תקיפות מיניות בערב השנה החדשה בגרמניה (2015)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

במהלך חגיגות ערב השנה החדשה בגרמניה, בדצמבר 2015, דווח על כ-1,200 נשים שעברו תקיפה מינית, במיוחד בעיר קלן. ברבים מהאירועים, התקיפות קרו שהנשים הללו שהו במרחבים ציבוריים, הן היו מוקפות על ידי קבוצות גדולות של גברים.[1][2][3] משרד המשטרה הפלילית הפדרלית אישר ביולי 2016 כי 1,200 נשים הותקפו מינית באותו לילה.[4]

בדיווחים בתקשורת הגרמנית תוארו התוקפים כ"צפון אפריקאים", "ערבים", "כהי עור" ו"זרים".

ב-5 בינואר 2016, ממשלת גרמניה ומשטרת קלן שיערו כי ייתכן שהפשעים היו מאורגנים.[5][6] עם זאת, עד 21 בינואר הכריזה ממשלת נורדריין-וסטפאליה כי אין אינדיקציות להתקפות מאורגנות בכוונה תחילה.[7]

ב-11 בפברואר, הציע מפקד משטרת קלן כי העבריינים הגיעו ממדינות שבהן נפוצות תקיפות מיניות כאלה של קבוצות גברים נגד נשים.[8] הצעה זו אושרה בדו"ח של משרד המשטרה הפלילית הפדרלית ביוני 2016, אשר זיהה גם חמישה גורמים נוספים התורמים להתרחשות הפיגועים: לחץ קבוצתי, היעדר התערבות משטרתית, תסכולים של מהגרים, מניעת עכבות שנגרמה משימוש באלכוהול ו/או בסמים, וחוסר עכבות עקב היעדר קשרים חברתיים עם החברה הגרמנית הילידית.[9]

עד אפריל 2016, הצביעו סטטיסטיקות רשמיות שמתוך 153 חשודים שזוהו בקלן שהורשעו בעבירות מין ופשעים אחרים בערב השנה החדשה, שני שלישים היו במקור ממוצא מרוקני או אלג'יראי, 44% היו במעמד מבקשי מקלט, ועוד סביר להניח ש-12% מוגדרים כשוהים בלתי חוקיים.

שלושה אחוזים מהחשודים היו פליטים קטינים ללא ליווי.[10][11]

עד יולי 2016 הצהירה המשטרה כי מחצית מ-120 החשודים שזוהו בעבירות מין בערב ראש השנה הגיעו לגרמניה במהלך שנת 2015,[4][12] ורובם הגיעו מצפון אפריקה,[4] כאשר ארבעה חשודים הורשעו ברחבי הארץ.[13] עד נובמבר 2016, זוהו ברחבי גרמניה כ-200 חשודים בתקיפות המיניות.[4]

התקיפות בקלן[עריכת קוד מקור | עריכה]

ה-Bahnhofsvorplatz של קלן בין תחנת הרכבת המרכזית (משמאל) לקתדרלת העיר (מימין) היה האתר העיקרי של התקיפות והשוד המיניות בערב השנה החדשה 2015–16.

קיימים דיווחים סותרים לגבי המועד בו הגיעו הדיווחים על התקיפות המיניות במהלך ליל השנה החדשה 2015–2016 למשטרת קלן.

קצין בכיר במשטרת קלן דיווח כי בערב בסביבות השעה 22:00 ב-31 בדצמבר 2015, הודיעו עוברי אורח ברחבה בין תחנת הרכבת המרכזית של קלן לקתדרלת קלן לשוטרים במקום על קטטות, שוד ותקיפות של נשים המתרחשות בתחנת הרכבת ובסביבתה;[14] אולם "הניו יורק טיימס" כתב שרק לאחר חצות שמעה המשטרה על התקיפות,[15] והעיתון הגרמני "די ולט" טען זאת גם.[16]

במהלך הלילה הגיעו שלוש קריאות חירום על הטרדה או שוד ליד תחנת הרכבת והקתדרלה למפקדת משטרת קלן.[17]

בהודעה לעיתונות מ-1 בינואר בשעה 08:57[18] או 11:45, הודיעה משטרת קלן כי הלילה היה "שקט ברובו", גם תואר כ-"רגוע".[6][17]

בשעה 13:21 דיווח העיתון המקומי הגדול "קלנר שטאדט-אנציגר": הטרדה מינית בערב השנה החדשה (...) בתחנת הרכבת המרכזית של קלן, כמה נשים הוטרדו על ידי גברים אלמונים". גם הצהובון "קלן אקספרס" באותו יום בשעה 21:08 דווח על התקריות: "סילבסטר, תחנת רכבת מרכזית: נשים צעירות הוטרדו מינית" במהלך שאר היום של 1 בינואר הגיעו למשטרת קלן מספר הודעות נוספות על תקיפות מיניות או שוד.[19][20]

ביום שבת, 2 בינואר, בשעה 16:58, דיווחה משטרת קלן על אירועי ההטרדה בהודעה נוספת לעיתונות ובה נאמר שהגיעו קרוב ל-30 דיווחים על תקיפות ושוד של נשים, בחלק מהמקרים נגיעה מגונה בנשים על ידי קבוצות גברים עם "צפון מראה אפריקאי", על פי עדים.[20] הידיעה הזו התקבלה במהירות, אך באופן סלקטיבי, על ידי העיתון הבולט "Süddeutsche Zeitung", שדיווח על התקיפות המיניות אך לא על הפרופיל האתני של החשודים. גם ערוץ הטלוויזיה RTL דיווח באותו יום על התקיפות.

במסיבת עיתונאים מיום שני, 4 בינואר 2016 בשעה 14:00, הצהיר מפקד משטרת קלן, וולפגנג אלברס, כי "מספר גדול מאוד של תקיפות מיניות" בוצעו בליל השנה החדשה של קלן על ידי קבוצות של גברים צעירים "עם מראה צפון אפריקאי או ערבי",[1] כאשר כל העדים השמיעו את אותו תיאור. משטרת קלן קיבלה אז 60 דוחות פשע, 15[21] או 20[1][5] מתוכם על תקיפות מיניות, במקרה אחד אונס במונחים משפטיים.

הפרסום על ההתקפות המיניות בקלן החל להתפשט בכלי התקשורת ברחבי העולם.[15][1][5][2]

ערוץ הטלוויזיה הגרמני ZDF, לא דיווח כלל על ההתפתחויות בקלן בתוכנית החדשות שלו. ב-4 בינואר 19:00, מהסיבות שהם עדיין לא מצאו עד ראייה שמוכן לדבר מול מצלמה,[22] ולא אישור למוצאם האתני של החשודים.[19] בשעה 20:00, דיווח ערוץ הטלוויזיה הגרמני ARD, על אירועי קלן, כולל הצהרת המשטרה לפיה העבריינים, אם לשפוט לפי המראה שלהם, הגיעו מהאזורים הערביים או צפון אפריקה.[23]

ב-5 בינואר 2016, התקבלו כבר כ-90 דיווחים על אירועים פליליים במשטרת קלן בנוגע לערב השנה החדשה,[17] 22 או 23 מהם היו תקיפות מיניות.[24] עד 6 בינואר 106 הוגשו דוחות על פשעים שונים, שלושה רבעים מהם מרמזים על מרכיב מיני;[25] ב-6 או 7 בינואר נראה שהם כללו שני אונס לכאורה.[26] עד 8 בינואר, דיווחו כ-170 נשים על פשעים שונים במהלך ערב השנה החדשה בקלן, כולל שתיים על אונס.[27][28][29] עד 11 בינואר, סך התלונות הסתכם ב-553, כאשר עבירות מין היוו כמעט מחצית מהן.[30] עד 15 בינואר, המספר הכולל של תלונות היה 676; 347 מתוכן כללו עבירות מין.[31] ב-21 בינואר, המספר הכולל של התלונות היה 821; 359 מהן כללו עבירות מין,[7] שלוש מהן על אונס;[32][33][34] בעוד שחלק מהתלונות כללו יותר מקורבן אחד; 1,049 אנשים נפגעו בסך הכל.[7][31][33] עד 30 בינואר 2016, הסתכם מספר התלונות והדיווחים על עבירות מין הנוגעות לסילבסטר ב-433.[35] עד 15 בפברואר עלה מספר התלונות ל-467.[36] נכון ל-18 במרץ, התובע הכללי של קלן דיווח על 1,139 תלונות על פשיעה שהוגשו בנוגע לליל הסילבסטר, 485 מהן על עבירות מין.[37] עד 6 באפריל, המספר הכולל של פשעים שדווחו עלה ל-1,529. בסך הכל היו מעורבים 1,218 קורבנות, 529 מהם נפגעי עבירות מין.[10] ביולי 2016, העריכה המשטרה הפדרלית הפלילית הגרמנית כי כ-650 נשים הותקפו מינית בקלן בערב השנה החדשה.[4][38] עד 25 בנובמבר 2016, דווחו 509 עבירות מין הנוגעות לסילבסטר האחרון של קלן, ביניהן 22 על אונס.

העיתון המקומי "Stuttgarter Nachrichten" באתר האינטרנט שלו ב-3 בינואר 2016 דיווח כי במרכז העיר שטוטגרט הותקפו מינית שתי נשים בנות 18 על ידי קבוצה של כחמישה עשר גברים כבני 30–40 בגיל, שהיה להם מראה של "אנשים דרומיים" שחורי שיער עם מראה "ערבי".[39]

ב-5 בינואר, אותו אתר דיווח כי קומץ קורבנות נוספים לכאורה דיווחו בעצמן, מבלי לציין כמה מהם הותקפו מינית לכאורה.[40] התקריות הללו בשטוטגרט הוזכרו בקצרה בתקשורת החדשותית הבינלאומית החל מ-5 בינואר, כחלק מהדיווח שלהן על התקיפות המיניות בקלן.[2][26]

עד 17 בינואר 2016, מספר התלונות על עבירות מין בשטוטגרט הסתכם ב-17.[41]

רוב התקיפות המיניות לכאורה בהמבורג בערב השנה החדשה 2015–16 התרחשו ברחוב גרוס פרייהייט.[42]

המבורג[עריכת קוד מקור | עריכה]

במהלך ערב השנה החדשה 2015–2016, הגיעה רק שיחת טלפון אחת על הטרדה מינית למשטרת המבורג.[43] ביום השנה החדשה, 14 אנשים דיווחו למשטרת המבורג על תקיפה מינית בערב השנה החדשה, אבל הדיווחים המוקדמים ביותר אבדו אז ברישומי המשטרה, והתגלו מחדש בסביבות 20 בינואר.[44]

ב-5 בינואר 2016, משטרת המבורג הייתה מודעת כבר ל-13 נשים שדיווחו על תקיפה מינית בערב השנה החדשה.[22] באותו יום – אולי בגלל הדיווחים בחדשות ביום הקוד, הודיע דובר משטרת המבורג כי ברובע התענוגות של המבורג בסנט פאולי, הוטרדו בין 18 ל-24 נסים ואף נשדדו, "במקרים מסוימים בו זמנית על ידי מספר גברים בקבוצות בגדלים שונים עם דרומי או מראה ערבי", בקבוצות של "בין 20 ל-40 איש".

באותו יום, הוזכרו התקריות המבורג הללו בקצרה בתקשורת שדיווחה על התקיפות המיניות בקלן.[5] ב-6 בינואר, מספר התלונות על הטרדה מינית בהמבורג גדל ל-39,[22] מבלי לספור את 14 המקרים שדווחו ב-1 בינואר, שלא ייבחנו עד 20 בינואר בערך.

