מבוכים ודרקונים

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
משחק מבוכים ודרקונים
משחק אופייני של מבוכים ודרקונים עם מפה גדולה של מבוך ומיניאטורות.
משחק המבוכים והדרקונים המקורי
כריכתו של המדריך לשחקן, מהדורה שלישית

מבוכים ודרקונים (D&D, Dungeons & Dragons) הוא משחק התפקידים השולחני הראשון והנפוץ ביותר. המשחק עצמו משוחק בעולם פנטזיה, שנוצר על ידי מנחה המשחק ובו השחקנים מגלמים דמויות בדיוניות. המשחק שווק לראשונה על ידי חברת TSR. כיום, זכויות היוצרים של המשחק מוחזקות בידי חברת מכשפי החוף ("Wizards of the Coast").

התפתחות המשחק והיסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

מקור המשחק הוא במשחקי המיניאטורות או משחקי מלחמה. ממציא המשחק, גארי גייגקס, סוכן ביטוח אמריקאי, היה חובב מושבע של מיניאטורות ואף היה משחק עם חבריו משחקי מלחמה עם מיניאטורות רבות שכללו לוחמים, מפלצות, קוסמים ואבירים. על מנת להפוך את משחקי המלחמה למעניינים יותר, המציא גייגקס משחק מלחמה שנקרא "שריון שרשראות" (Chainmail), שנועד להרחיב את המשחקים הקיימים.

משחק זה היה משחק מלחמה קלאסי בו נעשה שימוש במיניאטורות קטנות העשויות בדיל, אולם בחוברת החוקים היה פרק המוקדש ל"אלופי מלחמה" אותם מפקדים בכירים של צבאות הפנטזיה ולהם הוקדשו תכונות מיוחדות וחוקים רבים ייעודיים לאותם דמויות.

עצם הרעיון שאפשר לשחק דמות אחת במקום צבא שלם, משך את תשומת לבו של גייגקס, והוא התחיל לפתח משחק שבעצם מאפשר לכל שחקן לאמץ דמות אחת (ולא צבא שלם), ולקחת על עצמו את כל תכונות הדמות, אישיות, כוחות לחימה, היסטוריה וקשרים לאנשים אחרים. כך בעצם הפך המשחק שהמציא גייגקס ממשחק מלחמה למשחק תפקידים, לו ניתן השם מבוכים ודרקונים, ובו כל שחקן מגלם דמות.

המשחק מתבצע באמצעות מנחה ("שליט המבוך", או בראשי תיבות שה"ם), המתאר לשחקנים את העולם, העלילה ומספק לשחקנים הרפתקאות שונות, כאשר כל שחקן מגלם דמות בודדת במשחק. המשחק מתרחש בעולם פנטזיה פרי דמיון המנחה או בעולם מערכה מוכן כגון רומח הדרקון, ממלכות נשכחות, רייבנלופט או איי הסערה.
הרפתקה ממוצעת כוללת התמודדות עם אתגרים בדמות מפלצות, מלכודות ופתרון חידות. בנוסף הרפתקה כוללת אינטראקציה עם דמויות בלי שחקן (דב"שים) המנוהלות על ידי שליט המבוך. דמויות אלו יכולות לשמש כבעלי-ברית, ניצבים או אויבים לחבורה.

משחק מו"ד משאיר מקום רק לדמיון, כשהחוקים ניתנים לפרשנות, והמסובכות שלהם משתנה ממהדורה למהדורה. המשחק עצמו אינו מוגבל, בניגוד למשחקי מחשב או משחק לוח כשהשה"ם והשחקן יכולים לשנות את העולם כרצונם. כמעט בכל משחק ניתן גם למצוא חוקי-בית, שהומצאו על ידי שליט המבוך ביחד עם השחקנים. מספר רב של מצבים לא מתואר בספר החוקים, אלא שליט המבוך מחליט מה מתרחש במשחק.

מהדורות וגרסאות[עריכת קוד מקור | עריכה]

המשחק זכה ברבות השנים למהדורות שונות, כשלכל אחת דגש אחר. ההבדלים בין מהדורה למהדורה כוללים שינויים בחוקים, בגזעים ובמקצועות בכל מהדורה, בציוד, וכך הלאה. כיום קיימות שתי מהדורות שניתן לרכוש - מה' 5, והמשחק Pathfinder, שמבוסס על מה' 3.5.
אין מניעה לשחק עם מהדורות ישנות, ולמעשה יש שחקנים רבים שעושים זאת - זה דורש רק הסכמה של השחקנים.

