Stefania

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Stefania"
שיר אירוויזיון בביצוע קאלוש אורקסטרה
מדינה אוקראינהאוקראינה אוקראינה
יצא לאור 7 בפברואר 2022
פורמט תקליטור, הורדת מוזיקה, הזרמת מוזיקה עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה מוזיקת היפ הופ, מוזיקת פולק עכשווית עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה אוקראינית
אורך 3:00
חברת תקליטים סוני מיוזיק
כתיבה אולהּ פסיוק, איהור דידנצ'וק, איוואן קלימנקו, טימופי מוזיצ'וק, ויטלי דוז'יק
כרונולוגיית שירי אוקראינהאוקראינה אוקראינה באירוויזיון
"Shum"
(2021)
"Stefania"
(2022)
"Heart of Steel"
(2023)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה בחירה פנימית
מקום בחצי גמר 1
ניקוד בחצי גמר 337
מקום בגמר 1
ניקוד בגמר 631
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

"Stefania" (בעברית: "סטפניה") הוא סינגל שהוקלט על ידי להקת הראפ האוקראינית קאלוש אורקסטרה והשיר הזוכה באירוויזיון 2022. הוא יצא לאור ב-7 בפברואר 2022, בהוצאת חברת התקליטים סוני מיוזיק. הוא נבחר לייצג את אוקראינה באירוויזיון 2022, לאחר שאלינה פאש פרשה. זו הפעם השלישית ברצף בה אוקראינה שולחת שיר בשפה האוקראינית לאירוויזיון.[1]

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר "סטפניה" נכתב על אמו של סולן "קלוש אורקסטרה" אולה פסיוק. השיר מכיר תודה לאימו, מספר על התלאות שעברה בחייה[2], ומעלה זיכרונות טובים מילדותו.

השיר נכתב עוד לפני המלחמה, אבל במהלך המלחמה הוא הפך למעין המנון המוקדש לאימהות אוקראינה. שורות אחדות בו, בהן השורה "תמיד אמצא את הדרך הביתה, גם אם כל הדרכים ייהרסו", קיבלו אחרי הפלישה הרוסית משמעות חדשה. אוקראינים רבים שרו את השיר עוד לפני הזכייה באירוויזיון ולאחר הזכייה החשיבות הלאומית האוקראינית של השיר עלתה אף יותר.

לפני האירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

בחירת האמנים שהשתתפו בקדם הארצי נעשתה בשלושה שלבים. בשלב הראשון, אמנים וכותבי שירים הגישו את מועמדותם להשתתפות באירוע באמצעות טופס מקוון. ב-17 בינואר 2022 הכריזה רשות השידור האוקראינית על 27 האמנים שעברו לשלב הבא. בשלב זה הם זומנו לאודישן מול מפיקי הקדם. לבסוף נבחרו שמונה שהעפילו לשלב הבא. השלב השלישי היה גמר הקדם, שנערך ב-12 בפברואר. הזוכה נבחר באמצעות שילוב של הצבעות הקהל והצבעות השופטים ביחס שווה של 50/50.[3][4]

לכותבים ומלחינים הייתה הזדמנות להגיש את שירים בין 14 בדצמבר 2021 ל-10 בינואר 2022. רק מוזיקאים שלא הופיעו ברוסיה במשך שמונה שנים, ונכנסו לשטחי חצי האי קרים יכלו להשתתף באירוע. ועדת שופטים מיוחדת הכוללת את המפיקים המוזיקליים של "Vidbir 2022", מיקאילו קושבי ואולקסי הונצ'רנקו, סקרו את 284 השירים שנשלחו, וצמצמו אותם לעשרים ושבעה.[5][6] ב-24 בינואר 2022 נחשפו שמונת האמנים שיתחרו בקדם האוקראיני.[7] הוא נערך ב-12 בפברואר, ובסופו ניצחה אלינה פאש עם השיר "Shadows of Forgotten Ancestors". ב-16 בפברואר פרסמה פאש פוסט בעמוד האינסטגרם שלה בו היא מכריזה על פרישתה מייצוג המדינה באירוויזיון, לאחר שנטען כי היא חצתה את הגבול הרוסי ונכנסה לחצי האי קרים – דבר שנוגד את חוקי התחרות.[8] זמן קצר אחר כך הצהירה כי היא פורשת מתפקידה כנציגת אוקראינה לאירוויזיון.[9] ב-22 בפברואר הכריזה רשות השידור האוקראינית כי קאלוש נבחרה במקומה של פאש.

באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

על פי חוקי האירוויזיון, כל האומות למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת) נדרשות להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[10]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לשישה סלים שונים בהתבסס על דפוסי הצבעה מתחרויות קודמות, כאשר מדינות עם דפוס הצבעה דומה הוכנסו לאותו סל. ב-25 בינואר 2022 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו. אוקראינה שובצה למחצית הראשונה של חצי הגמר הראשון, שיתקיים ב-10 במאי 2022.[11]

לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות 2022, סדר השירים לחצי הגמר הוחלט על ידי מפיקי התוכניות ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. אוקראינה הופיעה שישית, לאחר סלובניה ולפני בולגריה.[12] ב-10 במאי 2022 ביצעה קאלוש אורקסטרה את "Stefania" על בימת חצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2022. עם הקראת התוצאות של שלב זה היא נמנתה בין האמנים שהעפילו לגמר.[13] ב-13 במאי פורסם סדר ההופעות של הגמר, שנקבע פעם נוספת על ידי מפיקי התחרות. אוקראינה הופיעה כמדינה ה-12, לפני גרמניה ואחרי הולנד.[14] ב-14 במאי ביצעה הלהקה פעם נוספת את שירם. היא זכתה במקום הראשון עם 631 נקודות (192 מהשופטים ו-439 מהקהל).[15]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

‏  מצעדים ודירוגים (2022)
מדינה מצעד מיקום שיא
עולמי בילבורד גלובל 200 85[19]
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 26
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי -
Australia Digital Tracks (ARIA) 27[16]
אוקראינה טופ-היט 1
איסלנד הפלייליסט 14[23]
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 53[20]
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 30
ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד שירי העולם הדיגיטליים 2[26]
בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 38
גרמניה GfK – טופ 100 22
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 38
Single Top 100 36
הונגריה Rádiós Top 40 5
ליטא AGATA 1[24]
נורווגיה VG-lista 19[21]
סלובקיה ČNS IFPI 27[25]
פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 2[18]
פלנדריה אולטראטופ 50 24
צ'כיה ČNS IFPI 22
קרואטיה טופ ליסטה 6[17]
שוודיה סוורייטופליסטן 7[22]
שווייץ המצעד השווייצרי 11
‏  מצעדים ודירוגים חודשיים (2022)
מדינה מצעד מיקום שיא
אוקראינה טופ-היט 1

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "Ukraine: Kalush Orchestra will go to Turin with 'Stefania' 🇺🇦". Eurovision.tv (באנגלית בריטית). 2022-02-22. נבדק ב-2022-02-26.
  2. ^ Ten Veen, Renske (2022-02-10). ""She rocked me; gave me rhythm" – Kalush Orchestra bring an ode to mothers in "Stefania" lyrics". wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-02-26.
  3. ^ Granger, Anthony (2022-02-03). "🇺🇦 Ukraine: Tina Karol Juror For Vidbir 2022". Eurovoix. נבדק ב-2022-02-03.
  4. ^ Granger, Anthony (2022-02-05). "🇺🇦 Ukraine: Jamala Announced as Juror For Vidbir 2022". Eurovoix. נבדק ב-2022-02-05.
  5. ^ "Суспільне оголосило довгий список учасників Нацвідбору на Євробачення-2022". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. 17 בינואר 2022. נבדק ב-17 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  6. ^ "ЄВРОБАЧЕННЯ 2022: УКРАЇНА РОЗПОЧАЛА ПРОСЛУХОВУВАННЯ НА НАЦВІДБІР". novy.tv (באוקראינית). 17 בינואר 2022. נבדק ב-18 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  7. ^ "У вісімці фіналістів Нацвідбору Євробачення заміна: LAUD вибув зі списку". corp.suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-01-25.
  8. ^ Sviezhentsev, Maksym (2022-02-16). "Держприкордонслужба не може надати Аліні Паш довідку про її вʼїзд до Криму". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-16.
  9. ^ Mori, Yevhenii (2022-02-16). "Аліна Паш відмовилась від участі в Євробаченні". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-16.
  10. ^ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ "Eurovision 2022: Which Semi-Final is your country performing in? 🇮🇹". Eurovision.tv. EBU. 2022-01-25. נבדק ב-2022-01-25.
  12. ^ Eurovision Song Contest 2022 Semi-Final running orders revealed!, Eurovision.tv, ‏2022-03-29 (באנגלית בריטית)
  13. ^ Charlotte Jensen, Eurovision 2022: Semi-final 1 result – these are the lucky qualifiers, ‏10th May 2022
  14. ^ Eurovision.tv, Eurovision 2022: The Grand Final running order, ‏13/05/2022
  15. ^ eurovisionworld, Eurovision 2022 Grand Final
  16. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 23 May 2022". The ARIA Report. Australian Recording Industry Association (1681): 9. 23 במאי 2022. {{cite journal}}: (עזרה)
  17. ^ "Croatia Songs (Week of May 28, 2022)". Billboard (באנגלית אמריקאית). 24 במאי 2022. נבדק ב-24 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ "Singlet 20/2022" (בפינית). Musiikkituottajat. נבדק ב-22 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  19. ^ "Billboard Global 200: Week of May 28, 2022". Billboard. נבדק ב-24 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 20" (באיטלקית). Federazione Industria Musicale Italiana. נבדק ב-21 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ "VG-lista – Topp 20 Single 2022-20". VG-lista. נבדק ב-21 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ "Veckolista Singlar, vecka 20". Sverigetopplistan. נבדק ב-20 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  23. ^ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (באיסלנדית). Plötutíðindi. אורכב מ-המקור ב-20 במאי 2022. נבדק ב-20 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  24. ^ "2022 20-os savaitės klausomiausi (Top 100)" [2022 Week 20 Most Listened (Top 100)] (בליטאית). AGATA. 20 במאי 2022. נבדק ב-20 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ "ČNS IFPI". IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202220 into search. נבדק ב-23 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  26. ^ "World Digital Song Sales: Week of May 28, 2022". Billboard. נבדק ב-24 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)