Occidentali's Karma

"**Occidentali's Karma**"
	שיר אירוויזיון בביצוע פרנצ'סקו גבאני
	מתוך Magellano
מדינה	איטליה
יצא לאור	10 בפברואר 2017
פורמט	הפצה דיגיטלית
סוגה	סינת'פופ ; אינדי פופ
שפה	איטלקית
אורך	3:37
חברת תקליטים	BMG רייטס מנג'מנט
כתיבה	פרנצ'סקו גבאני, פיליפו גבאני, לוקה קיראוולי
לחן	פרנצ'סקו גבאני, פיליפו גבאני, פאביו אילאקווה, לוקה קיראוולי
הפקה	Luca Chiaravalli
שיר באירוויזיון
מקום בגמר	6
ניקוד בגמר	334

"Occidentali's Karma" (בעברית: "קארמה מערבית" או "קארמה של המערב") הוא השיר שייצג את איטליה בתחרות האירוויזיון 2017 בקייב, שם הגיע למקום השישי. השיר זכה בפסטיבל סן רמו 2017 ובוצע על ידי הזמר האיטלקי פרנצ'סקו גבאני, שגם כתב את השיר ביחד עם פיליפו גבאני, פאביו אילאקווה ולוקה קיראוולי. ב-24 באפריל 2017 חצה השיר את רף ה-100 מיליון צפיות ביוטיוב ובכך היה הראשון מבין שירי האירוויזיון להגיע להישג זה^[1].

מילות השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]

לדבריו של גבאני, מילות השיר לועגות למערביים שמאמינים שהם יכולים לקחת את תרבות המזרח ולהעביר אותה "מערביזציה". השיר מצטט היבטים מזרחיים ואלמנטים מהדתות הדהרמיות כמו בודהה ונירוואנה כמו כן גם התפתחות האדם מהקוף, רעיון שקיבל מהספר הקוף העירום של שנכתב על ידי הזואולוג הבריטי דזמונד מוריס. השיר מתחיל עם התייחסות למחזה המלט של ויליאם שייקספיר, גבאני רוצה להדגיש עד כמה החברה המודרנית מחולקת בין הפיתוי של רוחניות לבין ההכרח להיראות, הוא מתאר אנשים כ"מכורי-סלפי-אנונימיים". כמו כן, גבאני מותח ביקורת על מגמת האַנגליזציה של השפה האיטלקית.

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מידע על היצירה "Occidentali's Karma" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "Occidentali's Karma" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Occidentali's Karma" באתר Discogs
סרטון השיר "Occidentali's Karma" באתר יוטיוב

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ שיא זה איננו רשמי כיוון שהווידאו לא הועלה לערוץ היוטיוב הרשמי של האירוויזיון ובנוסף זו היא גרסה מוארכת החוצה את מגבלת הזמן של 3 דקות, הזמן המקסימלי המותר לפי כללי התחרות.

[1] שיא זה איננו רשמי כיוון שהווידאו לא הועלה לערוץ היוטיוב הרשמי של האירוויזיון ובנוסף זו היא גרסה מוארכת החוצה את מגבלת הזמן של 3 דקות, הזמן המקסימלי המותר לפי כללי התחרות.

[1]