משתמש:DimaLevin/קולנוע אוקראיני

במאים בולטים אוקראיניים: סרגיי בונדרצ'וק, קירה מוראטובה, אנטול ליטבק, אלכסנדר דובז'נקו, דזיגה ורטוב, סרהיי פרג'אנוב, איהור פודולצ'ק, יורי איליינקו, מיכאילו איליינקו.

מפה פוליטית של אוקראינה, עם ערים מרכזיות

לאוקראינה הייתה השפעה גדולה על ההיסטוריה של הקולנוע. במאים אוקראינים בולטים כוללים את אלכסנדר דובז'נקו, דזיגה ורטוב וסרהיי פרדז'אנוב. דובז'נקו מצוטט לעיתים קרובות כאחד מיוצרי הקולנוע הסובייטיים וכן כחלוץ תאוריית המונטאז' הסובייטית ומייסד אולפני הקולנוע של דובז'נקו. ב-1927 עבר דזיגה ורטוב ממוסקבה לאוקראינה. באולפן הסרטים VUFKU הוא עשה כמה סרטי תעודה אוונגרדיים, ביניהם "השנה האחת-עשרה", "איש עם מצלמת קולנוע" וסרט הקול התיעודי האוקראיני הראשון "התלהבות" (סימפוניית הדונבאס) . פרדז'אנוב היה במאי ואמן קולנוע ארמני שתרם תרומה משמעותית לקולנוע האוקראיני, הארמני והגיאורגי; הוא המציא סגנון קולנועי משלו, קולנוע פואטי אוקראיני, אשר לא היה בקנה אחד עם העקרונות המנחים של הריאליזם הסוציאליסטי באותה עת. במאים חשובים נוספים כוללים את קירה מוראטובה, לריסה שפיטקו, סרגיי בונדרצ'וק, ליאוניד ביקוב, יורי איליינקו, ליאוניד אוסיקה, ויאצ'סלב קרישטופוביץ', רומן באליין, סרגיי מסלובויסקיקוב, איהור פודולצ'ק ומרינה וורודה.

שחקנים רבים ממוצא אוקראיני זכו לתהילה בינלאומית ולהצלחה רבה, כולל וירה חולודנה, בוהדן סטופקה, סרגיי מאקובצקי, מייק מזורקי, נטלי ווד, דני קיי, ג'ק פאלאנס, מילה יובוביץ', אולגה קורילנקו ומילה קוניס. מהגרים מאוקראינה היו הוריהם של סרז' גינסבורג, לנרד נימוי, ורה פרמיגה וטאיסה פרמיגה, בנוסף סביהם וסבותיהם של סטיבן ספילברג, דסטין הופמן, סילבסטר סטאלון, קירק דאגלס, לאונרדו דיקפריו, וינונה ריידר, וופי גולדברג, אדוארד דמיטריק, לני קרביץ וזואי קרביץ היו אוקראינים וכך גם איש האשליות דייוויד קופרפילד והאנימטור ביל טייטלה.

למרות היסטוריה של הפקות חשובות ומוצלחות, התעשייה התאפיינה לא פעם בוויכוח על זהותה ורמת ההשפעה הרוסית והאירופית. מפיקים אוקראינים פעילים בהפקות בינלאומיות, בעוד ששחקנים, במאים וצוותים אוקראינים מופיעים בקביעות בסרטים רוסיים (ולשעבר סובייטים). סרטים מצליחים התבססו על אנשים, סיפורים או אירועים אוקראינים, כולל ספינת הקרב פוטיומקין, האיש עם מצלמת קולנוע והכל מואר.

סוכנות הקולנוע הממלכתית האוקראינית היא הבעלים של מרכז הסרטים הלאומי של אולכסנדר דובז'נקו, מעבדת העתקת סרטים וארכיון והיא לוקחת חלק באירוח פסטיבל הסרטים הבינלאומי של אודסה. פסטיבל אחר, מולודיסט בקייב, הוא פסטיבל הסרטים הבינלאומי המוסמך היחיד של FIAPF שנערך באוקראינה; בתוכנית התחרות יש חלקים לסרטי סטודנטים, סרטים קצרים ראשונים וסרטי בכורה עלילתיים מלאים מכל העולם. הוא מתקיים באוקטובר מדי שנה.

היסטוריה

אולכסנדר דובז'נקו מצלם סרט. שנת 1932.

פיתוח הקולנוע האוקראיני החל בשנת 1893, כאשר שנתיים לפני האחים לומייר, המהנדס יוסיפ טימצ'נקו פיתח מכשיר "קינסקופ" המתאים לצילומים והקרנת סרטים. לפני תחילת עידן סרטי הקול, בשנות ה-20 וה-שנות ה-30, נוצרו באוקראינה הסובייטית מספר סרטים אילמים, המפורסם שבהם היה "אדמה" של אולכסנדר דובז'נקו, שמבקרי קולנוע רואים בו כמי שהקדים את זמנו.

