מוכר הפרחים

"מוכר הפרחים"
	סינגל בביצוע דנה אינטרנשיונל ואלון אולארצ'יק
	מתוך האלבום Free
יצא לאור	פברואר 2000
סוגה	פופ
שפה	עברית
אורך	3:50
חברת תקליטים	NMC
כתיבה	בצלאל אלוני
לחן	אלון אולארצ'יק
הפקה	מפיקים שונים

"מוכר הפרחים"
	שיר בביצוע סדנת תיאטרון שכונת התקווה ועפרה חזה
	מתוך האלבום אהבה ראשונה
יצא לאור	1974
שפה	עברית
חברת תקליטים	CBS ישראל
כתיבה	בצלאל אלוני
לחן	עממי תימני

"מוכר הפרחים" הוא שיר שהוקלט על ידי סדנת תיאטרון שכונת התקווה והזמרת הישראלית עפרה חזה. את השיר הוציאה לאור בשנת 1974 חברת התקליטים CBS ישראל, כרצועה השלישית באלבום, אהבה ראשונה (1974).^[1] הוא נכתב על ידי בצלאל אלוני לפי לחן עממי.^[2]

גרסתם של דנה אינטרנשיונל ואלון אולארצ'יק

הזמרת-יוצרת הישראלית דנה אינטרנשיונל והמוזיקאי הישראלי אלון אולארצ'יק הקליטו יחד גרסת כיסוי לשיר בשנת 2000.^[4] בהמשך, הוחלט להוציא אותה כסינגל החמישי והאחרון מתוך המהדורה הישראלית של האלבום, Free‏ (1999).^[4] הוא פורסם בפברואר 2000 בהוצאת חברת התקליטים NMC יונייטד אנטרטיינמנט.^[4]

רקע

בילדותה העריצה אינטרנשיונל את הזמרת עפרה חזה.^[5] כשמצבה הבריאותי התדרדר, והיא אושפזה בבית חולים ב-1999, ביצעה אינטרנשיונל את "תפילה" ו"מוכר הפרחים" בתוכנית של דודו טופז. לאחר מותה בפברואר 2000 החליטה להוציא גרסה מוקלטת ל"מוכר הפרחים" כסינגל וכאות הערכה לחזה.^[5]

הגרסה של אינטרנשיונל הופצה כסינגל בשנת 2000 וחתמה את תקופת האלבום Free.^[5]

מיקומי שיא

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2000)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
ישראל	רדיו אמצע הדרך	10

היסטוריית יציאות לאור

אזור	תאריך יציאה	פורמט	חברת תקליטים	מקור
ישראל	פברואר 2000	תקליטור	NMC	^[4]

קישורים חיצוניים

סרטון השיר "מוכר הפרחים" באתר יוטיוב

הערות שוליים

^ אהבה ראשונה באתר סטריאו ומונו
^ מילים לשיר מוכר הפרחים - בצלאל אלוני, באתר שירונט
^ פרדי בולנד, רוב בולנד, אלון אולארצ'יק
^ ¹ ² ³ ⁴ דנה אינטרנשיונל, אלון אולארצ'יק - מוכר הפרחים (באנגלית), נבדק ב-2023-07-01
^ ¹ ² ³ מוכר הפרחים, באתר Dana International community

[1] אהבה ראשונה באתר סטריאו ומונו

[2] מילים לשיר מוכר הפרחים - בצלאל אלוני, באתר שירונט

[3] פרדי בולנד, רוב בולנד, אלון אולארצ'יק

[:0-4] ¹ ² ³ ⁴ דנה אינטרנשיונל, אלון אולארצ'יק - מוכר הפרחים (באנגלית), נבדק ב-2023-07-01

