פינלנד באירוויזיון 2024

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"No Rules!"
שיר אירוויזיון בביצוע Windows95man והנרי פיספאנן
מתוך אירוויזיון 2024
מדינה פינלנד עריכת הנתון בוויקינתונים
יצא לאור 16 בינואר 2024
שפה אנגלית
אורך 2:55
כתיבה טמו קייסטרי, הנרי פיספאנן, יוסי רוינה
לחן טמו קייסטרי, הנרי פיספאנן, יוסי רוינה
כרונולוגיית שירי פינלנדפינלנד פינלנד באירוויזיון
"Cha Cha Cha"
(2023) 		"No Rules!"
(2024)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה קדם לאומי – Uuden Musiikin Kilpailu 2024
תאריכים מופע הגמר: 10 בפברואר 2024
→ 2023
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

פינלנד תשתתף באירוויזיון 2024 עם השיר "No Rules!" בביצוע הצמד המוזיקלי טמו קייסטרי, הידוע בשם הבמה Windows95man, והנרי פיספאנן. תאגיד השידור הפיני, Yle, הפיק את הקדם המסורתי, Uuden Musiikin Kilpailu 2024, על מנת לבחור את שיר המדינה לאירוויזיון.

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

ערך מורחב – פינלנד באירוויזיון

קדם לאירוויזיון 2024 פינלנד השתתפה בתחרות חמישים ושישה פעמים מאז הצטרפותה בשנת 1961. המיקום הגבוה ביותר אליו הגיעה נרשם בשנת 2006, כש-"Hard Rock Hallelujah" בביצוע לורדי הגיע למקום הראשון. מאז שנת 2004, כשאיגוד השידור האירופי הקים את שלב חצי הגמר, הצליחה פינלנד להעפיל לגמר תשע פעמים. את אירוויזיון 2023 סיים הנציג הפיני קרייה במקום השני עם השיר "Cha Cha Cha" לאחר שצבר 526 נקודות בערב הגמר.[1]

תאגיד השידור הפיני, Yle, אחראי על תהליך בחירת השיר הפיני לאירוויזיון. בין השנים 1961–2011 הופקה תחרות קדם בשם Suomen euroviisukarsinta. עם זאת, בשנת 2012 בחר התאגיד לחדש את הפורמט, ולקרוא לו Uuden Musiikin Kilpailu‏ (UMK). ב-14 במאי 2023 אישר Yle את השתתפותו באירוויזיון 2024 וכי שיטת הבחירה תישאר על כנה.[2]

לפני האירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

Uuden Musiikin Kilpailu 2024[עריכת קוד מקור | עריכה]

Uuden Musiikin Kilpailu 2024 הייתה המהדורה ה-13 של תחרות הקדם המסורתית של פינלנד לתחרות הזמר של האירוויזיון, שאורגנה והופקה על ידי Yle. היא התפרשה על מופע אחד ב-10 בפברואר 2024, שהתקיים באצטדיון נוקיה בטמפרה.[3][4][5][6] המשדר הונחה על ידי פילבי המליינן, ויווי פומפנן ובנימין.[7]

המופע שודר ב-Yle TV1 כתוכנית שמע משנית בעלת פרשנות בפינית מפי מיקו סילבנוינן, בשוודית על ידי אווה פרנץ ויוהאן לינדרוס, באנגלית על ידי יאקו אולאנדר-טוריה, ברוסית מפי לבן טבאלטוודזה, באוקראינית מגלינה סרגייבה, בשפת הסימנים הפינית על ידי מיגל פלטומה וסילווה בלייטי, בשפת הסימנים השוודית מאת רובין הנינן, בסאמית צפונית מלינדה טמלה ובסאמית אינארית מפי הלי הואובינן. כמו כן, התחרות שודרה באת האינטרנט Yle Areena ובתחנות הרדיו YleX,‏ Yle Radio Suomi ו-Yle X3M, שכללה פרשנות בשוודית.[8] מחוץ לפינלנד התחרות שודרה בספרד, בהולנד ובאסטוניה.[9][10]

המשתתפים[עריכת קוד מקור | עריכה]

