Gaslighting

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

Gaslighting הוא סוג של התעללות נפשית (אנ'), הכרוכה בהכחשות מתמשכות של עובדה, אשר גורמות לקורבן לחרדה מתמשכת, לבלבול, וגורמות גם לכך שהקורבן מתחיל לפקפק ביכולת לבטוח בזיכרון שלו ובהבנה הכללית שלו של המציאות. סוג התעללות זה הוא טקטיקה נפוצה בקרב אנשים עם הפרעות נפשיות, כגון הפרעת אישיות גבולית (BPD), הפרעת אישיות נרקיסיסטית (NPD) והפרעות אישיות אחרות.[דרוש מקור] אנשים עם BPD ו-NPD עלולים לנקוט סוג זה של התעללות, במודע או באופן לא מודע, בשילוב עם מגוון טקטיקות מניפולטיביות או פוגעניות אחרות, כדי להדוף ביקורת, או להישאר בהכחשה של מעשיהם.[דרוש מקור]

אטימולוגיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

אינגריד ברגמן בסרט "Gaslighting" משנת 1944

מקור המונח בממחזה משנת 1938, שנקרא "Gaslighting", ובעיבוד הקולנועי למחזה משנת 1940, שם הדמות הראשית ביצעה סוג זה של התעללות בקורבן. העלילה עוסקת בבעל שמנסה לשכנע את אשתו ואחרים שהיא מטורפת, על ידי ביצוע מניפולציות לאלמנטים קטנים בסביבתם, ולגרום לאשתו לזכור דברים בצורה לא נכונה. המונח מתייחס באופן ספציפי לכך שהבעל גרם לעמעום אורות הגז בבית, בעת שהבעל השתמש באורות הגז בעליית הגג, על מנת לחפש תכשיטים ששייכים לאישה שרצח. כאשר אשתו התלוננה על כך שהאורות מעומעמים, התעקש בעלה שהיא רק דמיינה זאת. בשפה האנגלית המונח "Gaslighting" הפך נפוץ מאז 1960 ואילך לתיאור מצב שבו אדם מבצע מניפולציות לתחושת המציאות של אדם אחר.

נירנור/נרנור, הנאמר על משקל עירעור/ערעור ואור נורת הגז המשתנה (נור), הוא ביטוי אחר שמקורו בניסיונות נוספים לתרגום עברי, שייחודי להתנהגויות האמורות ולא מתייחס להתעללות רגשית סמויה במובן רחב יותר.[דרוש מקור][1]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ המקור לתרגום הוא ככל הנראה הצעה של Lilith Klafte בדיון בקבוצת הפייסבוק שיח פמיניסטי
Human brain NIH.jpg ערך זה הוא קצרמר בנושא פסיכולוגיה. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.