ג'רי ראיין

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ג'רי ראיין
Jeri Ryan
ג'רי ראיין בכנס "קומיק-קון" בסן דייגו, יולי 2019
ג'רי ראיין בכנס "קומיק-קון" בסן דייגו, יולי 2019
לידה 22 בפברואר 1968 (בת 54)
מינכן, גרמניה המערבית
שם במה ג'רי ראיין
שם לידה Jeri Lynn Zimmermann Ryan עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ארצות הברית, גרמניה המערבית עריכת הנתון בוויקינתונים
תקופת הפעילות 1991–הווה (כ־31 שנים)
מקום לימודים
בן או בת זוג Jack Ryan (15 ביוני 19911999) עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה פרס סטורן
פרופיל ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

ג'רי ראיין (שמה המלא באנגלית: Jeri Lynn Zimmermann Ryan; נולדה ב-22 בפברואר 1969)‏[1][2] היא שחקנית אמריקאית הידועה בעיקר בשל תפקידיה כבורג לשעבר שבע מתשע, בסדרה "מסע בין כוכבים: וויאג'ר" (1997-2001), כוורוניקה "רוני" קוק בסדרה "בוסטון פאבליק"‏ (2001-2004), וכן כיכבה בדרמה המשפטית "שארק"‏ (2006-2008) והיא כיכבה כד"ר קייט מרפי בסדרת הדרמה של ABC‏ "בגוף ההוכחה" (2011-2013).

שנותיה הראשונות[עריכת קוד מקור | עריכה]

ג'רי לין צימרמן נולדה במינכן, גרמניה המערבית, בתו של גרהרד פלוראיין "ג'רי" צימרמן, רס"ר בצבא ארצות הברית ואשתו שרון, עובדת סוציאלית.[3] יש לה אח אחד מבוגר, מארק. ראיין גדלה בבסיסים צבאיים שונים, בקנזס, מרילנד, הוואי, ג'ורג'יה וטקסס.[4] כאשר הייתה בת 11, אביה פרש מהצבא והמשפחה התיישבה בפדוקה, קנטקי. היא סיימה את לימודיה בית ספר תיכון Lone Oak בשנת 1986 (כבוגרת מצטיינת),[5] ולאחר מכן למדה באוניברסיטת נורת'ווסטרן, שם הייתה חברה באחוות הסטודנטים "פי אלפא".

בשנת 1989 נבחרה ראיין למלכת היופי של אילינוי. בשנת 1990 היא הייתה סגנית השלישית בתחרות מיס אמריקה, לאחר זכייה בתחרות בגדי-הים הראשונית. באותה השנה סיימה את לימודיה באוניברסיטה; היא בוגרת אוניברסיטת נורת'ווסטרן עם תואר ראשון בתיאטרון.

קריירה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ג'רי ראיין בכנס מעריצים של "מסע בין כוכבים" במלון הילטון, פרסיפני, ניו ג'רזי, 2010.

לאחרי לימודיה בקולג', היא החלה בקריירת משחק במשרה מלאה בלוס אנג'לס. הופעת הבכורה שלה הייתה בסדרה "מי הבוס?", ולאחר מכן היא הופיעה כשחקנית אורחת בתפקידים שונים במגוון סדרות טלוויזיה, כגון "מלרוז פלייס", "Matlock" ו-"The Sentinel", כמו גם בסרטי טלוויזיה כמו "Co-Ed Call Girl".

הפריצה הגדולה שלה הגיעה כאשר זכתה בתפקיד ראשי קבוע, כחוקרת החוצנים יוליה סטיוארט, בסדרת הטלוויזיה "Dark Skies". הסדרה בוטלה לאחר עונה אחת, אבל התפקיד משך את תשומת הלב של קהילת המדע בדיוני.

