בדרך לחתונה עוצרים בווגאס

בדרך לחתונה עוצרים בווגאס
The Hangover
	כרזת הסרט בישראל
בימוי	טוד פיליפס
הופק בידי	טוד פיליפס ; דניאל גולדברג
תסריט	ג'ון לוקאס ; סקוט מור
עריכה	דברה ניל-פישר
שחקנים ראשיים	בראדלי קופר; אד הלמס; זאק גליפיאנאקיס; הת'ר גרהאם; מייק אפס; ג'סטין ברת'ה
מוזיקה	כריסטוף בק
צילום	לורנס שר
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	אולפני לג'נדרי
חברה מפיצה	האחים וורנר
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	5 ביוני 2009; 30 ביולי 2009
משך הקרנה	100 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט קומדיה
תקציב	35 מיליון דולר
הכנסות	467,483,912 דולר
הכנסות באתר מוג'ו	hangover
פרסים	פרס גלובוס הזהב
סרט הבא	בדרך לחתונה עוצרים בבנגקוק
	www.warnerbros.com/hangover
	דף הסרט ב־IMDb

בדרך לחתונה עוצרים בווגאס (באנגלית: The Hangover, בתרגום: "החמרמורת") הוא סרט קולנוע אמריקאי מסוגת קומדיה, אשר בוים על ידי טוד פיליפס ונכתב על ידי ג'ון לוקאס וסקוט מור. הסרט יצא לאקרנים בארצות הברית ב-5 ביוני 2009. זכה בפרס גלובוס הזהב בקטגוריית הסרט הקומי הטוב ביותר^[1].

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

עלילת הסרט עוסקת במסיבת הרווקים של דאג, העומד להינשא בעוד מספר ימים לטרייסי. דאג יוצא עם שני חבריו - פיל הנהנתן וסטו חסר האסרטיביות - ועם גיסו לעתיד, אלן, ללאס וגאס ללילה אחד, יומיים לפני החתונה. הארבעה מגיעים לווגאס, שוכרים חדר מלון מפואר ושותים לשוכרה. אלן הבודד, נואש ברצונו להפוך את השלושה לחברים טובים, קונה מסוחר סמים כדורים אותם הוא חושב לסם אקסטזי, אך הם מתגלים כסם רוהיפנול, המכונה גם "סם האונס". הסם משחרר את עכבות החבורה והם יוצאים ללילה פרוע, אך למחרת פיל, סטו ואלן מתעוררים בחדר המלון ללא כל זיכרון מליל אמש וללא דאג שנעלם.

השלושה מנסים לברר מה אירע וכיצד איבדו את דאג. אט-אט הם מצליחים לשחזר את כל התסבוכות אליהן נקלעו במהלך שכרותם: סטו נישא לחשפנית בשם ג'ייד עם הטבעת שייעד לחברתו השתלטנית, החברים גנבו ניידת משטרה וכן טיגריס מביתו של מייק טייסון. בעודם עוברים ממקום למקום לפי רסיסי ראיות וזכרונות, חבורת פושעים סינים תוקפים אותם ודורשים מהם את 80 אלף דולר שגנבו מהם אמש, וטוענים שהם מחזיקים בדאג. השלושה לא יודעים היכן הכסף וכלל לא זוכרים שגנבו אותו, אך הפושעים מאיימים כי יהרגו את דאג אם לא יענו לדרישותיהם.

החברים נסמכים על יכולת ספירת הקלפים של אלן אשר מצליח לזכות ב-80 אלף דולר ולמחרת בבוקר, יום החתונה, נפגשים עם הפושעים ומוסרים להם את הכסף. הפושעים בתמורה מוסרים להם את דאג, אך זה מתברר כסוחר הסמים של אלן שבשלב מסוים נלווה אליהם. שעות ספורות לפני החתונה נזכר לפתע סטו כי השלושה ראו מזרן "משופד" על אחד מכרובי גג המלון. עד כה הם הניחו שבשכרותם הם זרקו המזרן מהחלון, אך סטו נזכר שהחלונות בלתי ניתנים לפתיחה במלונות וגאס, ומסיק מכך שדאג חברם זרק את המזרן - מהגג.

השלושה ממהרים לגג המלון ומוצאים את דאג - אותו העלו לשם בעודו ישן כמעין מתיחה, אך שכחו מזאת למחרת בבוקר בעוד שהגישה היחידה לגג נעולה מבפנים. דאג סובל מהתייבשות אך החברים מצליחים להביאו ברגע האחרון לחתונה. בדרך הוא מספר להם שמצא 80,000$ בצ'יפים של הבלאג'יו. דאג מתנצל בפני סטייסי והשניים נישאים, ובמקביל סטו נפרד מחברתו לטובת החשפנית לה נישא.

הסרט מסתיים כאשר אלן מראה לשאר החברים מצלמה דיגיטלית שמצא ברכבם שתיעדה את כל מעלליהם באותו לילה, והחברים מסכמים כי יצפו בתמונות פעם אחת ואז ימחקו אותן.

