לדלג לתוכן

דורותי גארוד

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
דורותי גארוד
Dorothy Garrod
ארכאולוגית אנגלייה
ארכאולוגית אנגלייה
לידה 5 במאי 1892
לונדון, הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 18 בדצמבר 1968 (בגיל 76)
קיימברידג', הממלכה המאוחדת עריכת הנתון בוויקינתונים
ענף מדעי ארכאולוגיה
מקום מגורים אנגליה
מקום לימודים
  • קולג' ניונהאם, אוניברסיטת קיימברידג'
  • מוזיאון פיט ריברס עריכת הנתון בוויקינתונים
מוסדות אוניברסיטת קיימברידג' עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
  • מפקדת במסדר האימפריה הבריטית (1965)
  • אגודת חוקרי העתיקות של לונדון
  • עמית אגודת חוקרי העתיקות של לונדון
  • דוקטור לשם כבוד
  • עמית האקדמיה הבריטית (1952)
  • Fellow of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland עריכת הנתון בוויקינתונים
תרומות עיקריות
קביעת רצף התרבויות בפרהיסטוריה של ארץ ישראל (בעיקר לפי חפירותיה בנחל מערות), גילוי שרידים פלאוליתיים בכורדיסטן ובגיברלטר
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

דורותי אנני אליזבת גארודאנגלית: Dorothy Annie Elizabeth Garrod)‏ (5 במאי 1892 אוקספורד - 18 בדצמבר 1968 קיימברידג'), הייתה ארכאולוגית בריטית. מחקריה בתחום הפרהיסטורי, במיוחד של התקופות הפלאוליתיות והתקופה האפיפלאוליתית בארץ ישראל, עיראק, צרפת וגיברלטר, הקנו לה שם של אחת מהארכאולוגיות הבולטות בתחומים אלו.

דורותי גארוד הייתה האישה השנייה שהקדישה את חייה לחקר חיי האדם הקדמון (קדמה לה יוהנה מסטורף, Johanna Mestorf) (אנ'), והייתה האישה הראשונה שמונתה לפרופסורית באוניברסיטת קיימברידג' (בשנת 1939 במקום אליס מינס)[1]. היא הייתה גם המומחה הראשון בתחום הפרהיסטוריה שהחזיק בקתדרה באוניברסיטאות אוקספורד-קיימברידג'.

משפחתה, ילדותה ולימודיה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

דורותי גארוד נולדה באוקספורד לרופא המפורסם סר ארצ'יבלד גארוד מבית החולים סנט ברתולומיו, בן למשפחה אריסטוקרטית ותיקה, שהתפרסם במחקריו בתחום המחלות הגנטיות, בעיקר האלקפטונוריה, ונחשב לאחד ממייסדי מדע הגנטיקה הביוכימית. סבה של גארוד מצד אביה, סר אלפרד בארינג גארוד (1819-1907), היה אף הוא רופא בעל שם בתחום הראומטולוגיה, והיה אחד מיועציה הרפואיים של המלכה ויקטוריה. דודה, אלפרד הנרי גארוד (1846-1879), היה זואולוג ידוע, פרופסור לפיזיולוגיה ואנטומיה השוואתית. אמה, לורה אליזבת סמית' (Laura Elisabeth Smith), הייתה גם היא בת לשושלת רופאים. סבה מצד אמה, הברונט סר תומאס סמית', היה כירורג בעל שם בתקופתו.

כל שלושת אחיה הבוגרים של גארוד מצאו את מותם סביב מלחמת העולם הראשונה. אלפרד נואל, שהיה רופא צבאי, והלוטננט תומאס מרטין גארוד, נהרגו בשנים 1916 ו-1917 בקרבות עם הגרמנים. האח השלישי, לוטננט בייזל רהיר, היה קורבן למגפת השפעת הספרדית בשנת 1919, עוד בטרם שוחרר מהצבא. קיימת טענה כי אחת הסיבות לפנייתה לקריירה אקדמית הייתה שחשה מחויבות לנסות ולנחם את הוריה בעזרת הישגיה המדעיים.

את תשוקתה להיסטוריה ולארכאולוגיה פיתחה דורותי גארוד, בין היתר, הודות למורתה הפרטית האהובה, מיס איזבל פריי, אתה ביקרה בילדותה באתרים ארכאולוגיים חשובים. כמו כן היה אביה, שנמנה בתקופה מסוימת עם הנהלת המוזיאון באיפסוויץ', למקור השראה[2]. להבדיל מאחיה, אשר כגברים נשלחו לאוניברסיטאות במסלול רגיל, נאלצה גארוד לרכוש את השכלתה בתנאים אחרים - דרך שיעורים פרטיים ולאחר מכן במסגרת מכללת ניונהאם לבנות בקיימברידג' (אנ'), שם למדה בין השנים 1913–1916 היסטוריה קדומה וקלאסית.

