אל תסתכלו למעלה
 | |
| בימוי |
אדם מקיי  |
|---|---|
| הופק בידי |
אדם מקיי, Kevin J. Messick |
| תסריט |
אדם מקיי |
| עריכה |
הנק קורווין |
| שחקנים ראשיים |
לאונרדו דיקפריו טיילר פרי רון פרלמן תומר סיסלי מלאני לינסקי מארק ריילנס כריס אוונס מייקל צ'יקליס פול גילפויל רוב מורגן הימש פאטל ג'ניפר לורנס טימותי שאלאמה קיד קאדי קייט בלאנשט ג'ונה היל מריל סטריפ אריאנה גרנדה Luan Gallagher |
| מדבבים |
Gerrit Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß Anna Carlsson Axel Lutter Tim Schwarzmaier Matti Klemm Jonas Lauenstein Nicolás Artajo Frank Röth Sven Brieger Lina Rabea Mohr Marco Eßer Ilka Teichmüller Julien Haggége Tobias Müller Elisabeth Günther Dagmar Dempe Maria Koschny Alexandra Marisa Wilcke Jaron Löwenberg Annabelle Mandeng Tilo Schmitz Jörg Pintsch Sven Brieger Leonie Dubuc |
| מוזיקה |
ניקולס בריטל |
| צילום |
לינוס סאנדגרין |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברה מפיצה |
נטפליקס |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו |
| הקרנת בכורה |
21 בדצמבר 2021 |
| משך הקרנה |
138 דק' |
| שפת הסרט |
אנגלית |
| סוגה |
סרט קומדיה, סרט דרמה, קומדיה שחורה, סרט מדע בדיוני, סרט אסונות, סאטירה, סרט אפוקליפטי |
| מקום התרחשות |
מישיגן, הבית הלבן, וושינגטון די. סי., אילינוי |
| תקופת התרחשות |
המאה ה־21 |
| פרסים |
|
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
אל תסתכלו למעלה (באנגלית: Don't Look Up) הוא סרט סאטירה-פוליטי אמריקאי משנת 2021, אותו כתב, הפיק וביים אדם מקיי. בסרט מככבים אנסמבל שחקנים, הכולל את ג'ניפר לורנס, לאונרדו דיקפריו, מריל סטריפ, קייט בלאנשט, רוב מורגן, אריאנה גרנדה, ג'ונה היל, טימותי שאלאמה ועוד.
הסרט עלה לשירות הסטרימינג של נטפליקס ב-10 בדצמבר 2021.
הסרט קיבל 4 מועמדויות בטקס פרסי גלובוס הזהב ה-79; פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - קומדיה או מוזיקלי, לתסריט הטוב ביותר (מקיי), לשחקן הטוב ביותר (דיקפריו) ולשחקנית הטובה ביותר (לורנס).
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט עוקב אחר שני אסטרונומים (ג'ניפר לורנס ולאונרדו דיקפריו) היוצאים לסיור תקשורתי כדי להזהיר את בני האדם מפני שביט מתקרב שישמיד את כדור הארץ. השניים מגיעים לפגישה עם נשיאת ארצות הברית (מריל סטריפ), אך זו אינה נענית לבקשתם לפעול להסטת השביט ממסלול התנגשות בכדור הארץ, משום שפעולה שכזו עלולה לפגוע בפופולריות שלה כנשיאה ובכך לפגוע בסיכויה להצליח בבחירות אמצע הכהונה הקרבות. בנוסף בנה (ג'ונה היל) שהוא גם ראש הסגל מביע זלזול בזוג האסטרונומים כי הם מגיעים מאוניברסיטה שאינה יוקרתית במיוחד (אוניברסיטת המדינה של מישיגן).
משמתגלה כי סיכוייה להצליח בבחירות אמצע הכהונה אינם גבוהים - חוזרת בה הנשיאה מהחלטתה, ומגייסת את סוכנות החלל האמריקאית לבלום את השביט. משימה זו לבלימת השביט מבוטלת לאחר ההמראה, משום שהיזם פיטר אישרוול (מארק ריילנס), תורם חשוב לנשיאה, מגלה כי השביט מכיל מחצבים בשווי טריליוני דולרים. אישרוול רוקם תוכנית לפיצול השביט לצורך הבאתו לכדור הארץ במספר שברים ולנצל את המחצבים. התוכנית לא עוברת ביקורת עמיתים, וכל מדען שמעביר ביקורת על התוכנית מפוטר. משימה זו יוצאת לפועל בכל זאת, ואף מצליחה להנחית על השביט רובוטי קידוח, אך במהרה נכשלת. השביט פוגע בכדור הארץ ומכלה את כלל האנושות והיצורים החיים בו. אישרוול, הנשיאה ועוד כ-2,000 מקושרים נמלטים בספינת חלל מיוחדת שנבנתה מבעוד מועד.[1]
בסצנה שאחרי הכתוביות הראשונות מגיעים הנמלטים בחללית לעולם חדש המתאים לחיי בני אדם, אך הנשיאה נטרפת על ידי אחד היצורים בכוכב הלכת.
