פארגו (סדרת טלוויזיה)

פארגו
Fargo
מבוסס על	פארגו
סוגה	דרמת פשע; קומדיה שחורה
יוצרים	נואה האולי
שחקנים	בילי בוב תורנטון (עונה 1); מרטין פרימן (עונה 1); קולין הנקס (עונה 1); אליסון טולמן (עונה 1); בוב אודנקירק (עונה 1); קירסטן דנסט (עונה 2); פטריק וילסון (עונה 2); טד דנסון (עונה 2); בראד גארט (עונה 2); יואן מקגרגור (עונה 3); קארי קון (עונה 3); מרי אליזבת' וינסטד (עונה 3); גוראן בוגדן (עונה 3) ; דייוויד ת'יוליס (עונה 3); מייקל סטולברג (עונה 3); כריס רוק (עונה 4); ג'סי באקלי (עונה 4); ג'ייסון שוורצמן (עונה 4); בן וישו (עונה 4); ג'ק יוסטון (עונה 4); סלבטורה אספוזיטו (עונה 4); אמירי קראטצ'פילד (עונה 4)
פרסים	פרס גלובוס הזהב
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית
מקום התרחשות	מינסוטה, דקוטה הצפונית, דקוטה הדרומית
מספר עונות	5
מספר פרקים	51 (נכון ל־16 בינואר 2024)
הפקה
מפיק	קים טוד; צ'אד אואקס
מפיקים בפועל	נואה האולי, האחים כהן
הפצה	Amazon MGM Studios Distribution
אתר צילומים	קלגרי, סטראתמור, נהר היי
צלמים	מת'יו ג'. לויד
מוזיקה	ג'ף רוסו
אורך פרק	48–68 דקות
שידור
רשת שידור	FX Networks
רשת שידור בישראל	(עונות 1–2) HOT3,HOT VOD HOT Plus, yes drama, ערוץ 1, כאן 11, Netflix (עונות 1-4 סלקוםTV)
תקופת שידור מקורית	15 באפריל 2014 – הווה
קישורים חיצוניים
	www.fxnetworks.com/fargo
	דף התוכנית ב-IMDb

פארגו (באנגלית: Fargo) היא סדרת טלוויזיה מסוגת דרמת פשע שנוצרה בידי נואה האולי. הסדרה שואבת השראה מהסרט "פארגו" של האחים כהן, הנמנים עם מפיקי הסדרה. בדומה לסרט, גם הסדרה מתרחשת במינסוטה המושלגת.

הקרנת העונה הראשונה של הסדרה החלה ב-15 באפריל 2014 בערוץ הטלוויזיה האמריקאי FX Networks, ובמקביל שודרה בישראל בערוץ הטלוויזיה HOT3 (עונה 1) ולאחר מכן בערוץ HOT Plus של חברת הכבלים HOT. בעונה הראשונה של הסדרה מככבים השחקנים בילי בוב תורנטון, מרטין פרימן, קולין הנקס, אליסון טולמן ובוב אודנקירק. העונה הראשונה של הסדרה זכתה בפרס גלובוס הזהב.

הסדרה חודשה לעונה שנייה,^[1] אשר עלתה לשידור ב-12 באוקטובר 2015. בעונה זו מככבים קירסטן דנסט, פטריק וילסון, טד דנסון, בראד גארט ועוד.

ב-23 בנובמבר 2015 חודשה הסדרה לעונה שלישית, אשר עלתה לשידור ב-19 באפריל 2017. העונה שודרה בישראל בערוץ HOT HBO במקביל לשידורה בארצות הברית. בעונה זו מככבים יואן מקגרגור בתפקיד כפול, קארי קון, מרי אליזבת' וינסטד, גוראן בוגדן, דייוויד ת'יוליס ומייקל סטולברג.

לאחר העונה השלישית, יצאה הסדרה לפגרה לתקופה בלתי מוגבלת, כאשר היוצר נואה האולי עסוק בפרויקטים אחרים והצהיר על מחסור בכיוון יצירתי לעונה רביעית. ביוני 2017 הצהיר האולי על אפשרות לעונה רביעית תוך כ-3 שנים.

