Unwritten (שיר)
 | ||||||
| סינגל בביצוע נטשה בדינגפילד | ||||||
| מתוך האלבום Unwritten | ||||||
| יצא לאור | 29 בנובמבר 2004 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט |
תקליטור  | |||||
| סוגה | פופ[1] | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| בי-סייד |
"Wild Horses" (לייב) "The Scientist" (לייב) "If You're Gonna Jump" (רמיקס) | |||||
| אורך |
4:18 (גרסת האלבום בממלכה המאוחדת 4:15 (גרסת האלבום בארצות הברית) 3:52 (radio edit) | |||||
| חברת תקליטים | פונוג'ניק • אפיק | |||||
| כתיבה | נטשה בדינגפילד, דניאל בריסבואה, ויין רודריגס | |||||
| הפקה | דניאל בריסבואה, ויין רודריגס | |||||
| ||||||
  | ||||||
"Unwritten" (בעברית: "לא כתוב") הוא שיר של הזמרת וכותבת השירים הבריטית נטשה בדינגפילד. השיר נכתב על ידי בדינגפילד, דניאל בריסבואה, וויין רודריגס, ויצא לאור ב-29 בנובמבר 2004, על ידי חברת התקליטים פונוג'ניק רקורדס ואפיק רקורדס, כסינגל שלישי מתוך אלבום הבכורה שלה בעל אותו שם משנת 2004; באוקטובר 2005, השיר יצא לאור כסינגל שני בגרסת האלבום של ארצות הברית. בסרטון למגזין Vibe, ציינה בדינגפילד שחברת התקליטים אפיק רקורדס חששה להוציא לאור את השיר בארצות הברית בשל תוכנו הלירי/אופיו האופטימי, אשר היה שונה בהשוואה לשירים פופולריים אחרים באותה תקופה.
השיר זכה לביקורות חיוביות ממבקרי מוזיקה ותואר כסינגל הטוב ביותר מתוך האלבום. "Unwritten" זכה להצלחה מסחרית באירופה, והגיע לעשירייה המובילה בארבע מדינות ועמד בראש מצעדי המוזיקה בצ'כיה. עם זאת, בארצות הברית שיר הושמע רבות והגיע למקום החמישי במצעד האמריקאי בילבורד הוט 100 ושהה במצעד במשך 42 שבועות, דבר הגרם לפריצת הדרך של בדינגפילד. השיר עמד בראש מצעד שירי הדאנס קלאב; ודאז נבעה הצלחה חלקית מכיוון שהוא היה שיר נושא של תוכנית המציאות של MTV "הוליווד הילס". בתחילת 2024 הפך ויראלי, לאחר שזכה למיליוני השמעות בעקבות הופעתו בפסקול הסרט "רק לא אתה". השיר כיכב במצעדים בארץ ובעולם והגיע למקום ה-18 במצעד הסינגלים האוסטרלי ולמקום ה-13 במצעד הסינגלים הבריטי. בישראל, השיר הגיע במצעד הסינגלים היטליסט למקום 23, במצעד הבין-לאומי למקום הראשון, במצעד הרשמי של גלגלצ הבין-לאומי למקום השני ובמדיה פורסט הגיע למקום הרביעי.
רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]
"Unwritten" היה השיר המושמע ביותר ברדיו בארצות הברית במהלך 2006 כפי שנמסר לפני מופע הצדקה של דיאנה (אנ'), ובמרץ 2006, זכה בתואר פלטינה בארצות הברית. השיר הוא הסינגל מצליח ביותר של בדינגפילד בארצות הברית, יחד עם "Pocketful of Sunshine"; שני השירים הללו הגיעו למקום החמישי במצעד האמריקאי בילבורד הוט 100. בשל הצלחתו של השיר, בטקס פרסי הגראמי ה-49, בדינגפילד הייתה מועמדת בפרס הגראמי להופעה הנשית הטובה ביותר, וגם לאלבום השנה, אך לא זכתה ובמקומה כריסטינה אגילרה עם השיר "Ain't No Other Man".
הצלחה מסחרית[עריכת קוד מקור | עריכה]
"Unwritten" הגיע למקום החמישי במצעד האמריקאי בילבורד הוט 100 ושהה במשך שבועיים, לאחר מכן נשאר במצעד במשך 38 שבועות. נכון ליולי 2011, מכירות משוערות בארצות הברית עבור "Unwritten" עומדות על 2,731,000.[2] זהו הדירוג השלישי בגובהו לאמנית משנת 2006, אחרי "Hips Don't Lie" של שאקירה ווייקליף ז'אן, ו-"Promiscuous" של נלי פורטדו וטימבלנד.
פופולריות השיר התגלתה בפורמטים שונים של רדיו ארצות הברית. המיקסים של ג'וני וישס והאני קלאב הגיעו למקום הראשון ב-Dance Club Play ובמקום השני במצעד Dance Radio Airplay. בממלכה המאוחדת, "Unwritten" לא הצליח בדומה לסינגל השני "These Words", אך עשה היה במצעד במקום השישי.