מספר התלונות על הטרדה מינית או שוד בערב ראש השנה בהמבורג עלה ל-53 תלונות ב-5 בינואר,[45][46] 70 תלונות ב-8 בינואר,[47] 108 תלונות ב-10 בינואר,[48] 153 תלונות ב-11 בינואר,[49] 195 תלונות ב-14 בינואר.[50]

ב-14 בינואר, דיווח העיתון השבועי "די צייט", על יותר מ-150 תלונות בהמבורג הנוגעות אך ורק להתקפות מיניות.[43]

ב-15 בינואר נרשמו בהמבורג 205 תלונות, רובן על הטרדה מינית,[41] שכללו 306 קורבנות.[44]

ב-21 בינואר נרשמו 218 תלונות לגבי 351 קורבנות,[51] וב-4 בפברואר נרשמו 236 תלונות, כולל שתיים בגין אונס.[52] הבונדסקרימינאלמט (המשטרה הפדרלית הפלילית) ביולי 2016 אישר כי בהמבורג למעלה מ-400 נשים דיווחו על היותן קורבנות של אלימות מינית בערב השנה החדשה.[4]

פרנקפורט[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשעות אחר הצהריים של 5 בינואר 2016 דיווחו כמה נשים למשטרת פרנקפורט כי הותקפו מינית בערב ראש השנה, במקרה אחד על ידי קבוצה של עשרה גברים "צפון אפריקאים" שדיברו אנגלית גרועה עם מבטא ערבי.[22]

הדבר דווח בתקשורת החדשותית הגרמנית ב-6 בינואר,[22] ודווח בקצרה בתקשורת הבינלאומית החל מ-7 בינואר 2016.[26]

עד 8 בינואר, ספרה משטרת פרנקפורט 15 תקיפות מיניות מדווחות על ידי קבוצות של גברים "ערבים" או "צפון אפריקאים".[53]

עד 11 בינואר 2016, המשטרה ספרה 22 תקיפות מיניות מדווחות על ידי קבוצות כאלה בערב ראש השנה.[53] בספטמבר 2016, בתגובה לשאלת עיתון, הצהיר פרקליט המדינה כי הובאו בפניו 60 דיווחים על הטרדה מינית.

דורטמונד[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-5 בינואר 2016 נרשמו במשטרה שתי תלונות על תקיפה מינית בערב השנה החדשה בדורטמונד, על ידי קבוצות של גברים שפנו לנשים בגרמנית או באנגלית עילגת.[54]

ב-7 בינואר דיווחו כלי תקשורת בינלאומיים כי התקיפות המיניות בדיסלדורף בוצעו על ידי גברים בעלי מראה צפון אפריקאי או ערבי[26] עד 14 בינואר נרשמו בדיסלדורף 48 התקפות מיניות כנגד נשים בערב הסילבסטר.

בילפלד[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-6 בינואר 2016 דיווחו העיתון המקומי, כי בערב השנה החדשה, באזור השעשועים סביב שדרות בילפלד, לפחות חמש[55] צעירות הותקפו מינית, בעיקר על ידי קבוצות של גברים שאינם דוברי גרמנית, שהמשטרה המקומית תיארה אותם כמהגרים.[26][25][56]

ב-6 בינואר הצהירה משטרת בילפלד על שתי תלונות שהוגשו על ידי נשים על תקיפה פיזית בערב הסילבסטר.

ב-9 בינואר 2016 דווח בעיתון "די ולט" כי הוגשו מספר תלונות.[57]

ב-16 בינואר מסרה המשטרה כי שש נשים הגישו תלונות על הטרדה מינית. רוב הדיווחים הללו הגיעו רק לאחר דיווחים בתקשורת המקומית.[58]

עד 18 בינואר, משטרת בילפלד חקרה חמש עבירות מין בערב ראש השנה.[59] בנובמבר 2016 דיווח מקור חדשותי על עשרים עבירות בבילפלד הנוגעות לערב הסילבסטר, מבלי לציין כמה מהן היו עבירות מין.[60]

דיסלדורף[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר פרסום החדשות על התקיפות בקלן, ב-4 בינואר 2016, דיווחים דומים החלו להגיע למשטרה בדיסלדורף.[3] בין 4 ל-6 בינואר נרשמו כ-20 דיווחים על נשים שהוטרדו מינית; עד 8 בינואר, המספר גדל ל-41.[3] ב-7 בינואר דווח בכלי תקשורת בינלאומיים כי התקיפות המיניות בדיסלדורף בוצעו אף הם על ידי גברים בעלי מראה צפון אפריקאי או ערבי.[26]

ב-14 בינואר נרשמו 48 התקפות מיניות על נשים בדיסלדורף. ב-18 בינואר מנתה משטרת דיסלדורף 69 תלונות על עבירות מין בערב הסילבסטר.[59] עד 21 בינואר מנתה המשטרה 57 מקרים של הטרדה מינית, ו-13 מקרים של עלבונות על רקע מיני או מגדרי.[61] ועד נובמבר 2016, נרשמו כ-103 תלונות.[60]

ערים נוספות[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-14 בינואר 2016, ציטט ערוץ הוה.דה.אר דו"ח של שר המשפטים בנורדריין-וסטפאליה דיווח על ערב השנה החדשה האחרון:

  • כמה נשים בפאדרבורן נפגעו לכאורה בצורה מגונה על ידי קבוצה של 8 עד 10 גברים "צפון אפריקאים";
  • שני ניסיונות אונס בדטמולד, שבוצעו לכאורה על ידי גברים בעלי חזות "זרים" בסביבה ישירה של מקלט לפליטים;
  • שתי ילדות בבורקן (נורדריין-וסטפאליה) הותקפו לכאורה על ידי "מספר מבקשי מקלט";[62]
  • שני מקרים של הטרדה מינית באסן.

מספר לא מוגדר של תקיפות מיניות בערב השנה החדשה 2015–16 התרחש בערים לא מוגדרות במדינת הסן.[63] תקיפות מיניות בערב הסילבסטר התרחשו בנירנברג, מינכן, ברלין וערים בבאדן-וירטמברג, אבל העיתון היחיד שהזכיר את המקומות האלה לא הבחין בין שוד לבין עבירות מין.[63]

הרחבה על התקיפות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בקלן[עריכת קוד מקור | עריכה]

קלן, העיר הרביעית בגודלה בגרמניה, היא באופן מסורתי מקום פופולרי עבור מקומיים ומבקרים לחגוג את ערב השנה החדשה לצפות בזיקוקים מעל נהר הריין וקו הרקיע של העיר.[8][64]

האזור סביב קתדרלת קלן, עם שוק חג המולד שלו, פופולרי במיוחד בסביבות ערב השנה החדשה, אך ידוע לשמצה בשל כייסים וגניבות.[48] אחד ממקומות ההתכנסות הרגילים לחוגגים הוא כיכר באנהוףספלאץ בין תחנת הרכבת המרכזית לקתדרלה.[65]

הרישום הרשמי של המשטרה קובע כי בסביבות השעה 21:00[66] ב-31 בדצמבר 2015, כ-500 גברים, בני 15–35,[1] שנראים ערבים או צפון אפריקאים,[67] שהיו תחת השפעת אלכוהול.[66] אותם גברים התאספו ברחבה שבין תחנת הרכבת המרכזית של קלן לקתדרלה וירו זיקוקים באוויר ולעבר שאר הקהל,[1][66] לאחר מכן גדלה קבוצת "ערבים/צפון אפריקאים" זו ל-1,000 איש ב-23:00.[17][66][68] טען נציב העליון של משטרת קלן שהוצב בזירה באותו לילה בעיתון "די ולט'", כי בשעה 21:45 הקהל ברחבה ובמדרגות הקתדרלה נורו זיקוקים והושכלו בקבוקים, "בעיקר על-ידי גברים עם רקע הגירה", נספר. כבר "כמה אלפים", והמשיך לגדול עד 23:00.[14]

סמוך לשעה 23:30, בגלל סכנה ניכרת לאנשים ולחפצים[14] או כדי למנוע בהלה שנגרמה מהזיקוקים, החליטה המשטרה לפנות את החצר הקדמית והמדרגות של הקתדרלה והרחבה[18][19][1] לכיוון רחוב Domprobst-Ketzer.[14] פעולה זו נמשכה עד לשעה 00:15, והייתה קשה לביצוע עקב מצב שכרות של אנשים עם אלכוהול, חשיש או חומרים אחרים.[14]

ב-4 בינואר הצהיר מפקד משטרת קלן, וולפגנג אלברס כי הפינוי היה "פחות יעיל".[1] בנוסף אמר כי הפינוי בוצע בכוח של 213 שוטרים.[1][69] מחקר שנערך על ידי העיתון "קלנר אקספרס" במרץ הראה שלמעשה היו אלה רק 150 שוטרים: 80 שוטרים ממלכתיים ו-70 שוטרים של תחנות רכבת.[69] המספר המתוקן של השוטרים הועבר לוועדה הפרלמנטרית של הפנים של נורדריין-וסטפאליה ב-11 בינואר. דובר המשטרה לא ידע לומר מדוע גם התיקון לא פורסם אז לציבור, והציע שאולי החקירה "לא כל כך חשובה".[70]

בין השעות 22:00 ל-05:00 נלקחו הפרטים האישיים של 71 בני אדם ליד תחנת הרכבת המרכזית. בני אדם נלקחו למעצר וארבעה נוספים נעצרו.[71] למרות זאת, המשטרה לא הצליחה לקחת את כל העבריינים למעצר.[29]

מספר התקיפות המיניות המדווחות בערב הסילבסטר עלה בהתמדה החל מ-1 בינואר 2016. עד 13 בינואר 2016, גם כמה תלונות הוגשו נגד משטרת קלן בגין מניעת סיוע.[72] עד 17 במרץ 2016, הוגשו 51 תלונות נגד מפקד המשטרה של קלן, וולפגנג אלברס, או נגד שר הפנים של נורדריין-וסטפאליה, ראלף יגר.[73]

בערים אחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

המבורג – הטרדה מינית על ידי פליטים שהטרידו לכאורה את סצנת חיי הלילה של המבורג החל מסתיו 2015, עלו כנראה מחדש בערב הסילבסטר כאשר קבוצות של גברים צעירים בגרוסה פרייהייט הקיפו נשים וגיששו אותן בין הרגליים, ואף קעו להן את הגרביונים והתחתונים.[52][42][43] תקיפות מיניות באותו לילה התרחשו גם בריפרבאן.[2][22] המשטרה נכחה עם 200 שוטרים באזור גרוס פרייהייט וריפרבאן, אך לא הבחינה בתקיפות מיניות כלשהן; שיחת הטלפון הראשונה והיחידה למשטרת המבורג על הטרדה מינית הגיעה בשעה 3:00 באותו הלילה.[43]

שטוטגרט – ההטרדות וההתקפות המוקדמות ביותר על נשים דווחו ב-3 וב-5 בינואר בעיתון מקומי.[39][40] דווח על קבוצות של גברים שהקיפו נשים, גיששו ונגעו בהן בצורה מגונה, ובמקרים מסוימים שדדו את התיקים או הטלפונים שלהן.[39][40] רבים מהקורבנות שדווחו מוקדם יותר לא היו תושבי שטוטגרט אלא הגיעו מערים קטנות כמו אולם וקונסטנץ בעורף, וביקרו במטרופולין השוואבי לרגל חגיגות השנה החדשה.[40]

פרנקפורט – 22 התקיפות המיניות הראשונות שדווחו בפרנקפורט בערב השנה החדשה 2015–2016 התרחשו על או ליד גשר ברזל במרכז העיר.[53]

בתקרית אחת קבוצה של עשרה גברים "צפון אפריקאים" תקפו מינית שלוש נשים.[22][74] בתקרית אחרת שלושה גברים הטרידו ונגעו בצורה מגונה בקבוצה של ארבע נשים וגנבו מהן טלפון נייד.[22][74]

בספטמבר 2016, הגיעו כ-60 דיווחים על הטרדה מינית של נשים בערב הסילבסטר, רובן בוצעו על ידי קבוצות, בעיקר על שדרת האייזרנר או על גדות הנהר מיין. כל הדיווחים הובאו בפני פרקליט המדינה.

בילפלד – בערב ראש השנה חגגו בשדרות בילפלד מאות בני אדם, ביניהם 150 מהגרים.[58] סטודנטית בת 23 תיארה כיצד היא, כשיצאה לקולנוע בשדרות בילפלד עם שתי חברות, הייתה מוקפת לפתע בקבוצה של שמונה עד עשרה גברים שלא דיברו גרמנית: "בכל מקום היו גברים שנישקו אותי על המצח, על הלחיים, על הפה". בעזרת חברתה היא נמלטה; הם פנו מיד לשוטר באזור, שם ראו שתי ילדות בוכיות שסיפרו שהן נעצרו באופן דומה על ידי גברים.