בשנת 1997, ראיין לוהקה לתפקיד ראשי קבוע בסדרת המדע בדיוני "מסע בין כוכבים: וויאג'ר", כשבע מתשע, אישה צעירה אשר הוטמעה אל תוך הבורג בהיותה ילדה קטנה, אך לבסוף שוחררה מתוך מהתודעה הקולקטיבית שלהם. כשהיא הצטרפה לצוות השחקנים בעונה 4, בלבוש אייקוני של חליפת-חתול כסופה הצמודה לגזרת גופה, הרייטינג של הסדרה עלה ב-60%.‏[5] היא הופיעה ב"דרקולה" של ווס קרייבן בשנת 2000.‏[6] לאחר ש-"וויאג'ר" הסתיימה בשנת 2001, ראיין הצטרפה לצוות השחקנים של "Boston Public", בדמותה של ורוניקה קוק, המכונת "רוני", עורכת-דין מתוסכלת שעוזבת את לשכת עורכי-הדין כדי להיות מורה בבית ספר תיכון. מפיק הסדרה, דייוויד אי קלי, כתב את התפקיד במיוחד בשבילה. הסדרה הסתיימה בשנת 2004.

ראיין הופיעה בסרט קומדיה רומנטית בשם "Down with Love"‏[7] וכן בסרט עצמאי בשם "Men Cry Bullets".‏[8] תפקידה הראשי הראשון בסרט קולנוע היה בסרט קומדיה עצמאי בשם "The Last Man", כאישה האחרונה על כדור הארץ.[9] הסרט הופץ על ידי "Lions Gate Entertainment".

בשנת 2005, ראיין השתתפה בפיילוט בשם "Commuters", גרסת עיר גדולה פרברית של "עקרות בית נואשות".[10] היה לה תפקיד חוזר כשרלוט מורגן בסדרה "The O.C." בשנת 2005;‏[11] היא הופיעה ככוכבת אורחת בדמותה של קורטני ריס בסדרת הדרמה המשפטית של דייוויד אי קלי "בוסטון ליגל", בשנת 2006. לאחר מכן ראיין כיכבה בסדרה "Shark", דרמה משפטית של רשת CBS, בה גילמה את דמותה של ג'סיקה דוולין, תובעת מחוזית מלוס אנג'לס, לצידו של ג'יימס וודס,[12][13] אולם היא לא חזרה לפרקים ששודרו לאחר שביתת איגוד התסריטאים האמריקאי (2007–2008) אף על פי ששמה מופיע בכל ארבעת הפרקים.[14] CBS בטלה את השידור של הסדרה לאחר סיום עונתה השנייה, ב-20 במאי 2008.‏[15]

היא הופיעה ככוכבת אורחת בדמותה של עורכת הדין פטריש לה רו ב-7 באפריל 2009, בפרק של "חוק וסדר: מדור מיוחד", תפקידה הראשון לאחר הולדת בתה ג'יזל.[16] לאחר מכן, ראיין הופיעה בשבעה פרקים של עונה 2 של הסדרה "Leverage" בהפקת רשת TNT, בדמותה של טארה קול, כדי למלא את מקומה של ג'ינה בלמן (סופי) אשר יצאה לחופשת לידה.[17]

היא גילמה את דמותה של סוניה בלייד, בסרט קצר אותו ביים קווין טאנבכרואן בשם "Mortal Kombat: Rebirth".‏[18] אף על פי שבמקור היה מדובר בסרט, בסופו של דבר "Mortal Kombat: Rebirth" שווק כסדרת רשת, כאשר הפרק הראשון מתוכנן להיות משודר ביוני 2010.‏[19] סדרת הרשת "Mortal Kombat: Legacy" הושקה רשמית במרץ 2011.‏[20][21][22][23]

ראיין היא שחקנית קבועה בסדרת הדרמה הרפואית "בגוף ההוכחה", אשר הועלה לראשונה ב-29 במרץ 2011.‏[24]

כמו כן, ראיין המשיכה להופיע בתפקידי אורח בסדרות ז'אנר בטלוויזיה, ולאחרונה הופיעה בסדרה של ערוץ SyFy‏ "Warehouse 13", כמייג'ור חיל הנחתים האמריקני אמנדה אטימור, אשתו לשעבר של פיט אטימור, הדמות הגברית הראשית של הסדרה, בפרק "Queen for a Day" אשר שודר ב-1 באוגוסט 2011.

בינואר 2014 שיחקה בתפקיד ראשי בסדרת המדע הבדיוני "הליקס" בערוץ SyFy. בינואר 2015 עלתה העונה השנייה של הסדרה.