בסצנה שאחרי הכתוביות רואים את בנה של הנשיאה, שנשאר בכדור הארץ, ניצל מההרס של השביט, ומעלה מיד סטורי שהוא האדם האחרון בכדור הארץ.
שחקנים ודמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שם השחקן/ית | מדבב בגרסה העברית | שם הדמות | אודות הדמות |
|---|---|---|---|
| ג'ניפר לורנס | מיה אלון | קייט דיביאסקי | אסטרונומית |
| לאונרדו דיקפריו | גדי לוי | ד"ר רנדל מינדי | אסטרונום |
| קייט בלאנשט | הילה סורג'ון | ברי אדוונט | עיתונאית ומנחה של התכנית "לרלור יומי", מנהלת רומן עם מינדי |
| רוב מורגן (אנג') | אסף פריינטא | ד"ר קלייטון "טדי" אוגלת'ורפ | מדען המסייע לדיביאסקי ולמינדי במסע שלהם |
| מריל סטריפ | אורנה כץ | ג'ני אורליאן | נשיאת ארצות הברית |
| ג'ונה היל | יובל בינדר | ג'ייסון אורליאן | בנה של הנשיאה אורליאן וראש סגל הבית הלבן |
| מארק ריילנס | צביקה פורמן | פיטר אישרוול | ספונסר המשימה להצלת האנושות |
| הימש פאטל | גיא זיידמן | פיליפ | |
| טימותי שאלאמה | נועם טל | יול | |
| טיילר פרי | אמנון וולף | ג'ק ברמר | עיתונאי ומנחה של התכנית "לרלור יומי" |
| מלאני לינסקי | טליה ברקאי | ג'ון | |
| רון פרלמן | לירון ברנס | קולונל בנדיקט (בן) דרסק | |
| אריאנה גרנדה | אבישג שצברג | ריילי בינה | |
| קיד קאדי | ניר ברק | די ג'יי צ'לו | |
| תומר סיסלי | דן שצברג | עדול גרליו | |
| כריס אוונס | דווין פיטרס | ללא ציון שם השחקן בקרדיטים | |
| מייקל צ'יקליס | מוטי דיכנה | דן פוקטי | |
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיתוח
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-8 בנובמבר 2019 הוכרז כי סרטי פרמאונט תפיץ את הסאטירה האפלה "אל תסתכלו למעלה", עם אדם מקיי כתסריטאי, במאי ומפיק.[2] ב-19 בפברואר 2020, נטפליקס רכשה את הסרט מפרמאונט.[3]
ליהוק
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב־19 בפברואר 2020 לוהקה ג'ניפר לורנס לסרט.[3] ב־12 במאי 2020 הוכרז כי קייט בלאנשט הצטרפה לסרט.[4] בספטמבר 2020 הצטרף רוב מורגן לצוות השחקנים.[5] באוקטובר 2020 התווספו לאונרדו דיקפריו, מריל סטריפ, ג'ונה היל, טימותי שאלאמה, אריאנה גרנדה, קיד קאדי, מת'יו פרי, הימש פאטל ותומר סיסלי.[1] בנובמבר 2020 טיילר פרי, מלאני לינסקי ורון פרלמן הצטרפו לצוות השחקנים.[6] בחודש פברואר 2021 נודע כי מארק ריילנס ומייקל צ'יקליס הצטרפו לצוות השחקנים.[7]
צילומים
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-19 בפברואר 2020 הוכרז כי שלב הצילומים יחל באפריל 2020.[3] עם זאת, הוא התעכב עקב מגפת הקורונה.[8] הצילומים החלו ב-18 בנובמבר 2020 בבוסטון ובניובוריפורט, מסצ'וסטס.[9][10]
במהלך צילומי אפקטים מיוחדים שהתקיימו בליל יום שישי, 5 בפברואר 2021, נפצעה השחקנית ג'ניפר לורנס מפגיעת רסיסי זכוכית סמוך לאחת מעיניה, ונזקקה לטיפול רפואי. לפי דיווחים מאתר הצילומים בברוקטון (אנ'), מסצ'וסטס, כתוצאה מפיצוץ יזום באתר, התעופף פח אשפה וניפץ זגוגית חלון, והרסיסים הותזו לעברה של לורנס בטרם היה סיפק בידה להתפנות מהמקום. כתוצאה מהתאונה, נדחו הצילומים שתוכננו לאותו סוף שבוע, לשבוע שלאחריו.[11][12]
מקורות השראה