דורטמונד – שני אירועי הטרדה מינית הראשונים שדווחו בדורטמונד בערב השנה החדשה 2015–2016 התרחשו במרכז העיר, שם "כמה" גברים יצאו מקהל הרבה יותר גדול של גברים, פנו לשתי נשים שיחד עברו במקום. באחת התקריות הקיפו הגברים הללו את הנשים, בשני התקריות נגעו בהן בצורה מגונה או העליבו אותן או העלו רמיזות מיניות.[54]

דיסלדורף – במהלך הסילבסטר דווחו למשטרה בדיסלדורף ארבעה אירועים בהם בוצעו עבירות על ידי קבוצות, אך אלה לא היו בעלי מניע מיני.[3] לאחר חצות, קבוצות של גברים תקפו מינית נשים, בעיקר לאורך גדות נהר הריין ובבולקרשטראסה, בעיקר בהמונים גדולים יותר או בתורים מול מועדונים. העבריינים שיתפו פעולה בפיתול נשים, שלאחר מכן גיששו בחלקיהן הפרטיים ובחזה, בחלק מהמקרים באכזריות רבה.[3] רק החל מ-4 בינואר 2016, לאחר פרסום החדשות על קלן, הגיעו דיווחים על תקיפות מיניות כאלה למשטרת דיסלדורף.[3] עד 21 בינואר 2016, רוב התקיפות המיניות שדווחו אז בדיסלדורף בערב השנה החדשה דווחו שהתרחשו בשלושה רבעים סמוכים.[61]

ביקורת על הסיקור התקשורתי והממשלתי[עריכת קוד מקור | עריכה]

עיכוב הדיווח בתקשורת על הסילבסטר עורר חוסר אמון מסוים בקרב הציבור כלפי הפוליטיקה והתקשורת. לפי הודעת המשטרה הראשונה, הכל התנהל כשורה באותו לילה. רק כמה ימים לאחר מכן, התקשורת החלה להודיע לציבור על מה באמת קרה בקלן ובכך האשימה את המשטרה בחומרה. בינתיים, התקשורת עצמה הואשמה בכך שלא דיווחה מספיק על האירועים כדי להימנע מלדבר על הנושא השנוי במחלוקת של מוצאו האתני של החשוד.[75] עיתונים ידועים, כמו "Süddeutsche Zeitung" או "די ולט" דיווחו על ההיסוס שהפגינה המשטרה, לפיה האחרונה הצהירה, ב-10 בינואר 2016, כי "במשך שבוע, האמת על ערב השנה החדשה בקלן הייתה זמינה רק מתחת לדלפק. קטע אחר פיסה זה בא לידי ביטוי, כי שוטרים שנפרסו התחילו לדבר'.[76]

לפני ערב השנה החדשה של 2015, פעילות פלילית של פליטים סוקרה רק מעט על ידי התקשורת הגרמנית כדי לא לחשוף מידע אישי כרקע הלאומי שלהם ולא ליצור תפיסה שלילית על מהגרים. עם זאת, מאז אותו לילה, השיח התקשורתי על פשיעה המבוצעת על ידי מהגרים השתנה. התקשורת פרסמה את כל מה שידעה על מוצאם האתני של החשודים.

למרות שמשטרת קלן הזכירה ישירות את "המראה הצפון אפריקאי" של החשודים בהודעה הראשונה לעיתונות[20] נראה היה כי כלי תקשורת מקומיים וארציים נמנעו מלדווח על מוצאם האתני של התוקפים עד הערב של 4 בינואר. העיתון המקומי, "קלנר שטדאנצייגר" ב-1 בינואר בשעה 13:21 דיווח על הטרדות מיניות בערב השנה החדשה ליד תחנת הרכבת המרכזית, וכך גם העיתון של "קלן אקספרס" באותו יום בשעה 21:08, אך אף אחד מהם לא הזכיר מוצא אתני של העבריינים.

לאחר מסיבת העיתונאים של משטרת קלן ב-4 בינואר 2016 בשעה 14:00, שבה הצהיר נשיא המשטרה בתוקף כי גברים "ממראה חיצוני בעיקר מהעולם הצפון אפריקאי או הערבי" ביצעו "מספר רב מאוד של תקיפות מיניות",[1] דיווח העיתון "Süddeutsche Zeitung" באתר האינטרנט שלו בשעה 15:58 מבלי להזכיר את המוצא האתני של החשודים. שדרן הטלוויזיה בערוץ ה-ZDF בשעה 19:00 באותו יום, בתוכנית "יומן היום", דילג לחלוטין על הפריט של תקיפות המין בקלן מכיוון שטרם מצאו עד ראייה המאשר את האתניות לכאורה של התוקפים.[22]

האשמות וחשדות לטיוח תקשורתי[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשל התפיסה כי הרקע האתני של התוקפים דווח "מאוחר מדי" על ידי כלי תקשורת ההמונים. התעוררו כעס והאשמות בטוויטר וברשתות חברתיות אחרות שקבעו כי "התקשורת הארצית" או "התקשורת החדשותית" עסקו בטיוח של אירועי ראש השנה הללו או דיווחו עליהם בכוונה ממעטת, מחשש לעודד רגשות נגד מהגרים או פליטים.[15][26][5][1][24] שר הפנים לשעבר, הנס-פיטר פרידריך הציע ב-5 בינואר ש"התקשורת הציבורית" במשך ימים התעלמה מהאירועים,[77][22] ועוד פרשנים ופוליטיקאים מהימין מתחו ביקורת על ללחוץ.[15] התלונות הקיימות על "העיתונות שקרנית" – מונח שנטבע כבר בשנת 2015, 39% מהמבוגרים הגרמנים לא דחו לחלוטין[78] – התעוררו באתרי הרשתות החברתיות.[79]

אתר החדשות "דה לוקל" טען כי "התקשורת הארצית" החלה לדווח רק על מוצאם האתני של התוקפים מכיוון שהם נאלצו לעשות זאת בעקבות הזעם ברשתות החברתיות.[80]

מדען המדינה הגרמני קלאוס שרדר אישר כי עד 4 בינואר, עיתונים גרמנים בולטים אכן הרחיקו מהקוראים חדשות שליליות על מהגרים, כדי להימנע מהסחף את הציבור "לידי הימין הקיצוני". אנליסט מעיתון "די צייט" הציע שעד 4 בינואר 2016, אותם כלי תקשורת ארציים הסתירו את הדיווח על מוצאם האתני של החשודים משום שקודקס העיתונות בתוקף הורה להם לעשות זאת. מאז האירועים, תוקן קודקס העיתונות.[81] ומאז 2017 התקשורת המרכזית הגרמנית עשויה להזכיר כעת רקע אתני של חשודים בפשע. בקלות.[19][82]

חוסר שביעות הרצון הדהד בגרמניה בינואר 2016 בגלל 'התקשורת' גם על ידי שר המשפטים הפולני זביגנייב זיוברו ב-9 בינואר 2016,[83] ועל ידי העיתון הרוסי, רוסיסקאיה גזאטה שטען כי ברלין העמידה פנים ששום דבר חריג לא קרה. התקשורת הגרמנית האזורית והארצית הפגינה אז סולידריות מדהימה עם הפוליטיקאים בכך שסירבה "להאיר את היקף מעשי השוד, התקיפות והאונס שבוצעו על ידי פליטים".[84]

ביקורת על רשויות, ממשלה ומשטרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בנוסף לחוסר האמון בתקשורת החדשותית הארצית, פרשנים פוליטיים ופוליטיקאים מהימין האשימו את הרשויות או המשטרה בניסיון לטשטש או להתעלם מהתקיפות המיניות ומהרקע האתני של החשודים כדי להימנע מלדלקת תגובה נגד פליטים או מהגרים שהגיעו לאחרונה לגרמניה במספרים גדולים,[15][5][26][1] וכמעט כל העיתונות הגרמנית תהו האם תקינות פוליטית כזו שיחקה תפקיד בדיווח ה"איטי" על התקפות של המשטרה.[19]

חשדות כאלה כלפי ממשלה וכלי תקשורת הועצמו על ידי הזיכרונות הגרמניים הספציפיים על מדיניות הגזע של המשטר הנאצי הגרמני (1933–1945) והמחלוקת הפוליטית הקיימת על 'מדיניות הדלת הפתוחה' של גרמניה כלפי פליטים ב-2015,[26] מה שהפך את הביקורת על נוכחותם או התנהגותם של מיעוטים אתניים לעדינים ביותר.[19]

החשד לטיוח שלטוני התברר כנכון בחלקו באפריל 2016, כאשר התגלה כי לאחר דיווח ראשוני ראשון של משטרת קלן מיום 2 בינואר 2016, בו הזכיר "אונס, תקיפות מיניות וגניבות שבוצעו על ידי קבוצה גדולה של זרים אזרחים" בערב השנה החדשה, משרד הפנים של נורדריין-וסטפאליה טלפן למשטרת קלן, וביקש מהם להפחית את הדיווח ולהסיר ממנו את המילה "אונס".[11]

התסיסה נגד ממשלת גרמניה זכתה להד בממשלות פולין ורוסיה. ב-7 בינואר 2016 טען שר החוץ של פולין, ויטולד וואסצ'יקובסקי, כי יש להניח שממשלת גרמניה ניסתה להסתיר את האירועים.[85][86]

ספקולציות על כך שהתקיפות היו מתוכננות מראש[עריכת קוד מקור | עריכה]

העובדה שהתוקפים המיניים בערב השנה החדשה בקלן[1][5] – ואחר כך בהמבורג, שטוטגרט,[39][40] פרנקפורט,[22] בילפלד,[56][54] פדרבורן ובורקן[62] – פעלו, לכאורה, לעיתים קרובות בקבוצות, בגדלים מ-2 עד 100 גברים,[9][20][26] הובילו במהירות להשערות כי התקפות אלו היו מאורגנות.[5] ב-5 בינואר 2016, שר המשפטים הגרמני הייקו מאס (SPD) הכריז כי פשעי מין אלו הם "פשע מאורגן"[6][5][87] וגם המשטרה התחשבה באותו יום עם האפשרות שהפיגועים תוכננו.[5][88]

ב-8 בינואר 2016, התגלה על ידי המשטרה כי אחד החשודים הכין את עצמו ליצירת קשר או הטרדה של נשים, כאשר תרגומים ערבית-גרמנית כתובים על פיסת נייר לביטויים כמו: "שדיים יפים", "אני רוצה איתך סקס". "בניסוח גס, ו"אני הורג אותך".[89][90] ראלף יגר, שר הפנים של נורדריין-וסטפאליה, ב-21 בינואר, בכל זאת דחה את ההצעה להתקפות מאורגנות בכוונה תחילה: "...קבוצות של גברים הסכימו באמצעות רשתות חברתיות להיפגש בחגיגות ראש השנה של קלן, אבל עד כה לא היה מידע על כך שהמבצעים הסכימו על התקיפות לפני הסילבסטר, וגם לא שקבוצות העבריינים בנויות בצורה היררכית", אמר יגר.[7]

ב-11 בפברואר 2016, דחה מפקד משטרת קלן החדש, יורגן מתייס, אף הוא את רעיון הפשע המאורגן. ההתכנסות של צעירים בתחנת הרכבת המרכזית התרחשה באופן אורגני באמצעות רשתות חברתיות. "אין שום דבר שמרמז על פשע מאורגן. אלא שתקיפות מיניות כאלה על ידי קבוצות הן גם בעיה ענקית בקהיר, למשל. העבריינים האלה כנראה הכירו את ההתנהגות הזו, של להקיף ולאחר מכן להתעלל בנשים".[8] ה"דיילי אקספרס" בכל זאת הוסיף וטען כי "התקפת המין ההמונית בקלן 'אורגנה והוזמה ברשתות החברתיות', אומר מפקד המשטרה".[91]

תיאורי העבריינים לפני חזותם[עריכת קוד מקור | עריכה]

שטוטגרט – במקרה הראשון שדווח על תקיפה מינית בערב השנה החדשה 2015–2016 בשטוטגרט, שדווח ב-3 בינואר 2016 על ידי עיתון מקומי, התוקפים תוארו כקבוצה של "אנשים דרומיים" בעלי מראה "ערבי".[39]