אחרי שסיימה את "התואר הראשון באמנויות" (B.A.‎) והמירה את אמונתה לדת הקתולית, התחילה בימי מלחמת העולם הראשונה להשתתף בפעילויות התנדבות במסגרת ליגת הנשים הקתוליות (CWL), למשל בקנטינות שהיו מיועדות לחיילים בחזית הצרפתית[3].

תחילת פעילותה כארכאולוגית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשלב מאוחר יותר נסעה למלטה שם הצטרפה להוריה שהיו שרויים באותה עת בהלם בעקבות אבדנם של שני בניהם הראשונים. לפי סיפורים אחדים, איבדה גארוד במלחמה את ארוסה[4]. אביה ניהל אז את בתי החולים הצבאיים הבריטים באי. הוא עודד אותה לפנות לתחום הארכאולוגיה [5] היא נכחה בחפירות של הארכאולוג המלטזי תמיסטוקלס זאמיט (Themistocles Zammit) ותחת רישומן, התאהבה בתחום הפרהיסטוריה הים-תיכונית[6]. בשנת 1921 עברה המשפחה לאוקספורד שם מונה אביה לפרופסור בבית הספר לרפואה. בהזדמנות זו דורותי גארוד נרשמה ללימודי אנתרופולוגיה והייתה לתלמידתו של רוברט רנולף מארט שעורר בה התעניינות בדתיות האדם הקדמון ובתחום האתנוגרפיה ההשוואתית.

פעילותה המדעית בבריטניה, צרפת וגיברלטר

[עריכת קוד מקור | עריכה]
גארוד (במרכז) בשנת 1928 בעת גילוי התרבות הנאטופית במערת שוקבא

אחרי שקיבלה תעודה לאנתרופולוגיה מאוניברסיטת אוקספורד, ערכה גארוד מסע מחקר במערות המצוירות שבהרי הפירינאים בדרום צרפת. התלוותה אל הרוזן אנרי דה בגואן (Henri de Bégouën, 1863-1956). בדרך, ביישוב ניו (Niaux) ביקרו גם אצל האב אנרי בריי (Henri Edouard Breuil, 1877-1961) שהיה, כמו בגואן, חוקר ידוע של הפרהיסטוריה[7].

החל משנת 1922 דורותי גארוד השתלמה במכון לפלאונטולוגיה אנושית בפריז, תחת הדרכתו הקפדנית של אנרי בריי. כאן קישרה יחסי ידידות הדוקים עם פייר טייאר דה שארדן (1881-1955) שחקר באותה עת שלדים קדומים שנמצאו ביבשת האסייתית. תוך כדי ההשתלמויות, נטלה לראשונה חלק באופן פעיל בחפירות, זאת לה קינה (שארנט) תחת הדרכתו של לאון אנרי-מרטן (Léon Henri-Martin), כמו כן בלז איזי-דה טאיאק (Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil) באזור דורדון, השתתפה בחפירות המנוהלות על ידי דֶני פרוני (Denis Peyronie, 1869-1954).

בשנים שלאחר מכן עבדה על מחקרה המקיף "התקופה הפלאוליתית העליונה בבריטניה" שבו סקרה לרוחב את כל החפירות והתגליות הארכאולוגיות הקשורות לתקופה הפלאוליתית העליונה בארצה. בין השאר תארה בספר זה את מה שכינתה "התעשייה הפאלרוליתית הקרסווליאנית" (Creswel). מחקר זה הביא לה את התאר הראשון במדעים (B.Sc.) מטעם אוניברסיטת אוקספורד.

בשנים 19251927 נשלחה על ידי אנרי בריי לחקור את הממצאים שבסדק מצוק הקרוי "מגדל השד" בגיברלטר וגילתה ב-11 ביוני 1926 חמישה קטעים מגולגולת של ילד ניאנדרטאלי, כלים מאבן צור האופייניים לתרבות המוסטרית, וכמו כן מאובנים של בעלי חיים מאותה תקופה. היא נתנה לילד הניאנדרטאלי שנמצא אחרי 50,000 שנה, את השם התנ"כי "הבל" (Abel). "[8].