העונה רביעית, אשר צולמה בסתיו 2019, ומככבים בה בין היתר כריס רוק, ג'סי באקלי וג'ייסון שוורצמן עלתה לשידור ב-27 בספטמבר 2020. עלילת העונה מתרחשת בקנזס סיטי, מיזורי של שנות ה-50.^[2]^[3]

בפברואר 2022 הסדרה חודשה לעונה חמישית,^[4] ועלתה לשידור ב-21 בנובמבר 2023. בעונה זו מככבים בין היתר ג׳ון האם, ג'ונו טמפל, דייוויד ריסדאל, סאם ספרול, ג'ו קירי, קארי מאצ'ט וג'ניפר ג'ייסון לי.

תמצית העלילה

עונה ראשונה

ב-2006, לורן מאלוו (בילי בוב תורנטון) מגיע לעיירה במיג'י שבמינסוטה, ועורך בה מעשי רצח אחדים, אחד מהם כמתנה לכאורה לסוכן הביטוח לסטר נייגארד (מרטין פרימן), שאותו פגש בבית החולים בעיירה. לסטר עצמו רוצח את אשתו, לאחר שזו עוררה את זעמו. במרדף אחרי מאלוו ובניסיון להפליל את לסטר עוסקת בעיקר השוטרת מולי סולוורסון (אליסון טולמן), שעושה זאת חרף התנגדותו של מפקדהּ, ביל אוסוולט (בוב אודנקירק), שחשדותיו מופנים לכיוונים אחרים. בהמשך הסדרה מתרחשים מעשי רצח נוספים על ידי מאלוו, ולסטר הולך ומסתבך. בין השאר, לאחר ששני רוצחים שכירים נשלחו לחסל את מאלוו, מאלוו חוקר והורג אחד מהם. לאחר שמתבררת לו זהות השולחים, השוכנים בפארגו שבמדינת דקוטה הצפונית, הוא יוצא לשם וטובח בהם.

עונה שנייה

העונה השנייה מתרחשת ב-1979 על רקע מאבק בין משפחות פשע. השוטר לו סולוורסון (אביה של מולי מהעונה הראשונה) מנסה לפענח רצח משולש שאירע בדיינר ובמקביל מנסים בני הזוג פגי ואד בלומקוויסט להסתיר תאונת פגע וברח בה פגעה פגי ברוצח, אחד מבני משפחת הפשע גרהארט.

עונה שלישית

העונה השלישית מתרחשת ב-2010, כארבע שנים לאחר מאורעות העונה הראשונה. ריי סטסי הוא קצין מבחן שנמצא במערכת יחסים רומנטית עם האסירה לשעבר ניקי סוונגו. השניים מתכננים לגנוב בול יקר ערך מאחיו הבוגר והמצליח של ריי, אמט, "מלך החניונים של מינסוטה". תוכניתם עוברת תפנית בעקבות שרשרת אירועים מקרית, שלאחריה הם נאלצים להסתיר את מעורבותם במקרי מוות של שני אנשים, אשר אחד מהם הוא אביה החורג של השוטרת גלוריה ברגל. במקביל, אמט סטאסי ושותפו סיי פלץ מתכוונים להחזיר הלוואה שלקחו שנתיים קודם לכן מחברה מסתורית במטרה להרחיב את חברת החניונים, אך אותה חברה (בראשותו של ו. מ. וארגה) משתלטת במהרה על העניינים.

עונה רביעית

העונה הרביעית מתרחשת ב-1950 בקנזס סיטי, כשהסיפור עוקב אחרי שני סנדיקטי-פשע והתמודדותם על הבכורה. את צוות השחקנים מוביל כריס רוק, המגלם את לוי קנון, ראש ארגון פשע של מהגרים שחורים הנמלט מן המדיניות הנהוגה בחלקה הדרומי של ארצות הברית, שאופיינה על ידי חוקי ג'ים קרואו. הסיפור עוקב אחר עלילותיהם של צמד מהגרים המנהלים מערכת יחסים שנויה במחלוקת עם ארגון המאפיה של קנזס סיטי. בין השחקנים האחרים ניתן למנות את ג'סי באקלי, ג'ייסון שוורצמן, בן ווישו וג'ק יוסטון.