קלן – מפקד המשטרה של קלן, וולפגנג אלברס, ב-4 בינואר 2016, במסיבת עיתונאים תיאר את עברייני התקיפות המיניות בערב השנה החדשה בקלן כגברים צעירים "מהמראה בעיקר מהעולם הצפון אפריקאי או הערבי",[1][67] לאחר שכל העדים מסרו את תיאור הגזע הזה למשטרה. אלברס ציין גם שרבים מהעבריינים היו מוכרים למשטרה מזה זמן מה, ולכן לא היו פליטים שזה עתה הגיעו.[1] ב-5 בינואר העריך אלברס את גילאי העבריינים בין 15 ל-35[15][92] או בין 18 ל-35.[6]

המבורג – משטרת המבורג תיארה בהודעתה ב-5 בינואר 2016 את מבצעי ההטרדה המינית בערב השנה החדשה כגברים "בעלי מראה דרומי או ערבי" "במקרים מסוימים", הפועלים בקבוצות של אולי 20 עד 40 איש. הצהיר ב-20 בינואר כי "רוב הקורבנות תיארו כביכול את העבריינים כ-דרומיים ("Südländer"), צפון אפריקאים או אנשים עם עור כהה".[44] מבין שמונת החשודים הראשונים שזוהו בעבירות מין בהמבורג בערב ראש השנה, חלקם היו פליטים, בעוד שלאחרים היה רקע הגירה, כך מסרה המשטרה ב-14 בינואר 2016.[44][50]

דורטמונד – כמה מהמבצעים של התקפות מיניות בערב השנה החדשה 2015–2016 בדורטמונד תוארו ב-5 בינואר כדברים גרמנית רצוצה או אנגלית רצוצה.[54]

פרנקפורט – הקורבנות של 22 התקיפות המיניות הראשונות דיווחו בערב השנה החדשה 2015–2016 בפרנקפורט תיארו את העבריינים, בין 5 ל-11 בינואר, כקבוצות של גברים ממוצא ערבי או צפון אפריקאי.[53]

בילפלד – כל שש הנשים שהוטרדו מינית בבילפלד בערב השנה החדשה 2015–2016 תיארו את המטרידים שלהן כגברים עם רקע הגירה;[58] אותם גברים תוארו על ידי המשטרה ב-6 בינואר כ"מהגרים", בעיקר אלג'יראים ומרוקאים.[56]

דיסלדורף – ב-8 בינואר 2016, כל 41 הקורבנות בדיסלדורף מהתקפות מיניות בערב השנה החדשה תיארו את התוקפים שלהם כצפון אפריקאים או ערבים למראה.[3] עד 14 בינואר, כמעט בכל 48 המקרים שדווחו, העבריינים תוארו על ידי העדים כ"ערבים", "צפון אפריקאים" או "דרומיים".

ערים נוספות בגרמניה – מספר נשים שדיווחו על הטרדה מינית בפאדרבורן בערב השנה החדשה 2015–2016 תיארו את העבריינים כגברים "צפון אפריקאים"; שני קורבנות בדטמולד תיארו את העבריינים כגברים בעלי מראה "זר". מדינת הסן הפדרלית תיארה חלק מהמבצעים של תקיפות מיניות בעריה באותו ערב ראש השנה כגברים בעלי מראה "צפון אפריקאי/ערבי/דרום אירופאי/מזרח אירופאי".[63]

בלבול לגבי חלקם של הפליטים בתקיפות[עריכת קוד מקור | עריכה]

ברחבי גרמניה' ביולי 2016, הצהירה המשטרה הפדרלית הגרמנית הצהיר שכמחצית מ-120 החשודים שזוהו ברחבי הארץ באלימות מינית בערב הסילבסטר, הגיעו ככל הנראה לגרמניה ב-2015 עם זרם הפליטים הגדול שהגיע באותה שנה לגרמניה. ורוב החשודים הגיעו מצפון אפריקה. הבונדסקרימינאלמט הסביר עוד כי בטרמינולוגיה שלהם, מבקשי מקלט, אנשים שקיבלו מקלט ואנשים שסובלים רק מהסבל במדינה (מכיוון שהגירוש טרם התרחש), כולם מכונים "פליטים".[93]

ב-4 בינואר 2016, נשיא משטרת קלן, וולפגנג אלברס, הצהיר כי רבים מהעבריינים של התקיפות המיניות בערב ראש השנה היו מוכרים למשטרה מזה זמן מה; לפיכך, הם לא היו פליטים שזה עתה הגיעו,[1] דבר שהוא סתר למחרת באומרו שלמשטרה "אין עדיין ידע על העבריינים".[17]

ב-5 בינואר אמרה הנרייט רקר, ראש עיריית קלן, כי אין אינדיקציות לכך ש"פליטים" היו בין מבצעי התקיפות המיניות, וכי הנחות מהסוג הזה הן "בלתי נסבלות לחלוטין";[17][94] היא סברה שזה "לא תקין לחלוטין" לקשר קבוצה שנראתה שהגיעה מצפון אפריקה עם הפליטים" שהגיעו במספר שיא לגרמניה בשנת 2015.[95] עם זאת, ארנולד פליקרט, נשיא איגוד המשטרה הגרמני בנורדריין-וסטפאליה, אמר כי "בוודאי שהיו פליטים בין העבריינים".[71]

ב-8 בינואר זוהו בקלן 31 חשודים בעבירות שונות במהלך ערב השנה החדשה: 18 מהם נראו כמבקשי מקלט, לפי משרד הפנים הפדרלי.[96] עוד באותו היום אותרו כמה מהטלפונים הניידים שנגנבו בערב השנה החדשה על ידי המשטרה בתוך או בקרבת מקום למגורי פליטים.[28]

בסביבות ה-15 בפברואר, העיתון הבריטי "אינדפנדנט" הצהיר כי מתוך 73 החשודים הראשונים שזוהו שהואשמו בשוד או הטרדה מינית של נשים או ביצוע עבירות אחרות בערב השנה החדשה בקלן, רק שלושה היו פליטים.[36] התובע הראשי של קלן ברמר מחה בכעס נגד דעה זו, וקבע שרובם הגדול הם מבקשי מקלט או מהגרים בלתי חוקיים, שלדעתו כולם "נכללים בקטגוריה הכללית של פליטים".[97][98] ביוני 2016, ה-Bundekriminalamt (משרד המשטרה הפלילית הפדרלית הגרמנית) הסביר עוד, כי רוב הגברים שהטרידו נשים בכיכר הקתדרלה בקלן בערב השנה החדשה היו ממוצא צפון אפריקאי או ערבי ורוב העבריינים בקלן הגיעו לגרמניה כפליטים ב-2015, וכי בטרמינולוגיה של המשטרה, מבקשי מקלט, אנשים שקיבלו מקלט ואנשים שסובלים רק מהסבל במדינה (מכיוון שטרם התרחש גירוש), כולם מכונים "פליטים".[93]

ראו גם סעיף קטן 'בונדסקרימינאלמט: שילוב של שישה גורמים'

הפגנות נגד אלימות מינית[עריכת קוד מקור | עריכה]

בערב 5 בינואר 2016, בין 200 ל-300 אנשים, רובם נשים, הפגינו מחוץ לקתדרלת קלן, ודרשו כבוד לנשים ופעולה מהקנצלרית אנגלה מרקל.[15][99][100] ב-9 בינואר התקיימה הפגנה שנייה של פלאשבוב, בחצר הקדמית ובמדרגות הקתדרלה של קלן, נגד "אלימות נגד נשים", של לפחות אלף גברים ונשים.[101]

גירוש[עריכת קוד מקור | עריכה]

בתגובה לתקיפות המיניות, האנלורה קראפט (SPD), נשיאת נורדריין-וסטפאליה, אמרה ב-5 בינואר 2016 כי יש לגרש את העבריינים במידת האפשר.[102] ב-8 בינואר, סגן קנצלר ה-SPD ושר הכלכלה זיגמר גבריאל תאמו את התחושות הללו, ואמר: "יש לשלוח מבקשי מקלט פלילי בחזרה למולדתם"[103] וראש עיריית המבורג, אולף שולץ (SPD)) דגל גם בגירוש מהיר יותר של מהגרים פושעים,[104] מיוחד מבצעי התקיפות הללו בערב השנה החדשה.[43] ב-9 בינואר, מפלגת המרכז הגרמנית המתחרה CDU הרחיקה עוד יותר ואמרה כי יש לגרש גם מהגרים שנידונו למאסר על תנאי, בנסיבות הנוכחיות.[105] ביולי 2016, הפרלמנט של גרמניה העביר חוק חדש על פשעי מין שיקל על גירוש מהגר לאחר ביצוע עבירת מין.[106]

שר הפנים של נורדריין-וסטפאליה ראלף יגר (SPD) אמר ב-7 בינואר 2016 כי המשטרה צריכה ללמוד מהאירועים הללו ו"להסתגל באופן קונספטואלי" לעובדה שקבוצות גברים יכולות לתקוף נשים בהמוניהם.[107] ביולי 2016, נשיא הבונדסקרימינאלמט (המשטרה הפדרלית הפדרלית הגרמנית) מונץ דרש יותר נוכחות משטרתית ומעקב וידאו בתגובה לתקיפות אלו.[4]

סנטימנט אנטי-מוסלמי ואנטי-איסלאמי[עריכת קוד מקור | עריכה]

במאי 2016, העיתונאית, המו"ל והפמיניסטית הגרמנייה אליס שוורצר כתבה כי התוקפים מפיגועי ערב השנה החדשה בקלן היו "מחסידי השריעה הקנאים ... הם לא היו מוסלמים ממוצעים [אלא] סוג הגברים שמציבים את השריעה מעל החוק והאישה מתחת לגבר... רוב הארגונים המוסלמיים הגרמנים עסוקים בעשורים האחרונים בהסתננות השריעה למערכת המשפטית שלנו".[108] הנשיא קדור מהחברה הליברלית האסלאמית הגרמנית השיב כי שוורצר עושה "מה שעושים מסיתים עוינים רבים לאסלאם". השימוש במונח 'שריעה-אסלאם' מראה ששוורצר לא מעוניין להבהיר, אלא רק להשתמש בשפה פרובוקטיבית, אמר קדור. היא דחתה את האישום על ניסיון לחדור למערכת המשפט הגרמנית עם השריעה כ"שטויות".[108]

אבל, לצד הצהרות כאלה של שחקנים פוליטיים, התקשורת מילאה גם תפקיד מהותי בהרחבת השיח הציבורי הגזעני בעקבות האירועים בקלן. בעיה חשובה אחת של התיאור התקשורתי של ערב השנה החדשה של 2015 היא שהתקפות מיניות נקשרו במיוחד לאסלאם בעיתונים רבים. בינואר 2016, העיתון הגרמני "פוקוס" דיבר על 'כרונולוגיה של זוועה בקלן' ועל חשודים מסוכנים מצפון אפריקה המכונים לעיתים קרובות כ"נאפריס" ונאמר שהם אחראים לגניבה, אונס ואלימות כלפי נשים גרמניות. בפברואר פרסם אותו עיתון הצהרה של מומחה גרמני לסוריה שמשייך גברים ערבים ל'תרבות של אלימות', לפיה ייתכן שאירועי הסילבסטר היו רק ההתחלה. בהתאם לכך, התקשורת הציגה את ההתקפות המיניות נגד נשים בקלן כחלק מהתרבות והדת של גברים מוסלמים. בכך, התקשורת מציגה בנוסף גברים מוסלמים כ'אחרים' שאינם שייכים לעולם המערבי של ערכים ליברליים בהתייחסות לאמונותיהם התרבותיות והדתיות. במאמר אחר בעיתון "פוקוס" מצהיר הכותב כי לרוב הפליטים אין כל כישורים תעסוקתיים ולכן הם מהווים נטל עלינו. במאמר שפרסם העיתון הגרמני "בילד" בינואר 2016, יש כמה אמירות שמעמידות את האסלאם בניגוד לעולם המערבי שלנו כדי להדגיש ששתי התרבויות אינן מתאימות.[109]

