משתה לעורבים

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
משתה לעורבים
A Feast for Crows.jpg
מחבר ג'ורג' ר. ר. מרטין
שם בשפת המקור A Feast for Crows
שפת המקור אנגלית
הוצאה אופוס
שנת הוצאה Flag of the United States.svg 2005
Flag of Israel.svg 2006
סוגה פנטזיה
תרגום לעברית יעל סלע-שפירו
סדרת ספרים שיר של אש ושל קרח
ספר קודם סופת החרבות
הספר הבא ריקוד עם דרקונים

משתה לעורביםאנגלית: A Feast for Crows) הוא הספר הרביעי בסדרת שיר של אש ושל קרח של ג'ורג' ר. ר. מרטין. הוא יצא לאור באוקטובר 2005.

מרטין הודיע במאי 2005 שבגלל גודלה החריג של המסה הספרותית שכתב, הוא החליט תוך התייעצות עם עורכיו, לפצל את הנרטיב של הספר הרביעי לשני חלקים נפרדים, שיתפרסמו כשני ספרים עצמאיים. אותם ספרים יהיו ספרים משלימים שהתרחשותם היא בציר זמן אחיד ומקביל, כך שהספר החמישי מתרחש בחלקו במקביל לספר הרביעי, ובחלקו האחר ממשיך את הספר הרביעי. זאת במקום לחלק אותו לפי ציר זמן כרונולוגי לשני ספרים עוקבים.‏[1] מרטין בחר ששני הספרים הרביעי והחמישי יקרו במקביל, כשלכל ספר יהיה צוות דמויות כמעט שונה לחלוטין. חלוקת הדמויות התבצעה באופן גאוגרפי, בהתאם למיקום הממלכות בווסטרוז.

משתה לעורבים היה הראשון מסדרת ספרי "שיר של אש ושל קרח" שעם צאתו לאור הגיע למקום הראשון ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס.‏[2] הישג שהצליחו להגיע אליו רק שני סופרי פנטזיה לפני מרטין, רוברט ג'ורדן[3][4][5][6][7] וניל גיימן.‏[8] בשנת 2006 הספר הועמד לפרס הוגו, פרס לוקוס ולפרס אגודת הפנטזיה הבריטית.[9]

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

מלחמת חמשת המלכים מגיעה לסופה. סטאניס באראתיון נטש את הלחימה לטובת החומה, שם ג'ון שלג הפך ללורד המפקד ה-998 של משמר הלילה. המלך טומן באראתיון, אחיו בן השמונה של ג'ופרי באראתיון, שולט עכשיו במעלה המלך תחת אמו, סרסיי לאניסטר. בריאן, העלמה מטארת', יצאה למשימה למצוא את סאנסה סטארק, בתמיכתו של ג'יימי לאניסטר. סאנסה סטארק מסתתרת בבקעה, מוגנת על ידי פיטר בייליש, שרצח את אשתו לייסה ארין והכתיר את עצמו למגן הבקעה, ולשומרו של רוברט ארין בן השמונה.

בשבע הממלכות[עריכת קוד מקור | עריכה]

פרולוג באולדטאון[עריכת קוד מקור | עריכה]

פייט הוא חניך צעיר שמתלמד במצודה. הוא גנב מפתח חשוב למחסן של ספרים ורשומות לבקשתו של זר בעבור תגמול; אלא שאותו הזר הורג את פייט לאחר מכן בעזרת רעל.

מעלה המלך[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעקבות מותו והלווייתו של טיווין לאניסטר, שלטונה של סרסיי מאופיין בהעדפת מקורבים פרועה. מועצת המלך מכילה חברים נאמנים, אך חסרי יכולות. היא מתעלמת מההצעות המדויקות של דודה, קוון לאניסטר, ואחיה, ג'יימי לאניסטר, ומפגינה ניכור כלפי שניהם. חוסר האמון ההולך וגובר של סרסיי בבית טיירל מכביד על שלטונה גם הוא, שמופגן במיוחד כלפי מרג'רי טיירל, אותה סרסיי קושרת לנבואה העתיקה שנחשפה אליה בילדותה מפיה של 'מאגי צפרדע'. לפי הנבואה, היא תראה את כל ילדיה מוכתרים, אך גם תראה אותם מתים לפניה; ויום אחד תאבד את מעמדה לטובת מלכה אחרת, לפני שהיא תמות בידיו של "הוולונקאר" ("אח קטן" בוליריאנית גבוהה, שסרסיי מפרשת כטיריון, שהרג בעצמו את טיווין).

שלטונה מוביל לחובות כספיים, המתווספים לנוכח חוסר היכולת של המנהלים הכלכליים במועצה שלה, אותם היא חבה לבנק הברזל של בראבוס. כאשר סרסיי מפטרת את נציגיה, בנק הברזל מסרב להעניק לה הלוואות חדשות ודורש את תשלום כל החובות, ובכך כמעט משתק את כלכלת ווסטרוז. על מנת ליישב את חובות הממלכה לאמונת השבעה, סרסיי מותירה למאמיניה הפורמליים להקים מחדש את הסדר הצבאי של האמונה, בעודה מתעלמת מהניגודיות שהדבר יוצר לאור עמדתה כמלכה.