בשנת 1893, המכונאי הראשי של אוניברסיטת אודסה, יוסיפ טימצ'נקו, המציא ובנה אב טיפוס של מנגנון ומכשור קולנועי מודרני להקרנת סרטים. במקביל הוא עשה את הסרטים הראשונים בשם "רוכבים מצולמים" ו"מטילי כידון". מ-7 בנובמבר עד 20 בדצמבר 1893, שני הסרטים הללו הוקרנו במלון פראנס (אודסה). ב-9 בינואר 1894, ההמצאה הוצגה במפגש השישי של מדור הפיזיקה בקונגרס התשיעי של חוקרי טבע ורופאים רוסים במוסקבה. כיום, המצלמה נמצאת בכספת המוזיאון הפוליטכני במוסקבה.

בספטמבר 1896, בחרקוב, צילם הצלם אלפרד פדצקי כמה סרטים וכבר בדצמבר - כמעט שנה עם הקרנת הסרט הפומבית הראשונה בפריז - ארגן אלפרד פדצקי הקרנה בבית האופרה בחרקוב. ב-13 בספטמבר 1896 החלו בלבוב הקרנות סרטים סדירות ראשונות, הקרנות סרטים צרפתיים במעבר גאוסמן, שנמשכו מספר ימים. אחד מחלוצי הקולנוע האוקראיני היה הצלם מיקטרינוסלב ובמאי הקולנוע דנילו סכננקו. בשנת 1911, בפרברי קטרינוסלב (בכפר לוצמנקה קמיאנקה), הוא יצר סרט אילם באורך מלא בשם "זפוריז'יה סיץ'", הנחשב באוקראינה לסרט העלילתי הראשון בהפקה לאומית, אף שנוצר בתקופת האימפריה הרוסית ולמילה "אוקראינה" לא הייתה משמעות מדינית.

חלוצי הקולנוע האוקראיני בתחילת שנות ה-1900 העדיפו את העיבוד הקולנועי למחזות אוקראינים פופולריים כמו "נטלקה פולטבקה" (בכיכובה של השחקנית המפורסמת מריה זנקובצקאיה), "הקוסם הקוסם" ו"שכיר החרב". במקביל נעשה ניסיון ליצור סרטים על נושאים היסטוריים אוקראינים, (כמו "בוגדן חמלניצקי" על פי מחזהו של מיכאילו סטרצקי). עבודתם של שחקנים פופולריים רבים קשורה לקולנוע שלפני מהפכת פברואר באוקראינה. כוכבת תקופה הייתה ורה הולודנה, שנולדה בפולטבה וצילמה הרבה באודסה.

באוגוסט 1918 הוציא פאבל סקורופדסקי הוראה לבצע "אוקראינאזציה" לקולנוע. באותן שנים הייתה אוקראינה לרפובליקה עממית. בהתאם לצו זה, הוקם הארגון הממלכתי האוקראיני הראשון בתחום הקולנוע - חברת הסרטים Ukrainefilm. במהלך כיבוש אוקראינה על ידי ברית המועצות, הוסתר קיומו של אולפן Ukrainefilm בשנים 1918–1919 והיסטוריוני קולנוע אוקראינים למדו עליו לראשונה רק לאחר עצמאות אוקראינה ב-1991 כשהגישה לארכיונים נפתחה.

לפי מזכר שנכתב ב-1918 ומופנה למנהל הראשי לאמנויות ותרבות לאומית של אוקראינה, אגודת הקולנוע האוקראינית, שבסיסה בקייב, שמה לה למטרה "להפיק ולהפיץ סרטים אידאולוגיים ולאומיים, בעיקר פטריוטיים והיסטוריים. על בסיס "Ukrainefilm" החלו להפיק סרטים כמו "שקר", "פנתר שחור" מאת ולדימיר ויניצ'נקו, כמו גם "רוח מהצפון", "כרמלית" ו"המועצה השחורה". האולפנים התקיימו רק שנה מאוגוסט 1918 עד אוגוסט 1919. לא ידוע בוודאות אם האולפן השלים הפקת סרטים שכבר החלו והאם משהו מהם יצא בימים שלאחר הפיכת אוקראינה לרפובליקה סובייטית, אך לדברי רומן מסליאק, "בהתחשב בכך שבתקופה זו הסרטים הופקו תוך זמן קצר יחסית. ייתכן שהחברה עדיין הוציאה את הסרטים שהתחילו להפיקם". הנחותיו של רוסליאק מאוששות חלקית בדיווחים בעיתונות התקופה; לדוגמה, העיתון Ukrainska Stavka בדצמבר 1919 דיווח על הקרנת סרט של Ukrainfilm בשם "כניסת המדריך" ב-30 בדצמבר 1919 בקולנוע שנצר.

לאחר כיבוש אוקראינה על ידי הבולשביקים ונפילת ממשלת הרפובליקה העממית, הועברו נכסי אולפן הקולנוע בכוח לדנייפרופטרובסק.

קולנוע סובייטי

במשך 70 שנה, הקולנוע האוקראיני היה חלק מהסובייטי. במהלך תקופה זו, הפקת סרטים בברית המועצות חוותה כמה גלי שגשוג: במהלך ה-VUFKU בשנות ה-20 ו"הקולנוע הפיוטי האוקראיני" בשנות ה-60.