חיים אישיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנת 1990, בעודה משתתפת במשחק בלאק ג'ק במהלך אירוע צדקה, פגשה השחקנית בבנקאי ההשקעות ג'ק ראיין, לימים מועמד פוליטי רפובליקני. השניים נישאו ב-15 ביוני 1991, ונולד להם בן, אלכס, ב-15 באוגוסט 1994. במהלך נישואיהם הם התגוררו לסירוגין בלוס אנג'לס ובשיקגו, למען הקריירה שלהם, אולם בסופו של דבר התגרשו ב-27 באוגוסט 1999. אף על פי שראיין ציינה בראיון כי הפרידות התכופות היו קשות לנישואין, הסיבות לגירושין נשארו חתומות לבקשתם ההדדית של שני בני הזוג.

ראיין, בשלב מסוים, יצאה עם מפיק "מסע בין כוכבים: וויאג'ר" בראנון בראגה. בין פברואר לנובמבר 2000, עקב אחריהם מרלון אסטאסיו פאגטאקאן, שהורשע על הטרדה ואיומים במאי 2001.‏[25][26][27] על פי "Crime Stories", תוכנית ששודרה בערוץ הפשע בבריטניה בשנת 2009, היו ברשותו של המטריד מכתבים בהם טען כי הוא עומד לתקוף מינית את ראיין ולענות את בראגה.

כאשר מסע הפרסום של ג'ק ראיין במסגרת הקמפיין הפוליטי לבחירתו למושב בסנאט של ארצות הברית נפתח באילינוי בשנת 2003, העיתון שיקגו טריביון, יחד עם ערוץ הטלוויזיה WLS-TV (חברת-בת מקומית של רשת ABC) ביקשו כי רשומותיו הציבוריות ישוחררו לציבור. הן ג'רי והן ג'ק הסכימו לשחרר את מסמכי גירושיהם, אך לא את אלו הנוגעים למשמורת בנם, באומרם כי שחרורם עלולה לפגוע בילד.[28]

ב-18 ביוני 2004, שופט בית המשפט העליון בלוס אנג'לס רוברט שניידר הסכים לשחרר את מסמכי המשמורת.[29] ההחלטה עוררה מחלוקת משום שהיא התקבלה נגד בקשתם הישירה של שני ההורים, וכי החלטה זו הפכה החלטה מוקדמת יותר שלא לחשוף את המסמכים לטובתו של הילד. עם חשיפת המסמכים, נתגלה כי 6 שנים קודם לכן, ג'רי האשימה את ג'ק כי ביקש ממנה לבצע מעשים מיניים עמו בציבור[30] ובמועדוני סקס בניו יורק, ניו אורלינס, ובפריז.[28][31] ג'רי ראיין תיארה אחד מהם כ-"מועדון ביזארי עם כלובים, שוטים ומכשירים אחרים תלויים מהתקרה".[32] ג'ק ראיין הכחיש את הטענות הללו. אף על פי שג'רי ראיין יצאה בהצהרה קצרה בלבד,[33] וסירבה להגיב על העניין במהלך הקמפיין, גילוי המסמך הובילו לכך שג'ק ראיין הסיר את מועמדותו;[34][35] יריבו העיקרי, ברק אובמה, ניצח בבחירות לסנאט ארצות הברית באילינוי לשנת 2004.‏[36]

על פי הצהרותיה בראיונות, התחביב של ראיין הוא בישול גורמה. בעודה מככבת ב-"Boston Public", היא חילטרה בסופי-שבוע במטבח של The House - מסעדה בלוס אנג'לס.[37] בשנת 2003, ראיין פגשה את השף הצרפתי כריסטוף אמה באירוע הצדקה של השף. השניים בסופו של דבר החלו לנהל מערכת יחסים, ואמה עבר לגור עם ראיין ובנה אלכס בביתם שבעמק סן פרננדו.[38] בפברואר 2005, ראיין, "פרנקופילית לכל חיים",[38] פתחה - בשותפות עם אמה - את מסעדת Ortolan.‏[39] במסעדה, הממוקמת ברח' 3 בלוס אנג'לס, קליפורניה, מוגש אוכל צרפתי עם פרשנות מודרנית. השניים הופיעו ב-"Iron Chef America", בתוכנית בה אמה, ביחד עם סו-שף, קורא תיגר על "שף הברזל" מסהארו מורימוטו ושניים מהסו-שפים שלו. המסעדה נראתה בפרק 26 של עונה 2 של "בוסטון ליגל", כאשר דני קריין (ויליאם שאטנר) ואלן שור (ג'יימס ספיידר) דנים בהגעתה של קורטני ריס (ג'רי ראיין) ב-"מסעדה האהובה עליה". למרות ההצלחה שלה, המסעדה נסגרה בדצמבר 2010.