ככלל, העיתונות מציבה ערכים אירופיים בניגוד לערכים האסלאמיים, כפי שהוכח בהצהרה של חבר פרלמנט גרמני שפרסם את העיתון הגרמני "FAZ". הוא מסביר שהמהגרים צריכים להבין שהם לא הגיעו ל'מערכת חברתית נייטרלית ערכית' אלא שגרמניה, בניגוד למדינות מוצאם, היא מדינה מתקדמת עם ערכים בסיסיים שכולם חייבים לכבד. ייצוג תקשורתי זה של גברים מוסלמים כפושעים סקסיסטים ותוקפניים עורר שיח מפלה יותר ויותר בקרב האוכלוסייה.[109] זה גרם לתפיסה הציבורית של פליטים כ'אחרים' אלימים שאינם מתאימים לתרבות הגרמנית ולא לעולם הערכים האירופי, לאחר שהוביל ל'אסלאמופוביה גלובלית' עם מאמרים שנאת זרים על אותו לילה זמינים כמעט בכל מדינה.[110] בעוד שהתקפות מיניות של גרמנים זכו לייצוג נמוך בתקופה שלאחר ערב השנה החדשה, פשעים כאלה שבוצעו על ידי פליטים היו כמעט תמיד בחדשות.[75] זו אחת הסיבות שאולי הובילה לנטייה מוגברת לאלימות מצד גרמנים כלפי מהגרים.[111][112][113]

הצעה לקשרי טרור למשבר המהגרים האירופי[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-7 בינואר 2016, טען שר החוץ של פולין, ויטולד ואשצ'יקובסקי, כי גל ההגירה לאירופה, שקישר לאירועי קלן, שימש את דאעש או ארגוני טרור אחרים.[85][86]

הצעות לאבטחת גבולות 'שנגן'[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-8 בינואר 2016 קרא ראש ממשלת הונגריה, ויקטור אורבן, להפסיק לחלוטין את ההגירה לאירופה. אם לא ישלטו על גבולות אזור שנגן, מערכת שנגן (כלומר תנועה חופשית של אנשים בתוך המדינות המשתתפות) תקרוס, אמר.[114]

פרופסור אמריטוס לכלכלה הנס-ורנר סין, שדורג על ידי מספר מאמרים כאחד האינטלקטואלים הגרמנים המובילים, הגיב ב-1 בפברואר 2016 ל"אירועי ראש השנה החדשה של קלן", וקבע:[115] לגרמניה, בגלל ההיסטוריה שלה, יש תקופה מתמשכת. חובה להגן על מי "שנרדפים פוליטית", אך לא להשלים עם העומס האדיר והבלתי מבוקר של "פליטים כלכליים". אם מדינה, למשל גרמניה, תזניח להגן ביעילות על גבולותיה ובכך להגן על נכסיה הציבוריים ועל מערכת הביטחון הסוציאלי שלה, כאוס, אלימות וחוסר יעילות יפגעו במדינה זו עד כדי כך שהיא לא תוכל עוד למלא את משימותיה ההומניטריות האמורות. עם זאת, במצב הנוכחי, כאשר גרמניה היא חלק מאזור שנגן, זה יספיק לגרמניה אם הגבולות החיצוניים של אותו אזור שנגן היו מוגנים באופן יעיל, מה שכרגע ידרוש יותר מכל הגנה על הגבולות החיצוניים של שנגן של איטליה וסלובניה. איטליה, הציע סין, צריכה להחזיר את הפליטים לאפריקה כפי שלפי סין - ספרד כבר עושה; יש לסייע לסלובניה באבטחת גבול שנגן מחוץ לה. באותם גבולות שנגן החיצוניים הנשלטים, ניתן היה להקים אז מחנות קבלה למבקשי מקלט המגיעים, ולחלק את מבקשי המקלט הזכאים שם למקלט על פי קריטריוני מקלט אירופיים אחידים על פני אותן מדינות שנגן המוכנות לקבל את חלקן בהן.[115]

חשודים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-7 בינואר 2016, המשטרה דיווחה על שישה עשר חשודים בהתקפות מין באספסוף בערב השנה החדשה האחרונה בקלן, המבורג או ערים אחרות.[116]

ביולי 2016, ה-Bundekriminalamt (המשטרה הפדרלית הפדרלית הגרמנית) הצהיר כי יותר מ-2,000 גברים השתתפו בעבירות מין בערב השנה החדשה בכל גרמניה,[4][12] אך ספק אם יותר מ-120 שזוהו עד כה יצליחו אי פעם להזדהות.[4] בנובמבר 2016 אישר העיתון "די ולט" כי לא זוהו רוב החשודים בעבירות שונות בערב הסילבסטר האחרון בגרמניה.[60]

זיהוי החשודים[עריכת קוד מקור | עריכה]

כללי[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-8 בינואר 2016, המשטרה הפדרלית הגרמנית ידעה את שמותיהם של 31 חשודים בעבירות שונות בערב השנה החדשה ברחבי הארץ, רובם בגין גרימת חבלה פיזית או שוד; איש מהם לא נחשד בעבירות מין.[89]

ביוני 2016 הכריזה הבונדסקרימינאלמט (המשטרה הפדרלית הפדרלית הגרמנית) כי 70% מהחשודים בעבירות מין בגרמניה בערב הסילבסטר שהו בגרמניה פחות משנה,[93] אך ביולי 2016 אמרו שרק 50 % מהחשודים שזוהו שהו בגרמניה פחות משנה.[4][12] עד יולי 2016, רוב 120 החשודים שזוהו באלימות מינית בערב השנה החדשה בגרמניה היו במקור מצפון אפריקה.[4]

קלן ב-8 בינואר 2016 הצהיר משרד הפנים הפדרלי כי 31 חשודים בעבירות שונות במהלך ערב השנה החדשה בקלן זוהו בשמם. הם כללו תשעה אלג'יראים, שמונה מרוקאים, ארבעה סורים, חמישה איראנים, שני גרמנים, עיראקי, סרבי ואמריקאי.[96][117] ב-10 בינואר 2016, משטרת קלן חקרה 19 חשודים בעלי שם בעבירות שונות בקלן בערב השנה החדשה:[48] כולם לא גרמנים,[118] עשרה מבקשי מקלט, תשעה אחרים ככל הנראה בלתי חוקיים בגרמניה,[119] 14 מהם היו גברים ממרוקו או אלג'יריה.[120]

ב-11 בינואר, מספר החשודים שזוהו בפשעים שונים בקלן בערב השנה החדשה דווח על 23.[30] ב-20 בינואר איתרו שלטונות קלן 30 חשודים ביחס לעבירות שונות בערב השנה החדשה,[59] כולם צפון אפריקאים,[34] 25 מהם מקורם במרוקו או באלג'יריה.[7] ב-21 בינואר, רלף יגר, שר הפנים של נורדריין-וסטפאליה, הצהיר כי אותם 30 חשודים מזוהים בקלן אינם חברים בכנופיית כייסים מוכרת.[7] ב-28 בינואר ידעה המשטרה על 35 חשודים בעבירות סילבסטר, ביניהם שלושה חשודים בעבירות מין; רוב החשודים הגיעו ממרוקו, אלג'יריה או תוניסיה.[121]

ב-12 בינואר, פרקליט המדינה חקר בקלן 12 גברים שהואשמו בגניבה, אך לא בעבירות מין.[122] ב-14 בינואר התנהלה בקלן חקירה נגד 13 נאשמים בעבירות שונות;[123] ב-21 בינואר מספר זה עלה ל-30.[7] כל הנאשמים היו צפון אפריקאים;[34] ב-29 בינואר מספר זה עלה ל-44, כאשר רובם שוב היו צפון אפריקאים.[124] ב-16 בפברואר 2016 התנהלה חקירה בקלן נגד 73 חשודים בגניבה, תקיפה מינית או עבירות אחרות בערב השנה החדשה, 60 מהם ממוצא צפון אפריקאי.[36][70][125]

ב-12 בינואר, פרקליט המדינה חקר בקלן 12 גברים שהואשמו בגניבה, אך לא בעבירות מין.[122] ב-14 בינואר התנהלה בקלן חקירה נגד 13 נאשמים בעבירות שונות;[123] ב-21 בינואר מספר זה עלה ל-30.[7] כל הנאשמים היו צפון אפריקאים;[34] ב-29 בינואר מספר זה עלה ל-44, כאשר רובם שוב היו צפון אפריקאים.[124] ב-16 בפברואר 2016 התנהלה חקירה בקלן נגד 73 חשודים בגניבה, תקיפה מינית או עבירות אחרות בערב השנה החדשה, 60 מהם ממוצא צפון אפריקאי.[36][70][125]

קלן – ב-8 בינואר 2016, משטרת קלן חקרה נגד 19 חשודים בעבירות שונות בקלן בערב ראש השנה. ב-10 בינואר, משטרת קלן חקרה 19 חשודים בעלי שם בעבירות שונות בקלן בערב השנה החדשה,[48] כולם לא גרמנים,[118] עשרה מבקשי מקלט, ותשעה אחרים היו ככל הנראה בלתי חוקיים בגרמניה,[119] 14 מהם היו גברים ממרוקו או אלג'יריה.[120]

אירועים דומים בגרמניה שלאחר מכן[עריכת קוד מקור | עריכה]

קרנבל 2016[עריכת קוד מקור | עריכה]

חגיגות הקרנבל 2016 היו מיום חמישי, 4 בפברואר, עד יום שלישי, 9 בפברואר. לאחר הלילה הראשון דווחו למשטרת קלן 22 עבירות מין כולל שני אונס, בעוד שבשנתיים הקודמות נרשמו 10 ו-9 דיווחים על עבירות מין לאחר הלילה הראשון. מנהל משטרת קלן העיר כי "הנכונות לדווח על [תקיפות כאלה] בבירור השתנתה".[126] באחד מאונסי קלן נחשד מבקש מקלט בן 17 מניגריה המתגורר במעון לפליטים, והוא נעצר.[127][128]

אונס אחד דווח ב-Schloß Holte-Stukenbrock באותו לילה ראשון,[126] המיוחס למבקש מקלט בן 29 מניגריה,[129] וארבע תקיפות מיניות דווחו בבון.[126] עד סוף הקרנבל דווחו למשטרה בקלן בסך הכל 66 תלונות על עבירות מין.[127][130][131] כתבת שמסקרת את קרנבל קלן עבור הטלוויזיה הבלגית גיששה בשידור חי במצלמה על ידי תוקפים ממוצא אירופאי ילידי.[132]

אירועים אחרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • בפסטיבל "Karneval der Kulturen" (קרנבל התרבויות) בקרויצברג, ברלין במאי 2016, פסטיבל מוזיקה ותיאטרון בן ארבעה ימים עם מיליון מבקרים, דווח על שמונה תקיפות מיניות. ארבעה גברים נעצרו: גבר בן 40 מטורקיה ושלושה נערים בני 14 עד 17, ילידי ברלין עם רקע טורקי או לבנוני.[133]
  • ב-"Schlossgrabenfest" בדרמשטאדט במאי 2016, פסטיבל מוזיקה בן ארבעה ימים עם 400,000 מבקרים, שלוש תקיפות מיניות לכאורה הובילו ל-18 דיווחים למשטרה. על פי הדיווחים, נשים צעירות היו מוקפות ונגעו בצורה מגונה על ידי קבוצות גברים. שלושה חשודים, מבקשי מקלט בני 28 עד 31, נעצרו.[134]
  • בוולפגגן, ליד קאסל, במהלך משתה כפר ב-2016, המשטרה רשמה ארבע תקיפות מיניות של פליטים ששכנו בסמוך. כל החשודים נעצרו.[135]
  • בעיר פרייבורג שבגרמניה ביולי 2016, מבקש מקלט אפריקאי צעיר ניסה לאנוס אישה בת 27 בחדר הנשים של דיסקוטק; הוא נעצר.[136]
  • בפרייבורג באוקטובר 2016, שתי נשים בנות 21 ו-29 הוטרדו מינית על ידי 17 מהגרים צעירים בפארק. שלושה מהגרים חשודים מגמביה בני 18 עד 20 נעצרו.[137]
  • במרכז התרבותי של לייפציג של קון איילנד בשנת 2016, נצפו כמה מהפליטים בקהל בוהים בריכוז בנשים או מגששים בתחתונים, לכאורה לא מבינים שזה אסור. כדי להתמודד עם בעיה זו, ביטלה הנהלת המועדון את דמי הכניסה המופחתים במידה ניכרת לפליטים, למעט אלו שנרשמו בעצמם עם כתובת דואר אלקטרוני.[138]
  • בתחילת שנת 2024, דיווח הנויה ציריכר צייטונג כי מאז 2015 לפחות 7,000 נשים בגרמניה היו קורבנות לתקיפה מינית על ידי פליטים.[139]

אירועים דומים נוספים באירופה[עריכת קוד מקור | עריכה]

אנחנו סטלם 2014, 2015[עריכת קוד מקור | עריכה]

בפסטיבל המוזיקה השנתי של סטוקהולם לבני נוער בין 13 ל-19, "We Are Sthlm", גם ב-2014 וגם ב-2015 קיבלה המשטרה דיווחים על הטרדה מינית מכ-15–20 נשים או נערות, לרוב מתחת לגיל 15. המשטרה לא פרסמה את הדיווחים הללו, אך רדיו Sveriges דיווחה עליהם זמן קצר לאחר הפסטיבל באוגוסט 2015.

