Alone (שיר של איי-טן)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
Alone
שיר בביצוע איי-טן
מתוך האלבום Taking a Cold Look
יצא לאור יוני 1983
הוקלט 1983
סוגה רוק
שפה אנגלית
אורך 3:58
חברת תקליטים אפיק
כתיבה בילי סטיינברג, טום קלי
הפקה קית' אולסון, סטיב לוקת'ר

Aloneעברית: לְבַד) הוא שיר שהלחין בילי סטיינברג וטום קלי, שהקליטו אותו בשם איי-טן באלבומם המשותף, Taking a Cold Look, משנת 1983.[1]

מאוחר יותר, הוא הוקלט על ידי השחקנית ואלרי סטיבנסון והשחקן ג'ון סטיימוס עבור הפסקול המקורי של הסיטקום, "חלומות", של CBS ב-1984.[2] להקת הרוק האמריקאית הארט הקליטה אותו עבור אלבומה, Bad Animals, משנת 1987 וגרסה זו הגיעה למקום הראשון בארצות הברית ובקנדה.[3][4] בשנת 2007 הקליטה אותו סלין דיון עבור אלבומה, Taking Chances.[5] בשנת 2010 השתמשה אליסה ריד (אנ') במוזיקה ובמילים לפזמון של שירה, "Alone Again".[6]

גרסתם המקורית של סטיינברג וקלי[עריכת קוד מקור | עריכה]

"Alone" הוא בלדת רוק שהולחנה על ידי בילי סטיינברג וטום קלי, שהקליטו אותה בשם איי-טן באלבומם המשותף, Taking a Cold Look, משנת 1983.[1] הוא נכלל באלבום כרצועה השלישית בצד הראשון ולא הוקלט כשיר הנושא של האלבום.[1] הוא התקבל לראשונה בצורה לא טובה וקיבל ביקורות שליליות; דבר שהוביל את איי-טן לא להקליט אלבום נוסף.[1]

גרסת "חלומות"[עריכת קוד מקור | עריכה]

Alone
סינגל בביצוע חלומות
מתוך האלבום Dreams
יצא לאור 7 בנובמבר 1984
סוגה פופ
שפה אנגלית
אורך 4:12
חברת תקליטים קולומביה
כתיבה בילי סטיינברג, טום קלי
כרונולוגיית סינגלים – חלומות
Jailhouse Rock
(1984)
Alone
(1984)
Fortune and Fame
(1984)

בסוף 1984, השחקנית ואלרי סטיבנסון והשחקן ג'ון סטיימוס הקליטו את השיר עבור הפסקול המקורי של הסיטקום, "חלומות", של CBS ב-1984, כשהם שיחקו שם בתפקידם של ליסה קופלי וג'ינו מינלי.[2] השיר הושמע בפרק באותו השם שבו הלהקה ביצעה את השיר למסיבת יום השנה של פרנק ולואיז.[7] זו גרסת הכיסוי המוקדמת ביותר של "Alone". באותו הפרק, פרנק וג'ינו כותבים מילים ובתים והופכים אותו לשיר. הפרק שודר ב-7 בנובמבר 1984.[7] השיר יצא לאור כסינגל באותו היום.[2]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

Picto infobox music.png
‏  מצעדים ודירוגים (1984)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of the United States.svg ארצות הברית בילבורד הוט 100

היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]

אזור תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
עולם 7 בנובמבר 1984 תקליט 7 אינץ' • תקליט 12 אינץ' קולומביה [8]

גרסתה של הארט[עריכת קוד מקור | עריכה]

Alone
Heart Alone.jpg
סינגל בביצוע הארט
מתוך האלבום Bad Animals
יצא לאור 15 במאי 1987 (אירופה)
הוקלט 1987
סוגה הארד רוק
שפה אנגלית
בי-סייד "Barracuda" (לייב)
אורך 3:39
חברת תקליטים קפיטול
כתיבה בילי סטיינברג, טום קלי
הפקה רון נבסון
כרונולוגיית סינגלים – הארט
If Looks Could Kill
(1986)
Alone
(1987)
Who Will You Run To
(1987)

הארט הוציאה את השיר כסינגל המוביל מתוך אלבום האולפן התשיעי שלה, Bad Animals, במאי 1987.[9] הגרסה שלהם היא בלדת פאוור,[10] שמתחילה בנגינת פסנתר ושירה בעלת קצב איטי, שבוצעה על ידי אן וילסון, דבר שבהמשך מוביל לפזמון קצבי, בו יש שימוש בכלי נגינה שונים. טום קלי, מחברו של השיר עזר ביצירת גרסת הכיסוי של הלהקה.[11]