תקופת הגשת המועמדויות נפתחה ב-21 באוגוסט, ונמשכה עד ל-24 באוגוסט 2023.[11] כל אמן נדרש לשלוח סקיצה של השיר איתו יתחרה. לפחות אחד מהכותבים והזמר (אם מדובר בלהקה אז הסולן) נדרשו להחזיק באזרחות פינית. בסך הכול התקבלו 419 שירים שונים. מתוכם נבחרו על ידי פאנל שופטים בהובלתו של טאפיו האקאנו שבעה שירים בלבד.[12][13] האמנים הצטרכו לשלוח גרסאות סופיות לשיריהם עד ל-20 באוקטובר. זהותם נחשפה ב-10 בינואר 2024, ושבעת השירים יצאו לאור במהלך השבוע בין 11–19 בינואר 2024 בקצב של שיר אחד לכל יום.[14][15]

אמן שיר שפה כותב (ים)
סיין קיקס "Dancing with Demons" אנגלית דן לאנקאסטר, אליז ריד, נילה פרקיה, שרה ריאן, סוסנה אלכסנדרה
יסה מרקין "Glow" אנגלית יסה מרקין, טוטה ראוטיאיינן
מיקאל גבריאל ונובלו "Vox populi" אסטונית, פינית[א] אניאצ'ונמסו נבדום, אליאס היילם, יוהאנס נאוקארינן, יוקה אימונן, מרקוס פולק, מיקאל גבריאל סולמן, עומאר אברקיין, טמו יוהאני יאבאנאינן
שרה סיפולה "Paskana" פינית אמי האקלה, קייסה קורהונן, מיקו קויבונן, שרה סיפולה
סקסמאן "Mania" פינית דניאל אוקאס, אדווארד מקסימיליאן סנה, יוסי "יוסיפר" קרבינן, סנטרי קאופינן
סיני סאבוטאז' "Kuori mua" פינית[ב] אלכסנטרי הולקו, סיני-מריה מקונן, סוני קילה-ליוהלה, וייקה ארקולה, וילמה וירינטיה
Windows95man והנרי פיספאנן "No Rules!" אנגלית טמו קייסטרי, הנרי פיספאנן, יוסי רוינה

הגמר[עריכת קוד מקור | עריכה]

בימת ה-Uuden Musiikin Kilpailu 2024 באצטדיון נוקיה.

משדר הגמר התקיים ב-10 בפברואר 2024, והתחרו בו שבעה מתמודדים. זהות הזוכה נקבעה על ידי שילוב של הצבעות הקהל (75%) וקולות השופטים הבין-לאומיים מארמניה, לוקסמבורג, סלובניה, ספרד, שוודיה, אוקראינה והממלכה המאוחדת (25%). בסך הכול העניקו הצופים 882 נקודות, ואילו השופטים הסתפקו ב-294 נקודות. כל צוות שיפוט ניקד את שבעת השירים בצורה הבאה: 2, 4, 6, 8, 10 ו-12 נקודות. לעומת זאת, הצבעת הקהל התבססה על אחוז הקולות שהשיג כל שיר בטלפון, ב-SMS וביישומון. לדוגמה, אם שיר זוכה ב-10% מהקולות, אז השיר יצבור ב-10% מ-882 נקודות, כשהמספר מעוגל למספר השלם הקרוב ביותר (כלומר, 88 נקודות). 224,477 איש הצביעו בערב המופע.[16]

את המשדר פתחה להקת קומה עם השיר "Ylivoimainen", ואחריה עלה המנחה בנימין ששר את "Hoida mut". במהלך המופע פילבי המליינן ביצעה את "Mon chéri", קטרי הלנה, נציגת פינלנד באירוויזיון 1979, עם "Katson sineen taivaan" וקרייה, ששר את "Ruoska" עם אריקה ויקמן ואת "Cha Cha Cha".‏[17][18]