במהלך הכיבוש הסובייטי של אוקראינה, הייתה כאן הפקת סרטים חזקה, אבל בדרך כלל סרטים בשפה הרוסית לשימוש כל האיחוד. מעט מאוד סרטים סובייטים בשפה האוקראינית נעשו במהלך התקופה הסובייטית. כתוצאה מ"רוסיפיקציה" של אוקראינה, עד 1991 נעלם הקולנוע האוקראיני בהדרגה כתופעה כללית. הפקת סרטים בשפה האוקראינית באולפני הקולנוע ביאלטה, אודסה וקייב הופסקה וסרטים בשפה הרוסית צולמו בעיקר באולפנים הללו. סקר שנערך בשנות ה-80 ותחילת שנות ה-90 של היסטוריונית הקולנוע לריסה בריוקהובצקה של מחברים אוקראינים על הקולנוע האוקראיני של אותה תקופה, מצא כי רובם נחשבים כמתים בקולנוע האוקראיני. כפי שניסח זאת אנטולי דימרוב: "אין לנו עדיין קולנוע אוקראיני כתופעה לאומית. היו כמה ממצאים (פראז'אנוב, למשל), וגם אז נדירים. לא היית קורא ל"צפע" או "לבבות של שלושה" סרטים אוקראינים? אף על פי שהם הופיעו באולפנים של אוקראינה".

בשנות ה-80 של המאה ה-20, השפה האוקראינית נדחקה כמעט לחלוטין מבתי הקולנוע האוקראיניים: הרפרטואר של בתי הקולנוע האוקראינים היה כמעט כולו ברוסית וסרטים שהופקו באולפנים אוקראינים בדיבוב אוקראיני הוקרנו בעיקר ברוסית. כך, בשנת 1989, הוקרנו 280 סרטים חדשים בבתי קולנוע אוקראינים, רק אחד מהם הוצג באוקראינית. הבמאית מיקולה משצ'נקו כינתה תקופה זו "אינקוויזיציה חסרת רחמים", שהביאה לדה-אוקראיניזציה מוחלטת של הקולנוע המקומי. כתוצאה ממדיניותה הדורסנית של ברית המועצות נגד כל סממן לאומי, נכון לשנת 1980, לפי העיתון "תרבות וחיים", קרן הקולנוע של אוקראינה הסתכמה ב-2,967 סרטים, מתוכם מדובבים (או כאלה שהיו בעלי שמע אוקראיני מקורי) באוקראינית - רק 235, רובם קלטות ישנות.

אולפן הקולנוע יאלטה הקדיש את רוב ההיסטוריה שלו לקולנוע הרוסי, זה היה סניף של "מוספילם" וקלאסיקות סובייטיות צולמו כאן - כמו "כלב בחציר", "אדם דו-חי", "השבויה מקווקז", "גברת עם כלב", "ילדיו של קפטן גרנט", "פיראטים של המאה ה-20", "אסה", "אי המטמון", "האיש משדרת הקפוצ'ינים" ועוד. המצב היה דומה באולפן הקולנוע של אודסה - רק סרטים סובייטים צולמו כאן ואף סרט אוקראיני לא צולם ומתוך 378 הסרטים שיצאו על ידי אולפן הסרטים של דובז'נקו בתקופה הסובייטית של 1928–1991, רק 22 צולמו במלואם באוקראינית, שזה היה רק ​​כ-6% מכלל ההפקות. כך, באוקראינה הסובייטית יצרו כמעט אך ורק סרטים בשפה הרוסית.

בשנת 1919, עם תחילת הכיבוש הסובייטי של אוקראינה, הקים קומיסריון החינוך העממי של ברית המועצות ליצור את ועדת הקולנוע הכל-אוקראינית. מגזין לסרטים התחיל להתפרסם בקייב. הוכרזה תחרות של תסריטים על חייו של טאראס שבצ'נקו, אך בשל ההתקפה של החיילים הפולנים, הופסקה העבודה על סרטו של מיכאילו בונץ'-טומאשבסקי על פי התסריט הזוכה ובתי הקולנוע ברפובליקה הולאמו.

התפתח ז'אנר של תעמולה קולנועית. ב-1919 פורסמו 21 סרטים בכיוון זה מאת פיטר שרדינין, מיכאיל בונץ'-טומשבסקי, אקסל לונדין ובמאים נוספים שעמדו לצד הבולשביקים. מחלקת העריכה וההוצאה לאור של הקומיסריון העממי של אוקראינה הסובייטית הכריזה על רשימה מומלצת של נושאים לקולנוע: אודות הכפרים, קולאקים, איכרים בינוניים ועניים, הרפובליקה העממית האוקראינית, על האומה ומעמדה, אחדות הכוחות המזוינים של הרפובליקות הסובייטיות, לחימה נגד פשע, הצבא האדום ואויבי המדינה. סרטים עלילתיים אוקראינים משנות ה-20 ניסו לשלב נושאים מהפכניים עם ז'אנרים מסורתיים של מלודרמה והרפתקאות ("אוקראינה" של פטרו שרדינין; "התיק של דיפקורייר", "אהבה ברי" מאת אולכסנדר דובז'נקו). בתקופה זו נעשו גם עיבודים ליצירות קלאסיות של ספרות אוקראינית כמו "טאראס טריאסילו", "מיקולה דז'ריה", "בוריסלב הצוחק".