[:1-5] ¹ ² ³ מוכר הפרחים, באתר Dana International community

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

עפרה חזה – שירים
בשיר השירים בשעשועים	"שיר השירים בשעשועים" • "בלדה למלך" • "היפה בנשים"
על אהבות שלנו	"שיר הפרחה" • "כמו ציפור" • "פלאש גורדון" • "הגשם" • "על אהבות שלנו" • "שיר אהבה לחייל"
בוא נדבר	"אין זמן לתעות" • "סימנים של אוהבים" • "כשנהיה בני 73" • "תפילה"
פיתויים	"כל יום מתחילה שנה" • "מלכת הקסמים" • "מכתב אהבה" • "גבריאל"
חי	"סוף קיץ" • "עכשיו" • "אחרי החגים" • "אמן למילים" • "חי"
שירי מולדת	"יד ענוגה" / "נעמה"
בית חם	"יד ביד" / "במנגינת הלב" • "בית חם" • "עזור לי" • "בן פרבר" • "אתך הלילה" / "אתה הבטחת"
אדמה	"רוח צפונית רוח דרומית" • "גורל אחד" • "מישהו הולך תמיד איתי" • "אדמה" • "רחמים" / "עוד מחכה לאחד"
שירי מולדת ב'	"אל נא תאמר לי שלום" / "בכרם תימן (אל תפחדי תמר)" • "שבעת המינים" • "הנערים הספנים"
ימים נשברים	"ימים נשברים" • "בוא ונגן אותי" • "הכאב הזה" • "כל הקלפים" / "ליידי" • "להמשיך לצעוד"
Shaday	"Galbi" • "Im Nin'alu" • "Galbi" • "Shaday" • "Eshal"
Desert Wind	"Wish Me Luck" • "I Want to Fly" • "Ya Ba Ye" • "Fata Morgana"
Kirya	"Daw Da Hiya" • "Innocent – A Requiem for Refugees"
כל הנשמה	"ליד באר מולדתי" • "כל הנשמה" • "לאורך הים" • "זה יבוא פתאום" • "מיליון" • "רוח האדם"
Ofra Haza	"Show Me" • "Give Me a Sign"
סינגלים אחרים	"שבת המלכה" • "הליכה לקיסריה" • "אם אשכחך ירושלים" • "שלאגר" • "Aime Moi" • "שיר המאה" • "שביל תפוח הזהב" • "ארבעים" • "השנה אינשאללה" • "Ya Hilwi" •‏ "Today I'll Pray" •‏ "Elo Hi" • "קופסת הצבעים" • "Mata Hari" • "Love Song" •‏ "ירושלים של זהב" • "The Queen of Tel Aviv" • "לתת" • "כאן לעולם"
שירים אחרים	"Deliver Us" • "שחרחורת" • "מוכר הפרחים" • "זמר נוגה"

אלון אולארצ'יק
אלבומי אולפן	אולארצ'יק • שעשועי כאילו • תגיד לי מה אתה מרגיש • בואי נגיד שאני שלך • אולארצ'יק בשקט • פעם בגליל - מבט מוזיקלי • רוק & רוך • אולארצ'יק סטייל • יום אחד • תה בשניים • אולארצ'יק. עכשיו
מיני-אלבומים	מתקרבים הכוכבים
אלבומי הופעה	אולארצ'יק ג'אז • נפגשנו Live • אולארצ'יק הלהקה ואני LIVE
אלבומי אוסף	האוסף • המיטב
סינגלים	"בא לשכונה בחור חדש" • "מאיר ואלון" • "היא הולכת בדרכים" • "גלים גלים" • "או שאתה שר או שלוקחים אותך מפה" • "כולם כולם" • "שלום סלאם" • "בחור אנלוגי בעולם דיגיטלי" • "בן בסט" • "החיים קשים" • "בואי נגיד (משחק המונופול)" • "נערה במשקפיים" • "בואי נתחבק" • "מסטיק" • "מחפש אותך"
השתתפות בסינגלים	"אני לא רוקד כשעצוב" • "מוכר הפרחים" • "מאחורי השער" • "בתוך עינייך"