גמר – 10 בפברואר 2024[19]
סדר אמן שיר שופטים קהל סך הכול מיקום
הצבעות אחוז מסך ההצבעות נקודות
1 סיני סאבוטאז' "Kuori mua" 38 6,872 3.06% 27 65 7
2 סיין קיקס "Dancing with Demons" 48 20,392 9.08% 80 128 4
3 יסה מרקין "Glow" 34 19,381 8.63% 76 110 5
4 מיקאל גבריאל ונובלו "Vox populi" 42 34,675 15.44% 136 178 3
5 שרה סיפולה "Paskana" 70 51,743 23.04% 203 273 2
6 סקסמאן "Mania" 34 18,864 8.40% 74 108 6
7 Windows95man והנרי פיספאנן "No Rules!" 28 72,651 32.35% 285 313 1
פילוג הצבעות השופטים הבין-לאומיים
סדר שיר ארמניהארמניה ספרדספרד אוקראינהאוקראינה לוקסמבורגלוקסמבורג סלובניהסלובניה הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת שוודיהשוודיה סך הכל
1 "Kuori mua" 12 6 6 4 10 38
2 "Dancing with Demons" 6 8 10 10 2 8 4 48
3 "Glow" 2 2 4 8 6 12 34
4 "Vox populi" 4 10 12 8 4 2 2 42
5 "Paskana" 8 12 8 12 12 10 8 70
6 "Mania" 10 4 2 2 10 6 34
7 "No Rules!" 6 6 4 12 28
מעניקי הניקוד הבין-לאומי
  • ארמניהארמניה – מאלנה
  • ספרדספרד – רפאל אררה
  • אוקראינהאוקראינה – טבורצ'י
  • לוקסמבורגלוקסמבורג – אריק למן

קריאות להחרמת ישראל מהתחרות[עריכת קוד מקור | עריכה]

השתתפותה של ישראל באירוויזיון 2024, על-אף מלחמת חרבות ברזל והמשבר ההומניטרי ברצועת עזה שנגרם כתוצאה מכך, עוררה מחלוקת בפינלנד ובמדינות נוספות וגררה אחריה עשרות קריאות להחרמת ישראל מאירוויזיון 2024. בשלהי דצמבר 2023 הצהיר תאגיד השידור הפיני, Yle, כי הוא "עוקב מקרוב אחר המצב במזרח התיכון, ומקיים דיונים עם איגוד השידור האירופי (EBU) ועם תאגידי שידור נוספים במדינות הנורדיות לגבי השתתפותה של ישראל בתחרות הקרובה". לאחר מכן חתמו 1,500 אמנים על עצומה, הדורשת מ-Yle לפרוש מהתחרות או להפעיל לחצים על ה-EBU למען הדחת ישראל. המנהל האמנותי של Yle, וילי וילן, הצהיר כי הוא לא יתנגד להשתתפות המדינה לעת עתה.[20][21][22][23][24]

מתמודד הקדם הפיני לאירוויזיון 2024, יסה מרקין, כתב כי אם ינצח, יסרב להשתתף בתחרות השירה הבין-לאומית.[25][26] סיני סאבוטאז', שרה סיפולה וסקסמאן ציינו כי הם ישקלו זאת גם כן, כשהראשונה מביניהם אף טענה כי אין מקום לישראל באירוויזיון השנה. מפיק האירוע הפיני, אנסי אוטיו, הבהיר כי הצהרות אלו לא ישפיעו על מעמדם של האמנים כמשתתפים ב-Uuden Musiikin Kilpailu 2024, והוסיפה כי Yle הכין תוכנית גיבוי למקרה בו הזוכה יוותר על זכותו לייצג את פינלנד באירוויזיון. הצמד הזוכה, Windows95man והנרי פיספאנן, טענו לקראת הקדם כי הם ישתתפו באירוויזיון, אם-כי הביעו התנגדות להשתתפותה של ישראל.[27][28] עם זאת, לאחר הניצחון הביעו את חוסר הוודאות שלהם. לבסוף אושר באופן רשמי כי הם הנציגים הנבחרים של פינלנד באירוע הקרוב.[29]

באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]

על פי חוקי האירוויזיון, כל האומות למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת) נדרשות להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[30]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקעים אלו.[31] ב-30 בינואר 2024 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו.[32] ‌פינלנד שובצה להשתתף בחלקו השני של חצי הגמר הראשון, שיתקיים ב-7 במאי, ותנסה להעפיל לשלב הגמר.

לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2024 הוחלט סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. פינלנד תופיע עשירית, לפני מולדובה ואחרי סלובניה.[33]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא פינלנד באירוויזיון 2024 בוויקישיתוף

ביאורים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ מכיל מילים חוזרות בלטינית ועוד שתי מילים בספרדית.
  2. ^ מכיל מילים באנגלית

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "Finland". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). נבדק ב-2023-08-09.
  2. ^ Saulo, Sandra (14 במאי 2023). "UMK24-haku alkaa elokuussa – nyt valppaana, sillä hakuaika aikaistui!" [Applications for UMK 2024 open in August – be alert now, because the application period has come early!] (בפינית). Yle. נבדק ב-24 במאי 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ Oleander-Turja, Jaakko. "UMK fever takes Tampere's Nokia Arena by storm on 10 February 2024" (באנגלית). Yle. נבדק ב-2023-10-03.
  4. ^ Adams, William Lee (2023-10-03). "UMK 2024: Finland's Eurovision selection includes 'all-time best group of entries' as it moves to Tampere's Nokia Arena". Wiwibloggs. נבדק ב-2023-10-03.
  5. ^ "Finland's hunt for the next Käärijä begins". Eurovision.tv. EBU. 2023-10-03. נבדק ב-2023-10-03.
  6. ^ Konstantopoulou, Rina (2023-07-06). "Finland: UMK has grown and is moving to a huge arena for 2024!". OGAE Greece. נבדק ב-2023-07-31.
  7. ^ תבנית:Cite Instagram
  8. ^ Kauranen, Reetta (2024-02-05). "Kaikki UMK:sta – näin seuraat, äänestät ja chattailet mukana!" [Everything about UMK – this is how you follow, vote and chat along!] (בפינית). Yle. נבדק ב-2024-02-05.
  9. ^ Mancheño, José Miguel (2024-02-02). "TEN emitirá en directo la Gran Final del UMK 2024, la preselección finlandesa para Eurovisión" [TEN will broadcast live the Grand Final of UMK 2024, the Finnish preselection for Eurovision]. ESCplus España (בEuropean Spanish). נבדק ב-2024-02-02.
  10. ^ "Esmakordselt Eestis! TV3 toob televaatajateni suurejoonelise Soome eurolaulu võistluse" [For the first time in Estonia! TV3 brings the spectacular Finnish Eurolaul to TV viewers] (באסטונית). TV3. 2024-02-02. נבדק ב-2024-02-02.
  11. ^ "The Contest for New Music (UMK) 2024 rules". Yle. נבדק ב-2023-06-21.
  12. ^ Sanabria-Rangel, Alvaro (21 באוגוסט 2023). "Finland: UMK 2024 kicks in!". Eurovisionfun. נבדק ב-23 באוגוסט 2023. {{cite news}}: (עזרה)
  13. ^ Granger, Anthony (2023-08-24). "Finland & Switzerland Eurovision 2024 Song Submissions Window Close Shortly". Eurovoix. נבדק ב-2023-08-24.
  14. ^ "Tässä he ovat: UMK-kilpailijat kaudelle 2024" [Here they are: the UMK contestants for the 2024 season] (בפינית). Yle. 2024-01-10. נבדק ב-2024-01-10.
  15. ^ Beijar, Alexander (2024-01-10). "En debutant, en comeback och en estnisk rappare – här är artisterna i årets UMK" [A debutant, a comeback and an Estonian rapper – here are this year's UMK artists] (בשוודית). Yle. נבדק ב-2024-01-16.
  16. ^ Kauranen, Reetta; Saulo, Sandra; Remes, Henkka (2024-02-11). "Windows95man villitsi yleisön ja bailasi tiensä UMK:n voittoon – näin pisteet jakautuivat" [Windows95man drove the crowd wild and danced his way to UMK's victory - this is how the points were distributed] (בפינית). Yle. נבדק ב-2024-02-11.
  17. ^ Van Waarden, Franciska (2024-02-05). "Finland: UMK 2024 Interval Acts Announced". Eurovoix. נבדק ב-2024-02-05.
