אדין דז'קו

אדין דז׳קו
Edin Džeko

דז׳קו במדי נבחרת בוסניה והרצגובינה, 2015
לידה	17 במרץ 1986 (בן 39) סרייבו שבבוסניה והרצגובינה
שם מלא	אדין דז׳קו
מדינה	בוסניה והרצגובינה
גובה	1.92 מטר
כינוי	Bosanski Dijamant
תקופת פעילות	מ-2003
עמדה	חלוץ
השקפה דתית	אסלאם
בת זוג	Amra Silajdžić
פרסים והוקרה	Idol Nacije (2009, 2010, 2011, 2017, 2018) Sixth April Award of Sarajevo (2013)
מועדוני נוער
1996–2003 ז'לייזניצ'אר סרייבו
מועדונים מקצועיים כשחקן*
שנים מועדונים הופעות (ש)
2003–2005 2005–2007 2005–2006 2007–2011 2011–2016 2015–2016 2016–2021 2021–2023 2023–2025 2025–2026 2026– ז'לייזניצ'אר סרייבו טפליצה ← אוסטי נד לאבם וולפסבורג מנצ'סטר סיטי ← רומא רומא אינטר מילאנו פנרבחצ'ה פיורנטינה שאלקה 04 40 (5) 43 (16) 15 (6) 111 (66) 130 (50) 31 (8) 168 (77) 69 (22) 71 (35) 11 (0) 5 (4)
נבחרת לאומית כשחקן**
2003–2004 2006–2007 2007– בוסניה והרצוגבינה U19 בוסניה והרצגובינה U21 בוסניה והרצגובינה 5 (0) 4 (1) 143 (71)
* הנתונים מתייחסים למשחקי הליגה בלבד ומעודכנים ל-21 בפברואר 2026 ** הנתונים בנבחרת מעודכנים ל-22 בינואר 2026

אֶדִין דְזֵ'קוֹ (בבוסנית: Edin Džeko; נולד ב־17 במרץ 1986 בסרייבו) הוא כדורגלן בוסני המשחק בעמדת החלוץ בשאלקה 04 מהבונדסליגה השנייה ובנבחרת בוסניה והרצגובינה, בה הוא משמש כקפטן.

דז'קו נחשב לאחד החלוצים הטובים ביותר בדורו, בעיקר בזכות תקופותיו בוולפסבורג ומנצ'סטר סיטי. הוא גם מלך השערים של נבחרת בוסניה בכל הזמנים.

קריירת המועדונים

דז'קו התחיל את הקריירה שלו במחלקת הנוער של מועדון הכדורגל הבוסני ז'לייזניצ'אר סרייבו. בשנת 2003 הוא עלה לקבוצה הבוגרת של המועדון, ושיחק תחילה בעמדת הקשר בטרם הוסט לעמדת החלוץ. הוא כבש שער אחד בלבד ב־20 משחקים במדי סרייבו בעונת 2004/2005 של ליגת העל הבוסנית. בעונת 2005/2006 הושאל לקבוצת אוסטי נד לאבם.

לאחר שכבש שישה שערים ב־15 משחקים במדי אוסטי נאד לאבם בחצי הראשון של העונה, חתם דז'קו בטפליצה הצ׳כית. עד לסיום אותה עונה הוא כבש שלושה שערים במסגרת ליגת העל הצ'כית. עונת 2006/2007 הייתה טובה בהרבה עבור דז׳קו – הוא כבש 13 שערים, וסיים במקום השני בדירוג מלכי השערים של הליגה, אחרי לובוש פקה.

יכולתו הטובה של דז׳קו בצ'כיה משכה את עיניו של פליקס מגאת, מאמנה של וולפסבורג הגרמנית, שצירפה אותו לשורותיה בקיץ 2007 ושילמה תמורתו 4 מיליון אירו. דז׳קו פתח בצורה עילאית את עונת הבכורה שלו בבונדסליגה, 2007/2008, כאשר כבש חמישה שערים ובישל שלוש פעמים ב־11 משחקיו הראשונים. הוא אף נבחר על ידי המגזין "Sportal" לחלוץ המצטיין בליגה בחצי הראשון של העונה. הוא סיים את העונה עם שמונה שערים ושבעה בישולים בליגה. דז׳קו שיפר בצורה רבה את יכולתו בוולפסבורג בעונת 2008/2009, תוך שהוא משתף פעולה בחוד ההתקפה עם גראפיטה הברזילאי, ועם בוסני אחר שהצטרף לקבוצה, זואזדאן מיסימוביץ'. הוא כבש בעונה זו 26 שערי ליגה – מקום שני בדירוג מלכי השערים, אחרי גראפיטה – והיה שותף לזכייתה של וולפסבורג באליפות הבונדסליגה הראשונה בתולדותיה. השילוב של גראפיטה ודז׳קו, שכבשו יחד 54 שערים באותה עונה, היה מהמוצלחים בתולדות הכדורגל הגרמני. דז׳קו זכה בעקבות הצטיינותו בפרס כדורגלן העונה בגרמניה מטעם השחקנים, והיה מועמד גם לפרס כדור הזהב ב־2009. בראשית עונת 2009/2010 כבש דז׳קו את שער הבכורה שלו בליגת האלופות, בהפסד 1–2 למנצ'סטר יונייטד. הוא כבש ארבעה שערים במסגרת שלב הבתים של הטורניר, אך לא עזר לקבוצתו שהודחה ממנו כבר בשלב זה.