דנה אינטרנשיונל
אלבומים • סינגלים • וידאוגרפיה • שירים
אלבומי אולפן	דנה אינטרנשיונל • אומפטמפה • איפיטמפה • מגנונה • חופשייה • יותר ויותר • החלום האפשרי • הכל זה לטובה
אלבומים אחרים	דיווה – האוסף • האלבום • אוסף הסינגלים • 101 כלבים דלמטים
ערכים קשורים	אירוויזיון 1998 • אירוויזיון 2011 • עופר ניסים • "דנה קמה" • "מחווה לדנה אינטרנשיונל"

דנה אינטרנשיונל – שירים
דנה אינטרנשיונל	"פטה מורגנה" • "סמר-מר" • "מי שלא רוצה אותי" • "משחק הדמעות" • "No Alibi" • "ערוסה" • "Yes Sir, I Can Boogie" • "סעידה סולטנה" (2015) • "דנה אינטרנשיונל" • "ההצגה חייבת להמשך"
אומפטמפה	"לילה טוב אירופה" • "פטראנס" • "אני לא יכולה בלעדיך" • "ישנן בנות" • "Umpatampa" • "Qu'est-Ce Que C'est?" • "Right Now" •‏ "100% גבר" • "בתולה" • "Zomba" • "דרור יקרא" • "נוסעת לפטרה"
איפיטמפה	"אני רוצה לחיות" • "מי שלא רוקד עומד" • "פלאש גורדון" • "לילה טוב אירופה" • "דנה אינטרנשיונל" • "Qu'est-Ce Que C'est?" • "בתולה"
מגנונה	"מגנונה" • "Let Kiss" • "דון קיחוטה" • "יש בו אש" • "I'm Gonna Let" ‏• "Cinquemilla" • "מנפנפת" • "אות משמים" • "סיפור אהבתם של חס וחלילה" • "בוא"
דיווה – האוסף	"Power" • "שיר קדמשנתי (סקס אחר)" • "זמר שלוש התשובות"
חופשייה	"Dror Yikra (Traditional Prayer for Freedom)" •‏ "Free" • "מוכר הפרחים" • "Love Is All There Is" •‏ "Language of Love" • "עד סוף הזמן" • "La Vita è Bella" •‏ "Tease Me" •‏ "Glamorous" • "אני אוהבת" • "This Is the Night" •‏ "If You Don't Love Me The Way I Am" •‏ "Woman in Love" •‏ "Diva"
יותר ויותר	"ניצחתי" • "תן לחיות" • "אלף ימים של אהבה (קשר)" • "יותר ויותר" • "לקום בבוקר" • "אתה הורס" • "אתה הדי.ג'י. שלי" • "הרגשה טובה" • "שיר" • "בדרך אל החופש" • "הכל יהיה ורוד" • "ואחרי הכל" • "עד סוף הזמן"
החלום האפשרי	"עד היום" • "תחלום" • "תגיד לי, מי?" • "מכת חום (איי לה דיר לה דה דה)" • "החלום האפשרי" • "בסוף יהיה טוב..." • "רק לא היום" • "Gotta Move On" •‏ "Superman" • "סיפור קצר" • "ניצחתי" (גרסה אקוסטית)
הכל זה לטובה	"הכל זה לטובה" • "יום הולדת" • "בראשית" • "לא מאמינה" • "יאללה באלגן" • "סרט הודי" • "Love Boy" • "את מוכנה" • "איפה הלב" • "אתה ממגנט אותי" • "יום אחר" • "חורבות האהבה"
שירים אחרים	"Power" • "וזה לא מה ש..." • "במקום הכי נמוך בתל אביב" • "האם זו אהבה" • "עליי" • "Ding Dong" • "כשהגברים רוקדים" • "מה לעשות?" • "Loca" • "עיר שלמה" • "Down on Me" • "ילדים זה שמחה" • "אמונות קטנות" • "We Can Make It" • "רותי" • "יש לי אהבה (לה קוסטה)" • "נשארת איתך" • "Diva to Diva" •‏ "Just the Way You Are" • "מקהלה עליזה" • "אחלה גבר" • "לה קוקרצ'ה" • "Big D*** Energy" • "שקיעה אחת"