סרטים רבים שביימו יוצרי קולנוע מוסקבה צולמו באודסה. ב-1925 יצא בברית המועצות סרטו של סרגיי אייזנשטיין "אוניית הקרב פוטיומקין", שנכלל בעשרת הסרטים המובילים של הקולנוע העולמי והפך לסימן ההיכר של אודסה. בסוף שנות ה-20 של המאה ה-20 החלה לצוץ מגמה מודרניסטית חדשה בקולנוע האוקראיני, שנוצרה בשיתוף פעולה עם הבמאי לס קורבס והתסריטאים מייק יוהנסן ויורי יאנובסקי. במקביל, דזיגה ורטוב החל לביים סרטים דוקומנטריים אוונגרדיים ("האיש עם מצלמת הקולנוע", "התלהבות: סימפוניה של דונבאס"). סרטיו של אולכסנדר דובז'נקו "זבניגורוד" (1928), "ארסנל" (1929) ו"אדמה" (1930) מילאו תפקיד מיוחד בהיווצרות הקולנוע האוקראיני. עבודתו העלתה את הקולנוע המקומי לרמה עולמית. הסגנון שיצר דובז'נקו סימן את תחילתה של מגמה המוגדרת כ"קולנוע פואטי אוקראיני".

הקרנות הסרטים הראשונות בשטח ארצות אוקראינה כחלק מהאימפריה האוסטרו-הונגרית התקיימו ב-13 בספטמבר 1896 בלבוב. באופן כללי, לבוב הפכה למרכז לפיתוח תעשיית הקולנוע במערב אוקראינה. בשנות ה-20 היו בעיר 15 בתי קולנוע. חוגי קולנוע חובבים הפכו למרכזים העיקריים של גיבוש תרבות הקולנוע בלבוב הפולנית שתקופת בין המלחמות. בפרט, מועדון הסרטים אוונגרד וסטודיו הצילום אוריון, קבוצת קאווינה, קבוצת פועלי תרבות עכשווית וקבוצת ארטס לאמנות.

סוניה קוליק פרסמה את המגזין "קינו" (1930–1936) ויצרה את אולפן הסרטים "סוניה-פילם", שצילם את הסרטים "חופשת נוער", "עם מצלמת קולנוע בלבוב", "חגים ירוקים", "אזור חוצול". האולפן שכר גם סרטים שצולמו בברית המועצות.

הקולנוע בתקופת הכיבוש הגרמני של אוקראינה (1941–1943)

במהלך כיבוש אוקראינה על ידי גרמניה הנאצית במלחמת העולם השנייה, נמשכו החיים הקולנועיים. המרכז היה קייב, שם החלה אגודת הקולנוע של אוקראינה ליצור סרטי תעמולה וכרוניקות על בסיס אולפן הקולנוע של קייב. היו שמונה בתי קולנוע בקייב.

בשטחה של אוקראינה שנכבשה על ידי גרמניה בתקופה זו, הקולנוע היה כפוף לפיקוד העליון של הוורמאכט ולקומיסריאט הרייך של אוקראינה. בנובמבר 1941 פתחה אגודת הסרטים המרכזית "מזרח" סניף בקייב – חברת Ukraine Film GmbH. בתי קולנוע, הפצת סרטים ומפעלי צילום היו כפופים לה. אולפן הקולנוע של קייב הפך לבסיס ההפקה של החברה. בראשה עמד איוואן ניקיטין, שעבד גם כראש מדור הקולנוע של מחלקת התרבות והחינוך של מועצת העיר קייב. בראש מחלקה זו עמד המנהל איוואן קוואלרידזה. בין עובדי האולפן באותה תקופה היו כמה צלמים ידועים, ביניהם הצלמים מיקולה טופהי ויורי טמרסקי. חברת Ukraine Film GmbH יצרה כמה סרטי תעמולה כמו "יום העבודה של האיכר האוקראיני", "היציאה מרצון של בני נוער אוקראינים לעבודה בגרמניה", ו"הלוויה של קורבנות הטרור הסובייטי בוויניצה". בנוסף לאולפן הקולנוע של קייב, צוותי הצילום הניידים פעלו בשטחי אוקראינה הכבושים כחלק מהכוחות הגרמניים ולא מן הנמנע שתיעדו את זוועות שואת יהודי אוקראינה.

לאחר המלחמה ועד פירוק ברית המועצות

בזמן ה"הפשרה" הפוליטית במחצית השנייה של שנות החמישים ותחילת שנות ה-60 של המאה ה-20, הפקת הסרטים האוקראינית לגדול במהירות. ישנם סרטים שעדיין פופולריים מאוד כמו "אביב ברחוב זריצ'ניה" (1956, בבימויו של מרלן חוצייב ופליקס מירונר), "צמא" (1959, יבהן טשקוב), "איוואנה" (1960, ויקטור איבצ'נקו), "חלום" (1964, ולדימיר דניסנקו) "לשתי ארנבות" (1961, ויקטור איוואנוב). הקולנוע האוקראיני של שנות ה-60 וה-70 מיוצג על ידי שמות בעלי שם עולמי כמו הבמאים סרהיי פראדז'נוב, יורי איליינקו, לאוניד אוסיקה, מיקולה משצ'נקו, השחקנים איוואן מיקולאיצ'וק, קונסטנטין ספטנקוב ומיקולה סטינקה. בתקופה זו ישנם סרטים שסימנו את תחילתה של תופעה ייחודית של "קולנוע פואטי אוקראיני": "צללים של אבות נשכחים" מאת סרגיי פראדז'אנוב (1964), שזכה בפרס השני בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-7 בארגנטינה; "הבאר לצמאים" של יורי איליינקו (1965); "צלב האבן" מאת ליאוניד אוסיקה (1968), "נאמנות" מאת פיטר טודורובסקי (1965).

