Tour of the Mongoose

Tour of the Mongoose

כרזת הפרסום של סיבוב ההופעות
מאת שאקירה
אלבום נתמך	Laundry Service
תאריך התחלה	8 בנובמבר 2002
תאריך סיום	11 במאי 2003
לגים	5
מספר הופעות	32 בצפון אמריקה 17 באירופה 9 בדרום אמריקה 1 במרכז אמריקה 2 בים הקריבי 61 בסך הכול
הכנסות	72 מיליון דולר (106.06 מיליון דולר על פי ערך הדולר של שנת 2021)
כרונולוגיית הופעות שאקירה
Tour Anfibio ‏(2000‏) Tour of the Mongoose ‏(2002–2003‏) Oral Fixation Tour ‏(2006–2007‏)

Tour of the Mongoose (ידוע גם בשם: El Tour de la Mangosta במדינות ההיספניות) הוא סיבוב ההופעות השלישי של הזמרת הקולומביאנית שאקירה. סיבוב הופעות זה נועד לקדם את אלבומה הראשון בשפה האנגלית "Laundry Service". גם סיבוב ההופעות הזה היה גלובאלי וכלל מספר רב של הופעות בצפון אמריקה ואירופה וגם הופעות בדרום אמריקה. סיבוב ההופעות זכה להצלחה מסחרית כאשר גרף 72 מיליון דולר מ-60 יעדים בלבד.

רקע

שאקירה הודיעה על סיבוב ההופעות בספטמבר 2002. סיבוב ההופעות הגיע זמן קצר לאחר הצלחת אלבום הבכורה שלה באנגלית עליו הודיעה במסיבת עיתונאים. שאקירה תיארה את הסיבוב הופעות כ"מופע רוק מבדר" והצהירה כי: "אני לא חוסכת מאמץ כדי לוודא שהסיבוב הופעות יהיה הדבר הכי טוב שאני יכולה להציע למעריצים שלי, ויהיה לה רוח חזקה של רוק אנ רול, כך שתראה כמו מופיע רוק אנ רול ויהיו את כל הניואנסים והדקויות של הדברים שאני רוצה להעביר." באותה מסיבת עיתונאים שאקירה הסבירה את המשמעות שעומדת מאחורי השם של הסיבוב הופעות (בתרגום לעברית סיבוב ההופעות של הנמייה): "התרשמתי מאוד מכוחה של הנמייה כי זו חיה שיכולה להביס נחש רק עם נגיסה, זה כמו נס חי החיה הזאת, זו החיה היחידה שיכולה להביס נחש צפע חי באמצעות נגיסה. אני חושבת שצריכה להיות לנו דרך כלשהי להביס או לנשוך את השנאה זה העולם לא?" ולכן זה נקרא סיבוב ההופעות של הנמייה, נמייה היא החיה היחידה שיכולה להביס נחשים ארסיים בביס אחד ולכן החלטתי שהשם של הסיבוב הופעות ייקרא ככה כי אני חושבת שאם לכולנו יש נמייה קטנה שיכולה להביס את השנאה ואת הכעס ואת הדעות הקדומות של היום יום אנחנו יכולים לנצח את הקרב".

מחלוקות

המופע עורר מחלוקת בעקבות מסרים אנטי מלחמתיים אשר הוצגו באחד מקטעי המעבר לפני השיר "Octavo Día" המציג קטע מלחמה ולאחר מכן מציג את גרים ריפר כבובה. שאקירה הגיבה על הסרטון ואמרה:

אני חושבת שאנחנו רואים במלחמה דבר וירטואלי, ואנחנו אפילו מצליחים להאמין שהפצצות נופלות על גבי קופסאות קרטון ודברים כאלה, הם לא הורגים אנשים אמיתיים, ילדים אמיתיים, אמהות אמיתיות ומיליוני חפים מפשע. אנשים, אני באה מקולומביה, שהיא מדינה שנמצאת תחת אלימות במשך יותר מארבעים שנה, כך שראיתי את תוצאות המלחמה וראיתי את הנזק הפסיכולוגי שהיא עושה בחברה. ואני חושבת שאנחנו אף פעם לא מוכנים למלחמה. אני רק מרגישה שיש תמיד פתרונות פציפיסטיים, ואני חושבת שהמנהיגים יודעים את הפתרון לסכסוך, זה פשוט שלפעמים הם לא רוצים להשתמש בזה, הם פשוט רוצים להמשיך לשחק את משחק הכוח הקטן שלהם. ואני מרגישה שאנחנו, אנשים, יש לנו אחריות וגם את החובה לדרוש ממנהיגינו לתת לנו את הפתרונות הפציפיסטיים. לתת לנו עולם בשלום. אני אולי נשמעת כמו היפית מיושנת, אבל אני מאמינה במהפכות פציפיסטיות ואני חושבת שאנחנו צריכים לחפש את הפתרונות האלה, אחרת אין דרך לשרוד בעולם הזה. במלחמת העולם הראשונה נהרגו 13 מיליון איש. במלחמת העולם השנייה נהרגו 40 מיליון בני אדם. אני חושבת שאם תתקיים מלחמה שלישית, שום דבר לא יישאר על פני האדמה. "Octavo Dia" מדבר על אלוהים כאשר הוא ברא את העולם, ביום השמיני הוא הלך לטיול לחלל החיצון וכאשר הוא חזר הוא מצא את העולם שלנו בלגן שטני והוא מצא שאנחנו נשלטים על ידי מניפולציה על ידי כמה מנהיגים ושהיינו כמו כלים של משחק שחמט. לא תמיד הממשלות מייצגות את עמם. לא תמיד הממשלות מקבלות את ההחלטות הנכונות, כי הממשלות נשלטות על ידי מעטים, והמעטים האלה לא תמיד מייצגים נאמנה את האידיאלים של העם.

שידורים והקלטות

ה-DVD של סיבוב ההופעות צולם ברוטרדם, הולנד ב-22 באפריל 2003 ולאחר מכן יצא לאור כדיסק מיוחד אשר כלל ביצועים ל-10 שירים מתוך ההופעה, בהם השירים: "Poem to a Horse" ו-"Whenever, Wherever" וסרט דוקומנטרי המציג את ההופעה מאחורי הקלעים, את תהליך כתיבת השירים ואת הרעיונות שלה לאחריות החברתית.

רשימת השירים

במדינות דוברות אנגלית

1. "Ojos Así"
2. "Si Te Vas"
3. "Fool"
4. "Ciega, Sordomuda"
5. "The One"
6. "(Dude (Looks Like A Lady"
7. "Back in Black"
8. "Rules"
9. "Inevitable"
10. "Underneath Your Clothes"
11. "Estoy Aquí"
12. "Octavo Día"
13. "Ready for the Good Times"
14. "Un Poco de Amor"
15. "Poem to a Horse"
16. "Tú"

הדרן:

1. "Objection (Tango)"
2. "Whenever, Wherever"

במדינות היספניות

1. "Ojos Así"
2. "Si Te Vas"
3. "Inevitable"
4. "Ciega, Sordomuda"
5. "(Dude (Looks Like A Lady"
6. "Back in Black"
7. "Rules"
8. "Underneath Your Clothes"
9. "Estoy Aquí"
10. "Octavo Día"
11. "Ready for the Good Times"
12. "Un Poco de Amor"
13. "¿Dónde Están Los Ladrones?"
14. "Tú"
15. "Te Dejo Madrid"

הדרן:

1. "(Te Aviso, Te Anuncio (Tango"
2. "Suerte"