עבודתה בארץ ישראל

[עריכת קוד מקור | עריכה]
חתך השכבות הארכאולוגיות במערת טבון. שכבות G,F,E שייכות לתקופה הפלאוליתית התחתונה ושכבות D,C,B - לתקופה הפלאוליתית התיכונה
אבני יד שמצאה המשלחת של דורותי גארוד במערת טבון, כיום שמורות באוסף המוזיאון הבריטי

גארוד הפכה במהרה אחת החופרות החשובות בראשית המחקר הפרהיסטורי. לאחר שצברה ניסיון רב בעבודתה במערות מהתקופה הפרהיסטורית בצרפת וגיברלטר היא הגיעה לארץ ישראל בינואר 1928 וערכה חפירות במגוון של אתרי מפתח, אשר סייעו לשרטט את הרצף הפרהיסטורי של הלבנט. שיתפה פעולה, בין היתר, עם הפלאונטולוגית דורותאה בייט ועם הארכאולוגים פרנסיס טרוויל-פיטר ות.ד. מק'קאון. בדרך כלל העסיקה בחפירותיה נשים מבין התושבות הערביות של הכפרים הסמוכים. כאשר רכשה שליטה טובה בערבית המדוברת יצרה עם כמה מהן קשרי עבודה וידידות מצוינים שנמשכו מספר שנים.

בחפירותיה (1928) במערת שוקבא שבצפון נחל נאטוף, מדרום לכפר שוקבא ולא רחוק מרמאללה, הארכאולוגית הבריטית גילתה מאספי כלים אופייניים, חרוזים וקבורות מתרבות ציידים-לקטים ייחודית ולא מוכרת עד אז. גארוד לא סיימה את החפירה בשוקבא מפני שנקראה לחפור את האתר הפרהיסטורי בנחל מערות בכרמל, שנתגלה אז על ידי צ'ארלס למברט. בעקבות התוצאות הראשוניות של חפירות מערת הנחל בנחל מערות, הגדירה גארוד את התרבות שנתגלתה בשוקבא ובמערת הנחל כשלב מעבר, לא ידוע עד אז, בין תרבויות הנוודים הפשוטות של התקופה הפלאוליתית לבין התרבויות החקלאיות של התקופה הנאוליתית, וקראה לה על-שם הוואדי - "התרבות הנטופית"[9]. האפיון של התרבות הנאטופית על-פי גארוד מקובל בעיקרו עד היום, כחברה מורכבת של ציידים-לקטים יושבי קבע. תאריכי פחמן 14 מכוילים קובעים את זמנה של התרבות הנטופית לכ-15,000 עד 11,500 שנים לפני זמננו - על סף המהפכה הנאוליתית באזור הסהר הפורה[10].

באוקטובר-דצמבר 1928 ניהלה דורותי גארוד מסע ארכאולוגי בכורדיסטן העיראקית יחד עם פרנסיס טרוויל-פיטר ואחרים. אחרי שהתקבלה משנת 1929 כחוקרת במכללת ניונהם בקיימברידג', שבה למדה בעבר, חזרה לארץ ישראל על מנת לבצע חפירות במערות הכרמל (1929-1934).

בחפירות גארוד במערות הכרמל נחפרו באינטנסיביות שלוש מערות סמוכות במוצא נחל מערות אל מישור החוף: מערת הנחל שהוזכרה לעיל, מערת טבון ומערת הגדי. במערת הנחל, בנוסף לחשיפת יישוב נאטופי עשיר והגדרת התרבות הנאטופית בעיקר לפיו, חקרה גארוד גם רצף של שכבות מהתקופה הפלאוליתית העליונה. מערת טבון סיפקה לה את אחד מהרצפים התרבותיים הארוכים והשלמים בעולם - שלוש שכבות מן התקופה הפלאוליתית התחתונה (התרבות הטיאקית, התרבות האשלית, והתרבות האשלו-יברודית), ושלוש שכבות מן התקופה הפלאוליתית התיכונה (כל השלבים של התרבות המוסטרית בלבנט)[11]. מחקרים מודרניים אומדים את פרק הזמן המיוצג על ידי הרצף של מערות טבון והנחל בכחצי מיליון שנה לפחות[12]. בשכבות היישוב הפרהיסטוריות העבות בנחל מערות נתגלו גם מאובני אדם חשובים ביותר, כגון שלד של אישה ניאנדרטלית במערת טבון ומקבץ של שלדי אדם מודרני (הומו ספיינס) במערת הגדי[13]. שני טיפוסי האדם נמצאו בשכבות ארכאולוגית דומות תרבותית ומתוארכות לפרק הזמן של בין 130,000 ל-80,000 שנה, אם כי התיארוך של השלד מטבון שנוי במחלוקת עזה[14].