סרטה של ​​קירה מוראטובה "פרידות ארוכות" (1971) נאסר להפצה בברית המועצות, גורל זה היה גם מנת חלקם של "ערב איוואן קופלה" (1968) ו"הציפור הלבנה עם השלט השחור" (1971) של יורי אילינקו, שזכו בפרס הזהב בפסטיבל הבינלאומי במוסקבה. מאוחר יותר, האסתטיקה של הקולנוע הפיוטי האוקראיני ואלמנטים בולטים שלה הופיעו בסרטיו של מיקולה משצ'נקו, "הנציבים" (1971) ו"איך הפלדה הוקשתה" (1973). בשנים 1964–1972 מחצית מ-300 הסרטים העלילתיים שצולמו באולפני קולנוע בברית המועצות התבססו על יצירות של ספרות רוסית ותסריטים של תסריטאים רוסים. בתקופה זו, עקב צנזורה אידאולוגית, נגנזו כמה סרטים עלילתיים (ביניהם "באר לצמאים", "הנציבים").

למרות הבירוקרטיה של תהליך הקולנוע האוקראיני בקופת שלטון לאוניד ברז'נייב, הופיעו מספר סרטים שנוצרו על ידי אישים יצירתיים חזקים בשנות ה-70 וה-80. באתה עת צילם ליאוניד בייקוב את הסרט "רק הזקנים יוצאים למלחמה" (1972), וב-1983 רומן באליין, לאחר מספר עיבודים מקצועיים ביותר לקלאסיקות ספרותיות רוסיות, צילם את סרטן "טיסות בחלומות ובמציאות".

אולפני קולנוע אוקראינים צילמו גם סרטים בשפה הרוסית, שהפכו פופולריים מאוד ברחבי ברית המועצות: "רק הזקנים יוצאים למלחמה" (1972, בבימויו של ליאוניד בייקוב), "טיסות בחלומות ובמציאות" (1983, בבימויו של רומן באליין), "ד'ארטניאן ושלושת המוסקטרים" (1978, בבימויו של גאורגי יונגוואלד-חילקביץ' וצולם בשטחי אוקראינה), "מקום המפגש אינו ניתן לשינוי" (1979, בבימויו של סטניסלב גובורוחין),"קוסמים" (1982, בבימוי קונסטנטין ברומברג), "האישה הבודדה רוצה להיפגש" (1986, בבימויו של ויאצ'סלב קרישטופוביץ').

בשנות ה-70 וה-80 פרח הקולנוע העיוני האוקראיני. אולפן הקולנוע של קייב לסרטי מדע פופולריים יצר מגוון עצום של סרטים, כולל יצירות מופת אמיתיות מהז'אנר ("שפת חיות", "האם חיות חושבות?", "שבעה צעדים מעבר לאופק" בבימויו של פליקס סובולב ועוד). תקופה זו הייתה מוצלחת ביותר גם עבור סרטי אנימציה אוקראינים. סרטים בבימויו של וולודימיר דאקן (כמו סדרת הטלוויזיה "כמו קוזקים..."), דייוויד צ'רקסקי ("הרפתקאותיו של קפטן ורונגל", "כנפיים" ואחרים), ליאוניד זרובין ("שור קש"), ולדימיר גונצ'רוב (עם סרטו "שביל החלב") הביא הכרה בינלאומית לאנימציה האוקראינית, אך באותה עת נודעה בעיקר כאנימציה סובייטית.

בתקופת הפרסטרויקה בשנות ה-80, אולפני הקולנוע האוקראינים כמעט הפסיקו ליצור סרטים עלילתיים בשפה האוקראינית להפצת סרטים ובזמן זה הופיעו בעיקר סרטים סובייטים בשפה הרוסית בנושאים חברתיים חריפים: "תסמונת אסתנית" מאת קירה מוראטובה (1989); "מכת אלוהים" מאת אולג פיאלקו (1988); "ההתפוררות" של מיכאיל בליקוב (1990) ואחרים. סרטו של יורי אילינקו "אגם הברבורים. אזור" (1989) זכה להצלחה בינלאומית גדולה והפך למעין סמל לקולנוע אנטי-רודני.

אוקראינה העצמאית

הקולנוע האוקראיני מאופיין בקריסה של תעשיית הקולנוע בשנות ה-90 ובניסיונות לבנות אותה מחדש בשנות ה-2000 וה-2010. לצד שקיעתה של תעשיית הקולנוע הריכוזית, החלה התפתחותם של אולפני קולנוע עצמאיים, חברות הפצה ורשת בתי קולנוע. בשנות 2010, עם התפתחות הטכנולוגיות הדיגיטליות וההזדמנות להוזיל הפקת סרטים, מספר הסרטים הקצרים באוקראינה גדל במהירות. למרות חוסר הרווחיות של תעשיית הקולנוע בשלב זה, מספר סרטים אוקראינים זכו להצלחה בפסטיבלי קולנוע בינלאומיים.