בינואר 2011 עבר דז׳קו למנצ'סטר סיטי האנגלית, ששילמה תמורתו 27 מיליון לירות שטרלינג.

ב־12 באוגוסט 2015 הושאל לעונה אחת לרומא האיטלקית עם אופציית רכישה בתום העונה. ב־2 באוקטובר הודיעה רומא על כך שמימשה את אופציית הרכישה. בעונת 2016/2017 הצטיין וסיים כמלך שערי הסרייה א' עם 29 שערים, כשהוא עובר את דריס מרטנס, אנדרה בלוטי וגונזאלו היגוואין.

ב-11 באוגוסט 2021 חתם דז'קו באינטר מילאנו לשנתיים. 10 ימים לאחר מכן, בהופעת הבכורה שלו בליגה, כבש גם שער בכורה בניצחון 0–4 על גנואה.

ב-22 ביוני 2023 חתם בפנרבחצ'ה לשנתיים.

ב-10 ביולי 2025 חתם בפיורנטינה לשנתיים.

ב-22 בינואר 2026 חתם בשאלקה 04 עד לתום העונה.

נבחרת בוסניה

בצעירותו היה דז׳קו חלק מנבחרת בוסניה עד גיל 19. הוא שיחק מאוחר יותר גם בנבחרת עד גיל 21, והבקיע שני שערים במסגרת מוקדמות אליפות אירופה עד גיל 21 2007. הוא סייע לבוסניה להעפיל עד לפלייאוף מול צ׳כיה, שם היא הפסידה 2–3 בסיכום המשחקים ולא עלתה לאליפות אירופה.

את הופעת הבכורה שלו בנבחרת הבוגרת של בוסניה ערך דז׳קו במשחק מול נבחרת טורקיה ביוני 2007, במסגרת מוקדמות יורו 2008. הוא הפגין יכולת מצוינת בהופעת הבכורה שלו בנבחרת, והבקיע שער בניצחון 2–3. במסגרת הופעות נבחרתו במוקדמות מונדיאל 2010 הבקיע דז׳קו תשעה שערים, שהציבו אותו במקום השני, בצוותא עם ויין רוני האנגלי, בדירוג מלכי השערים של המוקדמות באירופה – אחרי תאופניס גקאס היווני. במסגרת אותם משחקי מוקדמות סייע דז׳קו לנבחרתו להגיע למשחקי הפלייאוף על ההעפלה למונדיאל, מול נבחרת פורטוגל, כאשר נחשב לאחד מהשחקנים המובילים בסגל כשרוני במיוחד של בוסניה. עם זאת, הוא לא הצליח להעפיל עם נבחרתו למונדיאל, לאחר הפסדים בתוצאה 0–1 בשני מפגשי הפלייאוף.

נבחרת בוסניה העפילה למונדיאל 2014 מהמקום הראשון בבית בשלב המוקדמות כשדז׳קו כובש 10 מ־30 השערים שהבקיעה נבחרתו. בוסניה שובצה במונדיאל בבית ו׳ עם ארגנטינה, ניגריה ואיראן, סיימה במקום השלישי בבית והודחה. בשלב הבתים כבש דז׳קו שער אחד מתוך ארבעת השערים שהבקיעה נבחרתו בטורניר, בניצחון 1–3 נגד איראן.

במוקדמות יורו 2016 סיימה נבחרת בוסניה במקום השלישי בבית והעפילה לשלב ההצלבה, שבו הודחה לאחר הפסד בסיכום צמד משחקים נגד נבחרת אירלנד. דז׳קו כבש בקמפיין 8 שערים, בהם שלושער נגד נבחרת אנדורה.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אדין דז'קו בוויקישיתוף

• אדין דז'קו, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• אדין דז'קו, ברשת החברתית אינסטגרם
• אדין דז'קו, באתר Transfermarkt
• אדין דז'קו, באתר Fussballdaten.de (בגרמנית)
• אדין דז'קו, באתר Soccerway
• אדין דז'קו, באתר BDFutbol
• אדין דז'קו, באתר WorldFootball.net
• אדין דז'קו, באתר National Football Teams
• אדין דז'קו, באתר FootballDatabase.eu
• אדין דז'קו, באתר ESPN
• האתר הרשמי (באנגלית) (בגרמנית) (בבוסנית)
• עידן ויניצקי‏, לא הייתם מתחלפים איתו: מה עוצר את אדין דז׳קו במנצ׳סטר סיטי?, באתר וואלה, 22 בספטמבר 2013