לאה נאור

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
לאה נאור

לאה נאור (נולדה ב-22 בינואר 1935), פזמונאית, סופרת, מתרגמת ותסריטאית ישראלית.

ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

נאור נולדה וגדלה בהרצליה. בנעוריה למדה בבית הספר החקלאי עיינות. בצבא שירתה בנח"ל ונמנתה עם מקימי קיבוץ נחל עוז. למדה ספרות באוניברסיטת תל אביב.

פרסמה ספרי סיפורת ושירה לילדים, וכן כתבה תסריטים לתוכניות טלוויזיה לילדים, כמו "קרוסלה", "חג לי", "מה פתאום?" ו"בבית של פיסטוק". תרגמה ספרי ילדים, ובהם סדרת ספריו של דוקטור סוס, ובראשם "חתול תעלול", שזיכו אותה בפרס אנדרסן הבינלאומי לתרגומי מופת לילדים. בין תרגומיה לעברית אפשר למצוא, בין היתר, את הספרים "סיפורי ככה זה" לרודיארד קיפלינג ו"הקטר הכחול שיכול" לווטי פייפר. ספרה "מקהלה עליזה" זיכה אותה ב-1980 בפרס זאב לספרות ילדים. ספרה "זרעים של מסטיק" עובד למחזמר לילדים בהלחנת נחום היימן ובכיכובם של דליה פרידלנד ומיכאל ורשביאק.

בין פזמוניה המוכרים: "חיוכים" על פי מנגינה זרה (א.קברול-ט.אריק), אשר מוכר בביצועה של חוה אלברשטיין, שיר הילדים הידוע "מקהלה עליזה", שהולחן בידי נורית הירש והיה אחד משיריה הראשונים של אלברשטיין ושימש גם כפתיח לתוכנית רדיו לילדים בגלי צה"ל, "הסביבון שלי" בלחנו של מתי כספי ו"בהר הגלבוע" של צמד הפרברים. להקת הנח"ל ביצעה את שיריה "קרנבל בנח"ל" ו"סרנדה לעדה", שהפכו ללהיטים. כמו כן כתבה נאור פתיחים לתוכניות טלוויזיה לילדים.

בשנת 2005 כתבה סדרת תוכניות טלוויזיה לילדים "סיפורים מהכיס", שמשודרת בערוץ הופ וכוללת סיפורים חדשים מפרי עטה.

בשנת 2014 זכתה בפרס אקו"ם על מכלול כתיבתה לילדים, ובפרס מפעל חיים במסגרת פרס דבורה עומר.

לאה נאור נשואה להיסטוריון ד"ר מרדכי נאור, והם הורים לשתי בנות ובן.

יצירותיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בין ספריה לראשית הקריאה:

  • "מחבואים" (1986)
  • "אלעד והטרקטור" (1990)
  • "היום הראשון הכי קשה" (1988)
  • "השקט עושה לי חור בראש" (1993).

ספרי ילדים:

  • "זרעים של מסטיק" (1966)
  • "מקהלה עליזה" (1980, פרס זאב לספרות ילדים)
  • "אנדנדינו או: מעשה שמתחיל באליק בליק בום ונגמר בירח" (1983) (יצא גם תקליט בהשתתפות חוה אלברשטיין, אמנון מסקין ומקהלת ילדים)
  • "לא בכיתי הפעם" (1983)
  • "אבל אני כזה" (1985 )
  • "הספר הגדול של לאה נאור" (1992)
  • "הסיפור על בריאה העולם"
  • "הסיפור על גן עדן" (1995)
  • "תיבת נח" (1997) ועוד.
  • "בואי אמא" (2004) – רומן ביוגרפי על חיי הוריה.
  • "מרכבה מזהב", עם ציוריה של תום זיידמן-פרויד, הוצאת אבן חושן, 2013.‏[1]

ביוגרפיות:

מפזמוניה:

  • "מקהלה עליזה"
  • "קרנבל בנח"ל"
  • "סרנדה לעדה"
  • "בואי אמא"
  • "בהר הגלבוע"
  • "זרעים של מסטיק"
  • "אדון חרדון המפוזר"
  • "גברת פלפלת"
  • "השיר של קישקשתא"
  • "הבית של פיסטוק"
  • "הלב"
  • "חיוכים"
  • "ימינה שמאלה והלאה"

ושיר החנוכה - הסביבון שלי


מחזות זמר

תרגומים

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ יותם שווימר, "מרכבה מזהב": לאייר את המאה הקודמת, באתר ynet‏, 8 בינואר 2014