"Alone" הוא הלהיט הגדול ביותר של הארט בארצות הברית; הוא שהה שלושה שבועות במקום הראשון בבילבורד הוט 100 בארצות הברית ביולי 1987. הוא דורג במקום השני במצעד שירי הפופ השנתי של בילבורד שפורסם ב-1987. זהו גם הסינגל המצליח ביותר של הארט בבריטניה, שם הגיע בשיאו למקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי ביוני 1987. זהו השיר היחיד של הלהקה שהגיע בשיאו לחמישייה הפותחת במצעד הסינגלים הבריטי, כמו גם אחד מהשירים המצליחים ביותר במצעד בשנה בה יצא.[12]

השיר הפך ללהיט בינלאומי בכל רחבי העולם, והגיע למקום הראשון בקנדה, לחמישייה הפותחת באירלנד, נורווגיה ושווייץ, לעשירייה הפותחת באוסטרליה, בלגיה והולנד וכן לעשרים העליונים במצעד הרשמי של מערב גרמניה. גרסה "unplugged" של השיר נכללה מאוחר יותר באלבומה של הארט מ-1995, The Road Home.[13] גרסה מורחבת של "Alone" (באורך 5:30) נכללה במיני-דיסק היפני בגודל 3 אינץ' של הסינגל השלישי של הארט מתוך Bad Animals,‏ "There's the Girl".[14][15]

וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

את הווידאו קליפ הרשמי של השיר ביים מרטי קאלנר, והוא יצא לאור ביוני 1987. בתחילתו, ניתן לראות את אן בראש המרפסת שרה לננסי, שנמצאת מתחתיה (בדומה לסצנת "רומיאו ויוליה" המפורסמת). בהמשך, אן נראית כשהיא לבושה בבגדם שחור, כולל צעיף הלוויה ושמלה. לאחר מכן, נראות שתי האחיות מבצעות את הפזמון בפני קהל על הבמה. במהלך הבית השני ניתן לראות סט צילומים בו ננסי מנגנת בפסנתר שלה. לאחר מכן, נראית ננסי רוכבת על גבי סוס שחור וקופצת על הבמה עם הגיטרה שלה. בהמשך לכך, ניתן לראות את אן, בתלבושת השחורה שלה בתוך אותו סט הצילומים. כשהשיר מסתיים, מוצגת סצנה של אן וננסי ביחד, כשכל אחת מביטה ישירות זו בעיני זו.[16]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

Picto infobox music.png
‏  מצעדים ודירוגים (1987)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Austria.svg אוסטריה Ö3 Austria Top 40‏ 22
Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 6
Flag of Europe.svg אירופה אירופה הוט 100 9‏
Flag of Ireland.svg אירלנד מצעד הסינגלים האירי 3
Flag of the United States.svg ארצות הברית בילבורד הוט 100 1
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 2
מצעד הרוק מיינסטרים 3
Flag of Belgium.svg בלגיה אולטראטופ 50פלנדריה 8
Flag of the United Kingdom.svg בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 3
Flag of Germany.svg גרמניה GfK – טופ 100 18
Flag of the Netherlands.svg הולנד מצעד השירים ההולנדי 6
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 6
Flag of Israel.svg ישראל מדיה פורסט ישראל
רשת ג' 25
Flag of Norway.svg נורווגיה ווה גה ליסטה 5
Flag of Canada (Pantone).svg קנדה מצעד הסינגלים הקנדי 1
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 1
The Record 1
Flag of Switzerland.svg שווייץ מצעד הסינגלים השווייצרי 4
Picto infobox music.png
‏  מצעדי סוף שנה (1987)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 37
Flag of the United States.svg ארצות הברית בילבורד הוט 100 2
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 23
Flag of Belgium.svg בלגיה אולטראטופ 50פלנדריה 62
Flag of the United Kingdom.svg בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 34
Flag of the Netherlands.svg הולנד מצעד השירים ההולנדי 56
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 52
Flag of Norway.svg נורווגיה ווה גה ליסטה 9
Flag of Canada (Pantone).svg קנדה מצעד הסינגלים הקנדי 11
Flag of Switzerland.svg שווייץ מצעד הסינגלים השווייצרי 18
Picto infobox music.png
‏  מצעדי כל הזמנים (1958–2018)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of the United States.svg ארצות הברית בילבורד הוט 100 254

נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מקום תארים מכירות
הממלכה המאוחדת (BPI)[17] זהב 400,000צלבון כפול
קנדה (Music Canada)[18] זהב 50,000
צלבון כפול מכירות + הזרמת מדיה בלבד