  18. ^ Hakala, Salli (2024-02-19). "Jättiyllätys! Pilvi Hämäläisen katsojat villinnyt UMK-biisi julkaistaan" [A huge surprise! Pilvi Hämäläinen's UMK song that drove the viewers wild is released]. Ilta-Sanomat (בפינית). נבדק ב-2024-02-19.
  19. ^ Van Waarden, Franciska (2024-01-25). "Finland: UMK 2024 Running Order Announced". Eurovoix. נבדק ב-2024-01-25.
  20. ^ Dahan, Tal (2023-12-20). "פינלנד: ההצהרה השנויה במחלוקת בנוגע להשתתפות ישראל באירוויזיון" [Finland: the controversial statement regarding Israel's participation in the Eurovision Song Contest]. EuroMix. נבדק ב-2023-12-20.
  21. ^ Smith, David (2023-12-20). "Finland: UMK account suggests possible Eurovision withdrawal over Israel's participation". Wiwibloggs. נבדק ב-2023-12-21.
  22. ^ Holmberg, Frida (2024-01-10). "Musiker kräver bojkott – 'Hamas deltar inte i ESC, det gör Israel'" [Musicians demand a boycott – "Hamas doesn't take part in ESC, Israel does"]. Hufvudstadsbladet (בשוודית). נבדק ב-2024-01-10.
  23. ^ Chatterjee, Phelan (2024-01-10). "Eurovision: Finnish artists want Israel barred from contest over Gaza war". BBC News (באנגלית בריטית). BBC. נבדק ב-2024-01-11.
  24. ^ Vanha-Majamaa, Anton (2024-01-16). "Muusikot jättivät Ylelle vetoomuksen, jossa he vaativat Euroviisuihin Israel-boikottia" [The musicians submitted a petition to Yle in which they demanded a boycott of Israel in Eurovision]. yle.fi (בפינית). Yle. נבדק ב-2024-01-17.
  25. ^ "UMK finalist Jesse Markin will not represent Finland at Eurovision if Israel participates". Yle News. Yle. 2024-01-11. נבדק ב-2024-01-11.
  26. ^ Freddy T. (2024-01-11). "UMK finalist Jesse Markin says he won't go to Eurovision if Israel participates". Wiwibloggs. נבדק ב-2024-01-11.
  27. ^ Hakulinen, Juulia (2024-02-10). "UMK-kilpailijat paljastavat nyt, aikovatko he osallistua Euroviisuihin, mikäli Israel nähdään kisassa" [UMK contestants now reveal whether they intend to participate in Eurovision, if Israel is seen in the contest]. Ilta-Sanomat (בפינית). נבדק ב-2024-02-11.
  28. ^ Määttänen, Juuso (2024-02-10). "Kolme kilpailijoista ei ole vieläkään päättänyt, osallistuuko Euroviisuihin, jos voittaa UMK:n" [Three of the contestants have still not decided whether they will participate in Eurovision if they win UMK]. Helsingin Sanomat. נבדק ב-2024-02-11.
  29. ^ Díaz, Lorena (2024-02-14). "Windows95man sigue en duda sobre participar en Eurovisión 2024 y la televisión finlandesa le da unos días: ¿Qué pasara si no acepta?" [Windows95man is still in doubt about participating in Eurovision 2024 and the Finnish television gives him a few days: What happens if he doesn't accept?]. ESCplus España (בEuropean Spanish). נבדק ב-2024-02-14.
  30. ^ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  31. ^ Van Dijk, Sem Anne (2023-12-13). "Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13.
  32. ^ "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". Eurovision Song Contest (באנגלית). European Broadcasting Union. 30 בינואר 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ ESC, Eurovision 2024: Semi-Final Running Orders revealed!, ‏26 במרץ 2024 (באנגלית)


אירוויזיון 2024
פינלנדפינלנד פינלנד באירוויזיון
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=פינלנד_באירוויזיון_2024&oldid=38334996"