ב-5 באוגוסט 1988 הוועדה הממלכתית לקולנוע פורקה בהוראת המועצה העליונה והותירה את אוקראינה ללא גוף ממלכתי האחראי לפיתוח הקולנוע. לאחר קבלת העצמאות, ניסה יורי אילינקו לשחזר מבנה כזה על ידי יצירת הקרן הממשלתית לקולנוע אוקראיני באוגוסט 1991, שנמשכה עד מאי 1993. הקולנוע הממלכתי חידש את פעילותו רק ב-2005 לאחר החלטת קבינט השרים של אוקראינה מ-22 בנובמבר 2005. אנה המיל הפכה לראש הראשון של הקולנוע הממלכתי החדש. הרגולציה של מדיניות המדינה בנושא קולנוע אושרה ב-13 בינואר 1998, כאשר המוצעה העליונה של אוקראינה אימצה את חוק אוקראינה "אודות הקולנוע". במרץ 2017, אומץ חוק חדש של אוקראינה "אודות תמיכת המדינה בקולנוע", שהגדיל את מעורבות המדינה בהפקות קולנוע מקומיות.

בשנות ה-90, עם קריסת ברית המועצות והמשבר הכלכלי במדינה, מעמד הקולנוע האוקראיני החל לרדת. מספר הצופים בבתי הקולנוע ירד מ-552 מיליון בשנה ב-1990 ל-5 מיליון ב-1999. במקביל, קהל ערוצי הטלוויזיה הלך וגדל בהדרגה. מספר הצופים נע בין 27 ב-1990 ל-8 ב-1999. מספר הסרטים העלילתיים שנעשו באוקראינה במהלך השנה ירד מ-45 ב-1992 ל-4 ב-2000. מתוך 136 הסרטים שנעשו באוקראינה בשנות ה-90, 82 נעשו ברוסית. הקולנוע האוקראיני של שנות ה-90 ניסה להתמסחר. גופים עסקיים היו מעורבים בהפקה כנותני חסות של סרטים. עובדה זו השפיעה על תוכנם של סרטים, על הניסיונות שלהם להיות מבדרים, על דרמות פשע פופולריות, סרטי הרפתקאות וסרטים אירוטיים. הבמאים הבולטים של שנות ה-90 היו רדומיר וסילבסקי, מיקולה זאסייב-רודנקו, אנטול איוואנוב, הריהורי קוקאן, אולכסנדר מוראטוב, בוריס נבירידזה, אלכסנדר פוליניקוב ודמיטרו טומאשפולסקי. קירה מוראטובה יצרה עד חמישה סרטים בשנות ה-90. דווקא, הטלוויזיה האוקראינית החלה לצלם באופן פעיל סדרות טלוויזיה, שהיו פופולריות כמו "רוקסולנה", בבימויו של בוריס נבירידזה ו"אי האהבה", בבימויו של אולג ביימה.

בתחילת שנות ה-2000 זכה סרטו של הבמאי הפולני יז'י הופמן "אש וחרב" להצלחה עצומה, בו שיחק השחקן האוקראיני בוהדן סטופקה את תפקידו של הטמן בוגדן חמלניצקי. בוהדן סטופקה היה לכוכב הקולנוע האוקראיני והוא גילם תפקידים גם בסדרה ההיסטורית "מועצה שחורה" מאת מיקולה זסייב-רודנקו (2000) ובסרטו של יורי אילינקו "תפילה להטמן מאזפה" (2001). נושאים היסטוריים הפכו מובילים גם ביצירתו של הבמאי אולס יאנצ'וק. במהלך שנות ה-90 והמחצית הראשונה של שנות ה-2000, הוא עשה סרטים כמו "רעב-33" (1991), על גורלה הטרגי של משפחה אוקראינית בתקופת ההולודומור, "ההתנקשות - רצח הסתיו במינכן" (1995), "בלתי נכבש" (2000) ו"מאת הברזל" (2004), שהיו ניסיון להעביר לקהל מבט אישי על התופעה והלחימה של צבא המורדים האוקראיני מעיניו של במאי מאורס, המציג נרטיב אידאולוגי לפי השיטות סובייטיות. מאז 2004, צולמו כמה סרטים על המהפכה הכתומה: "שמיים כתומים" (2006, בבימויו של אלכסנדר קיריינקו), "בוא נפרוץ!" (2006, בימוי איוון קרבשישין), "כתום" (2006, אלן באדויב). בין הסרטים עם התקציבים הגדולים ביותר של תחילת שנות ה-2000 היה "סאפו" (עם 1.95 מיליון דולר).

בשנות ה-2010 חלה עלייה הדרגתית בהפקת הסרטים באוקראינה. עקב התפתחות הטכנולוגיה, הפחתת עלויות, דרישת הקהל למוצרי קולנוע מקומיים (במיוחד לאחר המהפכה הכתומה) הגדילה משמעותית את מספר הסרטים. דור חדש של יוצרי קולנוע הגיע לקולנוע האוקראיני. הופצו פרויקטים משותפים של במאים אוקראינים "מחורבנים. ערבסקות", "אוקראינה, להתראות!" ו"בבל 13".

