Love for Sale (שיר)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
Love for Sale
קול פורטר, כותב ומלחין "Love for Sale"
קול פורטר, כותב ומלחין "Love for Sale"
שיר בביצוע הפדרלס
יצא לאור 1930
סוגה ג'אז
שפה אנגלית
כתיבה קול פורטר
לחן קול פורטר

Love for Saleעברית: אהבה למכירה) הוא שיר שהולחן ונכתב על ידי קול פורטר ובוצע לראשונה על ידי קתרין קרופורד במחזמר The New Yorkers שהוצג בברודוויי ב-8 בדצמבר 1930 ונסגר במאי 1931, לאחר 168 הופעות.[1] השיר נכתב מנקודת מבטה של יצאנית המציעה "אהבה למכירה".[1]

גרסאות מוקדמות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מקהלת השיר, כמו רבים בספר השירים האמריקאי הגדול, כתובה בצורת A–A–B–A. עם זאת, במקום 32 תיבות, יש לו 64 תיבות. הסגירה שלו כוללת 8 תיבות, אך זו מושמטת לעיתים קרובות כאשר היא מבוצעת. המנגינה, בדומה לרבות משל פורטר, בעלת קצב אחיד.[2] השיר כתוב בסולמות שמשתנים לאורכו.[3]

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

כשיצא השיר בשנת 1930, הוא כונה בעיתונים כ"שיר בעל טעם רע"';[4] תחנות רדיו נמנעו משידורו.[5] בשל התלונות וחוסר האהדה כלפי "Love for Sale", העביר הציג פורטר את השיר במחזמרים שהוצגו במועדון הכותנה בהארלם, שם ביצעה אותו הזמרת האפרו-אמריקאית, אליזבת ולץ', במקום הזמרת קתרין קרופורד.[6]

בשנת 1931 הקליטה אותו ליבי הולמן; גרסתה זכתה להצלחה.[7] תזמורתו של ג'ק טיגרדן הקליטה את השיר בפברואר 1940, בביצוע ראשי של קיטי קלן.[8]

הקלטות בולטות[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1 2 Songfacts, Love For Sale by Cole Porter - Songfacts, www.songfacts.com (באנגלית)
  2. ^ Cole Porter – Love For Sale, בדיקה אחרונה ב-18 בספטמבר 2021 
  3. ^ Jazz Standards Songs and Instrumentals (Love for Sale), www.jazzstandards.com
  4. ^ Schwartz, Charles (1979). Cole Porter. Da Capo Press. ISBN 0-306-80097-7, pp. 115–116
  5. ^ Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. Oxford University Press. pp. 240–241. ISBN 978-0-19-993739-4.
  6. ^ David Yaffe, Fascinating rhythm : reading jazz in American writing, Princeton, N.J. : Princeton University Press, 2006, ISBN 978-0-691-12357-8
  7. ^ Joel Whitburn, Joel Whitburn's Pop memories, 1890-1954 : the history of American popular music : compiled from America's popular music charts 1890-1954, Menomonee Falls, Wis. : Record Research, 1986, ISBN 978-0-89820-083-6
  8. ^ Brian Rust, Jazz and Ragtime Records, 1897-1942: L-Z, Mainspring Press, 2002, ISBN 978-0-9671819-2-9. (באנגלית)
  9. ^ Billie Holiday - Love For Sale (בעברית), בדיקה אחרונה ב-18 בספטמבר 2021 
  10. ^ Astrud Gilberto - That Girl From Ipanema, Discogs (באנגלית)
  11. ^ Love For Sale by Tony Bennett & Lady Gaga (באנגלית), בדיקה אחרונה ב-18 בספטמבר 2021