פוקימון: הופה והתנגשות העידנים

פוקימון: הופה והתנגשות העידנים
ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神フーパ
	כרזת הסרט ביפנית
מבוסס על	פוקימון
בימוי	קוניהיקו יויאמה
הופק בידי	סטושי שימואירה; סוסומו מאטסויאמה; קניצ'י אראי
תסריט	אטסוירו טומיוקה
עריכה	טושיו הנמי
מדבבים	ריקה מאטסומוטו (אש קטצ'אם); מגומי האיאשיבארה (Jessie); אינוקו אינויאמה (Meowth); מריה איסה (Bonnie); שין אינצ'יקו מיקי (James); Mayuki Makiguchi (סרינה); איקואה אוטאני (Pikachu); יוקי קאג'י (Clemont); קואיצקי ימאדרה; Rie Kugimiya; Megumi Sato; Tatsuya Fujiwara; יוג'י ואדה; שוקו נאקאגאווה
מוזיקה	שינג'י מיאזאקי
צילום	איה אושימה
מדינה	יפן
חברת הפקה	OLM
חברה מפיצה	טוהו
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	18 ביולי 2015 (יפן)
משך הקרנה	73 דק'
שפת הסרט	יפנית
סוגה	אנימה הרפתקאות, אנימת אקשן, אנימה פנטזיה
סרט קודם	פוקימון הסרט: דיאנסי וגולם ההרס
סרט הבא	פוקימון: וולקניון והפלא המכני
	www.pokemon-movie.jp
	דף הסרט ב־IMDb

פוקימון: הופה והתנגשות העידנים (יצא לאור במקור ביפן כ-"מפלצות כיס XY הסרט: הארדג'ינני של הטבעות: הופה" ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪リングの超魔神フーパ) הוא הסרט ה-18 בסדרת סרטי פוקימון. זהו הסרט השני שפורסם תחת הכותרת "מפלצות כיס - XY" ביפן.

הסרט עלה לאקרנים ב-18 ביולי 2015 ביפן. הדיבוב האנגלי לסרט הופק על ידי החברה "The Pokemon Company". בארצות הברית, הסרט שודר בדיבוב לאנגלית ב-Cartoon Network ב-19 בדצמבר באותה שנה יחד עם קנדה ב-Teletoon ובממלכה המאוחדת, הסרט שודר בדיבוב לאנגלית ב-CITV ב-12 בדצמבר.

תקציר העלילה

הופה הוא פוקימון אגדי שהחבורה פוגשת בדרכה לעיר דהרה, וביכולתו להעביר חפצים, אנשים ופוקימונים דרך הטבעות שלו, אבל הוא לא יכול לעבור דרך הטבעות של עצמו. באראז ומיריי הם חבריו של הופה והם מטפלים בו. יום אחד באראז מגיע אל מערה מסתורית, שם הוא מוצא את בקבוק הכלא אשר כולא בתוכו את כוחו האמיתי של הופה, הכוח הזה משתלט עליו, וכתוצאה מכך, הופה אנבאונד יוצא לחופשי ובלגאן גדול מתרחש, אבל הם מצליחים להשתלט עליו. בשלב הזה, באראז ומיריי מספרים לאש, סרינה, קלמונט ובוני על ההיסטוריה של הופה, כיצד הוא הופיע בעיירה לפני 100 שנה, ניסה לעזור ולבדר את תושבי המקום ולאחר רצף אירועים מצער, הוא מצא את עצמו נלחם נגד פוקימונים אגדיים ומאבד שליטה. סבא רבא שלו היה זה שהצליח להשתלט עליו באמצעות הכוחות העל אנושיים שלו ולבודד את כוחו של הופה אל תוך בקבוק הכלא. לאחר מכן צוות רוקט מגיע ומשחרר בטעות גרסת צל של הופה אנבאונד, בקבוק הכלא נשבר, והבלגן יוצא מגדר שליטה. בניסיון להחזיר את המצב לקדמותו, נעשים שני דברים: אש והופה מזמנים כמה פוקימונים אגדיים על מנת להילחם בהופה אנבאונד הצל ובפוקימונים האגדיים שהוא זימן, ובאראז, מיריי ושאר החבורה עובדים על יצירת בקבוק כלא חדש. בסופו של דבר, הם מצליחים להחזיר את הסדר לכנו והופה מקבל את כוחותיו האמיתיים.

דיבוב

ערך מורחב – פוקימון - דמויות

דמויות ראשיות

דמות	ביפנית	באנגלית
אש קטצ'אם	ריקה מאטסומוטו	שרה נאטוצ'ני
פיקאצ'ו	איקואה אוטאני	איקואה אוטאני
סרינה	מיומי מאקיגוצ'י	הייבן פסקל
קלמונט	יוקי קאג'י	מייקל ליסקיו ג'וניור
בוני	מריה איסה	אליסון לי רוזנפלד
מספר	אונשו אישיזוקה	רודג'ר פרסונס
ג'סי	מגומי היאשיברה	מישל נוטס
ג'יימס	שיניצ'ירו מיקי	קרטר קאת'קארט
מיאו	אינוקו אינויאמה	קרטר קאת'קארט

דמויות משניות

דמות	ביפנית	באנגלית	תיאור
הופה	רי קוגימיה (מוגבל) קואיצ'י יאמאדרה (משוחרר)	לורי פיליפס (מוגבל) ריאן ויליאמס (משוחרר)	פוקימון שאוהב לעשות נזקים
מיריי	שוקו נאקוגאווה	אמילי וו זאלר	אחותו הקטנה של באראז, מטפלת בהופה
באראז	טאטסויה פוג'יארה	דניאל ג'יי אדוארדס	אחיה הגדול של מיריי, מנסה לשחרר את הופה

הפצה

הפצה בקולנוע

הסרט עלה לאקרנים ביפן על ידי טוהו ב-18 ביולי 2015.

הפצה בטלוויזיה

בארצות הברית, הסרט שודר בדיבוב לאנגלית ב-Cartoon Network ב-19 בדצמבר באותה שנה יחד עם קנדה ב-Teletoon ובממלכה המאוחדת, הסרט שודר בדיבוב לאנגלית ב-CITV ב-12 בדצמבר

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של פוקימון: הופה והתנגשות העידנים (ביפנית)

"פוקימון: הופה והתנגשות העידנים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

"פוקימון: הופה והתנגשות העידנים", באתר נטפליקס

"פוקימון: הופה והתנגשות העידנים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)

"פוקימון: הופה והתנגשות העידנים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)