פסטיבלי קולנוע אוקראינים, בפרט מולודיסט, פסטיבל הסרטים הבינלאומי של אודסה ואחרים היו למשתתפים חשובים בתהליך הפקת הקולנוע המקומי. הפצת הסרטים האוקראינית זוכה להצלחה הולכת וגוברת. הסרטים המצליחים ביותר בבתי הקולנוע באוקראינה היו "ריסים" (שהכניס בקופות באוקראינה 4.9 מיליון דולר), "אהבה בעיר הגדולה 3" (3.1 מיליון דולר), "8 הדייטים הטובים ביותר" (3.1 מיליון דולר).

אירוע חשוב לתפקודו של הקולנוע האוקראיני היה החוק החדש "אודות תמיכת המדינה בקולנוע" שאומץ במרץ 2017, לפיו סרטי תעודיים, חינוכיים, סרטי אנימציה, ילדים וסרטי ביכורים אוקראינים יכלו להגיש בקשה למימון מלא של המדינה להפקתם.

מוזיאון הקולנוע

דגל אוקראינה

בית קולנוע בקייב.

בשטח אולפן הקולנוע של אודסה, יש מוזיאון לקולנוע, שבו ניתן לגלות עובדות מעניינות רבות על ההיסטוריה של הקולנוע בכלל ועל ההיסטוריה של הקולנוע האוקראיני בפרט. ישנם חומרים היסטוריים, מתקופת המצאת הקולנוע ועד הפוסט-מודרני, הדיגיטלי והאוונגרד.

סרטים בולטים מתוצרת אוקראינה הסובייטית

שם באוקראינית	תרגום	שנה	מכירת כרטיסים (במיליוני רובלים)
НП – Надзвичайна пригода	EA - תאונה יוצאת דופן	1959	47.5
У бій ідуть лише «старі»	רק זקנים הולכים לקרב	1973	44.3
Вдалечінь від батьківщини	רחוק מארץ המולדת	1960	42.0
Доля Марини	גורלה של מרינה	1954	37.9
Подвиг розвідника	סוכן חשאי	1947	22.73

גופים ממשלתיים

תחום הקולנוע מנוהל על ידי משרד התרבות של אוקראינה ואיגוד הקולנוע האוקראיני.

הגוף המנהל המרכזי באוקראינה הוא סוכנות הקולנוע הממלכתית של אוקראינה. יחד עם קרן התרבות האוקראינית, היא מהמשקיעים הגדולים ביותר בקולנוע האוקראיני ונכון לשנת 2019 כל אחד מהמוסדות הללו משקיע כ-500 מיליון הריבניה בהפקת סרטים אוקראינים.

אולפני קולנוע

הכניסה המרכזית לאולפני הקולנוע דובז'נקו.

בבעלות המדינה

• אולפני הקולנוע דובז'נקו (קייב)
• קייבנאוקפילם (קייב)
• הסינמטק הלאומי של אוקראינה (לשעבר חלק מ"קייבנאוקפילם"; קייב)
• אולפן הסרטים של אודסה (אודסה)
• אוקראנימה-פילם (קייב)
• Ukrtelefilm (קייב)
• אולפן הסרטים של יאלטה (עבר לשליטת רוסיה לאחר סיפוח חצי האי קרים (2014))

בבעלות פרטית

• אנימגראד (קייב)
• שירות סרטים אילומינטור
• Film.UA (קייב)
• פרש פרודקשן
• Halychyna-Film Studio (לבוב)
• אינטרפילם
• Kinofabrika
• Linked Films
• אולפן ההנפשה אודסה (אודסה)
• גרנד פרי פנמה (קייב)
• פטריוטפילם
• פרונטו פילם (קייב)
• Star Media

הפצת סרטים

B&H Film Distribution Company היא מפיצת סרטים אוקראינית גדולה; זה המפיץ המקומי של סרטים מבית וולט דיסני, יוניברסל, סרטי פרמאונט וסוני (קולומביה).

Ukrainian Film Distribution (לשעבר ג'מיני אוקראינה) היא המפיצה המקומית של סרטים מבית פוקס המאה ה-20 (Fox Searchlight Pictures, Blue Sky Studios).

VLG.FILM (לשעבר Volga Ukraine) הוא המפיץ המקומי של סרטים מאת Miramax, StudioCanal, STX Entertainment, A24, Lionsgate, Focus Features International, EuropaCorp, Pathé Exchange, Kinology, Affinity Equity Partners, Exclusive Media Group, TF1 ואחרים.

Kinomania היא המפיצה המקומית של סרטים של האחים וורנר (New Line Cinema).

סרטים קצרים, זוכי פסטיבלים וארט האוס מופצים בעיקר על ידי תנועת Arthouse.

מערכת מסד הנתונים החדשה ביותר באתר עבור האמנים היא קרן תעשיית הסרטים האוקראינית.