בשנת 1935, יחד עם הגאולוג אי. יו. גארדנר, ביקרה גארוד באזור גשר בנות יעקב בצפון עמק הירדן, 15 ק"מ מצפון לכנרת ו-3 ק"מ מדרום לעמק החולה. שם, בין ערימות שנוצרו על ידי עבודות הרחבה של אפיק הנהר, גילתה כלים אופייניים לתרבות האשלית, מהקדומות שבתולדות האנושות, מלפני 780,000 שנה. מקום זה מוכר כעת כאתר הארכאולוגי גשר בנות יעקב.

גארוד והתרבות הגראווטית

[עריכת קוד מקור | עריכה]
גארוד בחפירות במזרח התיכון, מתוך תצלום משנת 1932

המושג של "תרבות גראווטית" (Gravettian culture) הונהג אף הוא על ידי המדענית האנגלייה בשנת 1938 והוא מציין שלב תרבותי של התקופה הפלאוליתית המאוחרת מלפני כ-19,000–26,000 שנה. דורותי גארוד שאלה את השם ממחסה הסלע לה גראווט (La Gravette) בבאיאק שבמחוז דורדון בצרפת. שרידים של תרבות זו נמצאו באירופה המערבית והמרכזית, כולל באנגליה. בשנים שקדמו למלחמת העולם השנייה עוד חפרה דורותי גארוד באתרים ארכאולוגים באנטוליה ובמערת באצ'ו-קירו (אנ') בבולגריה (1938).

פרופסור-אישה בקיימברידג'

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 1938, בעד עבודתה "תקופת האבן על הר הכרמל", הוענק לדורותי גארוד התואר דוקטור למדעים של אוניברסיטת אוקספורד. אחרי שהחל משנת 1934 הייתה מנהלת מחקר לארכאולוגיה ואנתרופולוגיה מכללת ניונהם בקיימברידג', בשנת 1939 מונתה בתפקיד פרופסור, ראש הקתדרה לארכאולוגיה ע"ש דיזני של אוניברסיטת קיימברידג', מבלי שתהיה ממש "חברת האוניברסיטה". כך היא הייתה לאישה הראשונה שמונתה פרופסור ב"ממלכת" האוניברסיטאות אוקספורד וקיימברידג' שהייתה שמורה עד אז רק לגברים. כיהנה בתפקיד זה עד שנת 1952. ותוך כדי כך הניחה את היסודות להוראת הפרהיסטוריה בקיימברידג'. בשנת 1948 בהתאם לרוח הזמנים החדשה התקבלה גם כ"חברת האוניברסיטה" בעלת זכויות שוות לפרופסורים הגברים. לא הרגישה מאוד נוח במעמדה ההיררכי האוניברסיטאי, במיוחד בתחום התעמתויות האדמיניסטרטיביות[15], כשהעדיפה מעל לכל לעסוק במחקר ועוד בשטח. ידעה לנהל ביעילות וקפדנות את החפירות הארכאולוגיות ולנתח בבקיאות ושיטתיות את החומר הנחשף. את ארגון הנתונים ופירושם הציגה לאחר מכן בספרים שנותרו קלאסיים בתחום.

מתנדבת בימי מלחמת העולם השנייה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בימי מלחמת העולם השנייה עבודת המחקר הפרהיסטורי בקיימברידג' נכנסה לקפאון. בין השנים 19421945 התנדבה פרופ' גארוד לשירות הצילומים של המודיעין Photographic Intelligence Service, ביחידה נספחת מורכבת מנשים שנקראה יחידת מדמנהם Medmenham Air Intelligence Unit בשרות חיל האוויר המלכותי. הניסיון שהיא קנתה בעבודה זו איפשרה לה להשתכלל בסקירות ארכאולוגיות מהאוויר, מה שנקרא ארכאולוגיה אווירית.