פינלנד 2015[עריכת קוד מקור | עריכה]

לדברי אחד ממפקדי משטרת הלסינקי, לאחר הגעתם של 32,000 מבקשי מקלט לפינלנד בשנת 2015, רבים מעיראק, התרחשו 14 התקפות מיניות ברחובות או בפארקים בבירה הלסינקי עד לערב השנה החדשה שלאחר מכן. לדברי מפקד משטרת הלסינקי, אירועים כאלה מעולם לא התרחשו בעבר בפינלנד.[140]

ראש השנה 2015–2016[עריכת קוד מקור | עריכה]

בכיכר הסנאט של הלסינקי (פינלנד), שם התאספו 20,000 אנשים לחגיגות ערב השנה החדשה 2015–2016, נשים התלוננו בפני "צוותי ביטחון" על מבקשי מקלט שמגישים את שדיהם ומנשקים אותם באופן לא רצוי, כפי שדיווחה המשטרה.[140][141] שלושה מבקשי מקלט עיראקים נעצרו בגין תקיפות מיניות בכיכר.[140] בשתי תקיפות מיניות נוספות, החשודים היו גם מבקשי מקלט שנלקחו למעצר במקום, מסרה המשטרה.[140]

שוודיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעיר קאלמאר השוודית דיווחו 15 צעירות למשטרה כי גיששו אותן על ידי קבוצות גברים בערב השנה החדשה 2015–2016;[142] בוצעו 11 דיווחים על תקיפה מינית.[143][144] לפי הדיווחים, קבוצות של גברים הקיפו נשים בכיכר צפופה וגיששו אותן.[142] שני החשודים הראשונים שזוהו בקלמר היו מבקשי מקלט.[142]

שווייץ[עריכת קוד מקור | עריכה]

בציריך, שווייץ, שש נשים דיווחו למשטרה שהן מוקפות ב"גברים כהי עור" בערב השנה החדשה 2015–2016 ששדדו, גיששו והתעללו בהן.[145]

אוסטריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

באוסטריה, מספר התקפות מין בערב השנה האזרחית החדשה 2015–2016 נאמרו בתקשורת המקומית.[145] קורבן לכאורה של התקפת מין בזלצבורג סיפרה לעיתון אוסטרי שבזמן שטיילה עם חבריה במרכז ההיסטורי של זלצבורג, הם הותקפו על ידי קבוצה של 10–15 גברים. גבר אחד תפס את אחת הבנות, הכניס את ראשה לראשה במקטורן שלו, חיבק אותה וליקק את פניה. היא נאלצה להכות ולבעוט בגבר כדי להשתחרר.[145]

טיפול בקורבנות[עריכת קוד מקור | עריכה]

המבורג – בגרוס פרייהייט בהמבורג, סדרני מועדונים סידרו אזור הגנה בחצר האחורית לנשים שנפגעו מינית בערב השנה החדשה 2015–2016.[43]

שטוטגרט – לפחות במקרה אחד עוברי אורח וסדרן מועדון נחלצו להציל נשים שהוטרדו מינית בשטוטגרט בערב השנה החדשה 2015–2016, וגרמו לעבריינים לברוח.[39]

דורטמונד – באחד מתקריות ההטרדה המינית בדורטמונד בערב השנה החדשה 2015–2016, התערבו עדים, ואפשרו לשתי הנשים המוטרדות להימלט.[54]

לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא תקיפות מיניות בערב השנה החדשה בגרמניה בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "Cover-up claim over NYE mass sexual assaults". The Local (German edition). 4 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  2. ^ 1 2 3 4 "Germany shocked by Cologne New Year gang assaults on women". BBC. 5 בינואר 2016. נבדק ב-5 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  3. ^ 1 2 3 4 5 6 7 "Düsseldorf – Mehr Fälle von sexueller Belästigung: 41 Anzeigen" [Dusseldorf – More cases of sexual harassment: 41 reports]. RP ONLINE (בגרמנית). 8 בינואר 2016. נבדק ב-16 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "1200 Frauen wurden Opfer von Silvester-Gewalt" [1200 women were victims of New Year's Eve violence]. Süddeutsche Zeitung (בגרמנית). 10 ביולי 2016. נבדק ב-14 באוגוסט 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kate Connolly (5 בינואר 2016). "Cologne inquiry into 'coordinated' New Year's Eve sex attacks". The Guardian. נבדק ב-17 באוקטובר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  6. ^ 1 2 3 4 "A 'new dimension' of sexual assault in Cologne". Deutsche Welle. 5 בינואר 2016. נבדק ב-5 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  7. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 "Kölner Silvesternacht: Polizei geht nicht von Absprachen unter Tätern aus" [Cologne New Year's Eve: Police not assuming that perpetrators colluded in advance]. Der Spiegel (בגרמנית). 21 בינואר 2016. נבדק ב-25 באוגוסט 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ 1 2 3 "Kölner Polizeichef: Sex-Übergriffe waren keine organisierte Kriminalität" [Cologne police chief: sexual assaults were not organized crime]. Focus (בגרמנית). 12 בפברואר 2016. נבדק ב-11 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ 1 2 "Polizeiversagen bestärkte die Kölner Sex-Täter" [Police failure encouraged the Cologne sex offenders]. Die Welt (בגרמנית). 7 ביוני 2016. נבדק ב-23 ביוני 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  10. ^ 1 2 "Mehr als 1500 Straftaten: Die Ermittlungsergebnisse zur Kölner Silvesternacht" [More than 1500 offenses: Cologne New Year's Eve Investigation results]. Der Spiegel (בגרמנית). 6 באפריל 2016. נבדק ב-9 באפריל 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  11. ^ 1 2 אתר למנויים בלבד Justin Huggler, ‏German minister 'told police to remove the word rape from Cologne sex assault report', The Telegraph, 7 April 2016
  12. ^ 1 2 3 Rick Noack. "Leaked document says 2,000 men allegedly assaulted 1,200 German women on New Year's Eve". The Washington Post. נבדק ב-10 ביולי 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  13. ^ "Leaked document says 2,000 men allegedly assaulted 1,200 German women on New Year's Eve". The Washington Post. 11 ביולי 2016. נבדק ב-17 ביולי 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  14. ^ 1 2 3 4 5 "Das Protokoll zur Kölner Chaos-Nacht zum Nachlesen" [The Protocol Cologne Chaos Nights for future reference]. Die Welt (בגרמנית). 7 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  15. ^ 1 2 3 4 5 6 7 Eddy, Melissa (5 בינואר 2016). "Reports of Attacks on Women in Germany Heighten Tension Over Migrants". The New York Times. נבדק ב-5 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  16. ^ "Man hatte ihr den Slip vom Körper gerissen" [Her panties had been ripped from her body]. Die Welt (בגרמנית). 5 בינואר 2016. נבדק ב-4 בספטמבר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  17. ^ 1 2 3 4 5 6 "Polizei hat nach Übergriffen keine Erkenntnisse über Täter" [Police lack information about criminals after assaults]. Die Zeit (בגרמנית). 5 בינואר 2016. אורכב מ-המקור ב-5 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ 1 2 תבנית:In lang 'Ausgelassene Stimmung – Feiern weitgehend friedlich' (Elated atmosphere – celebrating mostly peaceful). Presseportal Polizei Köln (Cologne police), 1 January 2016, 08:57 a.m.. Retrieved 20 August 2018.
  19. ^ 1 2 3 4 5 6 תבנית:In lang 'Moffelt Duitsland geweld door migranten weg?' (Is Germany smuggling away violence by migrants?) NRC Handelsblad, 6 January 2016. Retrieved 17 August 2018.
  20. ^ 1 2 3 4 "POL-K: 160102-1-K Übergriffe am Bahnhofsvorplatz – Ermittlungsgruppe gegründet" [Assaults at train station plaza – investigation team established]. Presseportal Polizei Köln (Cologne police) (בגרמנית). 2 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  21. ^ תבנית:In lang '"Völlig enthemmt": Polizei überrascht über Gewalt in Köln'. Süddeutsche Zeitung, 4 January 2016, 16:50 p.m.. Retrieved 27 February 2019.
  22. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Cologne police can't work this way". The Local (German edition). 6 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  23. ^ Ursula Scheer (5 בינואר 2016). "Übergriffe in Köln Eine Männergruppe und ihr Hintergrund" [Assaults in Cologne: A group of men and their background]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (בגרמנית). ISSN 0174-4909. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  24. ^ 1 2 "Reports of New Year's Eve sex assaults in Cologne fuel German migrant debate". CNN. 5 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  25. ^ 1 2 "Mehr als 100 Anzeigen nach Übergriffen an Silvester" [More than 100 reports of assaults on New Year's Eve]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (בגרמנית). 6 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  26. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kate Connolly (7 בינואר 2016). "Tensions rise in Germany over handling of mass sexual assaults in Cologne". The Guardian. נבדק ב-7 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  27. ^ "Polizei stockt Ermittlungsgruppe deutlich auf" [Police investigation team significantly strengthened]. Der Tagesspiegel (בגרמנית). 6 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  28. ^ 1 2 "Silvesternacht in Köln: Ermittler orten gestohlene Handys in Flüchtlingsheimen" [Cologne New Year's Eve: investigators locate stolen cellphones in refugee camps]. Der Spiegel (בגרמנית). 8 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  29. ^ 1 2 "Interner Polizeibericht zu Kölner Silvesternacht: "Es waren einfach zu viele zur gleichen Zeit"" [Internal police report on Cologne New Year's Eve: "There were just too many at the same time"]. Der Spiegel (בגרמנית). 7 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  30. ^ 1 2 "Jetzt 553 Strafanzeigen in Köln – 23 Verdächtige bekannt" [Latest: 553 criminal complaints in Cologne – 23 suspects known]. Süddeutsche Zeitung (בגרמנית). אורכב מ-המקור ב-25 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  31. ^ 1 2 "NRW-Opposition will Untersuchungsausschuss" [NRW Opposition wants board of inquiry]. Rheinische Post (בגרמנית). 15 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  32. ^ Hanfeld, Michael. "Das kann jederzeit wieder passieren" [This can happen again any time]. Frankfurter Allgemeine (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  33. ^ 1 2 "Erster Verdächtiger wegen Sexualstraftat in Köln in U-Haft" [First suspect for Cologne sexual offenses in custody]. Die Welt (בגרמנית). 18 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  34. ^ 1 2 3 4 "Straftaten, Verdächtige: NRW-Innenminister Jäger legt die wahren Zahlen vor" [Offenses, suspects: NRW Interior Minister Jäger presents the true numbers]. Focus (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  35. ^ "Internationale Medien berichten an Weiberfastnacht" [International media at Cologne Carnival report on Women's Turnabout Day]. Kölnische Rundschau (בגרמנית). 30 בינואר 2016. אורכב מ-המקור ב-31 בינואר 2016. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  36. ^ 1 2 3 4 "Kölner Silvester-Angriffe: 1075 Anzeigen und 73 Verdächtige" [Cologne's New Year's Eve assaults: 1,075 complaints and 73 suspects]. Westdeutsche Allgemeine Zeitung (בגרמנית). 15 בפברואר 2016. אורכב מ-המקור ב-16 בפברואר 2016. נבדק ב-15 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  37. ^ "Polizisten machen widersprüchliche Aussagen zu Kölner Silvesternacht" [Police make contradictory statements about Cologne New Year's Eve]. Süddeutsche Zeitung (בגרמנית). 18 במרץ 2016. נבדק ב-7 באפריל 2016. Bislang wurden laut Staatsanwaltschaft Köln 1139 Anzeigen gestellt, davon 485 wegen einer Sexualstraftat. {{cite news}}: (עזרה)
  38. ^ Rick Noack (11 ביולי 2016). "2,000 men allegedly sexually assaulted 1,200 women in Germany on NYE: police leak". The Star. נבדק ב-11 ביולי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  39. ^ 1 2 3 4 5 6 "15 Männer rauben zwei Frauen aus" [15 men rob two women]. Stuttgarter Nachrichten (בגרמנית). 3 בינואר 2016. נבדק ב-21 בספטמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  40. ^ 1 2 3 4 5 Andrea Beckmann (5 בינואר 2016). "Übergriff auf Frauen in Silvesternacht: Weitere mutmaßliche Opfer in Stuttgart" [Attacks on women in New Year's Eve: More alleged victims in Stuttgart]. Stuttgarter Nachrichten (בגרמנית). אורכב מ-המקור ב-27 בינואר 2016. נבדק ב-5 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  41. ^ 1 2 Ehrhardt, Christoph; Schaaf, Julia. "Hatten die Taten System?" [Were the acts systematic?]. Frankfurter Allgemeine (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  42. ^ 1 2 Geli Tangermann (14 בינואר 2016). "Nach Silvester-Attacken: Reeperbahn-Bosse schicken Türsteher auf Streife" [After New Year's Eve attacks: Reeperbahn bosses send bouncers on patrol]. Die Welt (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  43. ^ 1 2 3 4 5 6 "Eine Menge Angst" [A lot of fear]. Die Zeit (בגרמנית). 14 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  44. ^ 1 2 3 4 "Silvester-Übergriffe: Polizei sucht nach diesen Verdächtigen" [New Year's Eve attacks: Police are searching for these suspects]. Hamburger Abendblatt (בגרמנית). 20 בינואר 2016. נבדק ב-30 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  45. ^ "Schon 53 Anzeigen in Hamburg nach Silvester-Übergriffen" [Already 53 complaints in Hamburg after New Year's Eve attacks]. Hamburger Abendblatt. 5 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  46. ^ An article in a Dutch newspaper made this differentiation: "53 reports [in Hamburg], of which 39 included sexual assault". (In: 'Aangiftes – Ook in Hamburg – Ook in andere Duitse steden' (Reports… Also in Hamburg… Also in other German cities). NRC Handelsblad, 7 January 2016. Retrieved 20 October 2018.)
  47. ^ "Hamburgs Nacht der Schande und das lange Schweigen" [Hamburg night of shame and the long silence]. Hamburger Abendblatt (בגרמנית). 7 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  48. ^ 1 2 3 4 "Police investigate organized crime ring's links to Cologne attacks". Deutsche Presse-Agentur. 6 בינואר 2016. אורכב מ-המקור ב-10 בינואר 2016. נבדק ב-7 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  49. ^ Daniel Herder (11 בינואר 2016). "Schülerin geküsst – warum der Verdächtige noch frei ist" [Schoolgirl kissed – why the suspect is still free]. Hamburger Abendblatt (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  50. ^ 1 2 Sascha Balasko. "Polizei ermittelt acht Tatverdächtige nach Übergriffen" [Police identified eight suspects after attacks]. Hamburger Abendblatt (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  51. ^ "Erster Tatverdächtiger nach Silvester-Übergriffen in Haft" [First suspect after New Year's assault in custody]. Hamburger Abendblatt (בגרמנית). 21 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  52. ^ 1 2 "Silvester-Mob: "Aktenzeichen XY" soll Hinweise bringen" [New Year's Eve mob: 'File XY' should bring clues]. Hamburger Abendblatt (בגרמנית). 4 בפברואר 2016. נבדק ב-5 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  53. ^ 1 2 3 4 (הקישור אינו פעיל, May 2019) "Weitere Anzeigen nach Silvesternacht" [Further complaints after New Year's Eve]. Frankfurter Rundschau (בגרמנית). 11 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  54. ^ 1 2 3 4 5 "Silvester: Sexuelle Belästigungen auch in Dortmund" [New Year's Eve: Sexual harassment also in Dortmund]. Ruhr Nachrichten (בגרמנית). 6 בינואר 2016. אורכב מ-המקור ב-4 בפברואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  55. ^ תבנית:In lang 'Sexuelle Übergriffe in der Silvesternacht auch am Bielefelder Boulevard' [Sexual attacks in New Year's Eve also on Bielefelder Boulevard]. Neue Westfälische, 6 January 2016. Retrieved 26 October 2018.
  56. ^ 1 2 3 "Junge Frauen in Bielefeld von Antanz-Dieben sexuell belästigt" [Young women in Bielefeld sexually harassed by 'charmer-pickpockets']. RP ONLINE (בגרמנית). 6 בינואר 2016. נבדק ב-26 באוקטובר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  57. ^ "Hunderte sollen Bielefelder Disco attackiert haben" [Hundreds allegedly attacked Bielefeld Disco]. Die Welt (בגרמנית). 9 בינואר 2016. נבדק ב-24 באוקטובר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  58. ^ 1 2 3 "POL-BI: Zwischenbericht zur Silvesternacht am Boulevard" [Preliminary report from the Bielefelder police about the New Year's Eve at the Boulevard]. Presseportal Polizei Bielefeld (Bielefeld police). 16 בינואר 2016. נבדק ב-15 במרץ 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  59. ^ 1 2 3 "Nach Silvester fast 1000 Anzeigen in vier Städten" [After New Year nearly 1,000 complaints filed in four cities]. Die Welt (בגרמנית). 20 בינואר 2016. נבדק ב-26 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  60. ^ 1 2 3 „Wie es aussieht, kommen fast alle Täter davon“, Die Welt, 25 November 2016, in German
  61. ^ 1 2 "Mindestens 113 Straftaten in der Düsseldorfer Silvesternacht" [At least 113 crimes in Düsseldorf New Year's Eve]. Rheinische Post (בגרמנית). 21 בינואר 2016. נבדק ב-26 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  62. ^ 1 2 תבנית:In lang 'Landesweit Übergriffe an Silvester'. Westdeutscher Rundfunk (WDR), 19 January 2016. Retrieved 1 November 2018.
  63. ^ 1 2 3 Kampf, Lena (23 בינואר 2016). "BKA: Silvester-Übergriffe in zwölf Bundesländern" [BKA: New Year's Eve attacks in twelve federal states]. Süddeutsche Zeitung (בגרמנית). נבדק ב-18 במרץ 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  64. ^ "So erklärt die Polizei 200 neue Strafanzeigen" [Police explain 200 new criminal complaints this way]. Die Welt (בגרמנית). 9 בינואר 2016. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  65. ^ תבנית:In lang 'Silvester in Köln'. holidayguru.ch. Posted in 2016. Retrieved 15 September 2018.
  66. ^ 1 2 3 4 "Köln und die Medien – Bitte bei den Fakten bleiben" [Cologne and the media – Let's stick to the facts, please]. Cicero Online (בגרמנית). 5 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  67. ^ 1 2 "String of New Year's Eve sexual assaults outrages Cologne". Deutsche Welle. 4 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  68. ^ "Was wir über Köln wissen" [What we know about Cologne]. Tagesschau (בגרמנית). 12 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  69. ^ 1 2 'Nur 80 Beambte im Einsatz! Polizei korrigiert Angaben zur Kölner Silvesternacht'. Kölner Express, 16 March 2016. Retrieved 20 April 2019.
  70. ^ 1 2 3 "Silvesternacht in Köln: Offenbar viel weniger Polizisten im Einsatz als gedacht" [Silvesternacht in Köln: Offenbar viel weniger Polizisten im Einsatz als gedacht]. Süddeutsche Zeitung (בגרמנית). 17 במרץ 2016. נבדק ב-18 במרץ 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  71. ^ 1 2 Stoldt, Till-Reimer (7 בינואר 2016). "Die meisten waren frisch eingereiste Asylbewerber" [Most were recently-arrived asylum seekers]. Die Welt (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  72. ^ "Anzeigen gegen Kölner Polizei eingegangen" [Complaints against Cologne police received]. n-tv (בגרמנית). 13 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  73. ^ "Silvester-Mob: 51 Strafanzeigen gegen Wolfgang Albers und Ralf Jäger" [New Year's Eve mob: 51 criminal complaints against Wolfgang Albers and Ralf Jäger]. Express (בגרמנית). 17 במרץ 2016. אורכב מ-המקור ב-19 במרץ 2016. נבדק ב-18 במרץ 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  74. ^ 1 2 תבנית:In lang 'Auch Frankfurter Polizei ermittelt wegen Belästigungen' (Frankfurter police is also investigating harassments). Spiegel Online, 6 January 2016. Retrieved 23 September 2018.