גרסתה של סלין דיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

Alone
Celine Dion - Alone.jpg
סינגל בביצוע סלין דיון
מתוך האלבום Taking Chances
יצא לאור 5 במאי 2008
הוקלט ינואר 2007
סוגה פופ רוק
שפה אנגלית
אורך 3:23
חברת תקליטים אפיקקולומביה
כתיבה בילי סטיינברג, טום קלי
הפקה בן מודי
כרונולוגיית סינגלים – סלין דיון
The Prayer
(2008)
Alone
(2008)
My Love
(2008)

סלין דיון הקליטה את "Alone" עבור אלבום האולפן העשירי שלה בשפה האנגלית, Taking Chances ‏(2007).[19] הוא יצא לאור כסינגל השני מהאלבום ברחבי אירופה וברחבי אמריקה הצפונית וכסינגל השלישי בממלכה המאוחדת ב-2008.[19] השיר הופק על ידי בן מודי, חבר לשעבר באוונסנס, וזכה לביקורות מעורבות מטעם מבקרי המוזיקה; חלקם בחרו בו כאחת הרצועות הטובות ביותר ב-Taking Chances, בעוד שאחרים חשבו שהגרסה דומה מדי למקור.[20]

רקע והוצאה[עריכת קוד מקור | עריכה]

דיון הקליטה את "Alone" ב-2007 עבור אלבום האולפן העשירי שלה בשפה האנגלית, Taking Chances, שיצא באותה השנה. הגרסה הופקה על ידי בן מודי, חבר לשעבר בלהקת הרוק אוונסנס.[21] הגרסה של דיון כוללת שימוש בפסנתרים וכלי מיתר שונים.[21] הוא יצא לאור כסינגל השני ברחבי אירופה וברחבי אמריקה הצפונית וכסינגל השלישי בממלכה המאוחדת. יציאת הסינגל הדיגיטלי בממלכה המאוחדת ב-5 במאי 2008 התרחשה בסמוך להופעות שקיימה דיון ברחבי המדינה במסגרת סיבוב ההופעות "Taking Chances World Tour".[22] באוקטובר 2008, "Alone" נכלל בגרסה האירופאית של, My Love: Essential Collection.[23] גרסת הלייב נכללה ב-Taking Chances World Tour: The Concert.[24]

ביקורת[עריכת קוד מקור | עריכה]

מבקרי המוזיקה הפנו כלפי "Alone" ביקורות מעורבות. סטיבן תומאס ארלוויין מ-AllMusic בחר את השיר כאחת הרצועות הטובות ביותר ב-Taking Chances, וכתב ש"סלין מנסה לחטוף את 'Alone' של הארט מקארי אנדרווד וקלי קלרקסון. גרסתה מעניקה ל-Taking Chances אווירה נואשת במעורפל, כאילו סלין צריכה להוכיח שהיא עדיין שולטת בין כל הדיוות".[25] שרה רודמן מבוסטון גלוב כתבה כי "שיתוף הפעולה עם הגיטריסט לשעבר של אוונסנס בן מודי מוסיף מעט; עם זאת, לא מדובר בגרסת כיסוי שמשתווה ל-"It's All Coming Back to Me Now". מבחינה ווקאלית מדובר בביצוע משובח, אך "Alone" כבר מוטבע באופן בלתי נשלט על ידי אן וילסון מהארט".[26] בטורונטו סטאר כינו את השיר הזה כ"רצועת דיווה סנטימנטלית וראויה". צ'אק טיילור מבילבורד כינה את השיר כ"גרסת כיסוי סוערת".[27] רוב שפילד מרולינג סטון הפנה כלפי השיר ביקורת שלילית.[28]

הצלחה מסחרית[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הופיע לראשונה ב-24 בנובמבר 2007, במקום ה-85 במצעד הסינגלים הבריטי.[29] הוא שהה בסך הכול כשבועיים במצעד.[29] לאחר שנמכר בלמעלה מ-12,535 עותקים, הוא נכנס למקום ה-24 במצעד השירים מתחת להוט 100 ולמקום ה-57 בקנדה הוט 100. הוא נכנס למצעד הסינגלים השוודי, בשל מכירות דיגיטליות רבות, והגיע בשיאו למקום ה-52.[30]

וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ של "Alone" נלקח מהספיישל הטלוויזיוני של דיון, That's Just the Woman in Me, ששודר ב-CBS. הוא יצא לאור ב-8 במרץ 2008.[31] דיון קידמה את "Alone" באותה התקופה בצרפת, וביצעה אותו ב-Star Academy. ב-23 בנובמבר 2007, היא השתתפה בתוכנית השיחות האמריקאית The View בטרה לבצע את "Taking Chances" ו-"Alone".[32] דיון ביצעה את השיר במהלך רוב התאריכים של סיבוב ההופעות העולמי שלה, "Taking Chances World Tour"; ההופעות נכללו ב-Taking Chances World Tour: The Concert.[24]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

Picto infobox music.png
‏  מצעדים ודירוגים (2007–2008)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of the United States.svg ארצות הברית בילבורד הוט 100
מצעד השירים מתחת להוט 100 24
מצעד השירים הדיגיטליים 81
מצעד שירי הפופ 86
Flag of the United Kingdom.svg בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 85
Flag of the CIS.svg חבר המדינות Tophit 185
Flag of Norway.svg נורווגיה ווה גה ליסטה 37
Flag of Quebec.svg קוויבק ADISQ 5
Flag of Canada (Pantone).svg קנדה מצעד הסינגלים הקנדי 57
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 7
Flag of Sweden.svg שוודיה סוורייטופליסטן 52
Picto infobox music.png
‏  מצעדי סוף שנה (2008)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Canada (Pantone).svg קנדה מצעד הסינגלים הקנדי
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 20

היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]

אזור תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
הממלכה המאוחדת 5 במאי 2008 הורדה דיגיטלית אפיקקולומביה [33]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1 2 3 4 i-Ten – Alone, נבדק ב-2021-11-06
  2. ^ 1 2 3 Valerie Stevenson & John Stamos - Alone (OST Dreams), נבדק ב-2021-11-06
  3. ^ Heart – Alone, נבדק ב-2021-11-06
  4. ^ Heart, Billboard
  5. ^ Taking Chances - Céline Dion | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2021-11-06
  6. ^ Alyssa Reid (Ft. Preme) – Alone Again, נבדק ב-2021-11-06
  7. ^ 1 2 Dreams, 1984-10-03, נבדק ב-2021-11-06
  8. ^ Dreams – Original Music From The CBS Television Series (1984, Vinyl) (באנגלית), נבדק ב-2021-11-06
  9. ^ Heart – Bad Animals, נבדק ב-2021-11-06
  10. ^ "Bonnie Tyler's Total Eclipse of the Heart and the 20 other best power ballads". The Telegraph (באנגלית בריטית). 2015-07-23. ISSN 0307-1235. נבדק ב-2021-11-06.
  11. ^ ShieldSquare Captcha, www.songfacts.com
  12. ^ HEART | full Official Chart History | Official Charts Company, www.officialcharts.com
  13. ^ Heart - The Road Home, Discogs (באנגלית)
  14. ^ Heart - There's The Girl, Discogs (באנגלית)
  15. ^ "Japan 3" CD single"
  16. ^ Heart - Alone (Official Music Video), נבדק ב-2021-11-06
  17. ^ Award, BPI (באנגלית)
  18. ^ Gold/Platinum, Music Canada (בAmerican English)
  19. ^ 1 2 Taking Chances - Céline Dion | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2021-11-06
  20. ^ Céline Dion – Alone, נבדק ב-2021-11-06
  21. ^ 1 2 Celine Dion / Ben Moody Collaboration, idolator
  22. ^ "iTunes - Music - Alone - Single by Céline Dion", music.apple.com
  23. ^ the-essential - exlibris.ch - finden Sie Ihre liebsten Bücher, Filme, Musik, Games, Softwares, Electronics, www.exlibris.ch
  24. ^ 1 2 Taking Chances World Tour: The Concert - Céline Dion | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2021-11-06
  25. ^ Taking Chances - Céline Dion | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2021-11-06
  26. ^ For Celine Dion fans, 'Taking Chances' is a pretty safe bet - The Boston Globe, www.boston.com (באנגלית)
  27. ^ Taking Chances, web.archive.org, ‏2007-11-11
  28. ^ Celine Dion: Taking Chances : Music Reviews : Rolling Stone, web.archive.org, ‏2008-02-01
  29. ^ 1 2 Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
  30. ^ swedishcharts.com - Swedish Charts Portal, swedishcharts.com
  31. ^ Celine's "Alone" Music Video - Now Inside TeamCeline! | The Official Celine Dion Site, web.archive.org, ‏2014-12-28
  32. ^ Celine Performing on The View! | The Official Celine Dion Site, web.archive.org, ‏2014-12-28
  33. ^ Celine Dion* - Alone, Discogs (באנגלית)