בעברית יצאו ארבע מהדורות שונות. לפני השיטה שנקראת היום מהדורה שלוש וחצי, מו"ד התחלקה לגרסה הרגילה ולגרסה המתקדמת. המהדורה הראשונה שיצאה בעברית, הגיעה בחמש ערכות שונות, ומקבילה לגרסה הרביעית האמריקאית. לאחריה יצא בעברית המשחק המתקדם, שנקרא "מבוכים ודרקונים מורחב", או "מוד"מ". בעברית יצאה הגרסה השנייה של מוד"מ לאור. התרגום האחרון של חברת מיצוב, שהייתה בשנות ה-90 הזכיינית של מו"ד בארץ, היה למהדורה החמישית שהגיעה בקופסה שחורה בסיסית ובספר חוקים עב-כרס שהכיל את כל הדרגות, מ-1 עד 36.

לאחר תרגום מהדורות אלו, חדלה מיצוב להפיק ולתרגם את מו"ד לעברית. באותה תקופה בערך (שנות ה-90 המאוחרות של המאה ה-20) קנתה חברת "מכשפי החוף" (Wizards of the Coast) את TSR, החברה שהוציאה את המשחק במקור. בתחילת שנות ה-2000 מכשפי החוף הוציאה לאור את המהדורה השלישית של מבוכים ודרקונים. בשנת 2003 הוציאה לאור חברת כוכבי-כסף את המהדורה השלישית גם בעברית.

בשנת 2008 יצאה לאור המהדורה הרביעית של המשחק, שתורגמה היא על ידי כוכבי כסף. מספר חודשים לאחר מכן, פרסמה חברת Paizo את Pathfinder שמתבססת על החוקים החינמיים של מהדורה 3.5, System Reference Documents, ובכך למעשה התקיימו בשוק שתי מהדורות זו לצד זו.

מכשפי החוף הכריזו ב-2012 על תחילת הכתיבה של מהדורה חדשה, D&D Next, שפורסמה בחינם בגרסת בטא פומבית במהלך 2013. אחת מהמטרות המוצהרות הייתה להחזיר את השחקנים שעברו ל Pathfinder ושיטות אחרות דמויות מו"ד, לאחר שמו"ד 4 פורסמה. [1].
מו"ד 5 יצאה לאור החל באוגוסט 2015, עם שלושת ספרי הבסיס הקלאסיים, אך עם מספר מצומצם בהרבה של ספרי הרחבה. [2]. נכון לתחילת 2015, מכשפי החוף לא הודיעו על מתן זיכיון לתרגום השיטה לשפות אחרות, בכללן עברית.

ביולי 2014 מאנקי טיים הודיעה שבכוונתה לתרגם את Pathfinder[3] כתחליף למה' 4. ספר הבסיס צפוי להתפרסם בפסח 2015, כשלאחריו יגיע גם אוגדן המפלצות. הפונדק הוצאה לאור הכריזו על פרסום הרפתקאות בעברית ל Pathfinder, במסגרת עולם המערכה איי הסערה.

מהדורות שפורסמו בעברית ברבות השנים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • מו"ד בסיסי
    1. הערכה למתחיל ("הקופסה האדומה")
    2. הערכה למתקדם ("הקופסה הכחולה")
    3. הערכה למומחה ("הקופסה הירוקה")
    4. הערכה לאשף ("הקופסה השחורה")
  • מו"ד בסיסי מהדורה חמישית
  • מוד"מ, מהדורה שנייה
  • מהדורה שלישית, כשב-2003 יצאה מהדורה 3.5 שחידשה את ספרי הבסיס. הספרים בעברית יצאו למהדורה 3.5 למעט ספר החוקים לשחקן שיצא במהדורה 3.
  • מבוכים ודרקונים 4.
  • Pathfinder, צפויה לצאת לאור ב-2015.

נכון לתחילת 2015, ניתן לרכוש בעברית רק את מהדורה 4.