ראיין ואמה נישאו בעמק הלואר, צרפת, ב-16 ביוני 2007.‏[40] ב-7 בספטמבר 2007, ראיין הודיע ​​שהיא ואמה מצפים לילדה הראשונה שלהם יחד.[38][41] ב-2 במרץ 2008, ראיין ילדה את בתה ג'יזל אמה בלוס אנג'לס, קליפורניה.[42]

פילמוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

קולנוע[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה סרט תפקיד הערות
1999 Men Cry Bullets לידיי
2000 The Last Man שרה
הילד אורחת של לארי קינג
דרקולה 2000 ולרי שארפ
2003 לגמור עם האהבה גוונדולין
2019 Devil's Revenge סוזן
TBA Unplugged סי.ג'יי סקיי דיבוב

טלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה סדרה תפקיד הערות
1991 מי הבוס? פאם פרק: "The Unsinkable Tony Micelli"
הברק פלישיה קיין פרק: "The Deadly Nightshade"
Top of the Heap טיילר פרק: "The Marrying Guy"
Nurses ליסה פרק: "Mother, Jugs, and Zach"
Reasonable Doubts רייצ'ל בקווית' פרק: "Graduation Day"
Nightmare in Columbia County דון אליזבת סמית' סרט טלוויזיה של CBS
1992 Flash III: Deadly Nightshade פלישיה קיין סרט ישירות ל-DVD
1993 בקו החובה: אמבוש בוייקו רבקה סרט טלוויזיה של NBC
The Jackie Thomas Show פולין ירדלי פרק: "Jackie and the Model"
מטלוק קרי לוק 2 פרקים
1994 נוסע בזמן לוריין סנדרס פרק: "Out for Blood"
1995 רצח במשיכת קולמוס מאורה פרק: "Death n' Denial"
Charlie Grace קלייר פרק: "Designer Knock-Off"
1996 The Client ג'ניפר פרק: "The Morning After"
מלרוז פלייס ולרי מדיסון 2 פרקים
Diagnosis: Murder מליסה פארנס פרק: "Murder by the Book"
מזח 66 בת' סונדרס סרט טלוויזיה
Co-ed Call Girl קימברלי סרט טלוויזיה של CBS
1997 Dark Skies ג'ולייט סטיוארט תפקיד משני; 8 פרקים
1997–2001 מסע בין כוכבים: וויאג'ר שבע מתשע תפקיד ראשי (עונות 7-4); 101 פרקים
1999 סנטינל אלכסיס ברנס 2 פרקים
Dilbert שבע מתשע דיבוב; פרק: "The Gift"
2001–2004 בוסטון פאבליק רוני קוק תפקיד ראשי (עונות 4-2); 59 פרקים
2004–2005, 2011 שני גברים וחצי שרי 3 פרקים
2005 The O.C. שרלוט מורגן 7 פרקים
2006 בוסטון ליגל קורטני ריס 2 פרקים
2006–2008 שארק ג'סיקה דבלין תפקיד ראשי (2 עונות); 38 פרקים
2009 חוק וסדר: מדור מיוחד פטריש לארו 3 פרקים
2011-2009 העוקץ טרה קול 8 פרקים
2010 בניחוש חוקר ד"ר קים פיניקס פרק: "The Head, the Tail, and the Whole Damn Episode"
Dead Lines סופי פיין סרט טלוויזיה
Secrets in the Walls רייצ'ל איטון סרט טלוויזיה של Lifetime
2011 Mortal Kombat: Legacy סוניה בלייד דיבוב; 2 פרקים
חוק וסדר: כוונה פלילית נעמי הלורן פרק: "Boots on the Ground"
רובוט צ'יקן סאלי וויליאמס / רייצ'ל דיבוב; פרק: "Fool's Goldfinger"
2011–2012 מחסן סודי 13 מייג'ור אמנדה לטימר 2 פרקים
2013-2011 בגוף ההוכחה קייט מרפי תפקיד ראשי (3 עונות); 42 פרקים
2014 הליקס קונסטנס סוטון 2 פרקים
2017-2014 המפענחת: פשעים חמורים לינדה רותמן 3 פרקים
2015 NCIS רבקה צ'ייס פרק: "Check"
החץ ג'סיקה דנפורת' פרק: "The Candidate"
2019-2016 בוש ורוניקה אלן תפקיד ראשי (עונה 2); תפקיד אורח (עונות 3&5); 12 פרקים
2020 מסע בין כוכבים: פיקארד שבע מתשע 5 פרקים
מקגייוור גוונדוליין "גוון" הייז 3 פרקים