[עריכת קוד מקור | עריכה]מבקרי קולנוע אחדים מצאו זיקה בין דמויות הסרט ובין דמויות מציאותיות ששימשו השראה לעיצובן. כך נשיאת ארצות הברית בסרט, ג'ני אורליאן, זוהתה כבת דמותו הנשיא דונלד טראמפ,[13][14][15][16] יזם הטכנולוגיה פיטר אישרוול זוהה כמשקף שילוב של ריצ'רד ברנסון, ג'ף בזוס ואילון מאסק[13] או כשילוב של סטיב ג'ובס, ג'ף בזוס ואילון מאסק,[17] האסטרונומית קייט דיביאסקי זוהתה כבת דמותה של גרטה טונברי,[15] והאסטרונום רנדל מינדי זוהה כבן דמותו של אנתוני פאוצ'י.[15]
עלילת הסרט, העוסקת בהתרעה של מדענים על סכנה לקיום האנושות והזלזול של הפוליטיקאים ואנשי העסקים בסכנה זו, מתפרשת על ידי מבקרים רבים כאלגוריה על היחס למשבר האקלים.[15][16][18] מדען האקלים פיטר קלמוס (אנ') כתב כי "זהו הסרט הכי מדויק שראיתי על האדישות המבעיתה של החברה למשבר האקלים".[19] מצד שני, במאמר עבור סיינטיפיק אמריקן, ציינה האסטרופיזיקאית רבקה אופנהיימר כי הסרט אינו משכנע במטאפורה בין פגיעת שביט לשינוי אקלים, בגלל הבדלים דרמטיים בקבועי הזמן של אירועים אלו והשפעתם.[20]
עליית הסרט לנטפליקס תוזמנה ליום השיגור של הגשושית DART שתבחן יכולת להסיט אסטרואידים ממסלולם.[21]
הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט יצא לשירות הסטרימינג נטפליקס ב-24 בדצמבר 2021.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אל תסתכלו למעלה, ברשת החברתית פייסבוק
אל תסתכלו למעלה, ברשת החברתית X (טוויטר)
אל תסתכלו למעלה, ברשת החברתית אינסטגרם
"אל תסתכלו למעלה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אל תסתכלו למעלה", באתר נטפליקס
"אל תסתכלו למעלה", באתר AllMovie (באנגלית)
"אל תסתכלו למעלה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"אל תסתכלו למעלה", באתר Metacritic (באנגלית)
"אל תסתכלו למעלה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- אל תסתכלו למעלה, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- יאיר רוה, ״אל תסתכלו למעלה״, ביקורת נטפליקס, בבלוג הקולנוע "סינמסקופ", 4 בנובמבר 2021
- אבנר שביט, 45 הדקות הראשונות של הסרט הזה מושלמות. הבעיה היא מה שקורה לאחר מכן, באתר וואלה, 13 בדצמבר 2021
- ארז דבורה, "אל תסתכלו למעלה": גם קאסט עמוס בכוכבים לא מצליח להציל את העולם, באתר ynet, 13 בדצמבר 2021
- אורן מנדז, ביקורת סרט: אל תסתכלו למעלה – קומדיה מדויקת עם מסר מדכא, באתר "Gadgety"23 בדצמבר 2021
נתנאל שלומוביץ, "אל תסתכלו למעלה": סוף העולם מגיע ולאף אחד לא אכפת, באתר הארץ, 23 בדצמבר 2021- יעל שוב, האפוקליפסה מבוטלת: נטפליקס הצליחה לייצר סאטירה מצוינת, באתר "Time Out ישראל", 9 בדצמבר 2021
- שירה מייקין, "העולם מתמוטט ברגעים אלה, ואני ממש מקווה שבן אפלק וג'ניפר לופז מאושרים יחד", באתר הארץ, 9 בינואר 2022
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1 2 Leonardo DiCaprio, Meryl Streep, Jonah Hill, Timothée Chalamet, Ariana Grande, Cate Blanchett, Others Join Jennifer Lawrence In Netflix’s ‘Don’t Look Up’ For Adam McKay
- ↑ Fleming Jr., Mike (8 בנובמבר 2019). "Adam McKay On New Paramount Film Deal, The Meteor Movie He'll Next Helm & The Superhero As Cinema Argument". Deadline Hollywood.