תאריכי הופעות

תאריך	עיא	מדינה	מיקום
צפון אמריקה
8 בנובמבר 2002	סן דייגו	ארצות הברית	מרכז הספורט של סן דייגו
10 בנובמבר 2002	סן חוזה		SAP סנטר
12 בנובמבר 2002	אנהיים		בריכת חץ באנהיים
13 בנובמבר 2002	לוס אנג'לס		סטייפלס סנטר
15 בנובמבר 2002	אל פאסו		מרכז דון האסקינס
16 בנובמבר 2002
20 בנובמבר 2002	ניו יורק		מדיסון סקוור גרדן
22 בנובמבר 2002	אובורן הילס		הפאלאס של אובורן הילס
24 בנובמבר 2002	פילדלפיה		וולס פארגו סנטר
25 בנובמבר 2002	יוניונדייל		נסאו וטרנס קולוסיאום
27 בנובמבר 2002	מונטריאול	קנדה	סנטר בל
28 בנובמבר 2002	טורונטו		מרכז אייר קנדה
30 בנובמבר 2002	בוסטון	ארצות הברית	טי די גארדן
2 בדצמבר 2002	מיאמי		אמריקן איירליינס ארנה
אירופה
10 בדצמבר 2002	ברצלונה	ספרד	פלאו סן ז'ורדי
12 בדצמבר 2002	קלן	גרמניה	לנקסס ארנה
16 בדצמבר 2002	לונדון	אנגליה	הארנה של ומבלי
צפון אמריקה ומרכז אמריקה
18 בינואר 2003	שיקגו	ארצות הברית	יונייטד סנטר
20 בינואר 2003	דאלאס		אמריקן איירליינס סנטר
22 בינואר 2003	יוסטון		מרכז קומפאק
23 בינואר 2003	סן אנטוניו		SBC סנטר
25 בינואר 2003	לאס וגאס		מרכז האירועים של מאנדליי ביי
28 בינואר 2003	דנוור		פפסי סנטר
31 בינואר 2003	פיניקס		טוקינג סטיק ריסורט ארנה
2 בפברואר 2003	אוקלנד		אורקל ארנה
5 בפברואר 2003	לארדו		מרכז בידור לארדו
6 בפברואר 2003
9 בפברואר 2003	גוודלחרה	מקסיקו	אסטדיו דה טרס מרזו
11 בפברואר 2003	מונטריי		אודיטוריום קוקה קולה
12 בפברואר 2003
14 בפברואר 2003	מקסיקו סיטי		פורו סול
15 בפברואר 2003
19 בפברואר 2003	פנמה סיטי	פנמה	מרכז הכנסים פיגאלי
23 בפברואר 2003	אלבקרקי	ארצות הברית	טינגלי הקולוסאום
25 בפברואר 2003	אל פאסו		דון הסקינס מרכז
דרום אמריקה
28 בפברואר 2003	קיטו	אקוודור	האצטדיון האולימפי אטאוואלפה
5 במרץ 2003	לימה	פרו	מועדון הרוכב דל פרו
8 במרץ 2003	סנטיאגו דה צ'ילה	צ'ילה	האצטדיון הלאומי של צ'ילה
12 במרץ 2003	בוגוטה	קולומביה	אצטדיון אל קמפין
15 במרץ 2003	ברנקייה		אצטדיון מטרופוליטאנו
הקריביים
22 במרץ 2003	סן חואן	פוארטו ריקו	אצטדיון חירם ביטורן
אירופה
28 במרץ 2003	פריז	צרפת	פאלאס אומניספורטס דה פאריס-ברסי
30 במרץ 2003	וינה	אוסטריה	וינר סטת'לה
31 במרץ 2003
2 באפריל 2003	ציריך	שווייץ	האלנשטדיון
4 באפריל 2003	פרנקפורט	גרמניה	פסטהאל פרנקפורט
6 באפריל 2003	מינכן		אולימפיהול
10 באפריל 2003	סטוקהולם	שוודיה	סטוקהולם גלובוס ארנה
13 באפריל 2003	ברלין	גרמניה	אולם מקס שמלינג
14 באפריל 2003	המבורג		קולור ליין ארנה
17 באפריל 2003	מילאנו	איטליה	אצטדיון פילה
21 באפריל 2003	אנטוורפן	בלגיה	ספורטפאליס
22 באפריל 2003	רוטרדם	הולנד	דה אהוי
25 באפריל 2003	מדריד	ספרד	פלאזה דה טורוס דה לאס ונטאס
27 באפריל 2003	ליסבון	פורטוגל	פאוילהאו אטלנטיקו
דרום אמריקה
1 במאי 2003	פונטה דל אסטה	אורוגוואי	קונראד דה פונטה דל אסטה
3 במאי 2003	בואנוס איירס	ארגנטינה	אצטדיון ריבר פלייט
הקריביים
6 במאי 2003	סנטו דומינגו	הרפובליקה הדומיניקנית	אסטדיו קוויסקיה
דרום אמריקה
8 במאי 2003	מרקאיבו	ונצואלה	אסטדיו חוסה פאצ'נצ'ו רומרו
11 במאי 2003	קראקס		פולידרו דה קאראקאס

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא Tour of the Mongoose בוויקישיתוף