עונה חמישית

העונה החמישית מתרחשת בשנת 2019 במינסוטה. הסיפור מתחיל בעת שעקרת בית (ג'ונו טמפל) מסתבכת עם רשויות החוק בעת שפורצת קטטה בבית הספר, במסגרת אספת הורים. לאחר שהיא נותנת טביעות אצבע בתחנת המשטרה ומשתחררת, מנסים לחטוף אותה מביתה, כאשר בהמשך מתברר שמאחורי החטיפה עומד בעלה לשעבר, שריף מצפון דקוטה ממנו ברחה. מכאן העלילה עוקבת אחרי הניסיונות של השריף ובנו להביא אותה אליהם וההתמודדות שלה עם המצב, לצד הניסיון שלה לשדר עסקים כרגיל לשאר העולם.

שחקנים מרכזיים

עונה ראשונה

בילי בוב תורנטון: לורן מאלוו, רוצח חסר רחמים, המצליח לתעתע במשטרה.
מרטין פרימן: לסטר נייגארד, סוכן ביטוח הרוצח את אשתו, ומסתבך לאחר מכן במעשי נוכלות ובהסתרת מעשי הרצח של מאלוו.
אליסון טולמן: מולי סולוורסון, שוטרת צעירה ונלהבת, החושדת במאלוו ובנייגארד, ולמעשה מגיעה לפענוח מעשי הרצח הרבים, אך אינה זוכה לאמונו של מפקדה, המרחיק אותה מהחקירה.
בוב אודנקירק: ביל אוסוולט, מפקד תחנת המשטרה של במיג'י.
קולין הנקס: גאס גרימלי, שוטר במשטרת דולות', אב חד הורי לביתו. שבמהלך הסדרה עוזב את תפקידו, הופך לדוור ונושא לאישה את מולי.

עונה שנייה

קירסטן דנסט: פגי בלומקוויסט
פטריק וילסון: לו סולוורסון (אביה של מולי סולוורסון מהעונה הראשונה)
ג'סי פלמונס: אד בלומקוויסט
ג'ין סמארט: פלויד גרהארט
טד דנסון: האנק לרסון
ג'פרי דונובן: דוד גרהארט
בראד גארט: ג'ו בולו
רייצ'ל קלר: סימון גרהארט

עונה שלישית

יואן מקגרגור: אמט/ריי סטסי
קארי קון: גלוריה ברגל
מרי אליזבת' וינסטד: ניקי סוונגו
גוראן בוגדן: יורי גורקה
דייוויד ת'יוליס: ו. מ. וארגה
מייקל סטולברג: סיי פלץ

עונה רביעית

כריס רוק: לוי קאנון
ג'סי באקלי: אוריאייטה מייפלואר
ג'ייסון שוורצמן: ג'וסטו פאדה
בן וישו: רבי מיליגן
ג'ק יוסטון: אודיס ווף
סלבטורה אספוזיטו: גייטנו פאדה
אמירי קראטצ'פילד: את'לרידה סמוטני

עונה חמישית

ג'ונו טמפל: דורותי (דוט) ליון
ג'ניפר ג'ייסון לי: לוריין ליון
ג'ו קירי: גייטור טילמן
ג'ון האם: רוי טילמן

סקירה

עונה		פרקים	שודרה לראשונה
עונה		פרקים	הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	10	15 באפריל 2014	17 ביוני 2014
	2	10	12 באוקטובר 2015	14 בדצמבר 2015
	3	10	19 באפריל 2017	21 ביוני 2017
	4	11	27 בספטמבר 2020	29 בנובמבר 2020
	5	10	21 בנובמבר 2023	16 בינואר 2024