למהדורה השלישית והרביעית של מו"ד יש רישיונות ייעודים המאפשרים לכל אדם לשחרר מוצרים תואמים לשימוש עם החוקים. במהדורות אחרות לא פורסם רישיון כזה, אך ניתן למצוא ספרי הרחבה של צד ג'. במהדורה 3 הרישיון נקרא OGL - Open Gaming License ובמהדורה 4 הרישיון נקרא GSL - Game System License.

ספרי משחק[עריכת קוד מקור | עריכה]

במוד"מ ובמו"ד החל מהמהדורה השלישית ספרי המשחק הבסיסיים הינם:

  • ספר החוקים לשחקן (Player's Handbook), שמכיל את חוקי הבסיס, ומיועד לכל המשתתפים במשחק.
  • המדריך לשליט המבוך (Dungeon Master Guide), שמיועד למנחה המשחק וכולל חוקים לניהול המשחק ועצות ליצירת עולמות, מפלצות והרפתקאות.
  • מגדיר המפלצות (Monster Manual), קטלוג של מפלצות המציג יצורים שונים המאכלסים את עולמות הפנטזיה ומשמשים כיריבים לחבורה.

ספרי הרחבה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ספרי הרחבה למבוכים ודרקונים נועדו להעשיר את הידע של השה"מ והשחקן כאחד. הם כוללים חוקים נוספים, עולמות מערכה, הרפתקאות ועוד. כמות ספרי ההרחבה הזמינים משתנה ממהדורה למהדורה, כשעם השנים מספרם הולך ופוחת.

ספר ההרחבה הראשון שיצא בעברית למה' 4 הוא "מתוך האפלה", אוגדן מפלצות ויריבים המבוסס על עולם המערכה איי הסערה. בנוסף אליו יצאו גם הספרים סל"ש 2, מגד"מ 2, ותיבת האוצרות.

ספרי ההרחבה שתורגמו לעברית עבור מה' 3 הם: "המדריך השלם לקדושה", "המדריך השלם ללוחמה", "המדריך השלם למאגיה" ו- "המדריך להרפתקן". כמו כן, תורגמו לעברית ההרפתקאות "מבצר העלטה", "סדן הזעם". מעבר לספרי ההרחבה המתורגמים, ניתן גם למצוא עושר ספרי הרחבה מקוריים בעברית: הראשונה להוציא לאור ספר הרחבה מקורי בעברית למו"ד 3 הייתה ההוצאה לאור "פלדה ואש", שהוציאה לאור את ההרפתקה "החיה שבתוכנו" במאי 2003, עוד לפני שהספר לשחקן מהדורה שלישית ראה אור בעברית. באוקטובר של אותה השנה ראתה אור ההרפתקה השנייה שלה, "מלחמת אבות" והספר "הנמוכים והאמיצים" מבית "התעשייה הגובלינית". באוקטובר 2004 הפונדק הוצאה לאור פרסמה את הרשומון של עולם "איי הסערה", ובדצמבר 2005 הוציאה גם הרפתקה ראשונה לעולם זה, "מגילת העוצמה". בעבר הרחוק חברת מיצוב הוציאה לאור זוג הרפתקאות פרי עטו של גבע פרי בעולם "ארצות החלום" - שכתב את "נשות הירח", "מלחמת הפסלים החיים" ועוד. הרפתקאות אלו נחשבו להרפתקאות רשמיות.

קוביות וסיכוי הצלחה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הצלחה או כישלון במשחק נקבעות בשילוב של מזל ויכולות דמות השחקן, מדובר לרוב בגלגול קובייה והוספה של תוספים או מחסרים לתוצאה ובדיקתה מול מספר מטרה. המשחק מתבסס על סט של קוביות משחק שמכיל פאונים בעלי 4, 6, 8, 10, 12 ו־20 פאות (חמשת הגופים האפלטוניים ופאון בעל 10 פאות), הממוספרות כולן (למעט הפאון בעל 10 הפאות) מ- 1 ועד למספר הפאות שיש בה (בקפיצות של אחד, כמו בקובייה סטנדרטית). במהדורות ישנות יותר היה גם ייצוג של אחוזים, באמצעות גלגול שתי קוביות ק10.
DnD Dice Set.jpg .

בשפת המשחק נקראות קוביות אלו: ק4, ק6, ק8, ק10, ק12 ו- ק20. המספר שמימין לאות ק' מסמן כמה פעמים הקוביה מוטלת, והמספר שמשמאל לאות מסמל את מספר הפאות של הקוביה כך שאם שחקן מתבקש להטיל ארבע קוביות בעלות 6 פאות על מנת לקבוע תוצאה כלשהי, הוא מתבקש להטיל 4ק6.