פעילותה המחודשת בצרפת ולבנון

[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 1949 לפי הזמנת ידידתה, החוקרת הצרפתייה סוזן קאסו דה סן מתורן (1900–1975, Suzanne Cassou de Saint Mathurin), דורותי גארוד חזרה לצרפת שם בילתה רוב שאר חייה. בין השנים 19491968 ניהלה שם חפירות באתר רוק -או סורסייה ("מצוק המכשפים" - Roc-aux- Sorciers)שבכפר אנגל-סיר-ל'אנגלן (Angles-sur-l'Anglin) במחוז ויין (Vienne) בחלק המרכזי- מערבי של צרפת. שתי החוקרות גילו שם תחריטים ומדגמים של אמנות פרהיסטורית מהתקופה הפלאוליתית העליונה. למשל, על תקרת מערת טאיבור (Taillebourg), במעלה המקום גילו תחריט עם תמונה של ביזון, ועוד פסלים שנפלו מעל קירות המערה. בשנת 1950 באותו המקום חשפו גם פסל של סוס המפנה ראשו אחורה, חלק מפריזה מהתקופה המגדלנית (Magdalenian culture) המקלט הנקרא אברי בורדואה.(Abri Bourdois)[16].

אחרי יציאתה לגמלאות בשנת 1952 לא קפאה על שמריה והמשיכה בעבודתה האהובה עליה כארכאולוגית. בשנים 19581964 ביצעה חפירות במערת ראס אל כלב (אנ') שמצפון מערב לביירות ובעדלון (אנ') שבדרום לבנון. בסוף תקופה זו התחילה להרגיש רע וחשה כי אלו תהיינה עבודות השטח האחרונות שלה. בקיץ 1966 נאלצה להיות מאושפזת ימים ארוכים בבתי חולים בלונדון ובצרפת אחרי שנפלה בגינת ביתה ושברה את צוואר עצם הירך.

דורותי גארוד נפטרה ב-18 בדצמבר 1968, בגיל 76, בבית חולים קתולי בקיימברידג', חדשים אחדים אחרי אירוע מוחי קשה. היא לא הייתה נשואה ולא השאירה אחריה צאצאים.

כתבי היד שלה, שבהתחלה נחשבו אבודים, נמצאו ואוחסנו על ידי ידידתה, סוזן דה סן מתורן, במוזיאון הלאומי לעתיקות שבסן ז'רמן-אן-לאי (Saint-Germain-en-Laye).

בערוב חייה, כשמכר בצרפת טען בפניה ששיחק לה המזל בחיים, היא השיבה: "זה לא היה מזל, אלא אומץ והתמדה".

תפקידים, פרסים ואותות כבוד

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • מדליית קתברט פק (Cuthbert Peck) של החברה המלכותית לגאורפיה - 1932
  • מדליית ריוורס (Rivers) של המכון המלכותי לאנתרופולוגיה - 1934
  • נשיאת החברה הבריטית לפרהיסטוריה 19401946
  • מדליית הקסלי של המכון המלכותי לאנתרופולוגיה -1946
  • חברה באקדמיה הבריטית (האשה השנייה אחרי באטריס ווב) - 1952
  • מדליית ברטון של החברה המלכותית לחקר אסיה - 1954.
  • מפקד (CBE) של מסדר האימפריה הבריטית - 1965
  • מדליית הזהב של חברת אספני העתיקות מלונדון - אפריל 1968[17]

מבחר כתביה

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • The Upper Paleolithic Age in Britain. 1926. ("התקופה הפלאוליתית העליונה בבריטניה")
  • The Paleology of South Kurdistan. 1930. ("הפלאולוגיה של דרום כורדיסטן")ׁ
  • The Stone Age of Mount Carmel. 1937. ("תקופת האבן על הר הכרמל")
  • Nova et Vetera: a Plea for a New Method in Paleolithic Archaeology”, Proceedings of the Prehistoric Society of East, Anglia. ("נובה ווטרה - תביעה לשיטה חדשה בארכאולוגיה הפלאוליתית"
  • Environment,Tools and Man, 1946.ׁ("הסביבה, הכלים והאדם")
  • William Davies and Ruth Charles (redactori)- Dorothy Garrod and the Progress of the Palaeolithic: Studies in the Prehistoric Archaeology of the Near East and Europe Oxford: Oxbow Books,1999 (ויליאם דייוויס ורות צ'ארלס (עורכים): "דורותי גארוד והקדמה בתקופת האבן הקדומה: מחקרים לארכאולוגיה פרהיסטורית במזרח הקרוב ובאירופה'" הוצאת אוקסבו. 1999.
  • Pamela Jane Smith (2000) "Dorothy Garrod as the First Woman Professor at Cambridge University" Antiquity 74(283), 131-6. (פמלה ג'יין סמית - "דורותי גארוד - האישה הראשונה פרופסור באוניברסיטת קיימברידג' ", בכתב העת "אנטיקוויטי", 2000.
  • Pamela Jane Smith (2005) From 'small, dark and alive' to 'cripplingly shy': Dorothy Garrod as the first woman Professor at Cambridge (online at Pamela Jane Smith, Department of Archaeology, University of Cambridge, web.archive.org, ‏2016-03-04) (פמלה ז'יין סמית - "מ"קטנה, שחומה ומלאת חיים" ועד "ביישנית פאתולוגית': דורותי גארוד כאשה הראשונה פרופסור בקיימברידג' ", מאמר ברשת, אנגלית, 2005.
  • Pamela Jane Smith et al. (1997) Dorothy Garrod in Words and Pictures" "Antiquity" 71(272), 265-70. (פמלה ג'יין סמית - "דורותי גארוד במילים ותמונות" -בכתב העת "אנטיקוויטי" ב-1997)
  • Aharon Horowitz, Akiva Flexer - The Jordan Rift Valley A.A. Balkema Publishers (Lisse, Exton, PA), 2001. (אהרן הורוביץ, עקיבא פלקסר ואח' - "בקעת עמק הירדן" הוצאת בלקמה, ליס, אסקטון, פנסילבניה, 2001)
  • Weinstein-Evron, M. 2009. Archaeology in the Archives: Unveiling the Natufian Culture of Mount Carmel. Boston: ASPR Monograph Series, Brill