הפקה

בשנת 2012, הוכרז שערוץ הטלוויזיה FX Networks פיתח סדרת טלוויזיה חדשה המבוססת על הסרט זוכה פרס אוסקר "פארגו" משנת 1996 של האחים כהן, אשר משמשים גם כמפיקים בפועל בסדרה החדשה. מאוחר יותר נודע שהסדרה תהיה בת עשרה פרקים. ב-2 באוגוסט 2013 נודע שבילי בוב תורנטון חתם על תפקידו בסדרה. ב-27 בספטמבר 2013 חתם גם מרטין פרימן, שמגלם את דמותו של לסטר נייגארד. ב-3 באוקטובר 2013 הוכרז שקולין הנקס לוהק לדמותו של גאס גרימלי, שוטר במשטרת העיר דולות'. הפקת הסדרה החלה בסתיו 2013 וצילומי הסדרה נערכו בקלגרי שבאלברטה קנדה. הפקת העונה השנייה החלה בינואר 2015, גם כן בקלגרי.

פרסים ומועמדויות

שנה	פרס	קטגוריה	מועמד (ים)	תוצאה	מקורות
2024	פרס גלובוס הזהב	מיני-סדרה או סרט טלוויזיה הטוב ביותר	פארגו	מועמדות	^[5]
		השחקן הטוב ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה	ג'ון האם	מועמדות
		השחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה	ג'ונו טמפל	מועמדות
	פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה	המיני-סדרה הטובה ביותר	פארגו	מועמדות	^[6]
	פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה	השחקנית הטובה ביותר במיני סדרה או בסרט טלוויזיה	ג'ונו טמפל	מועמדות	^[6]
	פרס גילדת שחקני המסך	ההופעה הטובה ביותר של שחקן בסרט טלוויזיה או מיני סדרה	ג'ון האם	מועמדות	^[7]
	פרס סטלייט	המיני-סדרה והסדרה המוגבלת או סרט הטלוויזיה הטוב ביותר	פארגו	זכייה	^[8]
		השחקן הטוב ביותר במיני סדרה, סדרה מוגבלת או סרט טלוויזיה	ג'ון האם	מועמדות
		השחקנית הטובה ביותר במיני סדרה, סדרה מוגבלת או סרט טלוויזיה	ג'ונו טמפל	מועמדות
	פרס גילדת הכותבים של אמריקה	מיני סדרה	תומאס בזוקה, בוב דלורנטיס, נואה האולי, אפריל שי	מועמדות	^[9]
	פרס אמי אמנותי לבידור בפריים טיים	עיצוב ההפקה הטוב ביותר בסדרה עכשווית (שעה או יותר)	טרבור סמית', קאתי קואן ואמבר האמפריז	מועמדות	^[10]
		הליהוק הטוב ביותר במיני-סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	רייצ'ל טנר, ג'קי לינד, סטפני גורין ורונדה פיסקצ'י	מועמדות
		הצילום הטוב ביותר במיני סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	דנה גונזלס	מועמדות
		התלבושות העכשוויות הטובות ביותר במיני-סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	קרול קייס, צ'רל בוטגר ומישל קאר	מועמדות
		הרכב המוזיקה הטו ביותר במיני-סדרה או סדרה אנתולוגית, סרט או ספיישל	ג'ף רוסו	מועמדות
		הפיקוח המוזיקלי הטוב ביותר	מגי פיליפס	מועמדות
		עריכת התמונה הטובה ביותר במיני סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	רג'יס קימבל	מועמדות
		עריכת הסאונד הטובה ביותר במיני סדרה או סדרת אנתולוגיה, סרט או ספיישל	ניק פורשאגר, ג'ו ברציאלה, דסטין האריס, אלכס בוליק, בראד בקלמון, בן שור, ג'ייסון שרבונאו וסטפן פראטיצ'לי	מועמדות
		מיקס הסאונד הטוב ביותר במיני סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	מרטין לי, קירק לינדס, מייקל פלייפייר ומייקל פרפיט	מועמדות
	פרס אמי לבידור בפריים טיים	המיני-סדרה או סדרת האנתולוגיה הטובה ביותר	פארגו	מועמדות	^[11]
		השחקן הראשי הטוב ביותר במיני-סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	ג'ון האם	מועמדות
		השחקנית הראשית הטובה ביותר במיני-סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	ג'ונו טמפל	מועמדות
		שחקן המשנה הטוב ביותר במיני-סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	למורן מוריס	זכייה
		הבימוי הטוב ביותר במיני-סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	נואה האולי	מועמדות
		הכתיבה הטובה ביותר במיני-סדרה או סרט או סדרת אנתולוגיה	נואה האולי	מועמדות
2025	פרס סאטורן	מצגת הטלוויזיה הטובה ביותר	פארגו	מועמדות	^[12]
		השחקן הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה	ג'ון האם	מועמדות
		שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה	למורן מוריס	מועמדות
		שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת טלוויזיה	ג'ניפר ג'ייסון לי	מועמדות