משחקי מחשב[עריכת קוד מקור | עריכה]

מועמדויות ופרסים[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה/שנים פרס קטגוריה סרט/תוכנית הערות תוצאה
1998 פרס סטורן שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת ז'אנר בטלוויזיה מסע בין כוכבים: וויאג'ר מועמדות
1999 פרס סטורן שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת ז'אנר בטלוויזיה מסע בין כוכבים: וויאג'ר מועמדות
1999 פרס לווין הזהב ההופעה הטובה ביותר על ידי שחקנית בסדרת טלוויזיה - דרמה מסע בין כוכבים: וויאג'ר זכייה
2000 פרס סטורן שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת ז'אנר בטלוויזיה מסע בין כוכבים: וויאג'ר מועמדות
2001 פרס סטורן שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת ז'אנר בטלוויזיה מסע בין כוכבים: וויאג'ר זכייה

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא ג'רי ראיין בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "Jeri Ryan — Yahoo! TV". tv.yahoo.com. 1968-02-22. נבדק ב-2010-07-31.
  2. ^ "Jeri Ryan News, Jeri Ryan Bio and Photos". TVGuide.com
  3. ^ "Jeri Ryan Biography (1968–)". Filmreference.com. נבדק ב-2010-07-31.
  4. ^ Star Trek Communicator magazine
  5. ^ 1 2 Hanania, Joseph (1999-02-07). "Signoff Intergalactic Generation Gap". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  6. ^ Holden, Stephen (2000-12-23). "Film Review; Those Wacky, Drooling, Foaming, Biting Undead". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  7. ^ Wilmington, Michael (2003-05-14). "Movie review: 'Down With Love'". Chicago Tribune. נבדק ב-2011-04-17.
  8. ^ Gates, Anita (1999-10-22). "Film Review; He Puts On His Dress One Leg At a Time". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  9. ^ Scott, A. O. (2002-02-15). "Film Review; 'The Last Man'". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  10. ^ Aurthur, Kate (2005-04-10). "Desperate Hours". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  11. ^ Ryan, Maureen (2005-09-30). "Chicago as a 'Grey' area?". Los Angeles Times. נבדק ב-2011-04-17.
  12. ^ Shattuck, Kathryn (2006-09-21). "What's On Tonight". The New York Times. נבדק ב-2011-04-17.
  13. ^ Stanley, Alessandra (2006-09-21). "Shark: When a Legal Superstar Changes Sides". The New York Times. נבדק ב-2011-04-17.
  14. ^ "Filmography by TV series for Jeri Ryan". IMDb.com. נבדק ב-2011-04-17.
  15. ^ Fernandez, Maria Elena (2008-05-13). "Upfronts: James Woods says goodbye to TV". Los Angeles Times. נבדק ב-2011-04-17.
  16. ^ Keck, William (30 במרץ 2009). "Ryan's Law". TV Guide. p. 18. {{cite news}}: (עזרה)
  17. ^ Andreeva, Nellie (26 ביוני 2009). "Jeri Ryan gains "Leverage" at TNT". Reuters. {{cite news}}: (עזרה)
  18. ^ "New Mortal Kombat Promotional Featurette Delivers the Goods". Dreadcentral.com. נבדק ב-2010-07-31.
  19. ^ Itzkoff, Dave (2010-06-15). "'Mortal Kombat' Reloaded: A Director's Quest to Remake a Game-to-Movie Franchise". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  20. ^ Davis, Christian (2011-03-16). "First Look at Baraka in New Mortal Kombat Series (with video)". Device. נבדק ב-2011-04-06.
