אדם וסטיב

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

"אדם וסטיב" (באנגלית: Adam and Steve) הוא צירוף לשוני וניב שנוצר מסיסמה נוצרית שמרנית מחורזת (בשפת המקור): "אלוהים עשה את אדם וחוה, לא אדם וסטיב" ("God made Adam and Eve, not Adam and Steve"). הצירוף נוצר בשביל לבסס טיעונים נגד פרקטיקות הומוסקסואליות דרך התנ"ך, ולטעון כי הומוסקסואליות היא חטא ותופעה לא טבעית, ואילו הטרוסקסואליות היא דרך החיים הטבעית של האנושות.[1][2][3]

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הפעם הראשונה שבה מוזכר הביטוי היא בחודש דצמבר 1970 בעיתון האוונגליסטי "Christianity Today" (אנ'), במאמר העוסק בעמדות פוליטיות בסן פרנסיסקו שבקליפורניה, ובו מצוטט גרפיטי שבו נכתב כי "אם אלוהים היה רוצה הומוסקסואלים, הוא היה יוצר את אדם ואת פרדי."[4]

ב-1977, במחוז מיאמי-דייד שבפלורידה, הזמרת האמריקאית אניטה בריאנט העירה הערה דומה, אם כי בגרסתה היה "אדם וברוס".[5][6]

הביטוי הופיע לראשונה על שלט מחאה כבר ב-1977, כאשר הוא הוזכר בדיווח של "הניו יורק טיימס" על עצרת ב-19 בנובמבר ביוסטון שבטקסס באותה שנה.[7][8]

הביטוי הופיע בפרק "The Gay Bar" של סדרת הסיטקום האמריקאית, Maude (אנ'), ב-3 בדצמבר 1977.

בראיון שנתן הכומר האמריקאי ג'רי פאלוול (אנ') לאחר מסיבת עיתונאים לעיתון האוונגליסטי, Christianity Today (אנ') ב-1979, הוא השתמש במונח זה.[9][10]

מאוחר יותר, הביטוי הוכר ככינוי גנאי, וכאשר משתמשים בשמות זוג דמויות ביצירות, הוא מסייע בזיהוים כחברים בצמד גאה (פול רודניק (אנ') עם ההצגה The Most Fabulous Story Ever Told (אנ')‏,[11] הסרט הקולנועי, אדם וסטיב (אנ') ויצירות אחרות).[8]

ב-2013, חבר הפרלמנט הבריטי מטעם המפלגה היוניוניסטית הדמוקרטית דייוויד סימפסון (אנ') השתמש בביטוי זה בזמן הדיונים לגבי אישור נישואים חד-מיניים בבריטניה, אם כי בצורה אחרת: "בגן עדן זה היה אדם וסטיב". הביטוי עורר בתחילה צחוק בקרב מספר חברי פרלמנט.[12][8]

בסופו של דבר, הביטוי משמש בפי להט"בים באמצעי התקשורת, בעיקר בלעג כלפי פרטים המגלים נטיות הומופוביות.[8]

לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]

  • Katha Pollitt, Adam and Steve — Together at Last, The Nation, 15 December 2003.

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Clarke, Victoria (September–October 2001). "What about the children? arguments against lesbian and gay parenting", Women's Studies International Forums 24 (5): 555–570.
  2. ^ Smith, Ralph R.; Windes, Russel R. (3 בפברואר 2000). Progay/Antigay: The Rhetorical War Over Sexuality (באנגלית). SAGE Publications. עמ' 63. ISBN 978-1-4522-6372-4. 
  3. ^ Clarke, Victoria (September–October 2001). "What about the children? arguments against lesbian and gay parenting". Women's Studies International Forum 24 (5): 555–570. doi:10.1016/S0277-5395(01)00193-5. 
  4. ^ Cleath, Robert L. (4 בדצמבר 1970). "'Gays' Go Radical". Christianity Today (Carol Stream, Illinois: Christianity Today International): 40–41. ISSN 0009-5753. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2021-01-01. בדיקה אחרונה ב-26 באוגוסט 2020. 
  5. ^ The Church and Homosexuals, Christian Century, 1 June 1977, p. 528; as quoted in Balch (2007) p. 22
  6. ^ Carroll, Peter N. (1990) [1st pub. 1990]. It Seemed Like Nothing Happened: America in the 1970s. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press. עמ' 292–. ISBN 978-0-8135-1538-0. OCLC 183352949. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2021-01-01. בדיקה אחרונה ב-26 באוגוסט 2020. 
  7. ^ Judy Klemesrud (20 בנובמבר 1977). "Equal Rights Plan and Abortion Are Opposed by 15,000 at Rally". New York Times. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2021-01-01. בדיקה אחרונה ב-26 בדצמבר 2008. 
  8. ^ 1 2 3 4 Schonfeld, Zach (1 ביולי 2015). "The Surprising History of the Phrase 'Adam and Eve, Not Adam and Steve'". Newsweek (באנגלית). ארכיון ארכיון מהמקור מ-2021-01-01. בדיקה אחרונה ב-21 באוגוסט 2020. 
  9. ^ Christianity Today, 16 November 1979, p.48, as quoted in Balch, David L. (1 ביולי 2007). Homosexuality, Science, and the "Plain Sense" of Scripture. Wipf & Stock Publishers. עמ' 22. ISBN 978-1-55635-538-7. OCLC 535493879. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2021-01-01. בדיקה אחרונה ב-26 באוגוסט 2020. 
  10. ^ Balch, David (2000). Homosexuality, science, and the "plain sense" of Scripture. Grand Rapids, Mich: Wm. B. Eerdmans. עמ' 22. ISBN 978-0-8028-4698-3. 
  11. ^ Hurwitt, Robert (21 במאי 2001). "Adam and Steve's adventures in paradise". San Francisco Chronicle. עמ' E4. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2021-01-01. בדיקה אחרונה ב-1 בינואר 2021. 
  12. ^ Hennessy, Mark (6 בפברואר 2013). "British MPs back gay marriage legislation". The Irish Times. ארכיון ארכיון מהמקור מ-2021-01-01. בדיקה אחרונה ב-1 בינואר 2021.