פרשנות

"זהו סיפור אמיתי"

בדומה לסרט, כל פרק בסדרה מתחיל בהודעה: "זהו סיפור אמיתי. האירועים המתוארים התרחשו במינסוטה ב-2006. לבקשת הניצולים השמות שונו, מתוך כבוד למתים, השאר מסופר בדיוק כפי שהתרחש". בדומה לסרט, גם בסדרה ההודעה משוללת יסוד.^[13]

קווי דמיון בין הסדרה לסרט

הסדרה שואבת השראה מהסרט "פארגו", שנוצר 18 שנים לפניה. בדומה לסרט, גם הסדרה מתרחשת במינסוטה המושלגת. אחדות מדמויות הסדרה מרמזות לדמויות מקבילות בסרט:^[14]

רוצח סדרתי: בסרט - גייר גרימסוד; בסדרה - לורן מאלוו.
איש מכירות כושל המסתבך בפשע: בסרט - ג'רי לנדגארד (סוחר מכוניות); בסדרה - לסטר נייגארד (סוכן ביטוח).
שוטרת בהריון: בסרט - מארג' גונדרסון; בסדרה - מולי סולוורסון.
בנוסף, מבקרים ציינו את הדמיון באופי בין לורן מלוו לאנטון שיגור, גיבור סרט אחר של האחים כהן, "ארץ קשוחה". "בדומה לשיגור, גם מלוו הוא רוע מוחלט, ללא חמלה או אידאולוגיה, שמשנה באופן פטאלי את חייו של כל מי שנקרה בדרכו. מה שמפחיד יותר - עבור שניהם, בצע הכסף משני לתאוות ההרס והמדון", ציין המבקר ניב הדס.^[15]

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של פארגו (באנגלית)

פארגו, ברשת החברתית פייסבוק
פארגו, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
פארגו, ברשת החברתית אינסטגרם
פארגו, סרטונים בערוץ היוטיוב
"פארגו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"פארגו", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"פארגו", באתר Metacritic (באנגלית)
"פארגו", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
"פארגו", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
רותה קופפר, בילי בוב תורנטון מסביר איך זה לגלם רוצח אכזרי בסדרה "פארגו", באתר הארץ, 18 באפריל 2014
מורן שריר, פארגו: האתוס של האחים כהן נושב ממסך הטלוויזיה, באתר הארץ, 19 באפריל 2014
מייק הייל, הקשר בין סדרת הטלוויזיה "פארגו" לסרטם של האחים כהן, באתר הארץ, 21 באפריל 2014
דרור עמיר, "פארגו": האחים כהן ובניו, באתר ynet, 20 באפריל 2014
עידו ישעיהו‏, "פארגו": משמרת את רוח הסרט, באתר וואלה, 20 באפריל 2014
יואב מלמד, עכבר העיר אונליין, "פארגו 2": כבר לא מופע של איש אחד, באתר הארץ, 16 באוקטובר 2015
נילי לוין, "פארגו": יש צבע בקרח, באתר ynet, 18 באוקטובר 2015
עידו רוזן, "עדיף מאפיונרים על טיפוסים בהוליווד", באתר ynet, 27 באוקטובר 2015
עידו ישעיהו‏, דם ובית: העונה השנייה של "פארגו" היא בבואה מרהיבה של שנות ה-70, באתר וואלה, 18 בדצמבר 2015
רחלי ריף, "פארגו 3": יצירת מופת עם נקודת תורפה, באתר nrg‏, 7 ביוני 2017