שחקנים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בראדלי קופר - פיל ווניק
אד הלמס - סטו פרייס
זאק גליפיאנאקיס - אלן גארנר
ג'סטין ברת'ה - דאג בילינגס
סשה בארס - טרייסי גארנר, כלתו של דאג
הת'ר גראהם - ג'ייד
מייק אפס - דאג, סוחר הסמים
רייצ'ל האריס - מליסה, החברה של סטו
ג'יליאן ויגמן - סטפני, אשתו של פיל
מייק טייסון - עצמו

ביקורות והצלחה בקופות[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט זכה להצלחה ואף זכה בפרס גלובוס הזהב לסרט הקומי הטוב ביותר. הסרט היה הקומדיה עם הגבלת גילאים שהכניסה הכי הרבה בתולדות הוליווד. מיקום השיא שלו בטבלת 250 הגדולים בכל הזמנים לפי IMDb היה 133, עם ציון של 8.3 מתוך 10^[2]. הסרט הופק בתקציב של 35 מיליון דולר, וצבר הכנסות של כ-435 מיליון דולר^[3]

בעקבות הצלחתו של הסרט בשנת 2011 יצא לאקרנים סרט ההמשך בדרך לחתונה עוצרים בבנגקוק לו עלילה דומה^[3].

בשנת 2013 יצא עוד סרט המשך לסדרה - הנגאובר 3: חוזרים לווגאס^[4].

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

אתר האינטרנט הרשמי של בדרך לחתונה עוצרים בווגאס
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", באתר נטפליקס
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", באתר AllMovie (באנגלית)
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", באתר Metacritic (באנגלית)
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", באתר אידיבי
"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
אורי קליין, גברים על סף התמוטטות עצבים, באתר הארץ, 5 באוגוסט 2009
אבנר שביט, עכבר העיר תל אביב, "בדרך לחתונה עוצרים בווגאס" מוכיח: גברים הם אינפנטילים, באתר הארץ, 30 ביולי 2009

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ נירית אנדרמן, גלובוס הזהב 2010: חזרה גנרלית לאוסקר, באתר הארץ, 19 בינואר 2010
^ אורון שמיר, עכבר העיר, בדרך לחתונה עוצרים בווגאס: הקומדיה של השנה, באתר הארץ, 31 ביולי 2009
^ ¹ ² עמית קלינג, עכבר העיר, שוברי קופות: בדרך לחתונה מרוויחים כסף, באתר הארץ, 29 במאי 2011
^ אורי קליין, “הנגאובר 3” - לא עוצרים בזמן, באתר הארץ, 10 ביוני 2013

[1] נירית אנדרמן, גלובוס הזהב 2010: חזרה גנרלית לאוסקר, באתר הארץ, 19 בינואר 2010

[2] אורון שמיר, עכבר העיר, בדרך לחתונה עוצרים בווגאס: הקומדיה של השנה, באתר הארץ, 31 ביולי 2009

[קלינג-3] ¹ ² עמית קלינג, עכבר העיר, שוברי קופות: בדרך לחתונה מרוויחים כסף, באתר הארץ, 29 במאי 2011

[4] אורי קליין, “הנגאובר 3” - לא עוצרים בזמן, באתר הארץ, 10 ביוני 2013

[1]

[2]

[3]

[4]

פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - קומדיה או מוזיקלי
1951‏-1960	אמריקאי בפריז (1951) • עם שיר בלב שלי (1952) • כרמן ג'ונס (1954) • ברנשים וחתיכות (1955) • המלך ואני (1956) • הבנות לאס (1957) • ז'יז'י/דודה מיים (1958) • פורגי ובס/חמים וטעים (1959) • הדירה/שיר ללא סוף (1960)
1961‏-1980	סיפור הפרברים/רוב של אחד (1961) • איש המוזיקה/מגע של מינק (1962) • טום ג'ונס (1963) • גבירתי הנאווה (1964) • צלילי המוסיקה (1965) • הרוסים באים! הרוסים באים! (1966) • הבוגר (1967) • אוליבר! (1968) • הסוד של סנטה ויטוריה (1969) • מ.א.ש (1970) • כנר על הגג (1971) • קברט (1972) • אמריקן גרפיטי (1973) • המשחק המכור (1974) • צמד בכותרות (1975) • כוכב נולד (1976) • דירה לשניים (1977) • השמיים יכולים לחכות (1978) • תרגילים בהתבגרות (1979) • בתו של כורה פחם (1980)
1981‏-2000	ארתור (1981) • טוטסי (1982) • ינטל (1983) • בעקבות האוצר הרומנטי (1984) • הכבוד של פריצי (1985) • חנה ואחיותיה (1986) • תקווה ותהילה (1987) • נערה עובדת (1988) • הנהג של מיס דייזי (1989) • גרין קארד (1990) • היפה והחיה (1991) • השחקן (1992) • גברת דאוטפייר (1993) • מלך האריות (1994) • בייב (1995) • אוויטה (1996) • הכי טוב שיש (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • צעצוע של סיפור 2 (1999) • כמעט מפורסמים (2000)
2001-היום	מולין רוז' (2001) • שיקגו (2002) • אבודים בטוקיו (2003) • דרכים צדדיות (2004) • הולך בדרכי (2005) נערות החלומות (2006) • סוויני טוד: הספר השטן מרחוב פליט (2007) • ויקי כריסטינה ברצלונה (2008) • בדרך לחתונה עוצרים בווגאס (2009) • הילדים בסדר (2010) • הארטיסט (2011) • עלובי החיים (2012) • חלום אמריקאי (2013) • מלון גרנד בודפשט (2014) • להציל את מארק וואטני (2015) • לה לה לנד (2016) • ליידי בירד (2017) • הספר הירוק (2018) • היו זמנים בהוליווד (2019) • בוראט 2 (2020) • סיפור הפרברים (2021) • רוחות אינישרין (2022) • מסכנים שכאלה (2023)