  21. ^ Patta, Gig (2011-03-16). "Twitter News: Girl Fight Image from 'Mortal Kombat' Web Series". Latino Review. נבדק ב-2011-04-06.
  22. ^ Johnson, Stephen (2011-03-17). "Jeri Ryan As Sonya Blade In Mortal Kombat Web Series -- First Video!". The Feed. אורכב מ-המקור ב-2012-10-17. נבדק ב-2011-04-06.
  23. ^ Lyon, Carl (2011-03-21). "Jeri Ryan Talks 'Mortal Kombat: Rebirth'". Fear.net. נבדק ב-2011-04-06.
  24. ^ Stelter, Brian (2011-03-18). "Among the Dead, a Character Finds Life". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  25. ^ Manekin, Michael (24 באוגוסט 2007). "'Star Trek' stalker may not be fit to stand trial". Oakland Tribune. {{cite news}}: (עזרה)
  26. ^ "Cyberstalking garnering more serious response". USA Today. Associated Press. 29 ביוני 2001. {{cite news}}: (עזרה)
  27. ^ "Trek Beauty Terrified". Fox News. 19 בינואר 2001. {{cite news}}: (עזרה)
  28. ^ 1 2 Chase, John and Liam Ford (2004-06-22). "Ryan file a bombshell: Ex-wife alleges GOP candidate took her to sex clubs". Los Angeles Times. נבדק ב-2011-10-20.
  29. ^ Martinez, Michael and Rick Pearson (2004-06-18). "Court sets release of Ryan's divorce file: Judge admits son will be harmed". Los Angeles Times. נבדק ב-2011-04-06.
  30. ^ Zernike, Kate (2005-11-13). "What Some Politicians Fear Most: The Ex-Wife". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  31. ^ Kinzer, Stephen (2004-06-23). "Illinois Senate Campaign Thrown Into Prurient Turmoil". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  32. ^ "Senate Race Sex Scandal". The Smoking Gun. 22 ביוני 2004. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ "Statement of Jeri Ryan". Los Angeles Times. 2004-06-22. נבדק ב-2011-04-10.
  34. ^ Napolitano, Jo (2004-07-30). "National Briefing, Midwest: Illinois: Candidate Officially Drops Out". The New York Times. נבדק ב-2011-04-06.
  35. ^ Kinzer, Stephen (2004-06-26). "Candidate, Under Pressure, Quits Senate Race in Illinois". The New York Times. נבדק ב-2011-04-10.
  36. ^ Reynolds, Dean (28 בדצמבר 2007). "A Refresher on Obama's Senate Race". CBS News. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2013-01-19. נבדק ב-2013-01-05. {{cite news}}: (עזרה)
  37. ^ Horchow, Sally (2003-03-23). "Good Company; When 'Doing Lunch' Lasts 2 Days". The New York Times. נבדק ב-2011-04-17.
  38. ^ 1 2 3 Bardin, Brantley (15 בינואר 2008). "Jeri Ryan Trades Power Suits for Maternity Wear". TV Guide. {{cite web}}: (עזרה)
  39. ^ Virbila, S. Irene (2008-06-04). "Restaurant Review: Beso -- ready for its close-up? Beso in Hollywood has the sexy allure of its owner, Eva Longoria Parker. Diners watch and wait for a star sighting". Los Angeles Times. נבדק ב-2011-04-17.
  40. ^ "Actress Jeri Ryan Marries French Chef". People. 18 ביוני 2007. {{cite web}}: (עזרה)
  41. ^ "Jeri Ryan Expecting a Baby —Pregnancy, Jeri Ryan". People.com. 7 בספטמבר 2007. {{cite web}}: (עזרה)
  42. ^ Wihlborg, Ulrica (3 במרץ 2008). "Jeri Ryan Welcomes a Girl". People. {{cite web}}: (עזרה)
  43. ^ IMDB Logo 2016.svg "Star Trek Voyager: Elite Force", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)