Friend of a Friend

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Friend of a Friend
Friend of a friend - Lake Malawi.jpg
שם השיר Friend of a Friend
השנה שבה השתתף 2019
מקום בחצי גמר 2
ניקוד בחצי גמר 242
מקום בגמר 11
ניקוד בגמר 157
פזמונאי יאן סטיינסדופר, אלברט צ'רני, מיקולאי טריבולץ'
מלחין יאן סטיינסדופר, אלברט צ'רני, מיקולאי טריבולץ'
מבצע לייק מלאווי
מדינה צ'כיהצ'כיה  צ'כיה
שפות אנגלית[1]
אורך השיר 3:00
סוגה מוזיקלית פופ

Friend of a Friendעברית: חברה של חבר) הוא שיר באנגלית שנכתב והולחן על ידי יאן סטיינסדופר, אלברט צ'רני, מיקולאי טריבולץ' ובוצע על ידי להקת לייק מלאווי. השיר ייצג את צ'כיה בתחרות הזמר של האירוויזיון לשנת 2019 בתל אביב, ישראל, לאחר שזכה במקום הראשון בתחרות הגמר הלאומי הצ'כית ESCZ.

פזמון השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]

תרגום לעברית המקור האנגלי

היא רק חברה של חבר של חבר של חבר
היא אף פעם לא בבית כי היא מנגנת בלהקה
אני לא יודע אם את תביני
היא רק חברה של חבר של חבר של חבר
היה לי חלום שבו היא הלכה דרך הדלת
אני לא יכול לקרוא בשמה יותר
בבקש תאמיני לי, אני האיש שלך
היא רק חברה של חבר של חבר

She’s only a friend of a friend of a friend of a friend
She's never home 'cause she plays in a band
I don't know if you'd understand
She's only a friend of a friend of a friend
I had a dream that she walked through the door
I can't recall her name anymore
Please believe me, I'm your man
She’s only a friend of a friend of a friend

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Lake Malawi - Friend of a Friend lyrics, מילות השיר באתר ג'יניוס