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא דורותי גארוד בוויקישיתוף

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ [http://www.cam.ac.uk/univ/history/centuries.html#C1900 Cambridge through the Centuries
  2. ^ http://www.arch.cam.ac.uk/~pjs1011/thesis-chap-4-pm.pdf
  3. ^ Catharine M.C.Haines,Helen M. Stevens - International Women in Science - a biographical dictionary to 1950, ABC-CLIO, USA, 2001 p.109
  4. ^ http://www.arch.cam.ac.uk/~pjs1011/thesis-chap-4-pm.pdf p.171-172
  5. ^ Getzel M.Cohen and Martha Sharp Joukowsky (ed)- Breaking Ground - Pioneering Women Archeologists The Michigan University Press,2004 p.382 גרצל כהן ומרתה שארפ - נשים חלוצות בארכאולוגיה, הוצאה לאור של אוניברסיטת מישיגן
  6. ^ Ernst Probst - Superfrauen 5 - Wissenschaft,Grin Verlag, ארנסט פרובסט "סופר וומן", בגרמנית, הוצאה לאור "גרין" 2008
  7. ^ http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/syria_0039-7946_1969_num_46_3_8517 necrologie p.385
  8. ^ Getzel M.Cohen and Martha Sharp Joukowsky (ed)- Breaking Ground - Pioneering Women Archeologists The Michigan University Press,2004 p.386-387
  9. ^ Weinstein-Evron, M. 2009. Archaeology in the Archives: Unveiling the Natufian Culture of Mount Carmel. Boston: ASPR Monograph Series, Brill.
  10. ^ Weinstein-Evron M., Yeshurun R., Kaufman D., Boaretto E., Eckmeier E. 2012. New 14C dates for the Early Natufian of el-Wad Terrace, Mount Carmel, Israel. Radiocarbon 54.
  11. ^ Garrod, D.A.E., Bate, D.M.A. 1937. The Stone Age of Mount Carmel. Vol. I. Excavations at the Wadi Mughara. Oxford: Clarendon Press.
  12. ^ Mercier N. and H. Valladas 2003. Reassessment of TL age estimates of burnt flints from the Palaeolithic site of Tabun Cave, Israel. Journal of Human Evolution 45: 401-409.
  13. ^ McCown T. D., and Keith A. 1939. The Stone Age of Mount Carmel: The Fossil Human Remains from the Levalloiso-Mousterian. Vol. 2. Oxford: Clarendon Press.
  14. ^ Klein, R.G. (2009). The Human Career. Chicago: University of Chicago Press.
  15. ^ Pamela Jane Smith (2005) "From 'small, dark and alive' to 'cripplingly shy': Dorothy Garrod as the first woman Professor at Cambridge"
  16. ^ Paul Pettitt,Paul Bahn &Sergio Rippoll (ed)- Palaeolithic cave art at Creswell Crags in European context Oxford University Press,2007, p.230-231
  17. ^ Margarita Díaz-Andreu García, Marie Louise Stig Sørensen(ed) - Excavating Women - A History of women in European archaeology Routledge, 1998