לכל דמות שחקן יש מערך של נתונים, הכולל רשימת תוספים ומחסרים לתכונות, מיומנויות, יכולות התקפה,לחשים ועוד. כל הנתונים מופיעים בדף דמות (דף שבו הוא ישמור נתונים על הדמות שלו).
שחקנים ומנחים נוטים להשתמש בעזרים נוספים, כמו ספרים נוספים שמרחיבים את אפשרויות המשחק, וכן עזרים שונים שנועדים להמחיש דברים כמו אווירת המשחק כגון נרות, מפות או מיניאטורות.

העיקרון העומד מאחורי השימוש בקוביות גורס כי לדמות ישנה הסתברות מסוימת להצליח (או להיכשל) בפעולה מסוימת. תוצאת גלגול הקוביה יקבע אם הדמות הצליחה או נכשלה בפעולה. ההסתברות נקבעת על פי מכלול של גורמים כגון תכונותיה של הדמות, דרגתה (המבטאת את עוצמתה), השפעות חיצוניות וכו'. דמות המתקדמת בדרגות משפרת כפועל יוצא את ההסתברות להצלחה בפעולות מסוימות. באופן זה ההסתמכות על המזל במשחק מו"ד היא משנית.
לדוגמה - דמות בעלת כח פיזי רב תהיה בעלת הסתברות גבוהה יותר להצלחה במשימה של שבירת דלת נעולה. לחלופין, דמות בעלת זריזות גבוהה תהיה בעלת סיכויים גבוהים יותר להצלחה בירי בחץ וקשת מאשר דמות מגושמת.

דף דמות[עריכת קוד מקור | עריכה]

דף הדמות הוא דף שבו השחקן רושם את המידע לגבי הדמות שלו. הנתונים העיקריים שדף הדמות כולל הם:

  • פרטים בסיסיים כמו שם, מראה, גובה, גיל ומשקל.
  • טבלת התכונות של הדמות
  • נתונים קרביים: דרג"ש (דרוג שריון), מייצג את ההגנה של הדמות ומעלה את הסיכוי לחמוק מהתקפות. גלגולי התקפה: מספרים המבטאים את סיכוייה של הדמות להצליח לגבור על הדרג"ש של דמות אחרת. רשימת נשקי הדמות ותכונותיהם.
  • מקצוע הדמות וטבלת נקודות ניסיון: מעקב אחרי כמה נקודות ניסיון (נק"נ) קיבלה הדמות.
  • נקודות פגיעה (נק"פ): זהו למעשה מדד לבריאותה של הדמות ולכמות הנזק שהיא מסוגלת לספוג.
  • רשימת המיומנויות של הדמות.
  • רשימת ציוד שנושאת עליה הדמות ומאזן הכספים שיש ברשותה.

בנוסף למידע הטכני, שחקנים רבים מוסיפים ציור של הדמות וכן רשימות עם הרקע שלה, העולם שממנו באה, המנהגים שלה ועוד.

דמויות בלי שחקן[עריכת קוד מקור | עריכה]

Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – דמויות בלי שחקן

מעבר לדמות שכל שחקן משחק בעולם הדמיוני, יש עוד מגוון דמויות בעולם, הקרויות דב"שים (ראשי תיבות של "דמויות בלי שחקן") הנשלטות על ידי המנחה. הקבוצה "שאר הדמויות בעולם" כוללת גם מפלצות, דרקונים ובני-גזעים יריבים בהם השחקנים נלחמים, אך גם את כל שאר תושבי העולם הדמיוני, כגון בעל-הפונדק הנחמד, האיש בבית ממול ואפילו סתם חיה בטבע.

מובן ששליט המבוך אינו יכול בפועל לעקוב אחר כל אלה, הוא יכול להכין לעצמו רשימה של דב"שים עם תיאור מקוצר, או להסתייע בספר מן המוכן, בין אם עולם מערכה כגון איי הסערה שמתאר עולם שלם עם דמויות ומיקומים, או במקרה של מפלצות באמצעות מגדירי מפלצות מסחריים.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

Office-book.svg ספר: מבוכים ודרקונים
אוסף של ערכים בנושא הזמינים להורדה כקובץ אחד.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]