  75. ^ 1 2 Bielicki, Jan (2018). "Cologne's New Year's Eve sexual assaults: The turning point in German media coverage". In Dell'Orto, Giovanna; Wetzstein, Irmgard (eds.). Refugee News, Refugee Politics. Abingdon: Routledge. pp. 184–190.
  76. ^ "Schlussbericht des Parlamentarischen Untersuchungsausschusses IV" [Final Report of the Parliamentary Committee of Inquiry IV]. Landtag Nordrhein-Westfalen, Document 16/14450. נבדק ב-10 בנובמבר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  77. ^ "Hans-Peter Friedrich: "In den Sozialen Netzwerken sind die Vorgänge schon ..."". Facebook. 5 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה) Full statement: "In the social networks, the events are known already since 1 January. Apparently, the public media can't avoid any longer now to also report on them. But: A cartel of silence and lockdown on news won't succeed in sweeping the effects of the unchecked immigration under the carpet".
  78. ^ Köcher, Renate (16 בדצמבר 2015). "Allensbach-Studie: Mehrheit fühlt sich über Flüchtlinge einseitig informiert" [Allensbach survey: Majority feels unilaterally informed about refugees]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (בגרמנית). ISSN 0174-4909. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  79. ^ Gavin Hewitt (11 בינואר 2016). "Cologne attacks' profound impact on Europe". BBC News. נבדק ב-11 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  80. ^ "Silence on sex crimes will make racism worse". The Local. 5 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  81. ^ The German press codex has been altered in 2017. See: "Der Pressekodex. Richtlinie 12.1 – Berichterstattung über Straftaten" (בגרמנית). Presserat. אורכב מ-המקור ב-24 במרץ 2017. נבדק ב-26 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  82. ^ Die Zeit, 19 July 2018, page 3. תבנית:In lang Referring to "3. Januar 2016, als die Ereignisse der Kölner Silvesternacht publik wurden" ["The third of January 2016, when the events of the Cologne New Year's Eve became public"]: "Es galt noch der Pressekodex, nach dem bei Gewalttaten der ethnische Hintergrund des mutmaßlichen Täters nicht sehr hervorgehoben wurde; (…) die Presse machte sich damals tatsächlich Sorgen, es könnten Vorurteile gegen Minderheiten geschürt werden. Seit dem 4. Januar 2016 (…) geht alles in die entgegengesetzte Richtung (…)" ["The press codex was then still in force, recommending that the ethnic background of suspects of violent acts would not be emphasized; (…) the press in those days was actually worried, that prejudices against minorities might be stirred up. Since 4 January 2016, everything is going in the opposite direction."]
  83. ^ "Zbigniew Ziobro w liście otwartym do komisarza Guenthera Oettingera: "Nie mam pańskiego tupetu"" [Zbigniew Ziobro in an open letter to Commissioner Guenther Oettinger: "I have Your gall"]. Gazeta Wyborcza. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  84. ^ Wolf, Laura (15 בינואר 2016). "Was Europa von der deutschen Willkommenskultur hält" [What Europe thinks of the German culture of welcome]. Die Welt (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  85. ^ 1 2 "Spotkanie Kaczyński Orban w Zielonej Owieczce i ataki w Kolonii" [The meeting Kaczynski Orban in Green lamb and attacks in Cologne]. Newsweek Polska (בפולנית). 7 בינואר 2016. אורכב מ-המקור ב-24 בינואר 2016. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  86. ^ 1 2 "Waszczykowski pisze do szefa MSZ Niemiec w sprawie ataków na kobiety w Kolonii: Szanowny panie ministrze, drogi kolego..." [Waszczykowski wrote to the German Foreign Minister on the attacks on women in Cologne: Dear Minister, dear fellow ...]. Gazeta Wyborcza. 7 בינואר 2016. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  87. ^ Laura Martz; Erica Moore (2 במאי 2016). "Time for the facts. What do we know about Cologne four months later?". The Correspondent. נבדק ב-21 ביוני 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  88. ^ "Das Ganze scheint abgesprochen gewesen zu sein" [The whole thing seems to have been prearranged]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (בגרמנית). 6 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  89. ^ 1 2 "Verdächtige Männer hatten Sex-Spickzettel dabei" [Male suspects had sex-phrase cheat sheets with them]. Die Welt. 8 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  90. ^ "Festgenommene wieder auf freiem Fuß" [Arrested again on the loose] (בגרמנית). Westdeutscher Rundfunk. 10 בינואר 2016. נבדק ב-10 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  91. ^ "Cologne mass sex attack 'was organised and plotted on social media' says police chief". Daily Express. 12 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  92. ^ "German police search for 1,000 men after mass sexual assault in Cologne". The Independent. 5 בינואר 2016. ארכיון מ-1 במאי 2022. נבדק ב-5 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  93. ^ 1 2 3 "Silvester-Täter kamen mit Flüchtlingswelle ins Land" [New Year's Eve perpetrators entered the country with a wave of refugees]. Rheinische Post (בגרמנית). 9 ביוני 2016. נבדק ב-23 ביוני 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  94. ^ "Polizei hat Reker nicht mangelhaft informiert" [Police did not inform Reker insufficiently]. Die Welt (בגרמנית). 18 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  95. ^ "Cologne sex attacks: Merkel disgust at New Year gang assaults". BBC News. 5 בינואר 2016. נבדק ב-5 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  96. ^ 1 2 "Polizei identifiziert nach Kölner Übergriffen weitere Verdächtige" [Police identify more suspects following Cologne assaults]. Die Welt. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  97. ^ Nick Gutteridge (19 בפברואר 2016). "Cologne rapists were refugees". Daily Express. נבדק ב-24 ביולי 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  98. ^ (הקישור אינו פעיל, July 2018) "Prosecutor: Most Cologne New Year's suspects are refugees". 15 בפברואר 2016. נבדק ב-17 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  99. ^ "Twitter storm as Cologne mayor suggests women stay at 'arm's length' from strangers". DW. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  100. ^ "Cologne sex attacks: Women protest against assaults by gangs". BBC News. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  101. ^ 'Frauen flashmob am Kölner Dom, 9. Januar 2016'. Youtube video (1:03 min.). Retrieved 14 February 2019.
  102. ^ "De Maizière übt massive Kritik an Kölner Sicherheitskonzept" [De Maizière exerts massive criticism of Cologne safety concept]. Süddeutsche Zeitung. 5 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  103. ^ "Köln: Sigmar Gabriel fordert schnellere Abschiebungen" [Cologne: Sigmar Gabriel calls faster deportations]. Der Spiegel (בגרמנית). 8 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  104. ^ "Olaf Scholz: Kriminelle Flüchtlinge schneller abschieben" [Olaf Scholz: Deport criminal refugees faster]. Hamburger Abendblatt (בגרמנית). 8 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  105. ^ "CDU pocht auf schärfere Gesetze" [CDU insists on stricter laws]. Tagesschau (בגרמנית). נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  106. ^ "Germany rape law: 'No means No' law passed". BBC News. 7 ביולי 2016. נבדק ב-7 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  107. ^ "Cologne sex attacks 'require police rethink'". BBC News. 7 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  108. ^ 1 2 "Alice Schwarzer warnt vor 'Scharia-Islam'" [Alice Schwarzer warns of 'Sharia Islam']. n-tv.de. 21 במאי 2016. נבדק ב-6 ביוני 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  109. ^ 1 2 Wigger, Iris (2019). "Anti-Muslim racism and the racialisation of sexual violence: 'intersectional stereotyping' in mass media representations of male Muslim migrants in Germany". Culture and Religion. 20 (3): 248–271. doi:10.1080/14755610.2019.1658609.
  110. ^ Vieten, Ulrike M. (2018). "The New Year's 2015/2016 Public Sexual Violence Debate in Germany: Media Discourse, Gendered Anti-Muslim Racism and Criminal Law". In Bhatia, Monish; Poynting, Scott; Tufail, Waqas (eds.). Media, Crime and Racism. Palgrave Macmillan. pp. 73–92.
  111. ^ Frey, Arun (2020). "'Cologne Changed Everything'—The Effect of Threatening Events on the Frequency and Distribution of Intergroup Conflict in Germany". European Sociological Review. 36 (5): 684–699. doi:10.1093/esr/jcaa007.
  112. ^ Schwitter, Nicole; Liebe, Ulf (2023). "Not Cologne but the data collection (might have) changed everything: a cautionary tale on ignoring changes in data recording in sociological research". European Sociological Review. doi:10.1093/esr/jcac05.
  113. ^ Frey, Arun (2023). "On the effect of the New Year's Eve sexual assaults on anti-refugee violence: a rejoinder to Schwitter and Liebe (2023)". European Sociological Review. doi:10.1093/esr/jcad050.
  114. ^ אתר למנויים בלבד Peter Foster, Europe Editor, Justin Huggler, ‏Europe in crisis over sex attacks by migrants amid calls for emergency EU meeting, The Telegraph, 8 January 2016
  115. ^ 1 2 Sinn, Hans-Werner (1 בפברואר 2016). "Warum geschlossene Grenzen auch Freiheit bedeuten" [Why closed borders also mean freedom]. Die Welt (בגרמנית). נבדק ב-1 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  116. ^ "Das verschwieg uns die Kölner Polizei" [The Cologne police concealed us]. Bild (בגרמנית). 7 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  117. ^ Troianovski, Anton (8 בינואר 2016). "Germany Says 22 Asylum Seekers Among Those Sought for New Year's Eve Assaults". The Wall Street Journal. Berlin. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  118. ^ 1 2 "Übergriffe an Silvester in Köln: Das wissen die Ermittler über die Tatverdächtigen" [Cologne New Year's Eve Assaults: What investigators know about the suspects]. DIE WELT. 11 בינואר 2016. נבדק ב-11 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  119. ^ 1 2 "Bericht des Ministeriums für Inneres und Kommunales über die Übergriffe am Hauptbahnhof Köln in der Silvesternacht" [Report of the Ministry of Home Affairs and Local about the attacks on Cologne Central Station in New Year's Eve] (PDF). mik.nrw.de (בגרמנית). 10 בינואר 2016. אורכב מ-המקור (PDF) ב-22 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  120. ^ 1 2 "Cologne attackers were of migrant origin – minister". BBC News. 11 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  121. ^ "Cologne attacks show Germany unprepared for migration challenge". Reuters. 28 בינואר 2016. נבדק ב-18 במאי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  122. ^ 1 2 "Übergriffe in Köln: Zahl der Anzeigen steigt auf mehr als 650" [Cologne Attacks: Number of complaints filed increases to more than 650]. Der Spiegel (בגרמנית). 12 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  123. ^ 1 2 "Übergriffe in Köln: Staatsanwaltschaft setzt 10.000 Euro Belohnung aus" [Cologne Attacks: Public Prosecutor's Office offers 10,000 Euro reward]. Der Spiegel (בגרמנית). 14 בינואר 2016. נבדק ב-24 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  124. ^ 1 2 "Staatsanwaltschaft Köln: Mehr als 1000 Anzeigen" [Cologne Prosecutor's Office: More than 1000 criminal complaints]. Westdeutsche Allgemeine Zeitung (בגרמנית). 29 בינואר 2016. אורכב מ-המקור ב-7 בספטמבר 2020. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  125. ^ 1 2 "Übergriffe in der Silvesternacht: Kölner Polizei ermittelt gegen 73 Verdächtige" [Attacks in New Year's Eve: Cologne police investigating 73 suspects]. Der Spiegel (בגרמנית). 15 בפברואר 2016. נבדק ב-15 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  126. ^ 1 2 3 "Drei Vergewaltigungen nach Weiberfastnacht angezeigt" [Complaints about three rapes after Weiberfastnacht]. Frankfurter Allgemeine (בגרמנית). 5 בפברואר 2016. נבדק ב-7 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  127. ^ 1 2 "Weiberfastnacht: Frau nachts niedergeschlagen und vergewaltigt – das ist das Fazit der Polizei" [Weiberfastnacht: woman knocked down at night and raped – this is the conclusion of the police]. Focus (בגרמנית). נבדק ב-5 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  128. ^ "Grapscher stellt sich – begleitet von seiner Mutter" [Grapscher arises – accompanied by his mother]. Die Welt (בגרמנית). 6 בפברואר 2016. נבדק ב-7 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  129. ^ "Mann vergewaltigt 24-jährige Frau beim Straßenkarneval" [Man raped 24-year-old woman at the street carnival]. Focus (בגרמנית). נבדק ב-5 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  130. ^ "Weiberfastnacht: Kölner Polizei nimmt mehr als 200 Anzeigen auf" [Cologne Festival Women's Night: Cologne police accept more than 200 criminal complaints]. Der Spiegel (בגרמנית). 5 בפברואר 2016. נבדק ב-5 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  131. ^ "Hochproblematisches Klientel auf der Domtreppe" [High problematic clientele on the cathedral steps]. Die Welt (בגרמנית). 10 בפברואר 2016. נבדק ב-11 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  132. ^ Merieme Arif; Ben Brumfield (6 בפברואר 2016). "In Cologne, reporter groped while covering Carnival on live television". CNN. נבדק ב-9 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  133. ^ "Zahl der "Antänzer" deutlich höher als bisher bekannt" [Number of "Antänzer" significantly higher than previously known]. Der Tagesspiegel (בגרמנית). 18 במאי 2015. נבדק ב-30 במאי 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  134. ^ "Frauen bei Schlossgrabenfest sexuell belästigt" [Sexually harassed women at Castle grave hard]. Frankfurter Allgemeine (בגרמנית). 30 במאי 2016. נבדק ב-30 במאי 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  135. ^ Iskandar, Katharina (17 באוגוסט 2016). "Mehr Übergriffe als bisher bekannt" [More attacks than previously known]. Frankfurter Allgemeine (בגרמנית). {{cite news}}: (עזרה)
  136. ^ "Versuchte Vergewaltigung in Freiburger Diskothek White Rabbit" [Attempted rape in Freiburg Disco White Rabbit]. Badische Zeitung (בגרמנית). 4 ביולי 2016. נבדק ב-29 באוקטובר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  137. ^ "Zwei Frauen von 17 Männern belästigt" [Two women molested by 17 men]. n-tv.de (בגרמנית). 28 באוקטובר 2016. נבדק ב-29 באוקטובר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  138. ^ "Warum Leipziger Linke ein Integrationsprojekt stoppten" [Why Leipziger left stopped an integration project]. Der Spiegel (בגרמנית). 19 באוקטובר 2016. נבדק ב-29 באוקטובר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  139. ^ Mindestens 7000 Frauen sind in Deutschland seit 2015 Opfer sexueller Übergriffe von Flüchtlingen geworden נויה ציריכר צייטונג 7 בינואר 2024
  140. ^ 1 2 3 4 אתר למנויים בלבד Richard Orange, ‏Unprecedented sex harassment in Helsinki at New Year, Finnish police report, The Telegraph, 8 January 2016
  141. ^ "Poliisi varautui uuden vuoden häirintään tehostetusti – kaikista ahdisteluyrityksistä tulee ilmoittaa poliisille" [Police prepared for the new year intensified harassment – harassment of all companies should be reported to the police] (בפינית). Poliisi. אורכב מ-המקור ב-28 במרץ 2017. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  142. ^ 1 2 3 "Swedish women report being groped by men on New Year's Eve". The Globe and Mail. במאי 2018. נבדק ב-20 בדצמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  143. ^ "Flera kvinnor ofredade under nyårsnatten". Expressen (בשוודית). נבדק ב-18 בפברואר 2017. {{cite news}}: (עזרה)
  144. ^ "Två misstänkta för Kalmarofredande" [Two suspects in Kalmar Molestation]. Sydsvenskan. אורכב מ-המקור ב-4 בפברואר 2016. נבדק ב-31 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  145. ^ 1 2 3 "New Year's Eve sex assaults also reported in Finland, Switzerland and Austria". News Corp Australia Network. 8 בינואר 2016. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=תקיפות_מיניות_בערב_השנה_החדשה_בגרמניה_(2015)&oldid=37994893"