- 1 2 3 D'Alessandro, Anthony (19 בפברואר 2020). "Netflix Takes Adam McKay Meteor Movie 'Don't Look Up'; Jennifer Lawrence To Star". Deadline Hollywood.
- ↑ Cate Blanchett joins Jennifer Lawrence's new Netflix movie
- ↑ Rob Morgan Set To Co-Star Opposite Jennifer Lawrence in Adam McKay And Netflix’s ‘Don’t Look Up’
- ↑ Kit, Borys (20 בנובמבר 2020). "Tyler Perry, Melanie Lynskey, Ron Perlman Join Adam McKay's 'Don't Look Up' (Exclusive)". The Hollywood Reporter.
- ↑ Justin Kroll, Mark Rylance And Michael Chiklis Join Adam McKay’s ‘Don’t Look Up’ At Netflix, Deadline, 8 בפברואר 2021 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Moore, Kasey (22 באפריל 2020). "Every Netflix Production Halted Due to Coronavirus". What's on Netflix.
- ↑ https://www.hollywoodreporter.com/news/leonardo-dicaprio-meryl-streep-join-jennifer-lawrence-in-adam-mckays-dont-look-up
- ↑ Morgan, Rob (18 בנובמבר 2020). "Mood: me showing up to set with DiCaprio, JLaw and Meryl Streep with a lil extra #quarantine weight so I had to make a grand entrance like it's cool...🤦🏿♂️😳🤣😂. First day shooting #DontLookUp super excited and ready to play with #Greatness. #hardworktastegreat #showtimemakeitlookeasy. Hope you're having a blessed and groovy #humpday doing work you love also. ✊🏿💥". Instagram.
- ↑ Kaufman, Hayley, and Shanahan, Mark (February 5, 2021). Jennifer Lawrence injured on set of ‘Don’t Look Up’ during overnight filming in Brockton. The Boston Globe. Retrieved February 6, 2021
- ↑ Hipes, Patrick (February 5, 2021), Jennifer Lawrence Recovering After Being Injured On Set Of ‘Don’t Look Up’ Movie. Deadline Hollywood. Retrieved February 6, 2021
- 1 2 ארז דבורה, "אל תסתכלו למעלה": גם קאסט עמוס בכוכבים לא מצליח להציל את העולם, באתר ynet, 13 בדצמבר 2021
- ↑ אבנר שביט, 45 הדקות הראשונות של הסרט הזה מושלמות. הבעיה היא מה שקורה לאחר מכן, באתר וואלה, 13 בדצמבר 2021
- 1 2 3 4 אורן מנדז, ביקורת סרט: אל תסתכלו למעלה – קומדיה מדויקת עם מסר מדכא, באתר "Gadgety"23 בדצמבר 2021
- 1 2 יעל שוב, האפוקליפסה מבוטלת: נטפליקס הצליחה לייצר סאטירה מצוינת, באתר "Time Out ישראל", 9 בדצמבר 2021
- ↑ יאיר רוה, ״אל תסתכלו למעלה״, ביקורת נטפליקס, בבלוג הקולנוע "סינמסקופ", 4 בנובמבר 2021
- ↑ נתנאל שלומוביץ, "אל תסתכלו למעלה": סוף העולם מגיע ולאף אחד לא אכפת, באתר הארץ, 23 בדצמבר 2021
- ↑ Peter Kalmus, I’m a climate scientist. Don’t Look Up captures the madness I see every day, The Guardian, December 29,2021
- ↑ Rebecca Oppenheimer, Hollywood Can Take On Science Denial: Don't Look Up Is a Great Example, Scientific American (באנגלית)
- ↑ אבי בליזובסקי, כשקולנוע ומציאות מתחברים במשימת הדיפת אסטרואיד: שוגרה החללית DART, באתר "הידען", 24 בנובמבר 2021