פסטיבלים

גרנד פרי של פסטיבל הסרטים של אודסה

• מולודיסט, פסטיבל הסרטים הבינלאומי של קייב, שנערך בקייב (מאז 1970)
• פסטיבל הסרטים הקצרים הבינלאומי של קייב
• קינולב, שנערך בלבוב (מאז 2006)
• פסטיבל הסרטים הבינלאומי של אודסה שנערך באודסה (מאז 2010)
• פסטיבל סרטי אנימציה "קרוק"(מאז 1987) מאורגן על ידי איגוד הקולנוע האוקראיני ומתקיים באוקראינה
• פוקרוב, פסטיבל בינלאומי לקולנוע נוצרי אורתודוקסי, שנערך בקייב (מאז 2003)
• Vidkryta Nich (פסטיבל לילה פתוח), פסטיבל לסרטי ביכורים קצרים אוקראינים, שנערך בקייב (מאז 1997)
• פסטיבל הסרטים של חרקוב סירנה, - פסטיבל בינלאומי לסרטים עלילתיים קצרים, שנערך בחרקוב (מאז 2008)
• Wiz-Art, פסטיבל סרטים קצרים בינלאומי, שנערך בלבוב (מאז 2008)
• VAU-Fest‏, פסטיבל וידאו ארט וסרטים קצרים בינלאומי, שנערך בעיירה אוקראינקה שבמחוז קייב (מאז 2010)
• Kinofront, פסטיבל של סרטי אינדי אוקראינים (מאז 2008)
• Docudays UA, פסטיבל סרטים דוקומנטריים בינלאומיים לזכויות אדם, שנערך בקייב עם תוכנית נודדת ברחבי אוקראינה (2003)
• Contact, פסטיבל סרטים דוקומנטריים בינלאומי, שנערך בקייב (2005–2007)
• פסטיבל הסרטים הבינלאומי של ברדיאנסק "בריגנטין הזהב", פסטיבל קולנוע שנעשה בחבר המדינות ובמדינות הבלטיות, שנערך בעיר ברדיאנסק (2011)
• פסטיבל הסרטים אירפין, פסטיבל בינלאומי לא מסחרי של קולנוע אלטרנטיבי, שנערך בעיירה אירפין (2003)
• Golden Pektorale, פסטיבל טרוסקאבץ, שנערך בעיירה באותו שם.
• כתר הקרפטים, פסטיבל סרטים בינלאומי נוסף שנערך בעיירה טרוסקאבץ
• לילות שקטים אודסה, פסטיבל הסרטים האילמים הבינלאומי המתקיים באודסה בשבוע השלישי של יוני.
• Kino-Yalta, פסטיבל קולנוע שנערך משנת 2003 עד 2013. אורגן יחד עם ממשלת רוסיה
• Stozhary,‏ נערך בקייב (1995–2005)
• פסטיבל הסרטים הבינלאומי של סבסטופול, שנערך בסבסטופול, קרים בשנים 2005–2009, 2011.

פרסים

• הפרס הלאומי שבצ'נקו, לאמנויות הבמה
• פרס דובז'נקו של אוקראינה
• צבי החרמש, הפרס הראשי של פסטיבל הקולנוע הבינלאומי לסטודנטים "מולודיסט"
• דז'יגה הזהב (פרס האקדמיה לקולנוע אוקראינית), הפרס הראשי של פסטיבל הסרטים הבינלאומי של אודסה (OIFF)
• ארנב השמש, של פסטיבל הקולנוע הבינלאומי לסטודנטים מולודיסט
• פנורמה אוקראינית, של פסטיבל הקולנוע הבינלאומי לסטודנטים מולודיסט

בשנת 1987, המהנדס והאנימטור האוקראיני יבהן מאמוט יחד עם שלושה עמיתים זכו בפרס פרס אוסקר לתחום מדע והנדסה על עיצוב ופיתוח מדפסת RGA / Oxberry Compu-Quad Special Effects Special Effects עבור הסרט "הטורף". בשנת 2006, המהנדס והממציא האוקראיני אנטולי קוקוש זכה בשני פרסי אוסקר על רעיון ופיתוח של מנוף המצלמה המיוצבת על זרוע.

ראו גם

• פרס האקדמיה האוקראינית לקולנוע
• קולנוע סובייטי

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא DimaLevin/קולנוע אוקראיני בוויקישיתוף

• מועדון הסרטים האוקראיני באוניברסיטת קולומביה
• קולנוע אוקראיני
• סרטים ופרסים בולטים
• ועדת הקולנוע של לבוב
• ועדת הסרטים האוקראינית
• קרן הקולנוע האוקראיני
• הקולנוע האוקראיני עולה מהאפר
• הגדרה וחקר הקולנוע האוקראיני
• מדריך סרטים בינלאומי. אוקראינה.
• סצינות של שייכות: קולנוע ושאלת הלאום באוקראינה הסובייטית במהלך שנות ה-60 הארוכות
• היסטוריה של הקולנוע באוקראינה
• תיאטרון קייב הלאומי IK Karpenko-Kary, אוניברסיטת קולנוע וטלוויזיה
• פורטל סרטי אינדי אוקראיני
• סינמה-הול, ארגון בינלאומי לחינוך לא פורמלי לקולנוע
• ערך "קולנוע" במילון ההיסטורי של אוקראינה, איוואן קצ'נובסקי, זנון א. קוהוט, בוהדן י. נבסיו, מירוסלב יורקביץ', הוצאת דחליל, 2013.ISBN 9780810878471ISBN 

הערות שוליים

* קטגוריה:אוקראינה: תרבות