בתקווה להחליש את ההשפעה של בית טיירל, סרסיי שולחת את סר לוראס טיירל להביא לסופו של המצור של סטאניס באראתיון על דרגונסטון. כתוצאה מכך, אלף אנשים מתים, וסר לוראס עצמו נפצע אנושות. מזימה לגרום לאמונת השבעה להאשים את מרג'רי בניאוף ולהביא למשפטה נכשל ומביא לתוצאה הפוכה: ההנהגה הדתית אוסרת את סרסיי בעבור אישומים דומים, אם כי לא מומצאים.

ארצות הנהר[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר שורה של אי-הסכמות, סרסיי שולחת את ג'יימי לארצות הנהר לרכוש מחדש את השליטה. ג'יימי עורך משא ומתן מוצלחים ומצליח להביא לכניעתם של לורד אדמור טאלי וארצות הנהר בפרט, ללא שפיכות דמים, אך ברינדן "דג שחור" טאלי בורח בעזרתו של אדמור. כתגובה, ג'יימי אוסר את אדמור בצוק קאסטרלי, ומאוחר יותר מקבל מסרסיי הודעה שהיא רוצה שיתמודד בשמה במשפט בקרב; אך מגלה שהאשמתו של טיריון על מערכת היחסים בין לאנסל לסרסיי הייתה נכונה (לאור העובדה שלאנסל היה רוצחו האמיתי של המלך רוברט). ג'יימי מקבל חדשות נוספות על התערבותה במצור על דרגונסטון. אופיה הפרנואידי של סרסיי, והמחשבה על כך שהוא הוביל לשפיכות דמים כה רבות, דוחים אותו ומובילים אותו לעזוב את סרסיי לגורלה.

בריאן מטארת' יוצאת למסע אחר סאנסה, ובמהלכו היא נחשפת להרס והחורבן שנוצרו בעקבות המלחמה לאורך ארצות הנהר. היא מלווה בפודריק פיין, נושא הכלים לשעבר של טיריון לאניסטר, ובסר הייל, אביר שפגשה בעבר. היא פוגשת בדרכה את לורד רנדיל טארלי (אביו של סמואל טארלי, חברו של ג'ון שלג למשמר הלילה), שמעליב אותה על אף שבחיו של סר הייל. בסופו של דבר היא נלכדת על ידי האחווה חסרת הדגלים ונידונה למוות על ידי ליידי לב-אבן (לשעבר, קייטלין סטארק), אך מורשה לחיות אם תסכים להרוג את ג'יימי לאניסטר. כשבריאן מסרבת להחליט, היא ואלופיה נידונים לתלייה, בה היא צורחת מילה שלא נחשפה.

הבקעה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בבקעה, סאנסה מוצגת כבתו הממזרה של פיטר בייליש, אליין: חוברת לרוברט ארין הצעיר, מנהלת את משק הבית, ומקבלת אימון לא רשמי בפוליטיקה מלכותית. לאורך הזמן, פיטר מגלה את אופיו המניפולטיבי והזהיר בגישתו כלפי נושאי הדגל של לייסה, אשתו שנרצחה על ידיו, בעודו מבטיח את שליטתו וחסותו על הבקעה. בסופו של דבר הוא חושף שתוכניתו היא לארס את סאנסה להרולד הרדינג, יורשו של רוברט; וכשרוברט החולני ימות, פיטר יחשוף את זהותה של סאנסה ויתבע את מעוז משפחתה, ווינטרפל, בשמה.

איי הברזל[עריכת קוד מקור | עריכה]

באיי הברזל, אארון לח-שיער קורא לבצע משאל מלך על מנת למצוא את יורשו של באלון גרייג'וי, כמלך איי הברזל. במחלוקת לוהטת עם אחיו של באלון, ויקטריון גרייג'וי, וביתו של באלון, אשה גרייג'וי, בסופו של דבר נבחר יורון גרייג'וי, אחיו. הוא נבחר למלך לאור הבטחתו לשלוט בדרקונים עם הקרן המכושפת שבידיו. הצי של אנשי הברזל מכיל את איי המגן בפיו של נהר המאנדר, דבר שמאיים על אחיזת בית טיירל ברמות-גנים. ויקטריון מעריך שכשהצי של רדווין יחזור מהמצור בדרגונסטון, הוא ייקח בחזרה את האיים; ושיורון ישלח אותו לחזר אחרי דאינריז טארגאריין בשמו, וכך לזכות בתביעה לכס ברזל, אלא שויקטריון מחליט לחזר אחרי דאינריז בעצמו במקום.