הערות שוליים

^ רותה קופפר, נחשפו פרטים על העונה השנייה של "פארגו", באתר הארץ, 22 ביולי 2014
^ איתמר זהר, כריס רוק יככב בעונה הרביעית של "פארגו", באתר הארץ, 5 באוגוסט 2018
^ D'Alessandro, Anthony (2018-08-03). "'Fargo' Season 4 Is Happening With Chris Rock Starring – TCA". Deadline (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-08-07.
^ D'Alessandro, Anthony (17 בפברואר 2022). "'Fargo' Renewed For Season 5 By FX, Will Be Set In 2019". Deadline. נבדק ב-1 באפריל 2022. {{cite web}}: (עזרה)
^ Horton, Adrian (2024-01-08). "Golden Globes 2024: the full list of winners". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2024-02-15.
^ Critics Choice Awards 2024: All the Winners, TIME, ‏2024-01-15 (באנגלית)
^ Jordan Moreau,Brent Lang, Jordan Moreau, Brent Lang, SAG Awards 2024 Nominations: ‘Barbie’ and ‘Oppenheimer’ Tie for Films, ‘Succession’ Leads All With Five Nods, Variety, ‏2024-01-10 (באנגלית אמריקאית)
^ AwardsWatch - International Press Academy Satellite Awards Nominations: ‘Oppenheimer,’ ‘Succession’ Lead, AwardsWatch, ‏2023-12-18 (באנגלית אמריקאית)
^ 2024 Writers Guild Awards: ‘The Holdovers,’ ‘American Fiction,’ ‘Succession’ Among Winners, The Hollywood Reporter, ‏2024-04-15 (באנגלית אמריקאית)
^ Eve Batey,Chris Murphy, Creative Arts Emmys 2024: See the Winners Here, Vanity Fair, ‏2024-09-08 (באנגלית אמריקאית)
^ Jordan Moreau, Emmy Awards 2024 Winners List: ‘Shogun’ Dominates With 18 Wins, and ‘The Bear’ Cooks Up 11, Variety, ‏2024-09-16 (באנגלית אמריקאית)
^ Matt Neglia, The 2024 Saturn Award Winners, Next Best Picture, ‏2025-02-03 (באנגלית אמריקאית)
^ Alice Vincent, ‏The truth behind Fargo's 'true story', The Telegraph, 14 April 2015
^ אסף לבנון, פארגו – הסדרה: לא מעתיקה, מהדהדת, באתר "הארץ", 19 באפריל 2014
^ ניב הדס, "פארגו": הסדרה המצטיינת של העונה?, באתר הארץ, 12 ביוני 2014

הקודם: 2023: "תחת נס השמיים"	פרס סטלייט – המיני-סדרה או הסרט טלוויזיה הטוב ביותר 2024: "פארגו"	הבא:

[1] רותה קופפר, נחשפו פרטים על העונה השנייה של "פארגו", באתר הארץ, 22 ביולי 2014

[2] איתמר זהר, כריס רוק יככב בעונה הרביעית של "פארגו", באתר הארץ, 5 באוגוסט 2018

[3] D'Alessandro, Anthony (2018-08-03). "'Fargo' Season 4 Is Happening With Chris Rock Starring – TCA". Deadline (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-08-07.

[4] D'Alessandro, Anthony (17 בפברואר 2022). "'Fargo' Renewed For Season 5 By FX, Will Be Set In 2019". Deadline. נבדק ב-1 באפריל 2022. {{cite web}}: (עזרה)

[5] Horton, Adrian (2024-01-08). "Golden Globes 2024: the full list of winners". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2024-02-15.

