (2021) • ג'ין סמארט (2022) • איו אדבירי (2023) • ג'ין סמארט (2024) ‏•‏‏ קתרין אוהרה (2025)

מיזמי קרן ויקימדיה
ציטוטים בוויקיציטוט: קתרין אוהרה
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קתרין אוהרה