דורן[עריכת קוד מקור | עריכה]

בדורן, דוראן מארטל מתעמת עם שלוש מבנותיו של אחיו, הנסיך אוברין מארטל, שדורשות נקמה על מותו של אביהן. בגלל שהן הרבו להתסיס את העם, דוראן כלא אותן בארמונו מטעמי ביטחון.

ניסיון אמיץ מצידה של ביתו של דוראן, אריאן מארטל, ואהובה, סר אריז אוקהארט ממשמר המלך, להכתיר את מירסלה באראתיון למלכת ווסטרוז תחת החוק הדורני, מסוכל על ידי דוראן. בבלבולה, אחד משותפיה של אריאן, האביר גרולד "דארקסטאר" דיין, מנסה להרוג את מירסלה; היא שורדת אך פניה מצולקות וסר אריז נהרג. לביתו, דוראן חושף שאחיה, קוונטין, פנה מזרחה להביא בחזרה "דם ואש".

במזרח[עריכת קוד מקור | עריכה]

בהגיעה לבראבוס, אריה סטארק מוצאת את דרכה אל הבית הלבן והשחור, מקדש שנקשר למתנקשים שידועים כחסרי-הפנים. כמתחילה שם, אריה מנסה לשלוט באמונותם של חסרי הפנים, שהם לא מחזיקים בזהות אמיתית. היא עושה זאת על ידי זריקת כל אוצרותיה אל המים (להוציא חרבה, מחט) והזדהות כילדה העונה לשם "חתולת התעלות". זהותה הקודמת תובעת את נוכחותה בחלומותיה כזאבה, ובסיטואציה בה היא הורגת את דאריאון, אחיו לשבועה של סמואל טארלי, על נטישת משמר הלילה. בהתוודותה על מוות זה, היא מקבלת כוס של חלב חם כעונש. בבוקר שלאחר מכן, היא מתעוררת עיוורת.

ג'ון שלג הורה לסמואל טארלי להפליג למצודה באולדטאון, דרך בראבוס, לחפש אחרים ולהיהפך למלומד. סאם מלווה במלומד אאימון הזקן, גילי האמא הטרייה ובנה, ואחיו לשבועה דאריאון. מסעו לאורך הים הצר יוצא לפני שסאם מגלה שג'ון החליף בין ילדיהם של גילי ושל מאנס ריידר, על מנת להגן על "הנסיך" הפראי מהקרבה על ידי הכוהנת מליסנדרה. איימון הופך לחולה והקבוצה מחכה בבראבוס לשיפור ניכר בבריאותו. לאחר שבן לאיי הקיץ מספר לאיימון על הדרקונים הטארגאריינים, איימון מחליט שדאינריז הגיעה להגשים נבואה. הוא מת זמן קצר לאחר שהם עוזבים את בראבוס.

בסוף הספר, סמואל מגיע למצודה להתחיל את אימוניו. הוא פוגש בחניך שמציג את עצמו כפייט, מה שמקשר בין הפרולוג לעלילה.

נקודות המבט המוצגות בספר[עריכת קוד מקור | עריכה]

שם הדמות מספר הפרקים
1 סרסיי לאניסטר 10
2 בריאן מטארת' 8
3 ג'יימי לאניסטר 7
4 סמואל טארלי 5
5 אריה סטארק 3
6 סאנסה סטארק 3
7 אארון גרייג'וי 2
8 ויקטוריון גרייג'וי 2
9 אריאן מארטל 2
10 אשה גרייג'וי 1
11 אריאו הוטא 1
12 אריז אוקהארט 1
13 פייט 1
סה"כ: 46

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ חלוקת הספר לשני ספרים נפרדים, הודעתו של מרטין מחודש מאי 2005 על חלוקת הספר משתה לעורבים לשני ספרים נפרדים
  2. ^ רבי המכר רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס מתאריך ה-27 בנובמבר 2005
  3. ^ רבי המכר רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס מתאריך ה-8 בנובמבר 1998
  4. ^ רבי המכר רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס מתאריך ה-26 בנובמבר 2000
  5. ^ רבי המכר רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס מתאריך ה-26 בינואר 2003
  6. ^ רבי המכר רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס מתאריך ה-30 באוקטובר 2005
  7. ^ רבי המכר רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס מתאריך ה-15 בנובמבר 2009
  8. ^ רבי המכר רשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס מתאריך ה-9 באוקטובר 2005
  9. ^ "Science Fiction & Fantasy Books: 2006 Award Winners & Nominees". WorldsWithoutEnd.com. Retrieved July 25, 2009. 
"שיר של אש ושל קרח מאת ג'ורג' ר. ר. מרטין"
משחקי הכס עימות המלכים סופת החרבות משתה לעורבים ריקוד עם דרקונים
Dragon silhouette.svg
טרם יצאו
רוחות החורףחלום של אביב
בתי המלוכה
בית באראתיאוןבית גרייג'ויבית טארגארייןבית לאניסטרבית סטארקבית בולטוןבית מארטלבית טאלי
ערכים נוספים
משחקי הכס (סדרת טלוויזיה)דות'ראקית