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 עולמי
|
בילבורד גלובל 200 | 20 | |
| בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 12 | ||
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 18 | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 26 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 9 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 5 | |
| מצעד השירים העכשוויים למבוגרים | 1 | ||
| מצעד 40 השירים למבוגרים | 2 | ||
| מצעד שירי הדאנס קלאב | 1 | ||
| מצעד הדאנס/מיקס שואו איירפליי | 2 | ||
| מצעד הפופ איירפליי | 2 | ||
 בלגיה
|
מצעד שירי בלגיה | 22 | |
 בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 6 | |
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 22 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 5 | |
 הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 17 | |
 חבר המדינות
|
טופ-היט | 16 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 15 | |
 סקוטלנד
|
מצעד הסינגלים הסקוטי | 6 | |
 פולין
|
ZPAV | 1 | |
 צ'כיה
|
ČNS IFPI | 1 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 4 | |
 רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 30 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 32 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 26 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| עולמי
|
בילבורד גלובל 200 | 25 | |
| אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 1 | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 15[3] | |
 איסלנד
|
הפלייליסט | 7 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 29 | |
| אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 6 | |
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 13 | |
| גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 5 | |
 דנמרק
|
היטליסטן | 28[4] | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 21 | |
| הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 11 | |
 יוון
|
IFPI Greece | 69 | |
 ישראל
|
היטליסט | 23 | |
| המצעד הרשמי של גלגלצ | 2 | ||
| מדיה פורסט ישראל | 4 | ||
 לוקסמבורג
|
בילבורד | 9 | |
 לטביה
|
לטביה טופ 40 | 16 | |
 ליטא
|
AGATA | 27 | |
 נורווגיה
|
VG-lista | 15 | |
| ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 20 | |
 סלובקיה
|
ČNS IFPI | 17 | |
 ספרד
|
PROMUSICAE | 47 | |
| פולין
|
ZPAV | 46 | |
 פורטוגל
|
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 8 | |
| צ'כיה
|
ČNS IFPI | 6 | |
 צרפת
|
SNEP | 96 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 38 | |
| שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 25 | |
| שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 5 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 111[5] | |
היסטוריית שחרורים[עריכת קוד מקור | עריכה]
| אזור | תאריך | פורמט (ים) | גרסה | חברת תקליטים | הערות |
|---|---|---|---|---|---|
| הממלכה המאוחדת | 29 בנובמבר 2004 | דיסק | מקורית | פונוג'ניק | [6] |
| 17 בינואר 2005 | הורדה דיגיטלית | [7] | |||
| גרמניה | סוני | [8] | |||
| אוסטרליה | 24 בינואר 2005 | דיסק | [9] | ||
| גרמניה | 7 בפברואר 2005 | [10] | |||
| ארצות הברית | 17 באוקטובר 2005 | רדיו להיטים עכשוויים | אפיק | [11] | |
| כלל העולם | 21 ביוני 2019 | הורדה דיגיטלית | רמיקס | We Are Hear | [12] |
| איטליה | 2 בפברואר 2024 | איירפליי | מקורית | סוני | [13] |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Unwritten" באתר מיוזיק בריינז- מידע על הסינגל "Unwritten" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Unwritten" באתר Discogs
סרטון השיר "Unwritten" באתר יוטיוב
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Breihan, Tom (23 בינואר 2023). "The Number Ones: James Blunt's "You're Beautiful"". Stereogum. נבדק ב-25 בינואר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Week Ending June 12, 2011. Songs: The Odd Couples - Chart Watch - Yahoo Music". נבדק ב-22 בינואר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. 29 בינואר 2024. נבדק ב-26 בינואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Track Top-40 Uge 5, 2024". Hitlisten. נבדק ב-15 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "The Official UK Singles Chart 2004" (PDF). Official Charts Company. 1 בינואר 2014. נבדק ב-1 בינואר 2014.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Key Releases: Singles". Music Week: 15. 27 בנובמבר 2004.
{{cite journal}}: (עזרה) - ^ "Unwritten". Amazon UK.
- ^ "Unwritten". Amazon Germany.
- ^ "Natasha Bedingfield". Sony BMG Australia. אורכב מ-המקור ב-12 באפריל 2005. נבדק ב-4 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Unwritten". Amazon Germany.
- ^ "Radio & Records" (PDF). Worldradiohistory.com. 14 באוקטובר 2005. נבדק ב-22 בינואר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Unwritten". Amazon.com. נבדק ב-22 בינואר 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Sisti, Sara (2 בפברואר 2024). "Natasha Bedingfield - Unwritten (Radio Date: 02-02-2024)". EarOne (באיטלקית). נבדק ב-4 בפברואר 2024.
{{cite web}}: (עזרה)