[6] Critics Choice Awards 2024: All the Winners, TIME, ‏2024-01-15 (באנגלית)

[7] Jordan Moreau,Brent Lang, Jordan Moreau, Brent Lang, SAG Awards 2024 Nominations: ‘Barbie’ and ‘Oppenheimer’ Tie for Films, ‘Succession’ Leads All With Five Nods, Variety, ‏2024-01-10 (באנגלית אמריקאית)

[8] AwardsWatch - International Press Academy Satellite Awards Nominations: ‘Oppenheimer,’ ‘Succession’ Lead, AwardsWatch, ‏2023-12-18 (באנגלית אמריקאית)

[:0-9] 2024 Writers Guild Awards: ‘The Holdovers,’ ‘American Fiction,’ ‘Succession’ Among Winners, The Hollywood Reporter, ‏2024-04-15 (באנגלית אמריקאית)

[:02-10] Eve Batey,Chris Murphy, Creative Arts Emmys 2024: See the Winners Here, Vanity Fair, ‏2024-09-08 (באנגלית אמריקאית)

[:03-11] Jordan Moreau, Emmy Awards 2024 Winners List: ‘Shogun’ Dominates With 18 Wins, and ‘The Bear’ Cooks Up 11, Variety, ‏2024-09-16 (באנגלית אמריקאית)

[12] Matt Neglia, The 2024 Saturn Award Winners, Next Best Picture, ‏2025-02-03 (באנגלית אמריקאית)

[13] Alice Vincent, ‏The truth behind Fargo's 'true story', The Telegraph, 14 April 2015

[14] אסף לבנון, פארגו – הסדרה: לא מעתיקה, מהדהדת, באתר "הארץ", 19 באפריל 2014

[15] ניב הדס, "פארגו": הסדרה המצטיינת של העונה?, באתר הארץ, 12 ביוני 2014

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

פרס גלובוס הזהב למיני-סדרה או סרט טלוויזיה הטוב ביותר
1971‏-1989	אווז השלג (1971) ‏•‏‏ הקיץ המסוים הזה (1972) ‏•‏‏ תיבת הצללים (1980) ‏•‏‏ ביל/קדמת עדן (1981) ‏•‏‏ בחזרה לבריידסהד (1982) ‏•‏‏ ציפורים מתות בסתר (1983) ‏•‏‏ משהו בקשר לאמיליה (1984) ‏•‏‏ היהלום שבכתר (1985) ‏•‏‏ הבטחה (1986) ‏•‏‏ הבריחה מסוביבור/ילדה עשירה קטנה: סיפור ברברה האטון (1987) ‏•‏‏ מלחמה וזיכרון (1988) ‏•‏‏ יונה בודדה (1989)
1990‏-2009	יום הקישוט (1990) ‏•‏‏ One Against the Wind‏ (1991) ‏•‏‏ סינטרה (1992) ‏•‏‏ ברברים בשער (1993) ‏•‏‏ העונה הבוערת (1994) ‏•‏‏ אישום: המשפט של מקמרטין (1995) ‏•‏‏ רספוטין (1996) ‏•‏‏ ג'ורג' וואלס (1997) ‏•‏‏ מכדור הארץ לירח (1998) ‏•‏‏ אר קיי או 281 (1999) ‏•‏‏ תמונות מלוכלכות (2000) ‏•‏‏ אחים לנשק (2001) ‏•‏‏ הסערה המתפרצת (2002) ‏•‏‏ מלאכים באמריקה (2003) ‏•‏‏ החיים על פי פיטר סלרס (2004) ‏•‏‏ אימפריות נופלות (2005) ‏•‏‏ אליזבת הראשונה (2006) ‏•‏‏ לונגפורד (2007) ‏•‏‏ ג'ון אדמס (2008) ‏•‏‏ גנים אפורים (2009)
2010–היום	קרלוס (2010) ‏•‏‏ אחוזת דאונטון (2011) ‏•‏‏ חוקי המשחק (2012) ‏•‏‏ חיי עם ליברצ'ה (2013) ‏•‏‏ פארגו (2014) ‏•‏‏ וולף הול (2015) ‏•‏‏ אמריקה נגד או. ג'יי. סימפסון: סיפור פשע אמריקאי (2016) ‏•‏‏ שקרים קטנים גדולים (2017) ‏•‏‏ הרצח של ורסצ'ה: סיפור פשע אמריקאי (2018) ‏•‏‏ צ'רנוביל (2019) ‏•‏‏ גמביט המלכה (2020) ‏•‏‏ מחתרת המסילה (2021) ‏•‏‏ הלוטוס הלבן (2022) ‏•‏‏ עצבים (2023) ‏•‏‏ אייל קטן (2024)